SEC accuses ex-Bank of America utilities banker of insider trading

The Securities and Exchange Commission has sued a former Bank of America investment banker, alleging he helped a friend earn $18.5 million through illegal insider trading tied to a takeover deal.r><br>The SEC charged the bank’s former head of energy and power infrastructure with leaking material non-public information about a potential acquisition to his close friend. The two communicated frequently while the banker possessed confidential details, including during a university basketball game at Cameron Crazies in North Carolina on November 9, 2021.</br><br>The friend purchased over 2.2 million shares of the target company’s stock at a cost of $53 million between November and December 2021, shortly after the CEO of the company hired the banker to advise on a potential sale in September of that year. After the acquisition was announced in February 2022, the friend realized $18.5 million in illegal profits, according to the complaint.</br><br>The SEC also sued the friend, noting that he was a former Bof A employee but not at the time of the alleged trading.

Bank of America was not accused of wrongdoing and declined to comment. Both individuals did not immediately respond to requests for comment.

قاضت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) مصرفيًا استثماريًا سابقًا في بنك أوف أمريكا، بزعم أنه ساعد صديقه على ربح 18.5 مليون دولار من خلال تداول داخلي غير قانوني مرتبط بصفقة استحواذ.<br><br>اتهمت الهيئة رئيس قسم البنية التحتية للطاقة والكهرباء السابق في البنك بتسريب معلومات جوهرية غير علنية بشأن استحواذ محتمل إلى صديقه المقرب. وتواصل الاثنان بشكل متكرر بينما كان المصرفي يمتلك تفاصيل سرية، بما في ذلك خلال مباراة كرة سلة جامعية في كاميرون كرييزيز في [ADDRESS] في 9 نوفمبر 2021.<br><br>اشترى الصديق أكثر من 2.2 مليون سهم من أسهم الشركة المستهدفة بتكلفة 53 مليون دولار بين نوفمبر وديسمبر 2021، بعد وقت قصير من تعيين الرئيس التنفيذي للشركة للمصرفي لتقديم المشورة بشأن بيع محتمل في سبتمبر من ذلك العام. وبعد الإعلان عن الاستحواذ في فبراير 2022، حقق الصديق أرباحًا غير قانونية قدرها 18.5 مليون دولار، وفقًا للشكوى.<br><br>قاضت الهيئة أيضًا الصديق، مشيرة إلى أنه كان موظفًا سابقًا في بنك أوف أمريكا لكن ليس وقت التداول المزعوم. لم يُتهم بنك أوف أمريكا بأي مخالفات ورفض التعليق. ولم يستجب الشخصان فورًا لطلبات التعليق.

সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশন (এসইসি) ব্যাংক অফ আমেরিকার একজন সাবেক বিনিয়োগ ব্যাংকারের বিরুদ্ধে মামলা করেছে, অভিযোগ যে তিনি একটি অধিগ্রহণ চুক্তির সাথে সংশ্লিষ্ট অবৈধ ইনসাইডার ট্রেডিংয়ের মাধ্যমে এক বন্ধুকে ১৮.৫ মিলিয়ন ডলার আয় করতে সাহায্য করেছিলেন।<br><br>এসইসি ব্যাংকের সাবেক শক্তি ও বিদ্যুৎ অবকাঠামো প্রধানের বিরুদ্ধে একটি সম্ভাব্য অধিগ্রহণ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ অ-প্রকাশ্য তথ্য তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে ফাঁস করার অভিযোগ আনে। ব্যাংকারের কাছে গোপনীয় তথ্য থাকাকালীন দুজনের মধ্যে ঘন ঘন যোগাযোগ হত, যার মধ্যে ২০২১ সালের ৯ নভেম্বর [ADDRESS]-এ ক্যামেরন ক্রেজিজে একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের বাস্কেটবল খেলার সময়ও অন্তর্ভুক্ত।<br><br>বন্ধুটি ২০২১ সালের নভেম্বর ও ডিসেম্বরের মধ্যে ৫৩ মিলিয়ন ডলার খরচে লক্ষ্য কোম্পানির ২.২ মিলিয়নেরও বেশি শেয়ার কিনেছিলেন, ঠিক তখনই যখন ওই বছরের সেপ্টেম্বরে কোম্পানির সিইও সম্ভাব্য বিক্রয়ের বিষয়ে পরামর্শ দেওয়ার জন্য ব্যাংকারকে নিয়োগ করেছিলেন। অভিযোগ অনুযায়ী, ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে অধিগ্রহণ ঘোষণার পর বন্ধুটি ১৮.৫ মিলিয়ন ডলার অবৈধ মুনাফা অর্জন করেন।<br><br>এসইসি বন্ধুটির বিরুদ্ধেও মামলা করেছে, উল্লেখ করে যে তিনি বোফার সাবেক কর্মচারী ছিলেন কিন্তু অভিযুক্ত ট্রেডিংয়ের সময় ছিলেন না। ব্যাংক অফ আমেরিকার বিরুদ্ধে কোনো অনিয়মের অভিযোগ আনা হয়নি এবং তারা মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে। দুজনই মন্তব্যের অনুরোধের তাৎক্ষণিক জবাব দেননি।

La Comisión de Bolsa y Valores (SEC) ha demandado a un exbanquero de inversión de Bank of America, alegando que ayudó a un amigo a ganar 18,5 millones de dólares mediante operaciones bursátiles ilegales con información privilegiada vinculadas a una operación de adquisición.<br><br>La SEC acusó al exjefe de infraestructura energética y eléctrica del banco de filtrar información material no pública sobre una posible adquisición a su amigo cercano. Ambos se comunicaban con frecuencia mientras el banquero poseía detalles confidenciales, incluso durante un partido de baloncesto universitario en Cameron Crazies en [ADDRESS] el 9 de noviembre de 2021.<br><br>El amigo compró más de 2,2 millones de acciones de la empresa objetivo por un costo de 53 millones de dólares entre noviembre y diciembre de 2021, poco después de que el CEO de la empresa contratara al banquero para asesorar sobre una posible venta en septiembre de ese año. Tras el anuncio de la adquisición en febrero de 2022, el amigo obtuvo 18,5 millones de dólares en ganancias ilegales, según la demanda.<br><br>La SEC también demandó al amigo, señalando que era un exempleado de BofA pero no en el momento de las supuestas operaciones.

Bank of America no fue acusada de irregularidades y declinó comentar. Ninguna de las dos personas respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios.

La Securities and Exchange Commission (SEC) a poursuivi un ancien banquier d'investissement de Bank of America, l'accusant d'avoir aidé un ami à gagner 18,5 millions de dollars grâce à des opérations boursières illégales liées à une opération d'acquisition.<br><br>La SEC a accusé l'ancien responsable des infrastructures énergétiques et électriques de la banque d'avoir divulgué des informations importantes non publiques concernant une acquisition potentielle à son ami proche. Les deux hommes communiquaient fréquemment alors que le banquier possédait des détails confidentiels, notamment lors d'un match de basket-ball universitaire au Cameron Crazies à [ADDRESS] le 9 novembre 2021.<br><br>L'ami a acheté plus de 2,2 millions d'actions de la société cible pour un coût de 53 millions de dollars entre novembre et décembre 2021, peu après que le PDG de la société a engagé le banquier pour conseiller sur une vente potentielle en septembre de cette année-là. Après l'annonce de l'acquisition en février 2022, l'ami a réalisé 18,5 millions de dollars de profits illégaux, selon la plainte.<br><br>La SEC a également poursuivi l'ami, précisant qu'il était un ancien employé de BofA mais pas au moment des opérations présumées.

Bank of America n'a pas été accusée de malversation et a refusé de commenter. Les deux personnes n'ont pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires.

सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन (एसईसी) ने बैंक ऑफ अमेरिका के एक पूर्व निवेश बैंकर पर मुकदमा दायर किया है, आरोप है कि उसने अधिग्रहण सौदे से जुड़े अवैध इनसाइडर ट्रेडिंग के माध्यम से एक दोस्त को 18.5 मिलियन डॉलर कमाने में मदद की।<br><br>एसईसी ने बैंक के पूर्व ऊर्जा और बिजली अवसंरचना प्रमुख पर एक संभावित अधिग्रहण के बारे में महत्वपूर्ण गैर-सार्वजनिक जानकारी अपने करीबी दोस्त को लीक करने का आरोप लगाया। दोनों के बीच बातचीत तब भी जारी रही जब बैंकर के पास गोपनीय जानकारी थी, जिसमें 9 नवंबर 2021 को [ADDRESS] में कैमरन क्रेज़ीज़ में एक विश्वविद्यालय के बास्केटबॉल मैच के दौरान भी शामिल है।<br><br>दोस्त ने नवंबर और दिसंबर 2021 के बीच 53 मिलियन डॉलर की लागत से लक्षित कंपनी के 2.2 मिलियन से अधिक शेयर खरीदे, ठीक उस समय के बाद जब कंपनी के सीईओ ने उस वर्ष सितंबर में संभावित बिक्री पर सलाह देने के लिए बैंकर को नियुक्त किया था। शिकायत के अनुसार, फरवरी 2022 में अधिग्रहण की घोषणा के बाद, दोस्त ने 18.5 मिलियन डॉलर का अवैध लाभ कमाया।<br><br>एसईसी ने दोस्त पर भी मुकदमा दायर किया, यह बताते हुए कि वह बोफा का पूर्व कर्मचारी था लेकिन कथित ट्रेडिंग के समय नहीं था। बैंक ऑफ अमेरिका पर कोई गलत काम का आरोप नहीं लगाया गया और उसने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया। दोनों व्यक्तियों ने टिप्पणी के अनुरोधों का तुरंत जवाब नहीं दिया।

A Comissão de Valores Mobiliários dos EUA (SEC) processou um ex-banqueiro de investimentos do Bank of America, alegando que ele ajudou um amigo a ganhar US$ 18,5 milhões por meio de negociação privilegiada ilegal ligada a um negócio de aquisição.<br><br>A SEC acusou o ex-chefe de infraestrutura de energia e energia elétrica do banco de vazar informações materiais não públicas sobre uma possível aquisição para seu amigo próximo. Os dois se comunicavam com frequência enquanto o banqueiro possuía detalhes confidenciais, inclusive durante um jogo de basquete universitário no Cameron Crazies em [ADDRESS] em 9 de novembro de 2021.<br><br>O amigo comprou mais de 2,2 milhões de ações da empresa-alvo por um custo de US$ 53 milhões entre novembro e dezembro de 2021, pouco depois de o CEO da empresa contratar o banqueiro para aconselhar sobre uma possível venda em setembro daquele ano. Após o anúncio da aquisição em fevereiro de 2022, o amigo obteve US$ 18,5 milhões em lucros ilegais, segundo a denúncia.<br><br>A SEC também processou o amigo, observando que ele era um ex-funcionário do BofA, mas não na época das negociações alegadas.

O Bank of America não foi acusado de irregularidades e se recusou a comentar. Nenhum dos dois respondeu imediatamente aos pedidos de comentário.

Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) подала в суд на бывшего инвестиционного банкира Bank of America, утверждая, что он помог другу заработать 18,5 млн долларов путем незаконных инсайдерских торгов, связанных со сделкой по поглощению.<br><br>SEC обвинила бывшего главу направления энергетической и электрической инфраструктуры банка в утечке существенной непубличной информации о потенциальном поглощении своему близкому другу. Двое часто общались, пока банкир обладал конфиденциальными сведениями, в том числе во время университетского баскетбольного матча на Cameron Crazies в [ADDRESS] 9 ноября 2021 года.<br><br>Друг приобрел более 2,2 миллиона акций целевой компании на сумму 53 миллиона долларов в период с ноября по декабрь 2021 года, вскоре после того как генеральный директор компании нанял банкира для консультирования по возможной продаже в сентябре того же года. После объявления о поглощении в феврале 2022 года друг получил 18,5 млн долларов незаконной прибыли, согласно жалобе.<br><br>SEC также подала в суд на друга, отметив, что он был бывшим сотрудником BofA, но не на момент предполагаемых торгов. Bank of America не было предъявлено обвинений, и банк отказался от комментариев. Оба человека не сразу ответили на запросы о комментариях.