Brazil's Raphinha substituted due to thigh pain
🇬🇧 English
In-form Raphinha has set alarm bells ringing at Barcelona after being substituted with a thigh problem in Brazil's 4-2 friendly win over Australia on Tuesday in Brisbane. The Barça forward scored a penalty on the stroke of halftime but did not make it out for the second period, with Real Madrid's Endrick taking his place.
The Brazilian Football Confederation confirmed Raphinha was replaced because of "discomfort in his right thigh," but did not specify whether the issue involved his hamstring, quadriceps, adductors or another part of the thigh. Barça face a nervous wait to see how severe the problem is and will hope it is unrelated to the fitness troubles the player had last season. In total, Raphinha missed 25 games for club and country during the 2025-26 campaign because of various hamstring injuries.
Brazil's win over Australia was their second match against the Socceroos in four days, with the first meeting ending 1-1 last Friday in Townsville. Raphinha's 45th-minute penalty had drawn Carlo Ancelotti's side level at 2-2 after goals from Alessandro Circati and Connor Metcalfe had cancelled out Vanderson's early opener. Second half efforts from Bruno Guimarães and Vinícius Júnior, from the spot, sealed the win for Brazil.
The Seleção still have one more game to come during the international break, against India in Kolkata on Saturday. Raphinha, 29, has started the new season in stunning form after being reconverted to a No. 9 by Barça coach Hansi Flick following the summer exits of Robert Lewandowski and Ferran Torres. He scored back-to-back La Liga hat-tricks heading into the international break, taking his goal tally for the season to 14 in just eight appearances.
🇸🇦 العربية
إصابة رافينيا في الفخذ تثير قلق برشلونة بعد فوز البرازيل
أثار رافينيا صاحب المستوى المتميز أجراس الإنذار في برشلونة بعد استبداله بسبب مشكلة في الفخذ في فوز البرازيل الودي 4-2 على أستراليا يوم الثلاثاء في بريزبين. سجل مهاجم برشلونة ركلة جزاء في الوقت المحتسب بدل الضائع من الشوط الأول لكنه لم يخرج للشوط الثاني، حيث حل محله إندريك من ريال مدريد. أكد الاتحاد البرازيلي لكرة القدم أن رافينيا استُبدل بسبب "انزعاج في فخذه الأيمن"، لكنه لم يحدد ما إذا كانت المشكلة تتعلق بأوتار الركبة أو العضلة الرباعية أو المقربات أو جزء آخر من الفخذ. يواجه برشلونة انتظارًا عصيبًا لمعرفة مدى خطورة المشكلة، وسيأمل أن تكون غير مرتبطة بمشاكل اللياقة التي عانى منها اللاعب الموسم الماضي. في المجموع، غاب رافينيا عن 25 مباراة مع النادي والمنتخب خلال حملة 2025-26 بسبب إصابات مختلفة في أوتار الركبة. كان فوز البرازيل على أستراليا هو مباراتهم الثانية ضد السوكروز في أربعة أيام، حيث انتهت المباراة الأولى 1-1 يوم الجمعة الماضي في تاونسفيل. كانت ركلة جزاء رافينيا في الدقيقة 45 قد عادلت النتيجة لفريق كارلو أنشيلوتي 2-2 بعد أن ألغى أهداف أليساندرو سيركاتي وكونور ميتكالف هدف فاندرسون الافتتاحي المبكر. جهود الشوط الثاني من برونو غيماريش وفينيسيوس جونيور من ركلة جزاء ضمنت الفوز للبرازيل. لا يزال لدى السيليساو مباراة واحدة خلال فترة التوقف الدولية، ضد الهند في كولكاتا يوم السبت. بدأ رافينيا البالغ من العمر 29 عامًا الموسم الجديد بشكل مذهل بعد أن أعاد مدرب برشلونة هانسي فليك تحويله إلى مهاجم رقم 9 بعد رحيل روبرت ليفاندوفسكي وفيران توريس في الصيف. سجل هاتريك متتاليين في الدوري الإسباني قبل فترة التوقف الدولية، ليصل رصيده من الأهداف هذا الموسم إلى 14 في ثماني مباريات فقط.
ما مدى إصابة رافينيا في الفخذ؟
تم استبدال رافينيا في الشوط الأول في فوز البرازيل الودي على أستراليا بسبب 'انزعاج في فخذه الأيمن'. لم يحدد الاتحاد البرازيلي لكرة القدم العضلة المتأثرة بالضبط، وينتظر برشلونة تقييمًا إضافيًا لتحديد الشدة والتأثير المحتمل على توفره.
🇧🇩 বাংলা
ব্রাজিলের জয়ের পর রাফিনহার উরুর চোট বার্সেলোনাকে উদ্বিগ্ন করছে
ফর্মে থাকা রাফিনহা বার্সেলোনায় অ্যালার্ম বাজিয়ে দিয়েছেন, মঙ্গলবার ব্রিসবেনে অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে ব্রাজিলের ৪-২ প্রীতি জয়ে উরুর সমস্যার কারণে তাকে বদলি করা হয়। বার্সার ফরোয়ার্ড হাফটাইমের ঠিক আগে পেনাল্টি গোল করেন কিন্তু দ্বিতীয়ার্ধের জন্য বের হননি, রিয়াল মাদ্রিদের এন্ড্রিক তার স্থান নেন। ব্রাজিলিয়ান ফুটবল কনফেডারেশন নিশ্চিত করেছে যে রাফিনহাকে "ডান উরুতে অস্বস্তি"র কারণে বদলি করা হয়েছে, কিন্তু সমস্যাটি তার হ্যামস্ট্রিং, কোয়াড্রিসেপস, অ্যাডাক্টরস বা উরুর অন্য কোনো অংশ জড়িত কিনা তা উল্লেখ করেনি। বার্সা সমস্যার তীব্রতা দেখতে নার্ভাস অপেক্ষার মুখোমুখি এবং আশা করবে এটি গত মৌসুমে খেলোয়াড়ের ফিটনেস সমস্যার সাথে সম্পর্কিত নয়। মোট, রাফিনহা ২০২৫-২৬ অভিযানের সময় বিভিন্ন হ্যামস্ট্রিং চোটের কারণে ক্লাব এবং দেশের জন্য ২৫ ম্যাচ মিস করেছিলেন। অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে ব্রাজিলের জয় ছিল চার দিনের মধ্যে সকারুজের বিরুদ্ধে তাদের দ্বিতীয় ম্যাচ, প্রথম সাক্ষাৎ গত শুক্রবার টাউন্সভিলে ১-১ ড্রতে শেষ হয়েছিল। রাফিনহার ৪৫তম মিনিটের পেনাল্টি কার্লো আনচেলত্তির দলকে আলেসান্দ্রো চিরকাটি এবং কনর মেটকাফের গোল ভ্যান্ডারসনের প্রাথমিক ওপেনার বাতিল করার পর ২-২ এ সমতা এনেছিল। দ্বিতীয়ার্ধের প্রচেষ্টায় ব্রুনো গিমারায়েস এবং ভিনিসিয়াস জুনিয়র, স্পট থেকে, ব্রাজিলের জন্য জয় নিশ্চিত করে। সেলেকাওর আন্তর্জাতিক বিরতির সময় আরও একটি ম্যাচ বাকি আছে, শনিবার কলকাতায় ভারতের বিরুদ্ধে। ২৯ বছর বয়সী রাফিনহা রবার্ট লেভানডস্কি এবং ফেরান টোরেসের গ্রীষ্মকালীন প্রস্থানের পর বার্সা কোচ হান্সি ফ্লিক দ্বারা নম্বর ৯ এ রূপান্তরিত হওয়ার পরে নতুন মৌসুম শুরু করেছেন চমকপ্রদ ফর্মে। তিনি আন্তর্জাতিক বিরতির আগে টানা লা লিগা হ্যাটট্রিক করেছেন, মাত্র আট উপস্থিতিতে মৌসুমে তার গোল সংখ্যা ১৪ এ নিয়ে গেছেন।
রাফিনহার উরুর চোটের মাত্রা কী?
রাফিনহাকে ব্রাজিলের অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে প্রীতি জয়ে 'ডান উরুতে অস্বস্তি'র কারণে হাফটাইমে বদলি করা হয়। ব্রাজিলিয়ান ফুটবল কনফেডারেশন আক্রান্ত নির্দিষ্ট পেশী উল্লেখ করেনি, এবং বার্সেলোনা তীব্রতা এবং তার প্রাপ্যতার উপর সম্ভাব্য প্রভাব নির্ধারণের জন্য আরও মূল্যায়নের অপেক্ষায় রয়েছে।
🇩🇪 Deutsch
Raphinha-Oberschenkelverletzung bereitet Barcelona nach Brasiliens Sieg Sorgen
Der formstarke Raphinha hat bei Barcelona Alarmglocken schrillen lassen, nachdem er am Dienstag in Brisbane beim 4:2-Freundschaftssieg Brasiliens gegen Australien aufgrund eines Oberschenkelproblems ausgewechselt wurde. Der Barça-Stürmer erzielte kurz vor der Halbzeit einen Elfmeter, kam aber nicht mehr für die zweite Halbzeit heraus und wurde durch Endrick von Real Madrid ersetzt. Der Brasilianische Fußballverband bestätigte, dass Raphinha aufgrund von „Unbehagen im rechten Oberschenkel“ ausgewechselt wurde, gab jedoch nicht an, ob das Problem seine Oberschenkelmuskulatur, den Quadrizeps, die Adduktoren oder einen anderen Teil des Oberschenkels betraf.
Barça wartet nervös auf die Schwere des Problems und hofft, dass es nichts mit den Fitnessproblemen zu tun hat, die der Spieler in der letzten Saison hatte. Insgesamt verpasste Raphinha während der Saison 2025-26 aufgrund verschiedener Oberschenkelverletzungen 25 Spiele für Verein und Land. Brasiliens Sieg gegen Australien war ihr zweites Spiel gegen die Socceroos innerhalb von vier Tagen, wobei das erste Aufeinandertreffen letzten Freitag in Townsville 1:1 endete.
Raphinhas Elfmeter in der 45. Minute hatte Carlo Ancelottis Team nach Toren von Alessandro Circati und Connor Metcalfe, die Vandersons frühen Führungstreffer zunichtemachten, zum 2:2 ausgeglichen. Bemühungen in der zweiten Halbzeit von Bruno Guimarães und Vinícius Júnior per Elfmeter besiegelten den Sieg für Brasilien.
Die Seleção hat während der Länderspielpause noch ein weiteres Spiel, am Samstag in Kolkata gegen Indien. Der 29-jährige Raphinha hat die neue Saison in atemberaubender Form begonnen, nachdem er von Barça-Trainer Hansi Flick nach den Sommerabgängen von Robert Lewandowski und Ferran Torres zu einer Nummer 9 umfunktioniert wurde. Er erzielte vor der Länderspielpause in Folge Hattricks in La Liga und steigerte seine Saisontorausbeute auf 14 in nur acht Einsätzen.
Wie schwer ist Raphinhas Oberschenkelverletzung?
Raphinha wurde in der Halbzeit beim Freundschaftssieg Brasiliens gegen Australien aufgrund von 'Unbehagen im rechten Oberschenkel' ausgewechselt. Der Brasilianische Fußballverband gab den genauen betroffenen Muskel nicht an, und Barcelona wartet auf eine weitere Bewertung, um die Schwere und die möglichen Auswirkungen auf seine Verfügbarkeit zu bestimmen.
🇪🇸 Español
La lesión en el muslo de Raphinha preocupa al Barcelona tras la victoria de Brasil
El enrachado Raphinha ha hecho saltar las alarmas en el Barcelona tras ser sustituido por un problema en el muslo en la victoria amistosa de Brasil por 4-2 sobre Australia el martes en Brisbane. El delantero del Barça marcó un penalti justo antes del descanso, pero no salió para la segunda parte, siendo reemplazado por Endrick del Real Madrid. La Confederación Brasileña de Fútbol confirmó que Raphinha fue reemplazado debido a "molestias en el muslo derecho", pero no especificó si el problema involucraba sus isquiotibiales, cuádriceps, aductores u otra parte del muslo.
El Barça enfrenta una espera nerviosa para ver la gravedad del problema y esperará que no esté relacionado con los problemas físicos que el jugador tuvo la temporada pasada. En total, Raphinha se perdió 25 partidos entre club y selección durante la campaña 2025-26 debido a varias lesiones en los isquiotibiales. La victoria de Brasil sobre Australia fue su segundo partido contra los Socceroos en cuatro días, con el primer encuentro terminando 1-1 el viernes pasado en Townsville.
El penalti de Raphinha en el minuto 45 había empatado el partido para el equipo de Carlo Ancelotti a 2-2 después de que los goles de Alessandro Circati y Connor Metcalfe anularan el tempranero gol de Vanderson. Los esfuerzos de la segunda parte de Bruno Guimarães y Vinícius Júnior, desde el punto penal, aseguraron la victoria para Brasil. La Seleção aún tiene un partido más durante el parón internacional, contra India en Kolkata el sábado.
Raphinha, de 29 años, ha comenzado la nueva temporada en una forma impresionante después de ser reconvertido a número 9 por el entrenador del Barça, Hansi Flick, tras las salidas en verano de Robert Lewandowski y Ferran Torres. Marcó hat-tricks consecutivos en La Liga antes del parón internacional, elevando su cuenta goleadora de la temporada a 14 en solo ocho apariciones.
¿Cuál es el alcance de la lesión en el muslo de Raphinha?
Raphinha fue sustituido al descanso en la victoria amistosa de Brasil sobre Australia debido a 'molestias en el muslo derecho'. La Confederación Brasileña de Fútbol no especificó el músculo exacto afectado, y el Barcelona está esperando una evaluación adicional para determinar la gravedad y el posible impacto en su disponibilidad.
🇫🇷 Français
La blessure à la cuisse de Raphinha inquiète Barcelone après la victoire du Brésil
Raphinha, en pleine forme, a fait sonner l'alarme à Barcelone après avoir été remplacé en raison d'un problème à la cuisse lors de la victoire amicale du Brésil 4-2 contre l'Australie mardi à Brisbane. L'attaquant du Barça a marqué un penalty juste avant la mi-temps mais n'est pas revenu pour la seconde période, remplacé par Endrick du Real Madrid. La Confédération brésilienne de football a confirmé que Raphinha a été remplacé en raison d'une « gêne à la cuisse droite », mais n'a pas précisé si le problème impliquait ses ischio-jambiers, quadriceps, adducteurs ou une autre partie de la cuisse.
Le Barça attend avec nervosité de connaître la gravité du problème et espère qu'il n'est pas lié aux problèmes de condition physique que le joueur a eus la saison dernière. Au total, Raphinha a manqué 25 matchs pour le club et le pays au cours de la campagne 2025-26 en raison de diverses blessures aux ischio-jambiers. La victoire du Brésil contre l'Australie était leur deuxième match contre les Socceroos en quatre jours, la première rencontre s'étant soldée par un match nul 1-1 vendredi dernier à Townsville.
Le penalty de Raphinha à la 45e minute avait permis à l'équipe de Carlo Ancelotti d'égaliser à 2-2 après que les buts d'Alessandro Circati et Connor Metcalfe aient annulé l'ouverture du score précoce de Vanderson. Les efforts de la seconde période de Bruno Guimarães et Vinícius Júnior, sur penalty, ont scellé la victoire du Brésil. La Seleção a encore un match à venir pendant la trêve internationale, contre l'Inde à Kolkata samedi.
Raphinha, 29 ans, a commencé la nouvelle saison dans une forme étonnante après avoir été reconverti en numéro 9 par l'entraîneur du Barça Hansi Flick suite aux départs estivaux de Robert Lewandowski et Ferran Torres. Il a marqué des hat-tricks consécutifs en Liga avant la trêve internationale, portant son total de buts pour la saison à 14 en seulement huit apparitions.
Quelle est l'étendue de la blessure à la cuisse de Raphinha ?
Raphinha a été remplacé à la mi-temps lors de la victoire amicale du Brésil contre l'Australie en raison d'une 'gêne à la cuisse droite'. La Confédération brésilienne de football n'a pas précisé le muscle exact affecté, et Barcelone attend une évaluation supplémentaire pour déterminer la gravité et l'impact potentiel sur sa disponibilité.
🇮🇳 हिन्दी
राफिन्हा की जांघ की चोट ने ब्राजील की जीत के बाद बार्सिलोना को चिंतित किया
फॉर्म में चल रहे राफिन्हा ने बार्सिलोना में अलार्म बजा दिया है, मंगलवार को ब्रिस्बेन में ऑस्ट्रेलिया पर ब्राजील की 4-2 की दोस्ताना जीत में जांघ की समस्या के कारण उन्हें बदला गया। बार्सा के फॉरवर्ड ने हाफटाइम के ठीक पहले पेनल्टी गोल किया, लेकिन दूसरे हाफ के लिए बाहर नहीं आए, रियल मैड्रिड के एंड्रिक ने उनकी जगह ली। ब्राजीलियाई फुटबॉल महासंघ ने पुष्टि की कि राफिन्हा को "दाहिनी जांघ में असुविधा" के कारण बदला गया, लेकिन यह निर्दिष्ट नहीं किया कि समस्या में उनके हैमस्ट्रिंग, क्वाड्रिसेप्स, एडक्टर्स या जांघ का कोई अन्य हिस्सा शामिल था। बार्सा को समस्या की गंभीरता देखने के लिए घबराहट भरी प्रतीक्षा का सामना करना पड़ रहा है और उम्मीद करेंगे कि यह पिछले सीज़न में खिलाड़ी की फिटनेस समस्याओं से असंबंधित है। कुल मिलाकर, राफिन्हा 2025-26 अभियान के दौरान विभिन्न हैमस्ट्रिंग चोटों के कारण क्लब और देश के लिए 25 मैचों से चूक गए। ऑस्ट्रेलिया पर ब्राजील की जीव चार दिनों में सॉकरूज़ के खिलाफ उनका दूसरा मैच था, पहली मुलाकात पिछले शुक्रवार को टाउन्सविले में 1-1 से समाप्त हुई थी। राफिन्हा के 45वें मिनट के पेनल्टी ने कार्लो एंसेलोटी की टीम को एलेसेंड्रो सिर्काटी और कॉनर मेटकाफ के गोलों के बाद वैंडरसन के शुरुआती गोल को रद्द करने के बाद 2-2 से बराबरी पर ला दिया था। दूसरे हाफ में ब्रूनो गिमारेस और विनीसियस जूनियर के प्रयासों ने, स्पॉट से, ब्राजील के लिए जीत सुनिश्चित की। सेलेकाओ के पास अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के दौरान एक और मैच है, शनिवार को कोलकाता में भारत के खिलाफ। 29 वर्षीय राफिन्हा ने रॉबर्ट लेवांडोव्स्की और फेरान टोरेस की गर्मियों में विदाई के बाद बार्सा कोच हैंसी फ्लिक द्वारा नंबर 9 में परिवर्तित किए जाने के बाद नए सीज़न की शानदार शुरुआत की है। उन्होंने अंतरराष्ट्रीय ब्रेक से पहले लगातार ला लीगा हैट्रिक बनाई, सीज़न में केवल आठ उपस्थितियों में अपने गोलों की संख्या 14 तक पहुंचा दी।
राफिन्हा की जांघ की चोट की सीमा क्या है?
राफिन्हा को ब्राजील की ऑस्ट्रेलिया पर दोस्ताना जीत में 'दाहिनी जांघ में असुविधा' के कारण हाफटाइम पर बदला गया। ब्राजीलियाई फुटबॉल महासंघ ने प्रभावित मांसपेशी को निर्दिष्ट नहीं किया, और बार्सिलोना गंभीरता और उनकी उपलब्धता पर संभावित प्रभाव का निर्धारण करने के लिए आगे के आकलन की प्रतीक्षा कर रहा है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Cedera paha Raphinha khawatirkan Barcelona setelah kemenangan Brasil
Raphinha yang sedang dalam performa terbaiknya telah membunyikan alarm di Barcelona setelah diganti karena masalah paha dalam kemenangan persahabatan Brasil 4-2 atas Australia pada hari Selasa di Brisbane. Penyerang Barça itu mencetak penalti tepat sebelum turun minum tetapi tidak keluar untuk babak kedua, dengan Endrick dari Real Madrid menggantikannya. Konfederasi Sepak Bola Brasil mengonfirmasi bahwa Raphinha diganti karena "ketidaknyamanan di paha kanannya," tetapi tidak merinci apakah masalah itu melibatkan hamstring, paha depan, adduktor, atau bagian lain dari pahanya.
Barça menghadapi penantian yang menegangkan untuk melihat seberapa parah masalahnya dan akan berharap itu tidak terkait dengan masalah kebugaran yang dialami pemain musim lalu. Secara total, Raphinha melewatkan 25 pertandingan untuk klub dan negara selama kampanye 2025-26 karena berbagai cedera hamstring. Kemenangan Brasil atas Australia adalah pertandingan kedua mereka melawan Socceroos dalam empat hari, dengan pertemuan pertama berakhir 1-1 pada hari Jumat lalu di Townsville.
Penalti Raphinha menit ke-45 telah menyamakan kedudukan untuk tim Carlo Ancelotti menjadi 2-2 setelah gol Alessandro Circati dan Connor Metcalfe membatalkan gol pembuka awal Vanderson. Upaya babak kedua dari Bruno Guimarães dan Vinícius Júnior, dari titik penalti, memastikan kemenangan untuk Brasil. Seleção masih memiliki satu pertandingan lagi selama jeda internasional, melawan India di Kolkata pada hari Sabtu.
Raphinha, 29, memulai musim baru dalam performa yang menakjubkan setelah diubah menjadi nomor 9 oleh pelatih Barça Hansi Flick menyusul kepergian Robert Lewandowski dan Ferran Torres di musim panas. Ia mencetak hat-trick beruntun di La Liga menjelang jeda internasional, membawa total golnya musim ini menjadi 14 hanya dalam delapan penampilan.
Apa tingkat keparahan cedera paha Raphinha?
Raphinha diganti saat turun minum dalam kemenangan persahabatan Brasil atas Australia karena 'ketidaknyamanan di paha kanannya.' Konfederasi Sepak Bola Brasil tidak merinci otot tepat yang terpengaruh, dan Barcelona menunggu penilaian lebih lanjut untuk menentukan tingkat keparahan dan potensi dampak pada ketersediaannya.
🇯🇵 日本語
ラフィーニャの太もも負傷、ブラジル勝利後にバルセロナを心配させる
好調のラフィーニャがバルセロナに警鐘を鳴らした。火曜日にブリスベンで行われたブラジルのオーストラリアに対する4-2の親善勝利で、太ももの問題により交代したのだ。バルサのフォワードはハーフタイム直前にPKを決めたが、後半には出場せず、レアル・マドリードのエンドリックが代わりに入った。ブラジルサッカー連盟はラフィーニャが「右太ももの違和感」のために交代したことを確認したが、問題がハムストリング、大腿四頭筋、内転筋、または太ももの他の部分に関係しているかは特定しなかった。バルサは問題の重症度を見極めるために神経質な待機を強いられており、昨シーズン選手が抱えていたフィットネスの問題とは無関係であることを願うだろう。合計で、ラフィーニャは2025-26シーズン中に様々なハムストリング負傷により、クラブと代表で25試合を欠場した。オーストラリアに対するブラジルの勝利は、4日間でのサッカールーズとの2試合目であり、最初の対戦は先週金曜日にタウンズビルで1-1で終了した。ラフィーニャの45分のPKは、アレッサンドロ・チルカティとコナー・メトカーフのゴールがヴァンデルソンの早い先制点を帳消しにした後、カルロ・アンチェロッティのチームを2-2に引き分けに導いた。後半のブルーノ・ギマランイスとヴィニシウス・ジュニオールのPKによる努力がブラジルの勝利を確定させた。セレソンには国際試合期間中にもう1試合あり、土曜日にコルカタでインドと対戦する。29歳のラフィーニャは、ロベルト・レヴァンドフスキとフェラン・トーレスの夏の退団後、バルサのハンジ・フリック監督によって9番にコンバートされ、新シーズンを驚異的なフォームでスタートした。国際試合期間に入る前にラ・リーガで連続ハットトリックを達成し、わずか8試合でシーズン通算ゴール数を14に伸ばした。
ラフィーニャの太もも負傷の程度は?
ラフィーニャはブラジルのオーストラリアに対する親善勝利で、ハーフタイムに「右太ももの違和感」のために交代した。ブラジルサッカー連盟は影響を受けた正確な筋肉を特定せず、バルセロナは重症度と出場可能性への潜在的な影響を判断するためにさらなる評価を待っている。
🇧🇷 Português
Lesão na coxa de Raphinha preocupa Barcelona após vitória do Brasil
Raphinha em boa forma fez soar os alarmes no Barcelona depois de ser substituído devido a um problema na coxa na vitória amigável do Brasil por 4-2 sobre a Austrália na terça-feira em Brisbane. O avançado do Barça marcou um penálti mesmo antes do intervalo, mas não saiu para o segundo tempo, sendo substituído por Endrick do Real Madrid. A Confederação Brasileira de Futebol confirmou que Raphinha foi substituído devido a "desconforto na coxa direita", mas não especificou se o problema envolvia os isquiotibiais, quadríceps, adutores ou outra parte da coxa.
O Barça enfrenta uma espera nervosa para ver a gravidade do problema e esperará que não esteja relacionado com os problemas físicos que o jogador teve na temporada passada. No total, Raphinha perdeu 25 jogos pelo clube e pela seleção durante a campanha de 2025-26 devido a várias lesões nos isquiotibiais. A vitória do Brasil sobre a Austrália foi o seu segundo jogo contra os Socceroos em quatro dias, com o primeiro encontro a terminar 1-1 na passada sexta-feira em Townsville.
O penálti de Raphinha aos 45 minutos tinha empatado o jogo para a equipa de Carlo Ancelotti em 2-2 depois de os golos de Alessandro Circati e Connor Metcalfe terem anulado o golo inicial de Vanderson. Os esforços do segundo tempo de Bruno Guimarães e Vinícius Júnior, da marca de penálti, garantiram a vitória para o Brasil. A Seleção ainda tem mais um jogo durante a pausa internacional, contra a Índia em Kolkata no sábado.
Raphinha, de 29 anos, começou a nova temporada em excelente forma depois de ser reconvertido a número 9 pelo treinador do Barça, Hansi Flick, após as saídas de verão de Robert Lewandowski e Ferran Torres. Marcou hat-tricks consecutivos na La Liga antes da pausa internacional, elevando o seu total de golos na temporada para 14 em apenas oito jogos.
Qual é a extensão da lesão na coxa de Raphinha?
Raphinha foi substituído ao intervalo na vitória amigável do Brasil sobre a Austrália devido a 'desconforto na coxa direita'. A Confederação Brasileira de Futebol não especificou o músculo exato afetado, e o Barcelona está a aguardar uma avaliação adicional para determinar a gravidade e o potencial impacto na sua disponibilidade.
🇷🇺 Русский
Травма бедра Рафиньи беспокоит «Барселону» после победы Бразилии
Находящийся в отличной форме Рафинья вызвал тревогу в «Барселоне» после того, как был заменен из-за проблемы с бедром в товарищеской победе Бразилии со счетом 4:2 над Австралией во вторник в Брисбене. Нападающий «Барсы» забил пенальти на исходе первого тайма, но не вышел на второй тайм, его заменил Эндрик из «Реала». Бразильская конфедерация футбола подтвердила, что Рафинья был заменен из-за «дискомфорта в правом бедре», но не уточнила, связана ли проблема с его подколенным сухожилием, квадрицепсом, аддукторами или другой частью бедра. «Барсу» ждет нервное ожидание, чтобы увидеть серьезность проблемы, и она надеется, что она не связана с проблемами с физической формой, которые были у игрока в прошлом сезоне. В общей сложности Рафинья пропустил 25 матчей за клуб и сборную в кампании 2025-26 из-за различных травм подколенного сухожилия. Победа Бразилии над Австралией стала их вторым матчем против «Соккеруз» за четыре дня, первая встреча завершилась со счетом 1:1 в прошлую пятницу в Таунсвилле. Пенальти Рафиньи на 45-й минуте сравнял счет для команды Карло Анчелотти до 2:2 после того, как голы Алессандро Чиркати и Коннора Меткалфа отменили ранний гол Вандерсона. Усилия во втором тайме Бруно Гимарайнша и Винисиуса Жуниора с пенальти обеспечили победу Бразилии. У «Селесао» остался еще один матч во время международной паузы, против Индии в Калькутте в субботу. 29-летний Рафинья начал новый сезон в потрясающей форме после того, как был переквалифицирован в «девятку» тренером «Барсы» Хансом Фликом после летних уходов Роберта Левандовски и Феррана Торреса. Он оформил подряд хет-трики в Ла Лиге перед международной паузой, доведя свой общий счет голов в сезоне до 14 всего за восемь матчей.
Какова степень травмы бедра Рафиньи?
Рафинья был заменен в перерыве в товарищеской победе Бразилии над Австралией из-за «дискомфорта в правом бедре». Бразильская конфедерация футбола не уточнила точную пораженную мышцу, и «Барселона» ожидает дальнейшей оценки, чтобы определить серьезность и потенциальное влияние на его доступность.
🇨🇳 简体中文
拉菲尼亚大腿伤势令巴塞罗那担忧,巴西获胜后
状态正佳的拉菲尼亚在巴塞罗那敲响了警钟,他在周二于布里斯班进行的巴西4-2战胜澳大利亚的友谊赛中因大腿问题被替换下场。这位巴萨前锋在半场结束前罚入点球,但未能进入下半场,皇家马德里的恩德里克取代了他的位置。巴西足协确认拉菲尼亚因“右大腿不适”被换下,但未具体说明问题涉及腿筋、股四头肌、内收肌还是大腿其他部位。巴萨正紧张等待伤势严重程度的评估,并希望这与球员上赛季的伤病问题无关。总计,拉菲尼亚在2025-26赛季因各种腿筋伤势缺席了俱乐部和国家队的25场比赛。巴西战胜澳大利亚是他们四天内对阵袋鼠军团的第二场比赛,首场比赛上周五在汤斯维尔以1-1结束。拉菲尼亚在第45分钟的点球帮助卡洛·安切洛蒂的球队在亚历山德罗·奇尔卡蒂和康纳·梅特卡夫的进球抵消范德森的早期开场进球后,将比分扳为2-2。下半场布鲁诺·吉马良斯和维尼修斯·儒尼奥尔的点球确保了巴西的胜利。桑巴军团在国际比赛日期间还有一场比赛,周六在加尔各答对阵印度。29岁的拉菲尼亚在新赛季状态惊人,在罗伯特·莱万多夫斯基和费兰·托雷斯夏季离队后,被巴萨主帅汉斯·弗利克改造成9号位球员。他在国际比赛日前连续上演西甲帽子戏法,本赛季在仅8次出场中进球数达到14个。
拉菲尼亚大腿伤势的严重程度如何?
拉菲尼亚在巴西对阵澳大利亚的友谊赛半场被换下,原因是“右大腿不适”。巴西足协未具体说明受影响的肌肉,巴塞罗那正在等待进一步评估以确定严重程度及其对可用性的潜在影响。