HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

The Morning Risk Report: Senate Investigation Finds Rampant Use of Tether’s Stablecoin by Iranian Regime

Wall Street Journal Markets ·

🇬🇧 English

Iran has relied on digital dollars issued by one of the world's most profitable cryptocurrency companies to bypass a U.S. sanctions dragnet, said a report that Senate Democrats released Monday. The report, by the Permanent Subcommittee on Investigations, says Tether's stablecoin has become a primary means of payment for the Iranian regime and a tool for funding terrorist proxy organizations such as Hezbollah.

The U.S. further delayed an expansion of its export controls as part of a broader trade truce with China extended last week. Details: The U.S. agreed to push off implementing the so-called 50% rule until Jan. 10 under the truce, according to a Treasury official. The rule, also called the affiliates rule, would ban U.S. companies from exporting to entities at least 50% controlled by entities already on a government trade blacklist. Impact: The rule effectively bans exports to many affiliates of blacklisted Chinese businesses, a move favored by China hawks in the Trump administration. The U.S. agreed to suspend the rule for one year last October in exchange for China dropping export restrictions on rare earth minerals.

Research leaders at Open AI, Anthropic, Meta Platforms and Microsoft are asking policymakers to probe the degree to which their companies have automated artificial-intelligence research. In a paper published Monday, researchers including Open AI Chief Scientist Jakub Pachocki, Anthropic co-founder Jack Clark, Microsoft Chief Scientific Officer Eric Horvitz and Meta's Vice President of AI Research Dawn Song wrote that automating AI research could set off an 'intelligence explosion.'

The number of items on the list of U.S. exports to China recommended for a lower tariff rate, according to documents released by the Trump administration yesterday. Some $30 billion worth of nonsensitive U.S. exports have been earmarked for better trade treatment as part of an agreement struck during Chinese leader Xi Jinping's summit with President Trump last week.

View original article →


🇸🇦 العربية

تحقيق مجلس الشيوخ يكتشف استخدام نظام إيراني لـ تيتثر

اعتمدت إيران على الدولارات الرقمية الصادرة عن واحدة من أكثر شركات العملات المشفرة ربحية في العالم لتفادي شبكة العقوبات الأمريكية، وفقًا لتقرير أصدره الديمقراطيون في مجلس الشيوخ يوم الاثنين. التقرير، الصادر عن اللجنة الدائمة للتحقيقات، يشير إلى أن عملة تيتثر المستقرة أصبحت وسيلة دفع رئيسية للنظام الإيراني وأداة لتمويل منظمات إرهابية بالوكالة مثل حزب الله.

بالإضافة إلى ذلك، أجلت الولايات المتحدة توسيع ضوابط تصديرها كجزء من tregue تجاري أوسع مع الصين تم تمديده الأسبوع الماضي. التفاصيل: وافقت الولايات المتحدة على تأخير تنفيذ ما يُسمى بقاعدة الـ50% حتى 10 يناير بموجب tregue، وفقًا لمسؤول في الخزانة. القاعدة، التي تُسمى أيضًا قاعدة الشركات التابعة، ستحظر على الشركات الأمريكية تصدير السلع إلى الكيانات التي تسيطر عليها كيانات موجودة بالفعل في القائمة السوداء للتجارة الحكومية بنسبة لا تقل عن 50%. التأثير: تحظر القاعدة بشكل فعال الصادرات إلى العديد من الشركات التابعة للشركات الصينية المدرجة في القائمة السوداء، وهو خطوة favored من قبل صقور الصين في إدارة ترامب. وافقت الولايات المتحدة على إيقاف القاعدة لمدة سنة واحدة في أكتوبر الماضي مقابل إلغاء الصين لقيود التصدير على المعادن الأرضية النادرة.

قادة البحث في Open AI وAnthropic وMeta Platforms ومايكروسوفت يطلبون من صانعي السياسات التحقيق في مدى أتمتة شركاتهم لأبحاث الذكاء الاصطناعي. في ورقة بحثية نُشرت يوم الاثنين، كتب الباحثون بما في ذلك كبير علماء Open AI جاكوب باتشوكي، والمؤسس المشارك لـ Anthropic جاك كلارك، والعالم العلمي الرئيسي في مايكروسوفت إريك هورفيتز، ونائبة رئيس بحوث الذكاء الاصطناعي في Meta داون سونغ أن أتمتة أبحاث الذكاء الاصطناعي قد تؤدي إلى 'انفجار استخباراتي'.

عدد العناصر في قائمة الصادرات الأمريكية إلى الصين الموصى بها للحصول على معدل جمركي أقل، وفقًا للوثائق التي أصدرتها إدارة ترامب أمس. بلغت قيمة حوالي 30 مليار دولار من الصادرات الأمريكية غير الحساسة هدفًا لمعاملة تجارية أفضل كجزء من الاتفاق الذي تم التوصل إليه خلال قمة الزعيم الصيني شي جينبينغ مع الرئيس ترامب الأسبوع الماضي.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

সেনেট তদ্বেষ পায় ইরানী শাসন টিথার ব্যবহার করছে

ইরান বিশ্বের সবচেয়ে লাভজনক ক্রিপ্টোকারেন্সি কোম্পানির একটি থেকে জারি ডিজিটাল ডলারের উপর নির্ভর করে আমেরিকান সঙ্কtion জালকে বাইপাস করছে, সেনেট ডেমোক্রেটসের সোমবার প্রকাশিত রিপোর্ট অনুযায়ী। স্থায়ী তদ্বেষ উপসমিতির রিপোর্টে বলা হয়েছে যে টিথারের স্টেবলকয়েন ইরানী শাসনের জন্য পেমেন্টের প্রধান মাধ্যম হয়ে উঠেছে এবং হেজবোল্লাহের মতো আতंकবাদী প্রতিনিধি সংগঠনের আর্থিক সহায়তা দেওয়ার জন্য একটি সরঞ্জাম হয়ে উঠেছে।

আমেরিকা চীন-এর সাথে গত সপ্তাহে বর্ধিত বাণিজ্য শান্তির অংশ olarak তার রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের বিস্তারকে আরওamba দিয়েছে। বিবরণ: ট্রেজারি অফিসারের মতে, আমেরিকা শান্তির অধীনে cosiddetto 50% নিয়মের প্রয়োগকে ১০ জানুয়ারি পর্যন্তamba দিয়েছে। এই নিয়ম, যা অ্যাফিলিয়েটস নিয়মও বলা হয়, আমেরিকান কোম্পানিগুলিকে সরকারি বাণিজ্যিক কালো তালিকায় থাকা কোনো একক দ্বারা কমপক্ষে ৫০% নিয়ন্ত্রিত ইকুইটিগুলিতে রপ্তানি করতে নিষেধ করবে। প্রভাব: এই নিয়মের কার্যকরভাবে কালো তালিকায় থাকা চীনা ব্যবসার অনেক অ্যাফিলিয়েটে রপ্তানি নিষেধ করা হয়, যা ট্রাম্প প্রশাসনের চীন-হকদের দ্বারা সমর্থিত। আমেরিকা গত অক্টোবরে এই নিয়মকে এক বছর জন্যamba দিয়েছিল, যেটির বিনিময়ে চীন দুর্যোগ পৃথিবী খনিজের রপ্তানি বাধা সরিয়েছিল।

ওপেন এআই, এंथ্রপিক, মেটা প্ল্যাটফর্মস এবং মাইক্রোসফটের গবেষণা নেতারা নীতিমন্ত্রণদাতাদের অনুরোধ করছেন যে তারা তাদের কোম্পানিগুলি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা গবেষণায় কতটুকু অটোমেটেড করেছে তা তদ্বেষ করুন। সোমবার প্রকাশিত একটি কাগজে, ওপেন এআই-এর প্রধান গবেষণাবিদ jakub pachocki, এंथ্রপিকের সহ-সত্থাপক জ্যাক ক্লার্ক, মাইক্রোসফটের প্রধান গবেষণাবিদ eric horvitz এবং মেটার কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা গবেষণার副总裁 dawn song সহ গবেষণাকাররা লিখেছেন যে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা গবেষণাকে অটোমেটেড করা 'বুদ্ধিমত্তা বিস্ফোরণ' তৈরি করতে পারে।

ট্রাম্প প্রশাসনের দ্বারা জারি করা ডকুমেন্ট অনুযায়ী, আমেরিকার চীনে রপ্তানি করার জন্য সুপারিশকৃত কম ট্যারিফের দরের তালিকায় আইটেমসের সংখ্যা। চীনের নেতা শি জিনপিং এবং প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের গত সপ্তাহের শীর্ষসammেলনের অংশ হিসাবে একটি চুক্তির অধীনে, প্রায় ৩০ বিলিয়ন ডলারের মูล্যের অসंবেদনশীল আমেরিকান রপ্তানি পণ্য ভালো বাণিজ্যিক আচরণের জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Senatsermittlung findet Einsatz von Tether durch iranisches Regime

Der Iran hat sich auf digitale Dollar verlassen, die von einem der profitabelsten Kryptowährungsunternehmen der Welt ausgegeben werden, um das US-Sanktionsnetz zu umgehen, wie ein Bericht der Senatsdemokraten vom Montag zeigt. Der Bericht, verfasst vom Ständigen Unterausschuss für Ermittlungen, besagt, dass Tethers Stablecoin zur Hauptzahlungsmethode für das iranische Regime geworden ist und zur Finanzierung terroristischer Stellvertreterorganisationen wie der Hisbollah genutzt wird.

Die USA haben zudem die Ausweitung ihrer Exportkontrollen verzögert, als Teil eines umfassenderen Handelsstillstands mit China, der letzte Woche verlängert wurde. Details: Laut einem Finanzbeamten haben die USA zugestimmt, die Einführung der sogenannten 50-%-Regel bis zum 10. Januar im Rahmen dieses Stillstands zu verschieben. Diese Regel, auch als Affiliates-Regel bekannt, würde US-Unternehmen das Exportieren in Einheiten verbieten, die zu mindestens 50 % von Einheiten kontrolliert werden, die bereits auf einer staatlichen Handelsblacklist stehen. Wirkung: Diese Regel verbietet faktisch die Exporte zu vielen Tochtergesellschaften chinesischer Unternehmen, die auf der Blacklist stehen, eine Maßnahme, die von China-Hawks in der Trump-Regierung unterstützt wird. Die USA haben zugestimmt, die Regel für ein Jahr im letzten Oktober auszusetzen, im Austausch dafür, dass China die Exportbeschränkungen für seltene Erden aufhebt.

Forschungsleiter bei Open AI, Anthropic, Meta Platforms und Microsoft fordern die politischen Entscheidungsträger auf, zu untersuchen, inwieweit ihre Unternehmen die Forschung im Bereich Künstliche Intelligenz automatisiert haben. In einem am Montag veröffentlichten Papier schrieben Forschende einschließlich Open AI Chief Scientist Jakub Pachocki, Anthropic Mitbegründer Jack Clark, Microsoft Chief Scientific Officer Eric Horvitz und Meta's Vice President of AI Research Dawn Song, dass die Automatisierung der KI-Forschung zu einer 'Intelligenzexplosion' führen könnte.

Die Anzahl der Punkte auf der Liste der US-Exporte nach China, die gemäß Dokumenten, die von der Trump-Regierung gestern veröffentlicht wurden, für einen niedrigeren Zollsatz empfohlen werden. Einige 30 Milliarden Dollar wert an nicht sensiblen US-Exporten wurden als Teil einer Vereinbarung, die während des Gipfels zwischen dem chinesischen Führer Xi Jinping und Präsident Trump letzte Woche getroffen wurde, für eine bessere Handelsbehandlung ausgewiesen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Investigación del Senado encuentra uso de Tether por el régimen iraní

Irán ha dependido de los dólares digitales emitidos por una de las empresas de criptomonedas más rentables del mundo para evadir el cerco de sanciones de EE.UU., dijo un informe que los senadores demócratas publicaron el lunes. El informe, de la Subcomisión Permanente de Investigaciones, afirma que la stablecoin de Tether se ha convertido en un medio de pago principal para el régimen iraní y una herramienta para financiar organizaciones terroristas proxy como Hezbolá.

EE.UU. además retrasó una expansión de sus controles de exportación como parte de una tregua comercial más amplia con China extendida la semana pasada. Detalles: EE.UU. acordó posponer la implementación de la llamada regla del 50% hasta el 10 de enero bajo la tregua, según un funcionario del Tesoro. La regla, también llamada regla de afiliados, prohibiría a las empresas de EE.UU. exportar a entidades que estén al menos 50% controladas por entidades ya incluidas en una lista negra gubernamental de comercio. Impacto: La regla prohíbe efectivamente las exportaciones a muchas afiliadas de empresas chinas en la lista negra, una medida favorecida por los halcones de China en la administración Trump. EE.UU. acordó suspender la regla por un año el pasado octubre a cambio de que China eliminara las restricciones a las exportaciones de minerales de tierras raras.

Los líderes de investigación de Open AI, Anthropic, Meta Platforms y Microsoft están pidiendo a los responsables de políticas que investiguen hasta qué punto sus empresas han automatizado la investigación de inteligencia artificial. En un artículo publicado el lunes, investigadores incluyendo al científico jefe de Open AI Jakub Pachocki, el cofundador de Anthropic Jack Clark, el oficial científico jefe de Microsoft Eric Horvitz y la vicepresidenta de investigación de IA de Meta Dawn Song escribieron que automatizar la investigación de IA podría desencadenar una 'explosión de inteligencia'.

El número de elementos en la lista de exportaciones de EE.UU. a China recomendados para una tasa arancelaria más baja, según documentos publicados por la administración de Trump ayer. Algunos 30.000 millones de dólares en exportaciones no sensibles de EE.UU. han sido designados para un mejor trato comercial como parte de un acuerdo alcanzado durante la cumbre del líder chino Xi Jinping con el presidente Trump la semana pasada.

Español version →


🇫🇷 Français

Enquête du Sénat révèle l'utilisation du Tether par le régime iranien

L'Iran s'est appuyé sur des dollars numériques émis par l'une des entreprises de cryptomonnaies les plus rentables au monde pour contourner le filet de sanctions américaines, selon un rapport publié lundi par les sénateurs démocrates. Le rapport, émanant de la sous-commission permanente d'enquêtes, affirme que le stablecoin Tether est devenu un moyen de paiement principal pour le régime iranien et un outil permettant de financer des organisations terroristes mandataires telles que le Hezbollah.

Les États-Unis ont également retardé l'extension de leurs contrôles à l'exportation dans le cadre d'une trêve commerciale plus large avec la Chine prolongée la semaine dernière. Détails : Selon un responsable du Trésor, les États-Unis ont accepté de repousser la mise en œuvre de la soi-disant règle des 50 % jusqu'au 10 janvier dans le cadre de cette trêve. Cette règle, également appelée règle des affiliés, interdirait aux entreprises américaines d'exporter vers des entités détenues à au moins 50 % par des entités déjà présentes sur une liste noire commerciale gouvernementale. Impact : Cette règle interdit effectivement les exportations vers de nombreuses filiales d'entreprises chinoises figurant sur une liste noire, une mesure soutenue par les faucons anti-Chine de l'administration Trump. Les États-Unis ont accepté de suspendre cette règle pendant un an en octobre dernier en échange de la levée par la Chine des restrictions à l'exportation sur les minéraux de terres rares.

Les dirigeants de la recherche chez Open AI, Anthropic, Meta Platforms et Microsoft demandent aux décideurs d'examiner dans quelle mesure leurs entreprises ont automatisé la recherche en intelligence artificielle. Dans un article publié lundi, des chercheurs incluant le scientifique en chef d'Open AI Jakub Pachocki, le cofondateur d'Anthropic Jack Clark, le scientifique en chef de Microsoft Eric Horvitz et la vice-présidente de la recherche en IA de Meta Dawn Song ont écrit que l'automatisation de la recherche en IA pourrait déclencher une « explosion de l'intelligence ».

Le nombre d'articles sur la liste des exportations américaines vers la Chine recommandés pour un taux tarifaire inférieur, selon des documents publiés par l'administration Trump hier. Certains 30 milliards de dollars d'exportations américaines non sensibles ont été désignés pour bénéficier d'un meilleur traitement commercial dans le cadre d'un accord conclu lors du sommet entre le dirigeant chinois Xi Jinping et le président Trump la semaine dernière.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

सीनेट जांच में ईरानी शासन द्वारा टीथर के उपयोग का खुलासा

ईरान ने अमेरिकी प्रतिबंधों के जाल को circumvent करने के लिए दुनिया के सबसे लाभदायक क्रिप्टोकरेंसी कंपनियों में से एक द्वारा जारी डिजिटल डॉलर पर निर्भर रहा है, सीनेट डेमोक्रेट्स द्वारा सोमवार को जारी एक रिपोर्ट में कहा गया है। स्थायी जांच उपसमिति की रिपोर्ट में कहा गया है कि टीथर के स्थिर कॉइन ने ईरानी शासन के लिए भुगतान का प्राथमिक साधन बन गया है और हिज़्बुल्लाह जैसे आतंकवादी प्रतिनिधि संगठनों के वित्तपोषण के लिए एक उपकरण बन गया है।

अमेरिका ने चीन के साथ पिछले सप्ताह विस्तृत व्यापार tregue के हिस्से के रूप में अपने निर्यात नियंत्रणों के विस्तार को आगे बढ़ा दिया है। विवरण: ट्रेजरी अधिकारी के अनुसार, tregue के तहत अमेरिका ने所谓的 50% नियम के कार्यान्वयन को 10 जनवरी तक के लिए स्थगित करने पर सहमति व्यक्त की है। इस नियम, जिसे संबद्ध नियम भी कहा जाता है, अमेरिकी कंपनियों को उन इकाइयों में निर्यात करने से प्रतिबंधित कर देगा जो कम से कम 50% तक किसी ऐसी इकाई द्वारा नियंत्रित हैं जो पहले से ही सरकारी व्यापार काली सूची में हैं। प्रभाव: इस नियम के प्रभावी रूप से उन कई चीनी काली सूचीबद्ध व्यवसायों के संबद्धों पर निर्यात पर प्रतिबंध लग जाता है, जिसका समर्थन ट्रंप प्रशासन के चीन हॉक करते हैं। अमेरिका ने पिछले अक्टूबर में इस नियम को एक वर्ष के लिए निलंबित करने पर सहमति व्यक्त की थी, जिसके बदले में चीन ने दुर्लभ पृथ्वी खनिजों पर निर्यात प्रतिबंध हटा दिए थे।

ओपन एआई, एंथ्रोपिक, मेटा प्लेटफॉर्म्स और माइक्रोसॉफ्ट के अनुसंधान नेता नीति निर्माताओं से आग्रह कर रहे हैं कि वे जांच करें कि उनकी कंपनियों ने कृत्रिम बुद्धिमत्ता अनुसंधान को कितना स्वचालित किया है। सोमवार को प्रकाशित एक पेपर में, ओपन एआई के मुख्य वैज्ञानिक jakub pachocki, एंथ्रोपिक के सह-संस्थापक जैक क्लार्क, माइक्रोसॉफ्ट के मुख्य वैज्ञानिक अधिकारी एरिक हॉर्विट्ज़ और मेटा के एआई अनुसंधान के उपाध्यक्ष डॉन सॉन्ग सहित शोधकर्ताओं ने लिखा कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता अनुसंधान को स्वचालित करने से 'बुद्धिमत्ता विस्फोट' हो सकता है।

ट्रंप प्रशासन द्वारा जारी किए गए दस्तावेजों के अनुसार, अमेरिका के चीन को निर्यात की जाने वाली सिफारिश की गई कम टैरिफ दर वाली वस्तुओं की सूची में आइटम्स की संख्या। चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग और राष्ट्रपति ट्रंप के बीच पिछले सप्ताह हुए शिखर सम्मेलन के हिस्से के रूप में एक समझौते के तहत, लगभग 30 बिलियन डॉलर मूल्य की गैर-संवेदनशील अमेरिकी निर्यात वस्तुओं को बेहतर व्यापार व्यवहार के लिए चिह्नित किया गया है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Penyidikan Senat Temukan Penggunaan Tether oleh Pemerintah Iran

Iran telah mengandalkan dolar digital yang diterbitkan oleh salah satu perusahaan kripto yang paling menguntung di dunia untuk mengelak dari jaringan sanksi AS, menurut laporan yang dirilis oleh Senator Demokrat pada Senin. Laporan, yang dibuat oleh Subkomite Sesar untuk Penyidikan, menyatakan bahwa stablecoin Tether telah menjadi alat pembayaran utama untuk regime Iran dan alat untuk membiayai organisasi teroris wakilan seperti Hezbollah.

AS juga menunda perluasan kendali ekspor sebagai bagian dari perdagangan perdamaian yang lebih luas dengan China yang diperpanjang pekan lalu. Detail: Menurut seorang pejabat Kementerian Keuangan, AS setuju untuk menunda pelaksanaan aturan yang disebut 50% hingga tanggal 10 Januari dalam perdamaian tersebut. Aturan ini, juga disebut aturan afiliasi, akan melarang perusahaan AS mengekspor ke entitas yang setidaknya 50% dikontrol oleh entitas yang sudah ada dalam daftar hitam perdagangan pemerintah. Dampak: Aturan ini secara efektif melarang ekspor ke banyak afiliasi bisnis Cina yang tercantum dalam daftar hitam, langkah yang didukung oleh penjembut Cina dalam administrasi Trump. AS setuju untuk menangguhkan aturan ini selama satu tahun pada bulan Oktober tahun lalu sebagai ganti China menghapus pembatasan ekspor atas mineral tanah langka.

Para pemimpin penelitian di Open AI, Anthropic, Meta Platforms dan Microsoft meminta pembuat kebijakan untuk menyelidiki sejauh mana perusahaan mereka telah mengotomatisasi penelitian kecerdasan buatan. Dalam sebuah paper yang diterbitkan pada Senin, peneliti termasuk Ilmuwan Utama Open AI Jakub Pachocki, pendiri bersama Anthropic Jack Clark, Ilmuwan Utama Microsoft Eric Horvitz dan Wakil Presiden Penelitian AI Meta Dawn Song menulis bahwa mengotomatisasi penelitian AI bisa memicu 'ledakan kecerdasan'.

Jumlah item dalam daftar ekspor AS ke Cina yang direkomendasikan untuk mendapat tarif yang lebih rendah, menurut dokumen yang dirilis oleh administrasi Trump kemarin. Sekitar $30 miliar nilai ekspor AS yang tidak sensitif telah ditetapkan untuk mendapat perlakuan perdagangan yang lebih baik sebagai bagian dari perjanjian yang dicapai selama pertemuan pimpin Cina Xi Jinping dengan Presiden Trump pekan lalu.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

上院調査、イラン政権によるテザーの使用を明らかに

イランは世界で最も収益性の高い暗号通貨会社の1つが発行するデジタルドルに依存して米国の制裁網をかいくぐっており、上院民主党の月曜日の報告書によると、テザーのステーブルコインはイラン政権の主要な支払手段となり、ヒズボラなどのテロリストの代理組織への資金提供にも使われている。常設調査小委員会の報告書では、テザーのステーブルコインがイラン政権の主要な支払手段となり、ヒズボラなどのテロリストの代理組織への資金提供にも使われていると述べられている。

さらに、米国は先週延長された中米広範な貿易休戦の一環として、輸出管理の拡大を遅らせている。詳細:財務省関係者によると、米国はこの休戦の下でいわゆる50%ルールの施行を1月10日まで延期することに合意した。このルール、別名アフィリエイトルールとも呼ばれるものは、米国企業が政府の貿易ブラックリストに掲載されているエンティティによって少なくとも50%支配されているエンティティに輸出することを禁止する。影響:このルールにより、ブラックリストに掲載されている中国企業の多くのアフィリエイトへの輸出が事実上禁止され、これはトランプ政権の対中強硬派に支持されている。米国は昨年10月にこのルールを1年間停止することに合意し、その代わりに中国は希少土類鉱物の輸出制限を撤廃した。

Open AI、Anthropic、Meta Platforms、マイクロソフトの研究リーダーたちは、政策立案者に対し、自社がAI研究をどの程度自動化しているかを調査するよう求めている。月曜日に発表された論文で、Open AIの首席科学者Jakub Pachocki、Anthropicの共同創設者Jack Clark、マイクロソフトの首席科学官Eric Horvitz、MetaのAI研究副社長Dawn Songを含む研究者たちは、AI研究の自動化が「インテリジェンス爆発」を引き起こす可能性があると書いている。

トランプ政権が昨日公開した文書によると、米国から中国への輸出で関税率を引き下げることが推奨されているアイテムの数は、中国の国家主席習近平とトランプ大統領の先週のサミットの一環として合意された取引の一環として、約300億ドル相当の米国の非敏感輸出品がより良い貿易待遇のために指定されている。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Investigação do Senado descobre uso de Tether pelo regime iraniano

O Irã tem dependido de dólares digitais emitidos por uma das empresas de criptomoedas mais lucrativas do mundo para contornar a rede de sanções dos EUA, segundo um relatório divulgado na segunda-feira por senadores democratas. O relatório, da Subcomissão Permanente de Investigações, afirma que o stablecoin Tether se tornou um meio de pagamento primário para o regime iraniano e uma ferramenta para financiar organizações terroristas por procuração como o Hezbollah.

Os EUA também atrasaram a expansão de seus controles de exportação como parte de uma trégua comercial mais ampla com a China estendida na semana passada. Detalhes: De acordo com um oficial do Tesouro, os EUA concordaram em adiar a implementação da chamada regra dos 50% até 10 de janeiro na trégua. Essa regra, também chamada de regra de afiliados, proibiria as empresas americanas de exportar para entidades que sejam controladas em pelo menos 50% por entidades já presentes em uma lista negra comercial do governo. Impacto: A regra efetivamente proíbe exportações para muitas afiliadas de empresas chinesas na lista negra, uma medida favorecida pelos falcões da China na administração Trump. Os EUA concordaram em suspender a regra por um ano em outubro passado em troca da China suspender as restrições às exportações de minerais de terras raras.

Líderes de pesquisa da Open AI, Anthropic, Meta Platforms e Microsoft estão pedindo aos formuladores de políticas que investiguem até que ponto suas empresas automatizaram a pesquisa em inteligência artificial. Em um artigo publicado na segunda-feira, pesquisadores incluindo o cientista-chefe da Open AI Jakub Pachocki, o cofundador da Anthropic Jack Clark, o cientista-chefe da Microsoft Eric Horvitz e a vice-presidente de pesquisa de IA da Meta Dawn Song escreveram que automatizar a pesquisa em IA poderia desencadear uma 'explosão de inteligência'.

O número de itens na lista de exportações dos EUA para a China recomendados para uma taxa tarifária menor, de acordo com documentos divulgados pela administração Trump ontem. Cerca de US$ 30 bilhões em exportações dos EUA não sensíveis foram designados para receber um tratamento comercial melhor como parte de um acordo alcançado durante a cúpula entre o líder chinês Xi Jinping e o presidente Trump na semana passada.

Português version →


🇷🇺 Русский

Сенатское расследование выявило использование Tether иранским режимом

Иран полагался на цифровые доллары, выпущенные одной из самых прибыльных криптовалютных компаний мира, чтобы обойти американские санкции, согласно докладу сенатских демократов, опубликованному в понедельник. Доклад, подготовленный Постоянным подкомитетом по расследованиям, утверждает, что стейблкоин Tether стал основным средством платежа для иранского режима и инструментом финансирования террористических прокси-организаций, таких как Хезболла.

Кроме того, США отложили расширение своих экспортных контролей как часть более широкого торгового перемирия с Китаем, продленного на прошлой неделе. Подробности: Согласно чиновнику Министерства финансов, США согласились отложить введение так называемого правила 50% до 10 января в рамках этого перемирия. Это правило, также называемое правилом аффилированных лиц, запретило бы американским компаниям экспортировать в организации, которые на 50% или более контролируются организациями, уже находящимися в правительственном торговом черном списке. Влияние: Это правило фактически запрещает экспорт во многие аффилированные лица китайских компаний, находящихся в черном списке, мера, поддерживаемая ястребами по Китаю в администрации Трампа. США согласились приостановить действие этого правила на один год в прошлом октябре в обмен на отмену Китаем ограничений на экспорт редкоземельных минералов.

Руководители исследований в Open AI, Anthropic, Meta Platforms и Microsoft призывают политиков изучить степень, до которой их компании автоматизировали исследования в области искусственного интеллекта. В статье, опубликованной в понедельник, исследователи, включая главного научного сотрудника Open AI Якуба Пачокки, сооснователя Anthropic Джека Кларка, главного научного сотрудника Microsoft Эрика Хорвица и вице-президента по исследованиям ИИ в Meta Донг Сонг, написали, что автоматизация исследований в области ИИ может спровоцировать «взрыв интеллекта».

Количество пунктов в списке экспорта США в Китай, рекомендованных для пониженной тарифной ставки, согласно документам, опубликованным администрацией Трампа вчера. Некоторая часть товаров на сумму около 30 миллиардов долларов, нечувствительных к экспорту из США, была отмечена для получения более благоприятного торгового режима в рамках соглашения, достигнутого во время саммита китайского лидера Си Цзиньпина и президента Трампа на прошлой неделе.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

参议院调查发现伊朗政权使用泰达币

伊朗依赖全球最赚钱的加密货币公司之一发行的数字美元来规避美国制裁的制网,参议院民主党周一发布的一份报告称。该报告由常设调查小组委员会撰写,称泰达币的稳定币已成为伊朗政权的主要支付手段,以及资助真主党等恐怖代理组织的工具。

美国进一步延迟了其出口管制的扩张,作为上周延长的中美更广泛贸易休战的一部分。细节:根据财政部官员的说法,在美国与中国达成的休战协议下,美国同意将所谓的50%规则的实施推迟至1月10日。该规则也称为关联方规则,将禁止美国公司向至少50%由已列入政府贸易黑名单的实体控制的实体出口。影响:该规则实际上禁止了对许多已列入黑名单的中国企业的关联公司的出口,这一举措得到了特朗普政府对华鹰派的支持。美国同意在去年10月暂停该规则一年,以换取中国取消对稀土矿物的出口限制。

Open AI、Anthropic、Meta Platforms和微软的研究领袖正在呼吁政策制定者调查其公司在人工智能研究中的自动化程度。在周一发表的一篇论文中,包括Open AI首席科学家Jakub Pachocki、Anthropic联合创始人Jack Clark、微软首席科学官Eric Horvitz以及Meta的人工智能研究副总裁Dawn Song在内的研究人员写道,自动化人工智能研究可能引发“智能爆炸”。

根据特朗普政府昨天发布的文件,美国对华出口清单中建议降低关税税率的项目数量。作为中国国家主席习近平与特朗普总统上周峰会达成的协议的一部分,价值约300亿美元的非敏感美国出口商品被列为获得更优惠贸易待遇的对象。

关键实体:公司:泰达币,Open AI,Anthropic,Meta Platforms,微软 | 人物:Jakub Pachocki,Jack Clark,Eric Horvitz,Dawn Song,Jakub Pachocki | 地点:伊朗,中国,康涅狄格州

常见问题:什么是50%规则以及为什么被延迟?

50%规则,也称为关联方规则,将禁止美国公司向至少50%由已列入政府贸易黑名单的实体控制的实体出口。美国将实施推迟至1月10日,作为与中国的贸易休战的一部分,以换取中国取消对稀土矿物的出口限制。

FAQ Q: 什么是50%规则以及为什么被延迟?

FAQ A: 50%规则,也称为关联方规则,将禁止美国公司向至少50%由已列入政府贸易黑名单的实体控制的实体出口。美国将实施推迟至1月10日,作为与中国的贸易休战的一部分,以换取中国取消对稀土矿物的出口限制。

简体中文 version →