Chiefs WR Rice out Sunday vs. Chargers with hamstring injury

Kansas City Chiefs wide receiver Rashee Rice is out for Sunday's game against the Los Angeles Chargers with a right hamstring injury. He missed each of the team's three practices this week. Rice was hurt in Week 4 during the Chiefs' comeback win over the Las Vegas Raiders, when he stumbled and pulled up while trying to gain yards after a 7-yard catch in the first quarter.

Coach Andy Reid said Rice is eager to take part in everything and expects him to be all right. "You never know about these [hamstring injuries], but he's a pretty fast healer," Reid said. He suggested Rice could be available next week when the Chiefs play the Seattle Seahawks on "Sunday Night Football."

The Chiefs are already missing receiver Tyquan Thornton, who was placed on injured reserve earlier this week after dislocating his left ankle. Rice and Thornton have been the team's best receivers during a 4-0 start, combining for 24 catches on 31 targets for 409 yards and three touchdowns. Quarterback Patrick Mahomes is expected to lean on tight end Travis Kelce and receiver Xavier Worthy, while rookie Cyrus Allen and second-year player Jalen Royals should see their snaps increase.

Left tackle Josh Simmons, the 2025 first-round pick, practiced in all three sessions this week for the first time in almost two months after dealing with a bulging disc in his lower back. Reid said Simmons is also out for Sunday's game but is rebuilding his conditioning and could return to protect Mahomes' blind side soon.

سيغيب المستقبل الواسع في فريق كانساس سيتي تشيفز راشي رايس عن مباراة يوم الأحد أمام لوس أنجلوس تشارجرز بسبب إصابة في وتر الركبة الأيمن. وقد غاب عن التدريبات الثلاثة للفريق هذا الأسبوع. أصيب رايس في الأسبوع الرابع خلال فوز تشيفز الدرامي بعد التأخر على لاس فيغاس رايدرز، حين تعثر وتوقف أثناء محاولته اكتساب ياردات إضافية بعد استقبال بطول 7 ياردات في الربع الأول.

قال المدرب آندي ريد إن رايس متحمس للمشاركة في كل شيء ومن المتوقع أن يتعافى بشكل جيد. وقال ريد: "لا تعرف أبداً مع هذه [إصابات الركبة]، لكنه سريع التعافي جداً." وأشار إلى أن رايس قد يكون متاحاً الأسبوع المقبل عندما يلعب تشيفز مع سياتل سيهوكس في مباراة "كرة القدم ليلة الأحد".

يفتقد تشيفز بالفعل المستقبل تايكوان ثورنتون، الذي وُضع على قائمة الإصابات الطويلة هذا الأسبوع بعد خلع في كاحله الأيسر. وكان رايس وثورنتون أفضل المستقبلين للفريق في بداية الموسم بسجل 4-0، حيث جمعا معاً 24 استقبالاً من أصل 31 تمريرة مستهدفة، و409 ياردات وثلاثة تسجيلات. ومن المتوقع أن يعتمد الظهير الرباعي باتريك ماهومز على لاعب الطرف الضيق ترافيس كيلسي والمستقبل زافييه وورثي، فيما يُتوقع أن تزداد مشاركة اللاعب الجديد سايروس ألين واللاعب في موسمه الثاني جالين رويالز.

عاد الظهير الأيسر جوش سيمونز، الذي اختير في الدور الأول عام 2025، إلى التدريبات الثلاث هذا الأسبوع للمرة الأولى منذ نحو شهرين، بعد معاناته من انزلاق غضروفي في أسفل الظهر. ومع ذلك أكد ريد أنه خارج مباراة الأحد أيضاً، لكنه بدأ استعادة لياقته ويُتوقع عودته قريباً لحماية الجانب الأعمى لماهومز.

কানসাস সিটি চিফসের ওয়াইড রিসিভার রাশি রাইস ডান হ্যামস্ট্রিং চোটের কারণে রবিবার লস অ্যাঞ্জেলেস চার্জার্সের বিপক্ষে ম্যাচে খেলবেন না। এই সপ্তাহে দলের তিনটি অনুশীলনের প্রতিটিতেই তিনি অনুপস্থিত ছিলেন। চতুর্থ সপ্তাহে লাস ভেগাস রেইডার্সের বিপক্ষে চিফসের রোমাঞ্চকর ফিরে আসা জয়ের সময় রাইস আহত হন। প্রথম কোয়ার্টারে ৭ গজের একটি ক্যাচের পর অতিরিক্ত গজ নিতে গিয়ে তিনি হোঁচট খান এবং থেমে যান।

কোচ অ্যান্ডি রিড বলেছেন, রাইস সবকিছুতে অংশ নিতে আগ্রহী এবং তিনি ভালো হয়ে যাবেন বলে আশা করা হচ্ছে। রিড বলেন, "এই [হ্যামস্ট্রিং চোট] নিয়ে কিছুই নিশ্চিত করে বলা যায় না, তবে সে খুব দ্রুত সেরে ওঠে।" তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে পরের সপ্তাহে চিফস যখন "সানডে নাইট ফুটবল"-এ সিয়াটল সিহকসের মুখোমুখি হবে, তখন রাইস খেলার জন্য প্রস্তুত থাকতে পারেন।

চিফস আগে থেকেই রিসিভার টাইকোয়ান থর্নটনকে ছাড়া খেলছে। বাঁ গোড়ালির স্থানচ্যুতির পর এই সপ্তাহের শুরুতে তাঁকে ইনজুরি রিজার্ভে রাখা হয়েছে। ৪-০ শুরুতে দলের সেরা রিসিভার ছিলেন রাইস ও থর্নটন। তাঁরা মিলে ৩১টি টার্গেটে ২৪টি ক্যাচ, ৪০৯ গজ ও তিনটি টাচডাউন করেছেন। কোয়ার্টারব্যাক প্যাট্রিক মাহোমস টাইট এন্ড ট্র্যাভিস কেলসি ও রিসিভার জেভিয়ার ওয়ার্থির উপর নির্ভর করবেন বলে আশা করা হচ্ছে। রুকি সাইরাস অ্যালেন ও দ্বিতীয় বছরের খেলোয়াড় জালেন রয়্যালসের স্ন্যাপও বাড়বে।

লেফট ট্যাকেল জশ সিমন্স, যিনি ২০২৫ সালে প্রথম রাউন্ডে নির্বাচিত হয়েছিলেন, প্রায় দুই মাস পর এই সপ্তাহে প্রথমবারের মতো তিনটি অনুশীলনেই অংশ নিয়েছেন। নিচের পিঠে ডিস্কের সমস্যায় তিনি ভুগছিলেন। রিড জানিয়েছেন সিমন্সও রবিবারের ম্যাচে নেই, তবে তিনি শারীরিক সক্ষমতা ফিরে পেতে কাজ করছেন এবং শীঘ্রই মাহোমসের ব্লাইন্ড সাইড রক্ষা করতে ফিরতে পারেন।

Chiefs-Receiver Rashee Rice fehlt im Spiel am Sonntag gegen die Los Angeles Chargers aufgrund einer Verletzung der rechten Hamstring. Er verpasste diese Woche alle drei Trainingseinheiten des Teams. Rice verletzte sich in Woche 4 beim Comeback-Sieg der Chiefs gegen die Las Vegas Raiders. Im ersten Viertel stolperte er nach einem Pass über 7 Yards und blieb stehen, als er versuchte, nach dem Fang weitere Yards zu gewinnen. Am Ende der Aktion lief er aus dem Feld.

Trainer Andy Reid sagte, Rice wolle unbedingt bei allem mitmachen, und zeigte sich zuversichtlich, dass es ihm gut gehen werde. "Bei solchen [Hamstring-Verletzungen] weiß man nie, aber er ist ein ziemlich schneller Heiler", sagte Reid. Er deutete an, dass Rice nächste Woche verfügbar sein könnte, wenn die Chiefs am "Sunday Night Football" gegen die Seattle Seahawks antreten.

Den Chiefs fehlt bereits Receiver Tyquan Thornton, der diese Woche nach einer Luxation des linken Knöchels auf die Verletztenliste gesetzt wurde. Rice und Thornton waren die besten Receiver des Teams beim Start mit 4-0 und kamen zusammen auf 24 Catches bei 31 Targets, 409 Yards und drei Touchdowns. Quarterback Patrick Mahomes wird sich voraussichtlich auf Tight End Travis Kelce und Receiver Xavier Worthy stützen, während Rookie Cyrus Allen und der Zweitjahresspieler Jalen Royals mehr Einsatzzeit bekommen sollen.

Left Tackle Josh Simmons, der 2025 in der ersten Runde gedraftet wurde, absolvierte diese Woche erstmals seit fast zwei Monaten alle drei Trainingseinheiten. Er war wegen eines Bandscheibenvorfalls im unteren Rücken ausgefallen. Reid sagte, dass Simmons ebenfalls für das Spiel am Sonntag ausfällt, aber er baut gerade seine Kondition wieder auf und könnte bald zurückkehren, um Mahomes' Blindside zu schützen.

El receptor de los Kansas City Chiefs, Rashee Rice, se perderá el partido del domingo contra los Los Angeles Chargers por una lesión en el isquiotibial derecho. Faltó a los tres entrenamientos del equipo esta semana. Rice se lesionó en la Semana 4, durante la remontada de los Chiefs ante los Las Vegas Raiders, cuando tropezó y se detuvo al intentar ganar yardas después de una recepción de 7 yardas en el primer cuarto.

El entrenador Andy Reid dijo que Rice tiene muchas ganas de participar en todo y que se espera que se recupere bien. "Nunca se sabe con estas [lesiones de isquiotibiales], pero es un jugador que se recupera muy rápido", afirmó Reid. Sugirió que Rice podría estar disponible la próxima semana, cuando los Chiefs jueguen contra los Seattle Seahawks en "Sunday Night Football".

Los Chiefs ya no cuentan con el receptor Tyquan Thornton, quien fue colocado en la lista de lesionados esta semana tras sufrir una dislocación en el tobillo izquierdo. Rice y Thornton han sido los mejores receptores del equipo en un inicio de 4-0, con un total combinado de 24 recepciones en 31 objetivos, 409 yardas y tres touchdowns. Se espera que el mariscal de campo Patrick Mahomes dependa del ala cerrada Travis Kelce y del receptor Xavier Worthy, mientras que el novato Cyrus Allen y el jugador de segundo año Jalen Royals deberían ver aumentar sus minutos en el campo.

El tackle izquierdo Josh Simmons, selección de primera ronda de 2025, practicó en las tres sesiones de esta semana por primera vez en casi dos meses, tras sufrir una protrusión discal en la zona lumbar. Reid indicó que Simmons también se perderá el partido del domingo, pero que está recuperando su condición física y podría regresar pronto para proteger el lado ciego de Mahomes.

Le receveur des Kansas City Chiefs, Rashee Rice, sera absent du match de dimanche contre les Los Angeles Chargers en raison d'une blessure à l'ischio-jambier droit. Il a manqué les trois entraînements de l'équipe cette semaine. Rice s'est blessé lors de la semaine 4, pendant la victoire de remontada des Chiefs face aux Las Vegas Raiders. Au premier quart-temps, après une réception de 7 yards, il a trébuché et s'est arrêté en essayant de gagner des yards supplémentaires, avant de sortir du terrain.

Le coach Andy Reid a déclaré que Rice a hâte de participer à tout et qu'il devrait bien se remettre. « On ne sait jamais avec ces [blessures aux ischio-jambiers], mais c'est un joueur qui guérit assez vite », a déclaré Reid. Il a laissé entendre que Rice pourrait être disponible la semaine prochaine, lorsque les Chiefs affronteront les Seattle Seahawks lors du « Sunday Night Football ».

Les Chiefs sont déjà privés du receveur Tyquan Thornton, placé sur la liste des blessés plus tôt cette semaine après une luxation de la cheville gauche. Rice et Thornton ont été les meilleurs receveurs de l'équipe lors de ce départ 4-0, totalisant à eux deux 24 réceptions sur 31 cibles, 409 yards et trois touchdowns. Le quarterback Patrick Mahomes devrait compter sur le tight end Travis Kelce et le receveur Xavier Worthy, tandis que les jeunes Cyrus Allen et Jalen Royals devraient voir leur temps de jeu augmenter.

Le tackle gauche Josh Simmons, sélectionné au premier tour en 2025, a participé aux trois séances d'entraînement cette semaine, pour la première fois depuis près de deux mois, après une hernie discale lombaire. Reid a indiqué que Simmons est également absent pour le match de dimanche, mais qu'il reprend progressivement sa condition physique et pourrait revenir bientôt pour protéger le côté aveugle de Mahomes.

कैनसस सिटी चीफ्स के वाइड रिसीवर राशी राइस दाएं हैमस्ट्रिंग की चोट के कारण रविवार को लॉस एंजिल्स चार्जर्स के खिलाफ होने वाले मैच से बाहर हैं। वह इस सप्ताह टीम के तीनों अभ्यास सत्रों से चूक गए। राइस चौथे सप्ताह में लास वेगास रेडर्स के खिलाफ चीफ्स की रोमांचक वापसी जीत के दौरान घायल हुए थे, जब पहले क्वार्टर में 7 गज के कैच के बाद अतिरिक्त गज प्राप्त करने की कोशिश में वह लड़खड़ा गए और मांसपेशी खिंच गई।

कोच एंडी रीड ने कहा कि राइस हर गतिविधि में हिस्सा लेने के लिए उत्सुक हैं और उम्मीद है कि वह ठीक हो जाएंगे। रीड ने कहा, "इन [हैमस्ट्रिंग चोटों] के बारे में कभी पता नहीं चलता, लेकिन वह काफी तेजी से ठीक होने वाले खिलाड़ी हैं।" उन्होंने संकेत दिया कि अगले सप्ताह जब चीफ्स "सनडे नाइट फुटबॉल" पर सिएटल सीहॉक्स से भिड़ेंगे, तब राइस उपलब्ध हो सकते हैं।

चीफ्स पहले से ही रिसीवर टायक्वान थॉर्टन के बिना खेल रहे हैं, जिन्हें बाएं टखने के अव्यवस्थापन के बाद इसी सप्ताह इंजरी रिज़र्व में डाला गया था। 4-0 की शानदार शुरुआत में राइस और थॉर्टन टीम के सर्वश्रेष्ठ रिसीवर रहे हैं। दोनों ने मिलकर 31 लक्ष्यों पर 24 कैच, 409 गज और तीन टचडाउन हासिल किए हैं। क्वार्टरबैक पैट्रिक महोम्स से उम्मीद है कि वह टाइट एंड ट्रैविस केल्से और रिसीवर ज़ेवियर वर्थी पर निर्भर रहेंगे, जबकि रूकी साइरस एलन और दूसरे वर्ष के खिलाड़ी जेलन रॉयल्स के स्नैप्स बढ़ने की उम्मीद है।

लेफ्ट टैकल जोश सिमंस, जिन्हें 2025 के पहले दौर में चुना गया था, इस सप्ताह लगभग दो महीने बाद पहली बार तीनों अभ्यास सत्रों में शामिल हुए। वह निचली पीठ में डिस्क उभार से जूझ रहे थे। रीड ने बताया कि सिमंस भी रविवार के मैच से बाहर हैं, लेकिन वह अपनी फिटनेस फिर से बना रहे हैं और जल्द ही महोम्स के ब्लाइंड साइड की रक्षा के लिए वापसी कर सकते हैं।

Penerima lebar Kansas City Chiefs, Rashee Rice, absen dalam pertandingan hari Minggu melawan Los Angeles Chargers karena cedera hamstring kanan. Ia tidak mengikuti ketiga sesi latihan tim minggu ini. Rice cedera pada Minggu ke-4 saat Chiefs meraih kemenangan comeback atas Las Vegas Raiders. Di kuarter pertama, setelah menangkap umpan sejauh 7 yard, ia tersandung dan berhenti ketika berusaha mendapatkan yard tambahan, lalu mengakhiri aksi dengan keluar lapangan.

Pelatih Andy Reid mengatakan Rice sangat ingin ikut serta dalam semua latihan dan diperkirakan akan baik-baik saja. "Kita tidak pernah tahu soal [cedera hamstring ini], tetapi dia cukup cepat pulih," kata Reid. Ia menyarankan Rice mungkin tersedia pekan depan saat Chiefs bertanding melawan Seattle Seahawks dalam "Sunday Night Football".

Chiefs sudah kehilangan penerima Tyquan Thornton, yang dimasukkan ke daftar cedera awal pekan ini setelah mengalami dislokasi pergelangan kaki kiri. Rice dan Thornton menjadi penerima terbaik tim dalam awal musim 4-0, dengan total 24 tangkapan dari 31 target untuk 409 yard dan tiga touchdown. Quarterback Patrick Mahomes diperkirakan akan mengandalkan tight end Travis Kelce dan penerima Xavier Worthy, sementara pemain rookie Cyrus Allen dan pemain tahun kedua Jalen Royals juga diperkirakan akan mendapat lebih banyak snap.

Left tackle Josh Simmons, pilihan putaran pertama 2025, mengikuti ketiga sesi latihan minggu ini untuk pertama kalinya dalam hampir dua bulan. Ia absen karena masalah tulang belakang bagian bawah akibat cakram yang menonjol. Reid mengatakan Simmons juga absen untuk pertandingan hari Minggu, tetapi ia sedang membangun kembali kebugaran dan dapat segera kembali untuk melindungi sisi buta Mahomes.

カンザスシティ・チーフスのワイドレシーバー、ラシー・ライスは、右ハムストリングの負傷により、日曜日のロサンゼルス・チャージャーズ戦を欠場します。今週はチームの練習3回すべてを欠席しました。ライスは第4週、ラスベガス・レイダーズに逆転勝利した試合中に負傷しました。第1クォーターで7ヤードのレセプションを決めた後、ヤードを稼ごうとしてつまずき、足を止めてプレーを終えたのです。

アンディ・リード監督は、ライスが何事にも参加したがっており、大丈夫だと思うと語りました。リードは「こうしたハムストリングの負傷は分からないものだが、彼は回復がかなり早い」と述べました。また、チーフスが「サンデーナイトフットボール」でシアトル・シーホークスと対戦する来週には、ライスが出場できる可能性があることを示唆しました。

チーフスはすでにレシーバーのタイクアン・ソーントンを欠いています。ソーントンは左足首の脱臼により、今週初めに故障者リスト入りしました。4勝0敗のスタートで、ライスとソーントンはチームの最高のレシーバーでした。二人で31回のターゲットから24回のキャッチ、409ヤード、3タッチダウンを記録しています。クォーターバックのパトリック・マホームズは、タイトエンドのトラビス・ケルシーとレシーバーのザビエル・ワーシーに頼ることになると見られています。また、ルーキーのサイラス・アレンと2年目のジャレン・ロイヤルズの出場機会も増える見込みです。

レフトタックルのジョシュ・シモンズは、2025年のドラフト1巡目指名選手ですが、下背部の椎間板膨隆で約2か月ぶりに、今週の3回の練習すべてに参加しました。リード監督は、シモンズも日曜日の試合は欠場するものの、コンディションを戻す過程に入っていると説明しました。マホームズの死角を守るため、近いうちに復帰する可能性があるとのことです。

O receptor do Kansas City Chiefs, Rashee Rice, está fora do jogo de domingo contra o Los Angeles Chargers por causa de uma lesão no isquiotibial direito. Ele faltou aos três treinos da equipe esta semana. Rice se machucou na Semana 4, durante a virada dos Chiefs sobre o Las Vegas Raiders, quando tropeçou e parou ao tentar ganhar jardas após uma recepção de 7 jardas no primeiro quarto.

O técnico Andy Reid disse que Rice está ansioso para participar de tudo e que espera que ele fique bem. "Nunca se sabe com estas [lesões nos isquiotibiais], mas ele é um atleta que se recupera muito rápido", afirmou Reid. Ele sugeriu que Rice pode estar disponível na próxima semana, quando os Chiefs enfrentarem o Seattle Seahawks no "Sunday Night Football".

Os Chiefs já estão sem o receptor Tyquan Thornton, que foi colocado na lista de contundidos no início desta semana após sofrer uma luxação no tornozelo esquerdo. Rice e Thornton têm sido os melhores receptores da equipe em uma campanha de 4-0, somando juntos 24 recepções em 31 alvos, 409 jardas e três touchdowns. Espera-se que o quarterback Patrick Mahomes conte com o tight end Travis Kelce e o receptor Xavier Worthy, enquanto o novato Cyrus Allen e o jogador do segundo ano Jalen Royals devem ter mais participação em jogadas.

O left tackle Josh Simmons, escolha de primeira rodada de 2025, treinou nas três sessões desta semana pela primeira vez em quase dois meses, após sofrer com uma protrusão de disco na lombar. Reid disse que Simmons também está fora do jogo de domingo, mas está reconstruindo seu condicionamento e pode voltar em breve para proteger o lado cego de Mahomes.

Ресивер «Канзас-Сити Чифс» Рэшги Райс пропустит матч в воскресенье против «Лос-Анджелес Чарджерс» из-за травмы правого подколенного сухожилия. Он не участвовал во всех трёх тренировках команды на этой неделе. Райс получил травму на 4-й неделе во время камбэка «Чифс» в матче против «Лас-Вегас Рэйдерс», когда в первой четверти после приёма на 7 ярдов он споткнулся и остановился, пытаясь набрать дополнительные ярды, и вынужден был выбежать за боковую линию.

Главный тренер Энди Рид сказал, что Райс очень хочет участвовать во всём и, как ожидается, всё будет в порядке. «Никогда не знаешь наверняка насчёт [травм подколенного сухожилия], но он очень быстро восстанавливается», — сказал Рид. Он предположил, что Райс может быть готов на следующей неделе, когда «Чифс» сыграют с «Сиэтл Сихокс» в матче «Воскресной ночи футбола».

У «Чифс» уже нет ресивера Тайкуана Торнтона, которого на этой неделе перевели в список травмированных после вывиха левой лодыжки. Райс и Торнтон были лучшими ресиверами команды в стартовом отрезке 4-0: вместе они поймали 24 из 31 переданного мяча, набрав 409 ярдов и три тачдауна. Квотербек Патрик Махоллз рассчитывает на тайт-энда Трэвиса Келси и ресивера Ксавьера Уорти, а новичок Сайрус Аллен и игрок второго сезона Джален Роялс, как ожидается, получат больше игрового времени.

Левый тackle Джош Симмонс, выбранный в первом раунде драфта 2025 года, впервые за почти два месяца провёл все три тренировки этой недели. Он восстанавливался после грыжи диска в пояснице. Рид сообщил, что Симмонс также пропустит матч в воскресенье, однако он постепенно восстанавливает форму и скоро может вернуться, чтобы защищать слепую сторону Махоллза.

堪萨斯城酋长队外接手拉希·赖斯因右侧腘绳肌伤病，将缺席周日对阵洛杉矶闪电队的比赛。本周球队三次训练他全部缺席。赖斯在第4周酋长队逆转击败拉斯维加斯突袭者队的比赛中受伤，第一节他接到一次7码的传球后，在试图争取接球后跑动码数时踉跄并拉伤，最终将球带出界外。

主教练安迪·里德表示，赖斯渴望参与一切训练，并认为他会没事。里德说：“这类腘绳肌伤病很难说，但他恢复得相当快。”他暗示赖斯下周酋长队对阵西雅图海鹰队的“周日夜间橄榄球”比赛时可能可以出战。

酋长队此前已因外接手蒂昆·桑顿缺阵，他本周早些时候在左脚踝脱位后被列入伤停名单。在4胜0负的开局中，赖斯和桑顿一直是球队最出色的外接手，两人合计31次目标传球完成24次接球，获得409码和3次达阵。四分卫帕特里克·马霍姆斯预计将依靠进攻截锋特拉维斯·凯尔西和外接手泽维尔·沃西，同时新秀赛勒斯·艾伦和第二年球员杰伦·罗亚尔斯的上场时间也将增加。

左边锋乔什·西蒙斯是2025年首轮第一顺位选秀球员，本周三次训练全部参与，这是他近两个月来首次练习。他此前因下背部椎间盘膨出而缺阵。里德表示西蒙斯同样缺席周日的比赛，但他正在重建体能，有望尽快复出，保护马霍姆斯的盲侧。