Real Madrid want Tebas to resign after Nazi propaganda reference

Real Madrid have again demanded the resignation of La Liga president Javier Tebas after he compared the club's efforts to discredit referees with the propaganda techniques of the German Nazi regime. Tebas lashed out at Madrid on social media, criticising how the club's television channel regularly runs reels of what it considers gross errors by match officials who are set to work upcoming games for the 15-time European champion.

Tebas compared the tactic with those used by Joseph Goebbels, the minister of propaganda in World War II Nazi Germany. "The executive of Real Madrid has an orchestra of mouthpieces and Real Madrid leads the way," Tebas wrote. "Its script is always the same: select plays that favor it, repeat the alleged affront, increase suspicion and name enemies." He added that the comparison was with the techniques, not the ideology or Madrid fans.

Madrid responded in a statement that Tebas, who has clashed several times over the years with club president Florentino Pérez, was unfit to hold his job representing Spain's top clubs. The club demanded his "immediate resignation," saying his conduct demonstrates a lack of neutrality, respect and impartiality.

Coach José Mourinho has also voiced complaints that Madrid, which holds a record 36 Spanish league titles, is regularly hurt by referees. In September, Madrid made a similar demand after Tebas criticised the club for attacking the refereeing crew in the 2-1 loss at Atlético Madrid. Friday's statement also repeated Madrid's complaint that Tebas has not done enough over the ongoing judicial probe into Barcelona's alleged payments to an official on the refereeing committee of the Spanish federation.

جدد ريال مدريد مطالبته باستقالة رئيس الدوري الإسباني خافيير تيباس، بعدما شبّه جهود النادي في التشكيك بالحكام بأساليب الدعاية في النظام النازي الألماني. وهاجم تيباس مدريد على وسائل التواصل الاجتماعي، منتقدًا قناة النادي التلفزيونية التي تعرض بانتظام مقاطع لما تعتبره أخطاء فادحة من الحكام الذين سيديرون المباريات المقبلة لـبطل أوروبا 15 مرة.

وقارن تيباس هذا الأسلوب بأساليب جوزيف غوبلز، وزير الدعاية في ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. وكتب تيباس: "إدارة ريال مدريد لديها أوركسترا من الأبواق، وريال مدريد يتصدرها". "سيناريوها ثابت دائمًا: اختيار اللقطات التي تخدمه، وتكرار الإهانة المزعومة، وتعزيز الشكوك، وتسمية الأعداء". وأضاف أن المقارنة تتعلق بالأساليب لا بالأيديولوجيا ولا بجماهير مدريد.

ورد مدريد في بيان بأن تيباس، الذي تصادم مرات عدة على مدى السنوات مع رئيس النادي فلورنتينو بيريز، غير مؤهل لتولي منصبه في تمثيل أندية إسبانيا الكبرى. وطالب النادي باستقالته "الفورية"، معتبرًا أن سلوكه يُظهر افتقارًا إلى الحياد والاحترام والنزاهة.

كما اشتكى المدرب جوزيه مورينيو من أن مدريد، صاحب الرقم القياسي بـ36 لقبًا في الدوري الإسباني، يتضرر بانتظام من قرارات الحكام. وفي سبتمبر، طالب مدريد بالمثل بتنحي تيباس بعد أن انتقد النادي لاعتدائه على طاقم التحكيم في الخسارة 2-1 أمام أتلتيكو مدريد. وأعاد بيان يوم الجمعة تكرار شكوى النادي من أن تيباس لم يفعل ما يكفي بشأن التحقيق القضائي الجاري في المدفوعات المزعومة من برشلونة لأحد مسؤولي لجنة الحكام التابعة للاتحاد الإسباني خلال عدة سنوات.

রিয়াল মাদ্রিদ আবারও লা লিগার সভাপতি জাভিয়ের তেবাসের পদত্যাগ দাবি করেছে, কারণ তিনি রেফারিদের বিশ্বাসযোগ্যতা নষ্ট করার ক্লাবের প্রচেষ্টাকে জার্মানির নাৎসি শাসনের প্রচার কৌশলের সঙ্গে তুলনা করেছেন। তেবাস সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে মাদ্রিদের বিরুদ্ধে বিষোদ্গার করেছেন এবং সমালোচনা করেছেন যে ক্লাবের টেলিভিশন চ্যানেল নিয়মিতভাবে সেইসব ম্যাচ কর্মকর্তাদের গুরুতর ভুলের ভিডিও প্রচার করে, যারা ১৫ বারের ইউরোপীয়ান চ্যাম্পিয়নের আসন্ন ম্যাচগুলো পরিচালনা করবেন।

তেবাস এই কৌশলের তুলনা করেছেন জোসেফ গোয়েবলসের কৌশলের সঙ্গে, যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসি জার্মানির প্রচারমন্ত্রী ছিলেন। তেবাস লিখেছেন, "রিয়াল মাদ্রিদের কর্তৃপক্ষের হাতে মুখপাত্রদের একটি অর্কেস্ট্রা আছে, আর রিয়াল মাদ্রিদ সবার আগে আছে।" "তাদের চিত্রনাট্য সবসময় একই: নিজেদের পক্ষে যায় এমন দৃশ্য বেছে নেওয়া, তথাকথিত অপমানের পুনরাবৃত্তি করা, সন্দেহ বাড়ানো এবং শত্রু চিহ্নিত করা।" তিনি যোগ করেন যে এই তুলনা কৌশলের সঙ্গে, আদর্শ বা মাদ্রিদের সমর্থকদের সঙ্গে নয়।

মাদ্রিদ এক বিবৃতিতে জানিয়েছে যে তেবাস, যিনি বছরের পর বছর ক্লাব সভাপতি ফ্লোরেন্তিনো পেরেজের সঙ্গে কয়েকবার সংঘর্ষে জড়িয়েছেন, স্পেনের শীর্ষ ক্লাবগুলোর প্রতিনিধিত্বের দায়িত্বে থাকার যোগ্য নন। ক্লাব তাঁর "অবিলম্বে পদত্যাগ" দাবি করেছে এবং বলেছে যে তাঁর আচরণ নিরপেক্ষতা, শ্রদ্ধা ও নিরপেক্ষতার অভাব প্রকাশ করে।

কোচ জোসে মরিনিওও অভিযোগ করেছেন যে মাদ্রিদ, যাদের স্পেনের লিগে ৩৬টি শিরোপার রেকর্ড রয়েছে, নিয়মিতভাবে রেফারিদের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হয়। সেপ্টেম্বরে, অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের কাছে ২-১ গোলে হারের ম্যাচে রেফারি দলের ওপর আক্রমণের জন্য তেবাস ক্লাবের সমালোচনা করার পর মাদ্রিদ একই ধরনের দাবি তুলেছিল। শুক্রবারের বিবৃতিতে বার্সেলোনার বিরুদ্ধে স্প্যানিশ ফেডারেশনের রেফারি কমিটির এক কর্মকর্তাকে কয়েক বছর ধরে সম্ভাব্য অর্থপ্রদানের চলমান বিচারিক তদন্তে তেবাসের যথেষ্ট পদক্ষেপ না নেওয়ার অভিযোগও পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে।

Real Madrid hat erneut den Rücktritt des La-Liga-Präsidenten Javier Tebas gefordert, nachdem dieser die Bemühungen des Klubs, Schiedsrichter zu diskreditieren, mit den Propagandatechniken des nationalsozialistischen Regimes in Deutschland verglichen hatte. Tebas ging in den sozialen Medien scharf gegen Madrid vor und kritisierte, dass der Fernsehsender des Klubs regelmäßig Zusammenschnitte von aus seiner Sicht groben Fehlern von Schiedsrichtern zeigt, die die kommenden Spiele des 15-fachen Europapokalsiegers leiten sollen.

Tebas verglich diese Taktik mit den Methoden von Joseph Goebbels, dem Propagandaminister des Dritten Reichs im Zweiten Weltkrieg. „Die Vereinsführung von Real Madrid hat ein Orchester aus Sprachrohren, und Real Madrid geht voran“, schrieb Tebas. „Das Drehbuch ist immer dasselbe: Szenen auswählen, die ihnen nützen, die angebliche Kränkung wiederholen, Misstrauen schüren und Feinde benennen.“ Er fügte hinzu, der Vergleich beziehe sich auf die Techniken, nicht auf die Ideologie und schon gar nicht auf die Fans von Madrid.

Madrid reagierte in einer Erklärung und sagte, Tebas, der sich im Laufe der Jahre mehrfach mit Vereinspräsident Florentino Pérez angelegt habe, sei nicht geeignet, das Amt zu bekleiden, das die Spitzenklubs Spaniens vertritt. Der Klub verlangte seinen „sofortigen Rücktritt“ und erklärte, sein Verhalten zeige einen Mangel an Neutralität, Respekt und Unparteilichkeit.

Auch Trainer José Mourinho hat sich beschwert, Madrid, das mit 36 spanischen Meistertiteln einen Rekord hält, werde regelmäßig von Schiedsrichtern benachteiligt. Schon im September hatte Madrid den Rücktritt von Tebas gefordert, nachdem dieser den Klub für Angriffe auf das Schiedsrichterteam bei der 1:2-Niederlage gegen Atlético Madrid kritisiert hatte. In der Erklärung vom Freitag wiederholte Madrid zudem die Kritik, Tebas tue zu wenig im laufenden Gerichtsverfahren zu mutmaßlichen Zahlungen des FC Barcelona an einen Funktionär des Schiedsrichterausschusses des spanischen Verbands über mehrere Jahre.

El Real Madrid ha vuelto a exigir la dimisión del presidente de LaLiga, Javier Tebas, después de que comparara los esfuerzos del club por desacreditar a los árbitros con las técnicas propagandísticas del régimen nazi alemán. Tebas arremetió contra el Madrid en las redes sociales, criticando que el canal de televisión del club emita con regularidad recopilaciones de lo que considera graves errores de los colegiados que dirigirán los próximos partidos del quince veces campeón de Europa.

Tebas comparó la táctica con las de Joseph Goebbels, ministro de propaganda de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. «La directiva del Real Madrid tiene una orquesta de voceros, y el Real Madrid va a la cabeza», escribió Tebas. «Su guion es siempre el mismo: seleccionar las jugadas que le favorecen, repetir la supuesta afrenta, aumentar las sospechas y señalar enemigos». Añadió que la comparación era con las técnicas, no con la ideología ni con los aficionados del Madrid.

El Madrid respondió en un comunicado que Tebas, que en los últimos años ha chocado en varias ocasiones con el presidente del club, Florentino Pérez, no estaba capacitado para ocupar su cargo al frente de los principales clubes españoles. El club exigió su «dimisión inmediata», afirmando que su conducta demuestra falta de neutralidad, respeto e imparcialidad.

El entrenador José Mourinho también se ha quejado de que el Madrid, que posee el récord de 36 ligas españolas, resulta perjudicado con regularidad por los árbitros. En septiembre, el Madrid ya había exigido la dimisión de Tebas tras las críticas de este al club por atacar al equipo arbitral en la derrota por 2-1 ante el Atlético de Madrid. En el comunicado del viernes, el club también reiteró su queja de que Tebas no ha hecho lo suficiente en la investigación judicial en curso sobre los presuntos pagos del Barcelona a un responsable del comité de árbitros de la Federación Española durante varios años.

Le Real Madrid a une nouvelle fois réclamé la démission du président de la Liga, Javier Tebas, après que celui-ci a comparé les efforts du club pour discréditer les arbitres aux techniques de propagande du régime nazi allemand. Tebas s'en est pris au Real sur les réseaux sociaux, critiquant la manière dont la chaîne de télévision du club diffuse régulièrement des montages de ce qu'elle considère comme de graves erreurs des officiels qui doivent diriger les prochains matchs du quinze fois champion d'Europe.

Tebas a comparé cette tactique à celles employées par Joseph Goebbels, ministre de la Propagande de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. « La direction du Real Madrid dispose d'un orchestre de porte-parole, et le Real Madrid mène la danse », a écrit Tebas. « Son scénario est toujours le même : sélectionner les actions qui lui sont favorables, répéter l'affront supposé, accroître les soupçons et désigner des ennemis. » Il a ajouté que la comparaison portait sur les techniques, et non sur l'idéologie ni sur les supporters madrilènes.

Dans un communiqué, le Real a répondu que Tebas, qui s'est affronté à plusieurs reprises au président du club Florentino Pérez au fil des ans, n'était pas apte à occuper son poste de représentant des meilleurs clubs espagnols. Le club a exigé sa « démission immédiate », affirmant que son comportement témoigne d'un manque de neutralité, de respect et d'impartialité.

L'entraîneur José Mourinho s'est également plaint que le Real, qui détient le record de 36 titres de champion d'Espagne, soit régulièrement lésé par les arbitres. En septembre, le Real avait déjà exigé que Tebas se retire après que celui-ci eut critiqué le club pour s'en être pris à l'équipe arbitrale lors de la défaite 2-1 contre l'Atlético de Madrid. Dans le communiqué de vendredi, le club a également répété son reproche à Tebas de ne pas en faire assez concernant l'enquête judiciaire en cours sur les paiements présumés du Barça à un membre de la commission des arbitres de la fédération espagnole, durant plusieurs années.

रियल मैड्रिड ने एक बार फिर ला लीगा के अध्यक्ष जेवियर तेबास के इस्तीफे की मांग की है, क्योंकि उन्होंने रेफरियों को बदनाम करने के क्लब के प्रयासों की तुलना जर्मन नाज़ी शासन के प्रचार तरीकों से की। तेबास ने सोशल मीडिया पर मैड्रिड पर हमला बोलते हुए उस तरीके की आलोचना की जिसमें क्लब का टेलीविज़न चैनल नियमित रूप से उन मैच अधिकारियों की गंभीर गलतियों के वीडियो दिखाता है, जो 15 बार के यूरोपीय चैंपियन के आगामी मैचों में ड्यूटी देने वाले हैं।

तेबास ने इस तरीके की तुलना जोसेफ गोएबल्स के तरीकों से की, जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाज़ी जर्मनी के प्रचार मंत्री थे। तेबास ने लिखा, "रियल मैड्रिड के प्रबंधन के पास भोंपुओं का एक पूरा ऑर्केस्ट्रा है, और रियल मैड्रिड सबसे आगे है।" "इसकी पटकथा हमेशा एक जैसी होती है: ऐसे दृश्य चुनना जो उसके पक्ष में हों, तथाकथित अपमान को बार-बार दोहराना, संदेह बढ़ाना और दुश्मन गढ़ना।" उन्होंने जोड़ा कि यह तुलना तरीकों की है, विचारधारा या मैड्रिड के प्रशंसकों की नहीं।

मैड्रिड ने एक बयान में जवाब दिया कि तेबास, जिनका क्लब अध्यक्ष फ्लोरेंटिनो पेरेज़ से वर्षों से कई बार टकराव रहा है, स्पेन के शीर्ष क्लबों का प्रतिनिधित्व करने वाले पद के लिए अयोग्य हैं। क्लब ने उनके "तत्काल इस्तीफे" की मांग की और कहा कि उनका आचरण निष्पक्षता, सम्मान और तटस्थता की कमी दर्शाता है।

कोच जोसे मourinho ने भी शिकायत की है कि मैड्रिड, जिसके नाम स्पेनिश लीग के 36 खिताब का रिकॉर्ड है, नियमित रूप से रेफरियों के फैसलों से प्रभावित होता है। सितंबर में, एटलेटिको मैड्रिड से 2-1 की हार में रेफरी दल पर हमले के लिए तेबास द्वारा क्लब की आलोचना के बाद मैड्रिड ने इसी तरह की मांग की थी। शुक्रवार के बयान में बार्सिलोना पर स्पेनिश फेडरेशन की रेफरी समिति के एक अधिकारी को कथित भुगतान से जुड़ी चल रही न्यायिक जांच में तेबास के पर्याप्त कदम न उठाने की शिकायत भी दोहराई गई।

Real Madrid kembali menuntut pengunduran diri Presiden La Liga Javier Tebas setelah ia membandingkan upaya klub untuk mendiskreditkan wasit dengan teknik propaganda rezim Nazi Jerman. Tebas menyerang Madrid di media sosial, mengkritik saluran televisi klub yang secara rutin menayangkan potongan video yang menurut klub merupakan kesalahan besar para ofisial pertandingan yang akan bertugas di pertandingan mendatang juara Eropa 15 kali itu.

Tebas membandingkan taktik tersebut dengan yang digunakan Joseph Goebbels, menteri propaganda Nazi Jerman pada Perang Dunia II. "Pengurus Real Madrid memiliki orkestra corong, dan Real Madrid memimpin di depan," tulis Tebas. "Skenarionya selalu sama: memilih adegan yang menguntungkan mereka, mengulang-ulang dugaan penghinaan, meningkatkan kecurigaan, dan menyebut musuh." Ia menambahkan bahwa perbandingan itu menyangkut tekniknya, bukan ideologi, apalagi para pendukung Madrid.

Madrid menanggapi dalam pernyataan bahwa Tebas, yang selama bertahun-tahun beberapa kali berseteru dengan Presiden klub Florentino Pérez, tidak layak memegang jabatannya untuk mewakili klub-klub top Spanyol. Klub menuntut pengunduran dirinya "dengan segera", dengan alasan perilakunya menunjukkan kurangnya netralitas, rasa hormat, dan ketidakberpihakan.

Pelatih José Mourinho juga mengeluhkan bahwa Madrid, yang memegang rekor 36 gelar liga Spanyol, secara rutin dirugikan oleh wasit. Pada September, Madrid sudah menuntut Tebas mundur setelah ia mengkritik klub karena menyerang tim wasit dalam kekalahan 2-1 dari Atlético Madrid. Dalam pernyataan Jumat, Madrid juga mengulangi keluhannya bahwa Tebas belum berbuat cukup terkait penyelidikan hukum yang sedang berjalan atas dugaan pembayaran Barcelona kepada seorang pejabat di komite wasit Federasi Sepak Bola Spanyol selama beberapa tahun.

レアル・マドリードは、審判の信用を失墜させようとするクラブの取り組みを、ドイツのナチス政権の宣伝手法になぞらえたラ・リーガ会長ハビエル・テバスの辞任を、再び要求した。テバスはソーシャルメディアでマドリードを激しく非難し、クラブのテレビチャンネルが、欧州チャンピオンズリーグ15回優勝の今後の試合を担当する審判による重大な誤審と考える場面を、定期的に流している点を批判した。

テバスは、この手法を第二次世界大戦中のナチス・ドイツの宣伝相ヨーゼフ・ゲッベルスの手法になぞらえた。テバスは次のように書いている。「レアル・マドリードの幹部は、代弁者たちの楽団を抱えており、レアル・マドリードがその先頭に立っている」「そのシナリオはいつも同じだ。自分たちに有利な場面を選び、いわゆる侮辱を繰り返し、疑念をかき立て、敵を名指しする」。また、この比較は手法についてのものであり、イデオロギーやマドリードのファンを指すものではないと付け加えた。

マドリードは声明で、長年にわたり、クラブ会長フロレンティーノ・ペレスと幾度も対立してきたテバスは、スペイン屈指のクラブを代表する立場にふさわしくないと反論した。そのうえで「即時辞任」を要求し、テバスの振る舞いは中立性、敬意、公平性の欠如を示していると主張した。

監督のジョゼ・モウリーニョも、スペインリーグ最多の36回の優勝記録を持つマドリードが、審判の判定によって定期的に不利益を被っていると不満を述べている。9月にもマドリードは、アトレティコ・マドリードに2対1で敗れた試合で審判団を攻撃したとしてクラブを批判したテバスに対し、同様の辞任を求めていた。金曜日の声明では、バルセロナが数年にわたり、スペイン連盟の審判委員会の一員に支払ったとされる件をめぐる進行中の司法捜査において、テバスが十分な対応をしていないという不満も繰り返された。

O Real Madrid voltou a exigir a renúncia do presidente da La Liga, Javier Tebas, depois que ele comparou os esforços do clube para desacreditar os árbitros às técnicas de propaganda do regime nazista alemão. Tebas atacou o Madrid nas redes sociais, criticando o fato de o canal de televisão do clube exibir regularmente vídeos de erros que considera graves cometidos pelos árbitros que vão apitar os próximos jogos do tricampeão europeu, ou melhor, do quinze vezes campeão europeu.

Tebas comparou a tática às de Joseph Goebbels, ministro da propaganda da Alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial. "A diretoria do Real Madrid tem uma orquestra de porta-vozes, e o Real Madrid lidera o caminho", escreveu Tebas. "O roteiro é sempre o mesmo: selecionar as jogadas que o favorecem, repetir a suposta afronta, aumentar a desconfiança e apontar inimigos." Ele acrescentou que a comparação era com as técnicas, não com a ideologia ou com os torcedores do Madrid.

O Madrid respondeu em comunicado que Tebas, que já entrou em conflito diversas vezes ao longo dos anos com o presidente do clube, Florentino Pérez, não estava apto a ocupar o cargo de representante dos principais clubes espanhóis. O clube exigiu sua "renúncia imediata", afirmando que sua conduta demonstra falta de neutralidade, respeito e imparcialidade.

O técnico José Mourinho também reclamou que o Madrid, que detém o recorde de 36 títulos do campeonato espanhol, é regularmente prejudicado pelos árbitros. Em setembro, o Madrid já havia exigido que Tebas deixasse o cargo após ele criticar o clube por atacar a equipe de arbitragem na derrota por 2 a 1 para o Atlético de Madrid. No comunicado de sexta-feira, o clube repetiu a queixa de que Tebas não fez o suficiente em relação à investigação judicial em andamento sobre os supostos pagamentos do Barcelona a um integrante do comitê de árbitros da federação espanhola ao longo de vários anos.

«Реал» вновь потребовал отставки президента Ла Лиги Хавьера Тебаса после того, как тот сравнил усилия клуба по дискредитации судей с методами пропаганды нацистского режима Германии. Тебас обрушился на «Мадрид» в социальных сетях, критикуя телеканал клуба, который регулярно показывает подборки того, что считает грубыми ошибками официальных лиц, которым предстоит судить предстоящие матчи 15-кратного чемпиона Европы.

Тебас сравнил эту тактику с методами Йозефа Геббельса, министра пропаганды нацистской Германии во время Второй мировой войны. «Руководство «Реала» имеет оркестр рупоров, и «Реал» идёт впереди», — написал Тебас. «Их сценарий всегда один и тот же: выбирать эпизоды, которые им выгодны, снова и снова повторять мнимое оскорбление, нагнетать подозрения и называть врагов». Он добавил, что сравнение касается методов, а не идеологии и уж тем более болельщиков «Мадрида».

В заявлении клуба говорится, что Тебас, который на протяжении многих лет неоднократно конфликтовал с президентом клуба Флорентино Пересом, не годен для занимаемой должности представителя ведущих клубов Испании. Клуб потребовал его «немедленной отставки», заявив, что его поведение свидетельствует об отсутствии нейтралитета, уважения и беспристрастности.

Тренер Жозе Моуринью также жаловался, что «Мадрид», рекордсмен по количеству чемпионских титулов Испании — 36, регулярно страдает от решений судей. В сентябре «Мадрид» уже требовал отставки Тебаса после того, как тот раскритиковал клуб за нападки на судейскую бригаду в поражении 1:2 от «Атлетико Мадрид». В пятничном заявлении клуб также повторил жалобу на то, что Тебас недостаточно активно действует в продолжающемся судебном расследовании предполагаемых многолетних выплат со стороны «Барселоны» должностному лицу судейского комитета испанской федерации.

皇马再次要求西甲主席哈维尔·特巴斯辞职，因为他将皇马抹黑裁判的做法与德国纳粹政权的宣传手法相提并论。特巴斯在社交媒体上猛烈抨击皇马，批评该俱乐部的电视频道经常播放其认为是裁判严重失误的集锦，而这些裁判即将执法这支十五届欧冠冠军的比赛。

特巴斯将这种做法与约瑟夫·戈培尔的手法相比，戈培尔是二战期间纳粹德国的宣传部长。特巴斯写道：“皇马高层拥有一支传声筒乐队，而皇马走在最前面。”“他们的剧本始终如一：挑选对自己有利的镜头，反复渲染所谓的冒犯，加深猜疑，并树立敌人。”他补充说，这一比较针对的是手法，而非意识形态，也与马德里球迷无关。

皇马在声明中回应称，特巴斯多年来曾多次与俱乐部主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯发生冲突，他不适合担任代表西班牙顶级俱乐部的职务。俱乐部要求他“立即辞职”，并表示他的行为显示出缺乏中立、尊重和公正。

主教练若泽·穆里尼奥也曾抱怨，皇马——拥有西班牙联赛36次冠军的纪录——经常受到裁判的不公对待。今年9月，在皇马以2比1负于马德里竞技的比赛后，特巴斯批评俱乐部围攻裁判组，皇马随即提出类似要求。周五的声明还重申，皇马不满特巴斯在巴塞罗那涉嫌向西班牙足协裁判委员会一名官员支付款项的正在进行的司法调查中作为不够，