HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

India’s SEBI Said to Restore Prior Derivatives Settlement Method

Bloomberg Markets ·

🇬🇧 English

India’s SEBI is set to restore the previous method for settling equity derivatives on expiry days, using the final 30 minutes of trading to calculate volume-weighted average prices (VWAP). This effectively delinks the new closing auction from futures and options settlement. A committee appointed by the regulator recommended the change, which SEBI accepted and will implement via an upcoming circular.

The move reverses the August introduction of the closing auction, aiming to limit the impact of sharp auction moves on expiring contracts. Continuous trading for affected stocks will now run until 3:30 p.m., with the 10-minute closing auction ending at 3:40 p.m. The revised framework is expected to remain in place for at least a year. NSE derivatives expire on Tuesdays; BSE on Thursdays.

The change follows market concerns over expiry-day settlement prices and cash-derivatives market interactions.

View original article →


🇸🇦 العربية

SEBI تrestore طريقة التسويق السابقة للمشتقات في الهند

ت SEBI في الهند على و_footsteps لrestore طريقة التسويق السابقة للمشتقات في يوم الاستحقاق، باستخدام آخر 30 دقيقة من Trading لحساب السعر المتوسط المرجح بالحجم (VWAP). هذا فعليًا يفصل مزaden新的 من التسويق على العotores والخيار. لجنة تعيينها المنظم أوصت بالتغير، وقبلت SEBI وستطبقه من خلال إعلان قادم. هذا الإجراء يلغي إدخال مزaden新的 في أغسطس، بهدف تقليل تأثير الحركات الحادة في المزaden على العotores المت expire. Trading المتقطع للأسهم المتأثرة الآن حتى 3:30 ظهرًا، مع انتهاء مزaden新的 10 دقيقة في 3:40 ظهرًا. من المتوقع أن يظل الإطار المعدّل في place على الأقل لسنة واحدة. NSE مشتقات ت expire في الثلاثاء؛ BSE في الخميس. هذا التغير يلي مخاوف السوق بخصوص أسعار التسويق في يوم الاستحقاق وتفاعل السوق مع مشتقات نقدية.

لماذا ت restore SEBI طريقة التسويق السابقة للمشتقات؟

لتقليل تأثير الحركات الحادة في المزaden على العotores المت expire، و-address مخاوف السوق بخصوص أسعار التسويق في يوم الاستحقاق وتفاعل السوق مع مشتقات نقدية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

সেবি ভারতে ডেরিভেটিভসের পূর্বের সেলমেন্ট পদ্ধতি পুনর্স্থাপন করছে

ভারতের সেবি ডেরিভেটিভসের সেটলমেন্টের পূর্বের পদ্ধতি পুনর্স্থাপন করবে, যেখানে শেষ ৩০ মিনিটের লেনদেন ব্যবহার করে ভলিউম-ওয়েটেড গড় মূল্য (VWAP) গণনা করা হবে। এটি আসলে নতুন বন্ধ হওয়ার নিলামকে ফিউচার্স এবং অপশন সেটলমেন্ট থেকে আলাদা করবে। নিয়ামক কর্তৃক নিযুক্ত একটি কমিটি এই পরিবর্তনটি সু-parিয়েছে, যা সেবি গ্রহण করেছে এবং একটি আসন্ন সার্কুলারের মাধ্যমে এটি প্রয়োগ করবে। এই পদক্ষেপটি আগস্ট মাসে বন্ধ হওয়ার নিলামের প্রবর্তনকে প্রত্যাহার করে, যার লক্ষ্য সমঝুদ্ধ নিলাম চলাচলের প্রভাবকে মেয়াদী চুক্তিগুলোর উপর সীমিত করা। প্রভাবিত স্টকগুলোর জন্য সতত লেনদেন এখন বিকাল ৩:৩০ টা পর্যন্ত চলবে, এবং ১০ মিনিটের বন্ধ হওয়ার নিলাম ৩:৪০ টায় শেষ হবে। সংশোধিত ফ্রেমওয়ার্ক অন্তত এক বছরের জন্য থাকার সম্ভাবনা। এনএসই ডেরিভেটিভস মঙ্গলবারে মেয়াদ শেষ হয়; বিএসই বৃহস্পতিবারে। এই পরিবর্টনটি মেয়াদী সেটলমেন্ট মূল্য এবং নগদ-ডেরিভেটিভ বাজারের অন্তর্ক্রিয়া সম্পর্কিত বাজারের উদ্বেগের পরে এসেছে।

সেবি কেন ডেরিভেটিভসের পূর্বের সেটলমেন্ট পদ্ধতি পুনর্স্থাপন করছে?

সমঝুদ্ধ নিলাম চলাচলের প্রভাবকে মেয়াদী চুক্তিগুলোর উপর সীমিত করা এবং মেয়াদী সেটলমেন্ট মূল্য এবং নগদ-ডেরিভেটিভ বাজারের অন্তর্ক্রিয়া সম্পর্কিত বাজারের উদ্বেগগুলো সমাধান করার জন্য।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

SEBI setzt frühere Abrechnungsmethode für Derivate in Indien wieder ein

Die indische SEBI wird die frühere Methode zur Abrechnung von Aktienderivaten am Fälligkeitstag wieder einsetzen, wobei die letzten 30 Minuten des Handels zur Berechnung des volumengewichteten Durchschnittspreises (VWAP) verwendet werden. Dies trennt effektiv die neue Schlussauktion von der Abrechnung von Futures und Optionen. Ein vom Regulator eingesetzter Ausschuss empfahl diese Änderung, die SEBI akzeptiert und über einen kommenden Kreislauf umsetzen wird.

Dieser Schritt hob die im August eingeführte Schlussauktion auf, um die Auswirkungen scharfer Auktionsbewegungen auf fällige Verträge zu begrenzen. Der kontinuierliche Handel für betroffene Aktien läuft nun bis 15:30 Uhr, während die 10-minütige Schlussauktion um 15:40 Uhr endet. Der überarbeitete Rahmen wird voraussichtlich mindestens ein Jahr lang Bestand haben.

NSE-Derivate fällen dienstags; BSE donnerstags. Diese Änderung folgt auf Marktbedenken bezüglich der Abrechnungspreise am Fälligkeitstag und der Wechselwirkung zwischen Bargeld- und Derivatmärkten.

Warum setzt SEBI die frühere Abrechnungsmethode für Derivate wieder ein?

Um die Auswirkungen ungewöhnlich scharfer Auktionsbewegungen auf fällige Verträge zu begrenzen und Marktbedenken bezüglich der Abrechnungspreise am Fälligkeitstag und der Wechselwirkung zwischen Bargeld- und Derivatmärkten anzusprechen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

SEBI restaura el método anterior de liquidación de derivados en la India

La SEBI de la India está a punto de restaurar el método anterior para liquidar derivados de acciones en los días de vencimiento, utilizando los últimos 30 minutos de negociación para calcular el precio promedio ponderado por volumen (VWAP). Esto efectivamente desacopla la subasta de cierre nueva del liquidación de futuros y opciones. Un comité nombrado por el regulador recomendó el cambio, que SEBI aceptó y implementará mediante un circular forthcoming.

La medida invierte la introducción en agosto de la subasta de cierre, buscando limitar el impacto de movimientos bruscos en la subasta sobre los contratos en vencimiento. El negociación continua para las acciones afectadas ahora funcionará hasta las 3:30 p.m., con la subasta de cierre de 10 minutos terminando a las 3:40 p.m. El marco revisado se espera que permanezca en su lugar durante al menos un año. Los derivados del NSE vencen los martes; los del BSE los jueves.

El cambio sigue a las preocupaciones del mercado sobre los precios de liquidación en los días de vencimiento y las interacciones entre el mercado de efectivo y derivados.

¿Por qué la SEBI restaura el método anterior de liquidación de derivados?

Para limitar el impacto de movimientos inusualmente bruscos en la subasta sobre los contratos en vencimiento y abordar las preocupaciones del mercado sobre los precios de liquidación en los días de vencimiento y las interacciones entre el mercado de efectivo y derivados.

Español version →


🇫🇷 Français

SEBI restaure la méthode antérieure de règlement des dérivés en Inde

La SEBI en Inde va restaurer la méthode antérieure pour régler les dérivés d'actions à l'échéance, en utilisant les 30 dernières minutes de négociation pour calculer le prix moyen pondéré par le volume (VWAP). Cela déconnecte effectivement la nouvelle adjudication de clôture du règlement des contrats à terme et d'option. Un comité nommé par le régulateur a recommandé ce changement, que la SEBI a accepté et qu'elle mettra en œuvre par un prochain circulaire.

Cette mesure annule l'introduction en août de l'adjudication de clôture, visant à limiter l'impact des mouvements brusques de l'adjudication sur les contrats à échéance. La négociation continue pour les actions affectées s'arrêtera maintenant à 15h30, avec l'adjudication de clôture de 10 minutes se terminant à 15h40. Le cadre révisé devrait rester en place pendant au moins un an.

Les dérivés NSE expirent le mardi ; BSE le jeudi. Ce changement suit les préoccupations du marché concernant les prix de règlement à l'échéance et les interactions entre le marché au comptant et les dérivés.

Pourquoi la SEBI restaure-t-elle la méthode antérieure de règlement des dérivés ?

Pour limiter l'impact des mouvements anormalement brusques de l'adjudication sur les contrats à échéance et répondre aux préoccupations du marché concernant les prix de règlement à l'échéance et les interactions entre le marché au comptable et les dérivés.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

एसईबी भारत में व्युत्पन्नों की पिछली सेटलमेंट विधि पुनर्स्थापित कर रही है

भारत की एसईबी व्युत्पन्नों की सेटलमेंट के लिए पिछली विधि पुनर्स्थापित करने वाली है, जिसमें अंतिम 30 मिनट के कारोबार का उपयोग करके वॉल्यूम-वेटेड एवरेज प्राइस (VWAP) की गणना की जाएगी। यह वास्तव में नए बंद होने वाली नीलामी को फ्यूचर्स और ऑप्शन सेटलमेंट से अलग कर देगा। नियामक द्वारा नियुक्त एक समिति ने यह बदलाव सुझाया है, जिसे एसईबी स्वीकार कर लिया है और वह एक आने वाले विज्ञप्ति द्वारा इसे लागू करेगी। यह कदम अगस्त में बंद होने वाली नीलामी की शुरुआत को रद्द कर देगा, जिसका उद्देश्य अंतिम समझौतों पर तेज नीलामी के प्रभाव को सीमित करना है। प्रभावित शेयरों के लिए निरंतर कारोबार अब दोपहर 3:30 बजे तक चलेगा, जबकि 10 मिनट की बंद होने वाली नीलामी 3:40 बजे खत्म होगी। संशोधित ढांचा कम से कम एक वर्ष तक बना रहेगा। एनएसई व्युत्पन्न मंगलवार को समाप्त होते हैं; बीएसई गुरुवार को होते हैं। यह बदलाव अंतिम समझौता की कीमतों और नकद और व्युत्पन्न बाजारों के बीच संबंधों के बारे में बाजार की चिंताओं के बाद हुआ है।

एसईबी व्युत्पन्नों की पिछली सेटलमेंट विधि क्यों पुनर्स्थापित कर रही है?

असामान्य रूप से तेज नीलामी के प्रभाव को अंतिम समझौतों पर सीमित करने और अंतिम समझौता की कीमतों और नकद और व्युत्पन्न बाजारों के बीच संबंधों के बारे में बाजार की चिंताओं को दूर करने के लिए।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

SEBI mengembalikan metode penyelesaian derivatif sebelumnya di India

SEBI di India akan mengembalikan metode sebelumnya untuk menyelesaikan derivatif saham pada hari jatuh tempo, menggunakan 30 menit terakhir perdagangan untuk menghitung rata-rata tertimbang volume (VWAP). Ini secara efektif memutuskan hubungan antara lelang penutupan baru dengan penyelesaian futures dan opsi. Komite yang ditunjuk oleh regulator merekomendasikan perubahan ini, yang SEBI terima dan akan实施 melalui circular yang akan datang.

Langkah ini mengembalikan pengenalan lelang penutupan di Agustus, yang bertujuan untuk membatasi dampak dari pergerakan lelang yang tajam pada kontrak yang jatuh tempo. Perdagangan terus menerus untuk saham yang terpengaruh sekarang akan berjalan hingga 15:30, dengan lelang penutupan 10 menit berakhir pukul 15:40. Kerangka kerja yang direvisi diharapkan akan tetap berlaku setidaknya satu tahun.

Derivatif NSE jatuh tempo pada hari Selasa; BSE pada hari Kamis. Perubahan ini mengikuti kekhawatiran pasar tentang hari jatuh tempo dan interaksi pasar antara pasar tunai dan derivatif.

Mengapa SEBI mengembalikan metode penyelesaian derivatif sebelumnya?

Untuk membatasi dampak dari pergerakan lelang yang tidak biasa tajam pada kontrak yang jatuh tempo dan mengatasi kekhawatiran pasar tentang hari jatuh tempo dan interaksi pasar antara pasar tunai dan derivatif.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

SEBI、印度のデリバティブの以前の決済方法を復元

印度のSEBIは、満期日の株式デリバティブの以前の決済方法を復元する予定です。これは、取引の最後の30分を使用して、取引高加重平均価格(VWAP)を計算することです。これは、事実上、新しい終了 auctionを先物とオプションの決済から切り離します。規制機関が任命した委員会がこの変更を推奨し、SEBIはこれを受け入れ、即将到来の circularで実施します。この措置は、8月に導入された終了 auctionを撤回し、満期コントラクトに Auctionの急激な動きの影響を制限することを目的としています。影響を受ける株式の連続取引は、現在15:30まで Continuesし、10分間の終了 auctionは15:40に終了します。改訂されたフレームワークは、最低1年間は維持される予定です。NSEデリバティブは火曜日満期、BSEは木曜日満期です。この変更は、満期日の決済価格と現物-デリバティブ市場の相互作用に関する市場の懸念後に Followedされます。

SEBIはなぜデリバティブの以前の決済方法を復元するのか?

満期コントラクトに Auctionの異常な急激な動きの影響を制限し、満期日の決済価格と現物-デリバティブ市場の相互作用に関する市場の懸念を解決するためです。

日本語 version →


🇧🇷 Português

SEBI restaura o método anterior de liquidação de derivativos na Índia

A SEBI na Índia está prestes a restaurar o método anterior para liquidar derivativos de ações nos dias de vencimento, usando os últimos 30 minutos de negociação para calcular o preço médio ponderado pelo volume (VWAP). Isso efetivamente desacopla o novo leilão de fechamento da liquitação de futuros e opções. Um comitê nomeado pelo regulador recomendou a mudança, que a SEBI aceitou e implementará por meio de um circular upcoming.

A medida reverte a introdução em agosto do leilão de fechamento, visando limitar o impacto de movimentos bruscos no leilão sobre os contratos em vencimento. A negociação contínua para as ações afetadas agora funcionará até 15h30, com o leilão de fechamento de 10 minutos terminando às 15h40. O quadro revisado espera-se que permaneça em place por pelo menos um ano.

Os derivativos do NSE vencem na terça-feira; o BSE na quinta-feira. A mudança segue as preocupações do mercado sobre os preços de liquidação no vencimento e as interações entre o mercado à vista e o de derivativos.

Por que a SEBI restaura o método anterior de liquidação de derivativos?

Para limitar o impacto de movimentos inusualmente bruscos no leilão sobre os contratos em vencimento e abordar as preocupações do mercado sobre os preços de liquidação no vencimento e as interações entre o mercado à vista e o de derivativos.

Português version →


🇷🇺 Русский

SEBI восстанавливает предыдущий метод расчета производных в Индии

SEBI в Индии собирается восстановить предыдущий метод расчета производных в день истечения срока, используя последние 30 минут торгов для расчета средневзвешенного по объему цены (VWAP). Это эффективно отвязывает новый закрытие аукциона от расчета по фьючерсам и опциям. Комитет, назначенный регулятором, рекомендовал это изменение, которое SEBI accepted и будет реализовывать через предстоящий циркуляр. Это решение отменяет введение в августе закрытия аукциона, направленное на ограничение влияния резких движений аукциона на истекающие контракты. Непрерывная торговля для затронутых акций теперь будет идти до 15:30, а 10-минутный аукцион закрытия завершится в 15:40. Ожидается, что пересмотренная структура останется на месте как минимум на год. Производные NSE истекают во вторник; BSE — в четверг. Это изменение последовало после опасений рынка по поводу цен исполнения в день истечения срока и взаимодействия рынка наличных и производных.

Почему SEBI восстанавливает предыдущий метод расчета производных?

Чтобы ограничить влияние необычно резких движений аукциона на истекающие контракты и решить опасения рынка по поводу цен исполнения в день истечения срока и взаимодействия рынка наличных и производных.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

SEBI恢复印度衍生品先前的结算方式

印度SEBI即将恢复在到期日结算股票衍生品的先前方法,即使用最后30分钟的交易来计算成交量加权平均价(VWAP)。这实际上将新的收盘拍卖与期货和期权结算脱钩。该监管机构任命的一个委员会建议了这一变更,SEBI已接受并将通过即将发布的公告实施。此举撤销了8月份引入的收盘拍卖机制,旨在限制剧烈拍卖波动对到期合约的影响。受影响股票的连续交易将一直持续到下午3:30,10分钟的收盘拍卖将于下午3:40结束。修订后的框架预计至少维持一年。NSE衍生品在周二到期;BSE在周四到期。这一变更是在市场对到期日结算价格以及现金与衍生品市场互动的担忧之后进行的。

为什么SEBI要恢复旧的衍生品结算方法?

为了限制异常剧烈的拍卖波动对到期合约的影响,并解决市场对到期日结算价格以及现金与衍生品市场互动的担忧。

简体中文 version →