Rangers begin life without Shesterkin, lean on Garand in 6-2 win

Two days after losing starting goaltender Igor Shesterkin for the season with a knee injury, Dylan Garand, 24, made 19 saves and the New York Rangers defeated the Vancouver Canucks 6-2 on Sunday night at Madison Square Garden, the club's fifth victory. Tye Kartye and Will Cuylle scored two goals each, lifting New York to their fourth straight home win to start the season. Alexis Lafreniere and Gabe Perreault also scored, while J.

T. Miller and Mika Zibanejad each had two assists. Kartye snapped a 2-2 tie with his second goal at 18:25 of the second period, and Lafreniere extended the lead on the power play.

With his assist on Lafreniere's goal, Zibanejad became the third Ranger with 250 power-play points, joining Brian Leetch and Rod Gilbert. Kevin Lankinen made 19 saves for Vancouver. The Canucks fell to 2-5-0 under new coach Manny Malhotra.

Dylan Garand, placed on waivers before the season but not claimed, is now the presumptive starter for New York, which has won five of seven games this season.

بعد يومين فقط من فقدان حارس المرمى الأساسي إيغور شيستركن لموسم كامل بسبب إصابة في الركبة، نجح ديلان غاراند، البالغ من العمر 24 عامًا، في إجراء 19 إنقاذًا وفاز فريق نيويورك رينجرز على فانكوفر كانوكس بنتيجة 6-2 ليلة الأحد في ماديسون سكوير غاردن، وهو الفوز الخامس للنادي. سجل تاي كارت وويل كويلي هدفين لكل منهما، مما رفع نيويورك إلى أربعة انتصارات متتالية على أرضها لبدء الموسم. سجل أليكسيس لافرينييه وجاب بيريو أيضًا هدفين، بينما قدم جيه.تي. ميلر وميكا زيباينجاد كل منهما تمريرتين حاسمتين. كسر كارت التعادل 2-2 بهدفه الثاني عند الساعة 18:25 من الشوط الثاني، وسع لافرينييه التقدم في اللعب القوي. وبفضل تمريرته الحاسمة على هدف لافرينييه، أصبح زيباينجاد ثالث لاعب في تاريخ الرينجرز يصل إلى 250 نقطة في اللعب القوي، ليانضم إلى براين لييتش ورود جيلبرت. صنع كيفين لانكينن 19 إنقاذًا لفانكوفر. تراجع كانوكس إلى سجل 2-5-0 تحت قيادة المدرب الجديد ماني ملхотرا. تم وضع ديلان غاراند على قائمة الإعفاءات قبل الموسم لكنه لم يُClaim، والآن هو الحارس الأساسي المفترض لفريق نيويورك رينجرز، الذي فاز بخمس مباريات من أصل سبعة هذا الموسم.

স্টার্টিং গোয়ালটেন্ডার ইগোর শেস্টারকিনের ঘুতヌ চोटের কারণে সিজন শেষে বের হওয়ার পর শুধু দুদিন পর, 24 বছরীয় ডিল্যান গারান্ড 19 বেচিং করে এবং নিউইয়র্ক রেঞ্জারস মেডিসন স্কয়ার গার্ডনে রবিবার রাতে ভ্যানকুভার ক্যানাকসকে 6-2-এ হারিয়েছে, ক্লাবের পঞ্চম জয়। টাই কার্টে এবং উইল কুইলে প্রত্যেকেই দুটি গোল করে, ফলে নিউইয়র্ক সিজনের শুরু থেকে চার ক্রমাগত ঘরের জয় অর্জন করেছে। অलेক্সিস লাফ্রেনিয়ার এবং গ্যাব পেরেও গোল করেছে, যখন জে.টি. মিলর এবং মিকাজিবানেজদ প্রত্যেকেই দুটি অ্যাসিস্ট করেছে। কার্টে দ্বিতীয় পেরিয়ডের ১৮:২৫-এ তার দ্বিতীয় গোল দিয়ে ২-2 সমতা ভাঙেছে, এবং লাফ্রেনিয়ার পাওয়ার প্লে-এ অগ্রণীয়তা বাড়িয়েছে। লাফ্রেনিয়ার এর গোলের অ্যাসিস্ট দিয়ে, জিবানেজদ রেঞ্জারসের তৃতীয় Тако খেলোয়াড় হয়ে উঠেছে যারির ২৫০ পাওয়ার-প্লে পয়েন্ট আছে, ব্রায়ন লीच এবং রোড গিলবের্টের সাথে। কেভিন লাঙ্কিনেন ভ্যানকুভারের জন্য ১৯ বেচিং করেছে। ক্যানাকস নতুন কোচ মান্নি মালহোত্রার নiye ২-৫-০ রেকর্ডে আসে। ডিল্যান গারান্ড, সিজনের আগে ওয়েভারসে রাখা হয়েছিল কিন্তু দাবি করা হয়নি, এখন নিউইয়র্ক রেঞ্জারসের ধরে নেওয়া স্টার্টার, যেটি এই সিজনে সাত মোচের মধ্যে পাঁচ জিতেছে।

Zwei Tage nachdem der Starting-Goalie Igor Shesterkin wegen einer Knieverletzung für die gesamte Saison ausgefallen ist, machte Dylan Garand, 24, 19 Paraden und die New York Rangers besiegten die Vancouver Canucks 6-2 am Sonntagabend im Madison Square Garden, der fünfte Sieg des Vereins. Tye Kartye und Will Cuylle erzielten jeweils zwei Tore, wodurch New York ihren vierten Heimsieg in Folge zum Saisonstart erzielte. Alexis Lafreniere und Gabe Perreault trafen ebenfalls, während J.

T. Miller und Mika Zibanejad jeweils zwei Assists gaben. Kartye brach das 2-2-Unentschieden mit seinem zweiten Tor bei 18:25 des zweiten Drittels, und Lafreniere baute die Führung beim Powerplay aus.

Durch seine Assist zu Lafrenieres Tor wurde Zibanejad zum dritten Ranger mit 250 Powerplay-Punkten, gesellt sich damit zu Brian Leetch und Rod Gilbert. Kevin Lankinen machte 19 Paraden für Vancouver. Die Canucks fielen unter dem neuen Trainer Manny Malhotra auf eine Bilanz von 2-5-0.

Dylan Garand, der vor der Saison auf die Waiver-Liste gesetzt wurde aber nicht beansprucht wurde, ist jetzt der angenommen Starting Goalie für die New York Rangers, die fünf von sieben Spielen dieser Saison gewonnen haben.

Dos días después de perder al portero titular Igor Shesterkin por el resto de la temporada debido a una lesión en la rodilla, Dylan Garand, de 24 años, realizó 19 atajadas y los New York Rangers derrotaron a los Vancouver Canucks 6-2 el domingo por la noche en el Madison Square Garden, la quinta victoria del equipo. Tye Kartye y Will Cuylle anotaron dos goles cada uno, impulsando a Nueva York a su cuarta victoria consecutiva en casa para comenzar la temporada. Alexis Lafreniere y Gabe Perreault también anotaron, mientras que J.

T. Miller y Mika Zibanejad cada uno tuvo dos asistencias. Kartye rompió el empate 2-2 con su segundo gol a los 18:25 del segundo período, y Lafreniere extendió la ventaja en juego de poder.

Con su asistencia en el gol de Lafreniere, Zibanejad se convirtió en el tercer Ranger con 250 puntos en juego de poder, uniéndose a Brian Leetch y Rod Gilbert. Kevin Lankinen realizó 19 atajadas para Vancouver. Los Canucks cayeron a 2-5-0 bajo el nuevo entrenador Manny Malhotra.

Dylan Garand, colocado en waivers antes de la temporada pero no reclamado, ahora es el titular presumido para los New York Rangers, que han ganado cinco de siete partidos esta temporada.

Deux jours après avoir perdu le gardien titulaire Igor Shesterkin pour le reste de la saison en raison d'une blessure au genou, Dylan Garand, âgé de 24 ans, a effectué 19 arrêts et les New York Rangers ont défait les Vancouver Canucks 6-2 dimanche soir au Madison Square Garden, la cinquième victoire du club. Tye Kartye et Will Cuylle ont chacun marqué deux buts, permettant à New York d'obtenir sa quatrième victoire consécutive à domicile pour commencer la saison. Alexis Lafreniere et Gabe Perreault ont également marqué, tandis que J.

T. Miller et Mika Zibanejad ont chacun enregistré deux passes décisives. Kartye a brisé l'égalité 2-2 avec son deuxième but à 18:25 de la deuxième période, et Lafreniere a prolongé l'avantage en jeu de puissance.

Grâce à son aide sur le but de Lafreniere, Zibanejad est devenu le troisième Ranger à atteindre 250 points en jeu de puissance, rejoignant Brian Leetch et Rod Gilbert. Kevin Lankinen a réalisé 19 arrêts pour Vancouver. Les Canucks sont tombés à un bilan de 2-5-0 sous le nouvel entraîneur Manny Malhotra.

Dylan Garand, placé au ballotage avant la saison mais non réclamé, est maintenant le gardien présumé titulaire des New York Rangers, qui ont remporté cinq de leurs sept matchs cette saison.

स्टार्टिंग गोलटेंडर इगोर शेस्टरकिन के घुटने की चोट के कारण सीजन के लिए बाहर होने के सिर्फ दो दिन बाद, 24 वर्षीय डायलन गारैंड ने 19 सेव्स किए और न्यूयॉर्क रेंजर्स ने मैडिसन स्क्वायर गार्डन में वैंकूवर कैनucks को रविवार रात 6-2 से हराया, क्लब की पांचवीं जीत। टाय कार्टे और विल क्युल ने दो-दो गोल किए, जिससे न्यूयॉर्क ने सीजन की शुरुआत में चार लगातार घरेलू जीत हासिल कीं। एलेक्सिस लाफ्रेनिएर और गेबे पेरेओ भी गोल किए, जबकि जे.टी. मिलर और मिका जिबेनेजद ने प्रत्येक दो असिस्ट किए। कार्टे ने दूसरे पीरियड के 18:25 पर अपना दूसरा गोल करके 2-2 की बराबरी तोड़ी, और लाफ्रेनिएर ने पावर प्ले पर लीड बढ़ाई। लाफ्रेनिएर के गोल पर असिस्ट देकर, जिबेनेजद रेंजर्स के तीसरे ऐसे खिलाड़ी बने जिनके पास 250 पावर-प्ले अंक हैं, ब्रायन लीटच और रोड गिल्बर्ट के साथ। केविन लंकिनेन ने वैंकूवर के लिए 19 सेव्स किए। कैनucks की टीम नए कोच mann मल्होत्रा के तहत 2-5-0 पर आ गई। डायलन गारैंड, जो सीजन से पहले वेवर्स पर रखे गए थे लेकिन दावेदार नहीं बने, अब न्यूयॉर्क रेंजर्स के लिए presumptive स्टार्टर बन गए हैं, जिन्होंने इस सत्र के सात मैचों में से पांच जीते हैं।

Dua hari setelah kehilangan penjaga gawang utama Igor Shesterkin untuk musim tersebut karena cedera lutut, Dylan Garand, berusia 24 tahun, membuat 19 penyelamatan dan New York Rangers mengalahkan Vancouver Canucks 6-2 pada malam Minggu di Madison Square Garden, kemenangan kelima klub. Tye Kartye dan Will Cuylle masing-masing mencetak dua gol, membawa New York ke empat kemenangan rumah berurutan untuk memusim ini. Alexis Lafreniere dan Gabe Perreault juga mencetak gol, sementara J.

T. Miller dan Mika Zibanejad masing-masing memiliki dua asist. Kartye memutuskan imbang 2-2 dengan gol kedua-nya pada 18:25 periode kedua, dan Lafreniere memperkuat keunggulan saat bermain power play.

Dengan asist pada gol Lafreniere, Zibanejad menjadi Ranger ketiga yang mencapai 250 poin power play, bersama Brian Leetch dan Rod Gilbert. Kevin Lankinen membuat 19 penyelamatan untuk Vancouver. Canucks menjunamai rekam jejak 2-5-0 di bawah pelatih baru Manny Malhotra.

Dylan Garand, yang ditempatkan pada waivers sebelum musim tersebut tetapi tidak diclaim, kini dianggap sebagai penjaga gawang awal presumtif bagi New York Rangers, yang telah menangani lima dari tujuh pertandingan musim ini.

先発ゴールテンダーのイゴール・シェスター金が膝の怪我でシーズンアウトとなってからわずか2日後、24歳のディラン・ガランドが19セーブを記録し、ニューヨーク・レンジャーズはマディソン・スクエア・ガーデンでバンクーバー・カナックスを日曜日の夜に6-2で破り、クラブとして5勝目を挙げた。タイ・カルテとウィル・キュイルがそれぞれ2ゴールを決め、ニューヨークはシーズン開幕から4連勝のホームゲームを達成した。アレクシス・ラフレニエとガブ・ペレオも得点を記録し、J.T.ミラーとミカ・ジバネジャドはそれぞれ2アシストを挙げた。カルテは第2ピリオドの18:25に自身の2ゴール目で2-2の同点を打ち破り、ラフレニエはパワープレイでリードを広げた。ラフレニエのゴールにアシストを出したジバネジャドは、レンジャーズ史上3人目となる250ポイントのパワープレイポイントを達成し、ブライアン・リー치とロッド・ギルバートに並んだ。ケビン・ランキネンはバンクーバーのために19セーブを記録した。カナックスは新監督マニー・マルホトラの下で2勝5敗0分の成績となった。シーズン前にウェーバーに置かれたが主張されなかったディラン・ガランドは、今ではニューヨーク・レンジャーズの事実上の先発ゴールテンダーとなり、チームは今シーズン7試合中5勝を挙げている。

Dois dias após perder o goleiro titular Igor Shesterkin para o resto da temporada devido a uma lesão no joelho, Dylan Garand, de 24 anos, fez 19 defesas e os New York Rangers derrotaram os Vancouver Canucks 6-2 na noite de domingo no Madison Square Garden, a quinta vitória do clube. Tye Kartye e Will Cuylle marcaram dois gols cada um, levando Nova York à quarta vitória consecutiva em casa para começar a temporada. Alexis Lafreniere e Gabe Perreault também marcaram, enquanto J.

T. Miller e Mika Zibanejad cada um teve duas assistências. Kartye quebrou o empate 2-2 com seu segundo gol aos 18:25 do segundo período, e Lafreniere aumentou a vantagem em vantagem numérica.

Com a assistência no gol de Lafreniere, Zibanejad se tornou o terceiro Ranger com 250 pontos em vantagem numérica, juntando-se a Brian Leetch e Rod Gilbert. Kevin Lankinen fez 19 defesas para Vancouver. Os Canucks caíram para 2-5-0 sob o novo treinador Manny Malhotra.

Dylan Garand, colocado na lista de waivers antes da temporada mas não reclamado, agora é o goleiro presumido titular dos New York Rangers, que venceram cinco de sete jogos nesta temporada.

Спустя два дня после того, как основной вратарь Игорь Шестеркин получил травму колена и выбыл на весь сезон, 24-летний Дилан Гаранд совершил 19 сэйвов, и Нью-Йорк Рейнджерс победил Ванкувер Кэнакс со счетом 6-2 в воскресенье вечером в Мэдисон-сквер-гарден, что стало пятой победой клуба. Тай Карт и Уилл Куилл забили по два гола каждый, что позволило Нью-Йорку одержать четвертую подряд домашнюю победу в начале сезона. Алексис Лафреньер и Габ Перро также забили, а Дж.Т. Миллер и Мика Зибанежад каждый отдал по две голевые передачи. Карт прервал ничью 2-2 своим вторым голом на 18:25 минуте второго периода, а Лафреньер увеличил преимущество в большинстве. Благодаря передаче Зибанежада на гол Лафреньера, он стал третьим Рейнджерсом с 250 очками в большинстве, присоединившись к Брайану Личу и Роду Гилберту. Кевин Ланкинен совершил 19 сэйвов за Ванкувер. Кэнакс упали до результата 2-5-0 под руководством нового тренера Манни Малхотры. Дилан Гаранд, помещенный на вайверс перед сезоном но не выбранный, теперь считается presumptive вратарем Нью-Йорк Рейнджерс, которые выиграли пять матчей из семи в этом сезоне.

在失去首发门将伊戈尔·谢斯特金因膝伤赛季报销仅两天后，24岁的迪伦·加兰德完成19次扑救，纽约游骑兵在麦迪逊广场花园以6-2击败温哥华加拿大人队，这也是球队本赛季的第五场胜利。泰·卡尔特和威尔·库伊尔各进两球，帮助纽约取得赛季开局四连胜。亚历克西斯·拉弗雷尼耶和加布·佩雷奥也各进一球，J.T.米勒和米卡·扎伊巴纳德各送出两次助攻。卡尔特在第二阶段18分25秒时凭借第二个球将比分从2-2打破，拉弗雷尼耶随后在力play中扩大领先优势。凭借在拉弗雷尼耶进球上的助攻，扎伊巴纳德成为队史第三位达到250个力play得分的球员，与布莱恩·利奇和罗德·吉尔伯特并列。凯文·兰基宁为温哥华队完成19次扑救。加拿大人队在新任主教练曼尼·马尔霍特拉的执教下战绩滑落至2胜5负0平。迪伦·加兰德在赛季前曾被放置于 waivers 名单但未被认领，如今已成为纽约游骑兵的明确首选首发门将，球队本赛季七场比赛已取得五胜。