Samsung is reportedly cutting smartphone production as memory costs soar

Samsung has reportedly asked suppliers to cut its fourth-quarter smartphone production by 20% to 30%, according to a report from Korean outlet Money Today. The reduction could pull Samsung's total 2026 output from an expected 270 million units down toward the early 200-million range.

The move reflects squeezed margins. Smartphone DRAM prices have skyrocketed, leaving manufacturers with a difficult choice: raise prices and risk cooling demand, or absorb higher component costs and earn less on every device sold. Making more low-margin phones does not solve the problem, so Samsung appears to be prioritizing profitability over volume.

Some seasonal slowdown is normal as buyers wait for the next Galaxy S series, but this year's expected drop is said to be significantly larger. Based on estimates from TrendForce cited in the report, Samsung produced around 240 million smartphones in 2025, putting it on par with Apple as the world's biggest smartphone maker by volume.

For consumers, the shift could mean fewer low-margin models, higher prices, and a greater focus on Samsung's premium Galaxy lineup. Samsung has not officially confirmed the production cuts. The coming months will show whether the change is a temporary adjustment or a broader shift in its smartphone strategy.

أفادت تقارير نقلتها صحيفة Money Today الكورية بأن سامسونج طلبت من الموردين خفض إنتاجها من الهواتف الذكية في الربع الرابع بنسبة تتراوح بين 20% و30%. ومن شأن هذا الخفض أن يقلص إجمالي إنتاج سامسونج لعام 2026 من 270 مليون وحدة المتوقعة إلى ما يقارب 200 مليون وحدة.

تعكس هذه الخطوة ضغوطاً على هوامش الربح. فقد ارتفعت أسعار ذاكرة DRAM للهواتف الذكية بشكل حاد، مما يضع المصنّعين أمام خيار صعب: إما رفع الأسعار والمخاطرة بتراجع الطلب، أو تحمل تكاليف المكونات المرتفعة وتحقيق أرباح أقل على كل جهاز يُباع. ولا يحل إنتاج المزيد من الهواتف منخفضة الهامش المشكلة، لذلك يبدو أن سامسونج تعطي الأولوية للربحية على حساب الحجم.

من الطبيعي أن يشهد السوق تباطؤاً موسمياً مع انتظار المشترين الجيل التالي من سلسلة Galaxy S، لكن الانخفاض المتوقع هذا العام يُقال إنه أكبر بكثير. واستناداً إلى تقديرات TrendForce الواردة في التقرير، أنتجت سامسونج نحو 240 مليون هاتف ذكي في 2025، لتتساوى مع Apple بوصفها أكبر شركة مصنّعة للهواتف الذكية في العالم من حيث الحجم.

بالنسبة للمستهلكين، قد يعني هذا التحول عدداً أقل من الطرازات منخفضة الهامش، وأسعاراً أعلى، وتركيزاً أكبر على خط Galaxy المتميز لدى سامسونج. ولم تؤكد سامسونج رسمياً خفض الإنتاج. وستكشف الأشهر المقبلة عما إذا كان هذا التغيير تعديلاً مؤقتاً أم تحولاً أوسع في استراتيجيتها للهواتف الذكية.

কোরীয় গণমাধ্যম Money Today-র একটি প্রতিবেদন অনুযায়ী, স্যামসাং তাদের সরবরাহকারীদের চতুর্থ প্রান্তিকে স্মার্টফোন উৎপাদন ২০% থেকে ৩০% কমাতে বলেছে। এই হ্রাসের ফলে ২০২৬ সালে স্যামসাংয়ের মোট উৎপাদন, যা ২৭ কোটি ইউনিট হওয়ার আশা ছিল, তা ২০ কোটির কাছাকাছি নেমে আসতে পারে।

এই পদক্ষেপ লাভের মার্জিনে চাপের প্রতিফলন। স্মার্টফোনের DRAM-এর দাম আকাশছোঁয়া হয়েছে, ফলে নির্মাতাদের সামনে কঠিন বিকল্প: দাম বাড়িয়ে চাহিদা কমার ঝুঁকি নেওয়া, অথবা উচ্চতর উপাদান খরচ বহন করে প্রতিটি বিক্রিত ডিভাইসে কম আয় করা। বেশি কম-মার্জিনের ফোন বানালে সমস্যার সমাধান হয় না, তাই স্যামসাং আয়তনের চেয়ে লাভজনকতাকে অগ্রাধিকার দিচ্ছে বলে মনে হচ্ছে।

ক্রেতারা পরবর্তী Galaxy S সিরিজের জন্য অপেক্ষা করায় মৌসুমি মন্দা স্বাভাবিক, তবে এ বছর প্রত্যাশিত পতন উল্লেখযোগ্যভাবে বড় হবে বলে জানানো হয়েছে। প্রতিবেদনে উদ্ধৃত TrendForce-এর অনুমান অনুযায়ী, স্যামসাং ২০২৫ সালে প্রায় ২৪ কোটি স্মার্টফোন উৎপাদন করেছিল, যা পরিমাণের দিক থেকে Apple-এর সমান এবং বিশ্বের বৃহত্তম স্মার্টফোন নির্মাতা হিসেবে তাদের অবস্থান নিশ্চিত করে।

ভোক্তাদের জন্য এই পরিবর্তনের অর্থ হতে পারে কম-মার্জিনের মডেল কম, দাম বেশি, এবং স্যামসাংয়ের প্রিমিয়াম Galaxy লাইনআপের ওপর বেশি মনোযোগ। স্যামসাং উৎপাদন কমানোর বিষয়টি আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত করেনি। আগামী কয়েক মাসে দেখা যাবে এটি সাময়িক সমন্বয় নাকি স্মার্টফোন কৌশলে বড় বদল।

Samsung soll Zulieferer gebeten haben, die Smartphone-Produktion im vierten Quartal um 20 bis 30 Prozent zu senken. Das berichtet das koreanische Medium Money Today. Die Kürzung könnte Samsungs Gesamtproduktion für 2026 von den erwarteten 270 Millionen Einheiten auf knapp 200 Millionen drücken.

Der Schritt spiegelt unter Druck geratene Margen wider. Die Preise für DRAM-Speicher in Smartphones sind stark gestiegen, sodass Hersteller vor einer schwierigen Wahl stehen: Preise erhöhen und riskieren, die Nachfrage abzuwürgen, oder höhere Komponentenkosten tragen und an jedem verkauften Gerät weniger verdienen. Mehr Geräte mit geringer Marge zu bauen, löst das Problem nicht. Samsung scheint daher Rentabilität über Stückzahl zu stellen.

Eine saisonale Flaute ist üblich, da Käufer auf die nächste Galaxy S-Serie warten. Der diesjährige Rückgang soll jedoch deutlich größer ausfallen als erwartet. Laut Schätzungen von TrendForce, auf die sich der Bericht stützt, produzierte Samsung 2025 rund 240 Millionen Smartphones und lag damit gleichauf mit Apple als weltweit größter Smartphone-Hersteller nach Stückzahl.

Für Verbraucher könnte die Veränderung weniger margenschwache Modelle, höhere Preise und einen stärkeren Fokus auf Samsungs Premium-Galaxy-Lineup bedeuten. Samsung hat die Produktionskürzungen nicht offiziell bestätigt. Die kommenden Monate werden zeigen, ob es sich um eine vorübergehende Anpassung oder einen größeren Strategiewechsel handelt.

Samsung habría pedido a sus proveedores que reduzcan su producción de smartphones del cuarto trimestre entre un 20 % y un 30 %, según un informe del medio surcoreano Money Today. El recorte podría reducir la producción total de Samsung en 2026, desde los 270 millones de unidades previstos, hasta cerca de los 200 millones.

El movimiento refleja márgenes más ajustados. Los precios de la DRAM para smartphones se han disparado, lo que deja a los fabricantes ante una decisión difícil: subir los precios y arriesgarse a enfriar la demanda, o asumir mayores costes de componentes y ganar menos con cada dispositivo vendido. Fabricar más teléfonos de bajo margen no resuelve el problema, por lo que Samsung parece priorizar la rentabilidad sobre el volumen.

Una cierta desaceleración estacional es normal mientras los compradores esperan la próxima serie Galaxy S, pero se dice que la caída prevista de este año será notablemente mayor. Según las estimaciones de TrendForce citadas en el informe, Samsung produjo unos 240 millones de smartphones en 2025, lo que la sitúa a la par con Apple como el mayor fabricante mundial por volumen.

Para los consumidores, el cambio podría traducirse en menos modelos de bajo margen, precios más altos y un mayor enfoque en la gama premium Galaxy de Samsung. Samsung no ha confirmado oficialmente los recortes de producción. En los próximos meses se verá si el cambio es un ajuste temporal o un giro más amplio en su estrategia de smartphones.

Samsung aurait demandé à ses fournisseurs de réduire de 20 % à 30 % sa production de smartphones au quatrième trimestre, selon un rapport du média coréen Money Today. Cette baisse pourrait ramener la production totale de Samsung pour 2026, initialement estimée à 270 millions d'unités, vers le bas de la fourchette des 200 millions.

Cette décision reflète des marges sous pression. Les prix de la DRAM pour smartphones ont explosé, plaçant les fabricants devant un choix difficile : augmenter leurs prix au risque de freiner la demande, ou absorber des coûts de composants plus élevés et gagner moins sur chaque appareil vendu. Fabriquer davantage de téléphones à faible marge ne résout pas le problème, si bien que Samsung semble privilégier la rentabilité au volume.

Un ralentissement saisonnier est habituel, les acheteurs attendant la prochaine série Galaxy S, mais la baisse attendue cette année serait nettement plus importante. Selon les estimations de TrendForce citées dans le rapport, Samsung a produit environ 240 millions de smartphones en 2025, ce qui le place au même niveau qu'Apple comme premier fabricant mondial en volume.

Pour les consommateurs, ce changement pourrait se traduire par moins de modèles à faible marge, des prix plus élevés et un recentrage sur la gamme premium Galaxy de Samsung. Samsung n'a pas officiellement confirmé ces réductions de production. Les prochains mois diront s'il s'agit d'un ajustement temporaire ou d'un virage plus profond de sa stratégie smartphone.

कोरियाई मीडिया आउटलेट Money Today की रिपोर्ट के अनुसार, Samsung ने आपूर्तिकर्ताओं से अपने चौथी तिमाही के स्मार्टफोन उत्पादन में 20% से 30% की कटौती करने को कहा है। इस कटौती से Samsung का 2026 का कुल उत्पादन, जो लगभग 27 करोड़ यूनिट अनुमानित था, घटकर 20 करोड़ के आसपास आ सकता है।

यह कदम मुनाफे पर पड़ते दबाव को दर्शाता है। स्मार्टफोन DRAM की कीमतें तेजी से बढ़ी हैं, जिससे निर्माताओं के सामने कठिन विकल्प है: कीमतें बढ़ाकर मांग घटने का जोखिम लें, या बढ़ी हुई घटक लागत वहन करें और हर बिकने वाले उपकरण पर कम कमाई करें। अधिक कम-मार्जिन वाले फोन बनाना समस्या का समाधान नहीं है, इसलिए Samsung मात्रा के बजाय लाभप्रदता को प्राथमिकता देता दिख रहा है।

ख़रीदार अगली Galaxy S श्रृंखला का इंतज़ार करते हैं, इसलिए मौसमी सुस्ती सामान्य है, लेकिन इस वर्ष की अपेक्षित गिरावट काफी बड़ी बताई जा रही है। रिपोर्ट में TrendForce के अनुमानों के आधार पर कहा गया है कि Samsung ने 2025 में लगभग 24 करोड़ स्मार्टफोन बनाए, जिससे मात्रा के हिसाब से वह Apple के साथ दुनिया की सबसे बड़ी स्मार्टफोन निर्माता कंपनी बन गई।

उपभोक्ताओं के लिए इस बदलाव का अर्थ कम-मार्जिन वाले मॉडल, ऊँची कीमतें और Samsung की प्रीमियम Galaxy लाइनअप पर अधिक ध्यान हो सकता है। Samsung ने उत्पादन कटौती की आधिकारिक पुष्टि नहीं की है। आने वाले महीनों में स्पष्ट होगा कि यह अस्थायी समायोजन है या उसकी स्मार्टफोन रणनीति में बड़ा बदलाव।

Samsung dilaporkan meminta pemasoknya memangkas produksi smartphone pada kuartal keempat sebesar 20% hingga 30%, menurut laporan media Korea Money Today. Pemangkasan ini dapat menurunkan total produksi Samsung pada 2026 dari perkiraan 270 juta unit menjadi sekitar awal 200 juta unit.

Langkah ini mencerminkan tekanan pada margin. Harga DRAM untuk smartphone melonjak tajam, sehingga produsen dihadapkan pada pilihan sulit: menaikkan harga dan berisiko menurunkan permintaan, atau menanggung biaya komponen yang lebih tinggi dan memperoleh laba lebih kecil dari setiap perangkat yang terjual. Memproduksi lebih banyak ponsel bermargin rendah tidak menyelesaikan masalah, sehingga Samsung tampak lebih mengutamakan profitabilitas dibanding volume.

Perlambatan musiman yang wajar terjadi karena pembeli menunggu seri Galaxy S berikutnya, tetapi penurunan tahun ini diperkirakan jauh lebih besar dari biasanya. Berdasarkan estimasi TrendForce yang dikutip dalam laporan tersebut, Samsung memproduksi sekitar 240 juta smartphone pada 2025, setara dengan Apple sebagai produsen smartphone terbesar dunia berdasarkan volume.

Bagi konsumen, perubahan ini dapat berarti lebih sedikit model bermargin rendah, harga lebih tinggi, dan fokus yang lebih besar pada lini premium Galaxy milik Samsung. Samsung belum secara resmi mengonfirmasi pemangkasan produksi tersebut. Beberapa bulan ke depan akan menunjukkan apakah perubahan ini hanya penyesuaian sementara atau pergeseran strategi smartphone yang lebih besar.

韓国のメディアMoney Todayの報道によると、サムスンは第4四半期のスマートフォン生産を20％から30％削減するよう部品供給業者に要請したという。この削減により、2026年のサムスンの総生産台数は、当初予想の2億7000万台から2億台前半まで落ち込む可能性がある。

この動きは利益率の圧迫を反映したものだ。スマートフォン向けDRAMの価格が急騰し、メーカーは厳しい選択を迫られている。価格を引き上げれば需要が冷え込むリスクがある一方、部材コストの上昇を吸収すれば、販売する端末1台あたりの利益が減ってしまう。利益率の低い端末を増産しても問題は解決しないため、サムスンは生産台数よりも収益性を優先しているように見える。

購入者が次期Galaxy Sシリーズを待つことで、季節的な需要の落ち込みは通常起きるが、今年の減少幅は予想を大きく上回るとされる。報道で引用されたTrendForceの推計によると、サムスンは2025年に約2億4000万台のスマートフォンを生産し、出荷台数では世界最大のスマートフォンメーカーであるAppleと肩を並べた。

消費者にとっては、利益率の低いモデルが減り、価格が上昇し、サムスンのプレミアムなGalaxyラインアップにより重点が置かれるといった変化につながる可能性がある。サムスンは生産削減を公式には認めていない。今後数か月で、この動きが一時的な調整なのか、スマートフォン戦略の大きな転換なのかが明らかになるだろう。

A Samsung teria pedido a fornecedores que reduzam em 20% a 30% sua produção de smartphones no quarto trimestre, segundo relatório do veículo coreano Money Today. O corte poderia levar a produção total da Samsung em 2026, antes estimada em 270 milhões de unidades, para perto de 200 milhões.

O movimento reflete margens pressionadas. Os preços das memórias DRAM para smartphones dispararam, deixando os fabricantes diante de uma escolha difícil: aumentar os preços e arriscar esfriar a demanda, ou absorver custos de componentes mais altos e ganhar menos em cada aparelho vendido. Produzir mais aparelhos de baixa margem não resolve o problema, e a Samsung parece priorizar a lucratividade em vez do volume.

Uma desaceleração sazonal é normal enquanto os compradores aguardam a próxima linha Galaxy S, mas a queda prevista para este ano seria bem maior. Com base em estimativas da TrendForce citadas no relatório, a Samsung produziu cerca de 240 milhões de smartphones em 2025, empatando com a Apple como a maior fabricante mundial em volume.

Para os consumidores, a mudança pode significar menos modelos de baixa margem, preços mais altos e mais foco na linha premium Galaxy da Samsung. A empresa não confirmou oficialmente os cortes de produção. Os próximos meses mostrarão se a mudança é um ajuste temporário ou uma virada maior em sua estratégia de smartphones.

Samsung, по сообщению корейского издания Money Today, попросила поставщиков сократить выпуск смартфонов в четвертом квартале на 20–30%. Это может снизить общий объем производства Samsung в 2026 году с ожидаемых 270 миллионов единиц почти до 200 миллионов.

Шаг отражает сжатие маржи. Цены на DRAM для смартфонов резко выросли, и производители оказались перед сложным выбором: поднять цены и рискнуть охладить спрос или принять более высокие затраты на комплектующие и получать меньше прибыли с каждого проданного устройства. Производство большего количества низкомаржинальных телефонов не решает проблему, поэтому Samsung, похоже, ставит прибыльность выше объемов.

Сезонный спад ожидаем, так как покупатели ждут следующую серию Galaxy S, однако в этом году ожидаемое снижение, по сообщениям, будет заметно больше. Согласно оценкам TrendForce, приведенным в отчете, в 2025 году Samsung выпустила около 240 миллионов смартфонов, что по объему ставит ее наравне с Apple как крупнейшего производителя смартфонов в мире.

Для потребителей это может означать меньше низкомаржинальных моделей, более высокие цены и больший упор на премиальную линейку Galaxy. Samsung официально не подтвердила сокращение производства. Ближайшие месяцы покажут, является ли это временной корректировкой или более серьезным сдвигом в смартфонной стратегии компании.

据韩国媒体Money Today报道，三星已要求供应商将第四季度智能手机产量削减20%至30%。此举可能使三星2026年的总产量从预期的2.7亿部降至2亿部出头的水平。

此举反映出利润空间受到挤压。智能手机DRAM价格大幅飙升，使厂商面临艰难抉择：提高售价可能抑制需求，而吸收更高的元件成本则意味着每台设备的利润更低。生产更多低利润手机并不能解决问题，因此三星似乎正将盈利能力置于出货量之上。

随着消费者等待下一代Galaxy S系列，季节性放缓属于正常现象，但报道称今年的降幅预计将明显更大。报道引用TrendForce的估计称，三星2025年生产了约2.4亿部智能手机，按出货量计与苹果并列全球最大智能手机制造商。

对消费者而言，此举可能意味着低利润机型减少、售价上涨，以及三星将更多精力放在高端Galaxy产品线上。三星尚未正式确认减产计划。未来几个月将显示这一变化是暂时的调整，还是其智能手机战略的更大转变。