RBI’s Efforts to Curb Rupee Volatility Likely to Continue

India's central bank will likely continue its efforts to curb volatility in the rupee, Finance Minister Nirmala Sitharaman said at the Bloomberg New Economy Forum in New Delhi. The Reserve Bank of India is "not trying to fix the rupee. They are trying to stop the volatility, and for that there is a lot of effort from RBI side," Sitharaman noted, adding that these efforts will continue.

The rupee, down 5.7% so far this year, is among Asia's worst-performing currencies despite repeated interventions by the RBI. Over the weekend, the central bank unveiled forceful measures that propelled the rupee to its biggest gain in six months, though longer-term pressures from India's dependence on imported energy, twin deficits and volatile capital flows remain.

Sitharaman said depreciation is driving capital outflows and reducing investor confidence. The government maintains sound fiscal footing and focuses on improving ease of doing business to court investors diversifying away from China. In 2025-26, foreign direct investment surged to almost $59 billion, up 18% year-over-year.

قالت وزيرة المالية نيرمالا سيثارامان في منتدىBloomberg New Economy في نيودلهي إن البنك المركزي الهندي من المرجح أن يستمر في جهوده لقمع تقلبات الروبية. وقال البنك المركزي الهندي" لا يحاول تثبيت الروبية. إنهم يحاولون وقف التقلب، وهذا يتطلب جهودًا كبيرة من جانب RBI", وأضافت نيرمالا أن هذه الجهود ستستمر.

وانخفض الروبية 5.7% حتى الآن هذا العام، وهي من بين أسوأ العملات الآسيوية على الرغم من التدخلات المتكررة من قبل RBI. وخلال عطلة الأسبوع، unveiled البنك المركزي إجراءات قوية دفعت الروبية إلى أكبرGain في ستة أشهر، على الرغم من أن الضغوط طويلة الأمد من اعتماد الهند على الطاقة المستوردة والعجزين twin deficits والتدفقات الرأسمالية المتقلبة لا تزال قائمة.

قالت نيرمالا إن الانخفاض يدفع تدفقات رأس المال ويقلل من ثقة المستثمرين. ويحافظ الحكومة على قواعد مالية سليمة ويركز على تحسين سهولة ممارسة الأعمال لجذب المستثمرين الذين يتنقلون بعيدًا عن الصين. في 2025-26، تدفقت الاستثمار الأجنبي المباشر almost $59 مليار، بزيادة 18% على أساس سنوي.

ভূমি মন্ত্রী নিরমলা সিতারামান নিউ Delhi-তে ব্লমবর্গ নিউ ইকনমি ফোরামে বলেছেন, India-এর কেন্দ্রীয় ব্যাংক rupiyoয়ের অস্থিরতা কমাতে চালিয়ে যাবে। Indian Reserve Bank" rupiyoয় ফিক্স করার চেষ্টা করছে না। তারা অস্থিরতা রোধ করার চেষ্টা করছে, এবং এর জন্য RBI পাশ থেকে প্রচেষ্টা আছে", সিতারামান নোট করেছেন, এই প্রয়াস চালিয়ে যাবে বলে যোগ দিয়েছেন।

এই বছর পর্যন্ত rupiyoয় 5.7% হ্রাস হয়েছে, এpite RBI-এর পুনরাবৃত্তি হস্তক্ষেপের বावजूद, এশিয়ার খারাপ performing মुद्रায়之一। সপ্তাহের শেষে, কেন্দ্রীয় ব্যাংক শক্তিশালী measure নিয়ে আসে যা rupiyoয়ে ছয় মাসে সবচেয়ে বড় লাভ দিয়েছে, যদিও India-এর imported energiaয়ে নির্ভরতা, twin deficits এবং volatile资本流 বনাম দীর্ঘমেয়াদী চাপ বাকি আছে।

সিতারামান বলেছেন, depreciation资本外流 বাড়িয়ে এবং investor বিশ্বাস কমিয়ে। সরকার ভালো ফাইন্যান্সিয়াল অবস্থা রাখে এবং China থেকে দূরে হয়ে যাওয়া investorদের জন্য business করার সুবিধা উন্নত কর concentrate করে। 2025-26-তে, foreign direct investment প্রায় $59 billionে পৌঁছে গেছে, বছর দর বছর 18% বৃদ্ধি।

Finanzministerin Nirmala Sitharaman sagte auf dem Bloomberg New Economy Forum in Neu-Delhi, dass die RBI wahrscheinlich weiterhin Bestrebungen unternehmen wird, die Rupien-Volatilität zu dämpfen. Die "RBI versucht nicht, den Rupien-Kurs zu fixen. Sie versuchen, die Volatilität zu stoppen, und da gibt es viel Engagement seitens RBI", stellte Sitharaman fest, und fügte hinzu, dass diese Bestrebungen fortgesetzt werden.

Der Rupie ist bis jetzt dieses Jahr um 5.7% gefallen und gehört trotz wiederholter RBI-Interventionen zu den schlechtesten Währungen Asiens. Am Wochenende stellte die Zentralbank kräftige Maßnahmen vor, die den Rupie zu seinem größten Anstieg in sechs Monaten trieben, langfristige Druckfaktoren durch Indiens Abhängigkeit von importierter Energie, Twin-Defizite und volatile Kapitalflüsse bleiben jedoch bestehen.

Sitharaman sagte, dass die Abwertung Kapitalabflüsse antreibt und das Vertrauen der Investoren verringert. Die Regierung hält die finanzielle Lage für solide und fokussiert sich auf die Verbesserung der Geschäftsumgebung, um Investoren anzuziehen, die von China abweichen. Im Jahr 2025-26 stieg der ausländische Direktinvestition fast auf $59 Milliarden, das sind 18% mehr im Jahresvergleich.

El banco central de la India probablemente continuará sus esfuerzos para frenar la volatilidad de la rupia, afirmó la ministra de Finanzas Nirmala Sitharaman en el Foro Nuevo Economía de Bloomberg en Nueva Delhi. El Banco de la Reserva de la India está "no intentando fijar la rupia. Están intentando detener la volatilidad, y por eso hay mucho esfuerzo del lado del RBI", señaló Sitharaman, agregando que estos esfuerzos continuarán.

La rupia, bajada 5.7% hasta el momento este año, es una de las peores monedas de Asia a pesar de las repetidas intervenciones del RBI. El fin de semana, el banco central reveló medidas contundentes que impulsaron la rupia a su mayor ganancia en seis meses, aunque las presiones a largo plazo de la dependencia de la India de energía importada, los déficits gemelos y los flujos de capital volátiles siguen presentes.

Sitharaman dijo que la depreciación está impulsando salidas de capital y reduciendo la confianza de los inversores. El gobierno mantiene una sólida posición fiscal y se centra en mejorar la facilidad de hacer negocios para atraer a inversores que se diversifican alejándose de China. En 2025-26, la inversión extranjera directa se disparó a casi $59 mil millones, un 18% más interanual.

a déclaré la ministre des Finances Nirmala Sitharaman lors du Bloomberg New Economy Forum à New Delhi. Le Reserve Bank of India va probablement continuer ses efforts pour réduire la volatilité du roupie. L'" RBI n'essaie pas de fixer le roupie. Ils essaient d'arrêter la volatilité, et il y a beaucoup d'efforts de la part du RBI", a noté Sitharaman, ajoutant que ces efforts se poursuivront.

Le roupie, en baisse 5.7% jusqu'à présent cette année, figure parmi les devises les plus performantes en Asie malgré les interventions répétées de la RBI. Le week-end, la banque centrale a dévoilé des mesures fortes qui ont propulsé le roupie à sa plus grande hausse en six mois, bien que les pressions à long terme provenant de la dépendance de l'Inde aux énergies importées, des jumeaux déficits et des flux de capital volatils restent présents.

Sitharaman a déclaré que la dépréciation entraîne des sorties de capitaux et réduit la confiance des investisseurs. Le gouvernement maintient une assise fiscale solide et se concentre sur l'amélioration du climat des affaires pour attirer des investisseurs qui se diversifient loin de la Chine. En 2025-26, la FDI directe a presque atteint $59 milliards, en hausse de 18% d'une année sur l'autre.

निरमा सीतारमण ने नई दिल्ली में ब्लूमबर्ग न्यू इकोनॉमी फोरम में कहा कि भारत के केंद्रीय बैंक रुपये में अस्थिरता को रोकने के प्रयास जारी रखेंगे। भारतीय रिजर्व बैंक" रुपये को फिक्स करने की कोशिश नहीं कर रहा है। वे अस्थिरता रोकने की कोशिश कर रहे हैं, और इसके लिए RBI पक्ष से बहुत प्रयास कर रहे हैं", सीतारमण ने नोट किया, यह जोड़ते हुए कि ये प्रयास जारी रहेंगे।

अब तक इस साल रुपये में 5.7% की गिरावट आई है, फिर भी यह दोहराए गए RBI हस्तक्षेप के बावजूद एशिया की सबसे खराब प्रदर्शन करने वाली मुद्राओं में से एक है। सप्ताहांत में, केंद्रीय बैंक ने जोरदार उपाय किए जिन्होंने रुपये को छह महीने में सबसे बड़ी वृद्धि दिलाई, हालांकि भारत की आयातित ऊर्जा पर निर्भरता, द्वि घाटा और अस्थिर पूंजी प्रवाह से दीर्घकालिक दबाव बने हुए हैं।

सीतारमण ने कहा कि अवमूल्यन पूंजी बाह्य प्रवाह को बढ़ावा दे रहा है और निवेशक विश्वास को कम कर रहा है। सरकार मजबूत राजकोषीय स्थिति बनाए रखती है और सुविधाओं में सुधार पर ध्यान केंद्रित करती है ताकि चीनी से दूर हो रहे निवेशकों को आकर्षित किया जा सके। 2025-26 में, विदेशी प्रत्यक्ष निवेश लगभग 59 अरब डॉलर तक पहुंच गया, साल दर साल 18% की वृद्धि।

Menteri Keuangan Nirmala Sitharaman berkata di Forum Baru Ekonomi Bloomberg di New Delhi bahwa Bank Sentral India kemungkinan besar akan terus berusaha menstabilkan volatilitas Rupiah. "RBI tidak mencoba mengunci Rupiah. Mereka mencoba menstabilkan volatilitas, dan ada banyak usaha dari sisi RBI", katanya Sitharaman, menambah bahwa usaha ini akan terus berlangsung.

Rupiah hingga kini tahun ini 5.7% turun, meskipun intervensi berulang-ulang RBI meskipun masih salah satu mata uang Asia yang performa terburuk. Minggu lalu, Bank Sentral mengungkapkan langkah-kraftik yang memicu Rupiah naik paling besar dalam enam bulan, meskipun tekanan jangka panjang dari ketergantungan India pada energi import, defisit ganda dan aliran modal yang volatil masih ada.

Sitharaman mengatakan, penurunan nilai menjejari aliran modal keluar dan mengurangi keyakinan investor. Pemerintah menjaga fondasi keuangan yang sehat dan fokus pada peningkatan kemudahan berbisnis untuk menarik investor yang mundur dari China. Pada 2025-26, investasi langsung asing hampir mencapai $59 miliar, naik 18% tahunan.

インドの財務相ニルマラ・シタラマランは、ニューデリーで開催されたBloomberg New Economy Forumで、インド準備銀行はルピーの変動を抑制する努力を続ける可能性が高いと述べた。「ルピーを固定しようとしているのではなく、変動を抑制しようとしている。そのためにRBI側から多大な努力が行われている」とシタラマランは述べ、これらの努力は継続すると付け加えた。

今年時点でルピーは5.7%下落しており、RBIの繰り返し介入のにもかかわらずアジアで最もパフォーマンスの悪い通貨の一つとなっている。週末、中央銀行が力強い措置を講じ、ルピーは6ヶ月ぶりの最大上昇を記録した。ただし、インドの輸入エネルギー依存、ツインセン deficit、変動の激しい資本流入といった長期的な圧力は残っている。

シタラマランは、ルピーの下落が資本流出を促進し、投資家の信頼を低下させていると述べた。政府は健全な財政基盤を維持し、中国からの資金流出を図る投資家を呼び込めるよう、ビジネス環境の改善に注力している。2025-26年には外国直接投資がほぼ590億ドルに増加し、前年比18%増となった。

A ministra da Fazenda Nirmala Sitharaman disse no Bloomberg New Economy Forum em Nova Délhi que o banco central da Índia provavelmente continuará seus esforços para conter a volatilidade da rupia. O" RBI não está tentando fixar a rupia. Eles estão tentando conter a volatilidade, e há muito esforço do lado do RBI", observou Sitharaman, acrescentando que esses esforços continuarão.

A rupia, caída 5.7% até agora este ano, é uma das piores moedas da Ásia apesar das reiteradas intervenções do RBI. No fim de semana, o banco central revelou medidas contundentes que impulsionaram a rupia a seu maior ganho em seis meses, embora as pressões a longo prazo da dependência da Índia de energia importada, déficits gêmeos e fluxos de capital voláteis permaneçam.

Sitharaman disse que a desvalorização está impulsionando saídas de capital e reduzindo a confiança dos investidores. O governo mantém uma base fiscal sólida e foca em melhorar a facilidade de fazer negócios para atrair investidores que se diversificam afastando-se da China. Em 2025-26, o investimento direto estrangeiro disparou para quase $59 bilhões, alta de 18% ano-a-ano.

Финансовый министр Нирмала Ситарамана на форуме Bloomberg New Economy в Нью-Дели сказала, что Индийский центральный банк, скорее всего, продолжит усилия по сдерживанию волатильности рупии. "РБИ не пытается зафиксировать рупию. Они пытаются остановить волатильность, и от этого много усилий с стороны RBI", — отметила Ситарамана, добавив, что эти усилия будут продолжаться.

Рупия на 5.7% ниже на данный год, среди худших валют Азии несмотря на повторные вмешательства RBI. На прошлой неделе центральный банк представил решительные меры, которые привели рупию к наибольшему за six месяцев приросту, хотя долгосрочные давления от зависимости Индии от импортируемой энергии, двойных дефицитов и волатильных капитальных потоков остаются.

Ситарамана сказала, что обесценивание приводит к оттоку капитала и снижает уверенность инвесторов. Правительство поддерживает надежную финансовую основу и фокусируется на улучшении деловой среды для привлечения инвесторов, отдаляющихся от Китая. В 2025-26 годах прямой иностранный инвестиции почти достигли $59 млрд, что на 18% больше год к году.

印度央行可能会继续努力遏制卢比波动，财政部长尼尔玛拉·西塔拉曼在新德里波兰新经济论坛上表示。印度储备银行"不试图固定卢比。它们试图停止波动，为此印度央行付出了大量努力"，西塔拉曼指出，并补充称这些努力将继续进行。

截至今年迄今，卢比下跌5.7%，尽管印度央行多次干预，但仍是亚洲表现最差货币之一。周末，央行推出了强有力的措施，推动卢比六个月来涨幅最大，尽管印度对进口能源的依赖、双赤字和波动的资本流仍然构成长期压力。

西塔拉曼表示，贬值正在推动资本外流并降低投资者信心。政府维持良好的财政基础，并致力于改善营商环境，以吸引远离中国的投资者外资。2025-26财年，外国直接投资激增至近590亿美元，同比增长18%。