Naderi scores twice as Rangers beat Kilmarnock to move top

Ryan Naderi scored a double as Rangers moved top of the Scottish Premiership with a 3-1 win over Kilmarnock. The German striker twice headed home in the first half to take his season tally to six goals. Kevin Kelsy was also on target before the break as Rangers leapfrogged Celtic.

It was a sixth consecutive league win for Rangers, but they missed out on a fifth successive clean sheet when Kilmarnock substitute Nicky Clescenco netted on a last-minute counter-attack. Rangers manager Derek Mc Innes would have been less than impressed with their second-half performance as bottom club Kilmarnock passed up a series of chances before finally getting their reward. Kilmarnock boss Neil Mc Cann was frustrated, claiming his side gifted Rangers the 3-0 and questioning the second goal involving a handball.

Rangers ended the game with six efforts on target to Kilmarnock's four, but home goalkeeper Ivor Pandur was only seriously troubled once before being beaten.

سجل رايان ناديري هدفين كما تقدم رينجرز إلى صدارة الدوري الاسكتلندي الممتاز بفوز 3-1 على كيلمارنوك. سجل المهاجم الألماني هدفين بضربة رأس في الشوط الأول ليصل إجمالي أهدافه هذا الموسم إلى ستة أهداف. سجل كيفين كيلسي أيضًا هدفًا قبل الاستراحة بينما تقدم رينجرز على سيلتيك. كان هذا الفوز السادس على التوالي لرينجرز في الدوري، لكنهم فقدوا فرصة الحفاظ على نظافة شباكهم للخامس على التوالي عندما سجل بديل كيلمارنوك نيكي كليسينكو هدفًا في هجمة مرتدة في الدقيقة الأخيرة. من المرجح أن يكون مدرب رينجرز ديريك ماك إنيس غير راضٍ عن أداء الفريق في الشوط الثاني حيث فشل كيلمارنوك، الفريق القاعدي، في استغلال سلسلة من الفرص قبل أن يحصل أخيرًا على مكافأته. كان مدرب كيلمارنوك نيل ماك كان محبطًا، مدعيًا أن فريقه قدم هدية لرينجرز بنتيجة 3-0 وسأل عن الهدف الثاني المتعلق بيد. أنهى رينجرز المباراة بست محاولات على المرمى مقابل أربع لكيلمارنوك، لكن حارس المرمى المنزلي إيفور باندور لم يُواجه جدية إلا مرة واحدة قبل أن يُهزم.

রায়ান নাদেরি ডাবল গোল করে রেঞ্জারসকে স্কটিশ প্রিমিয়ারশিপে ৩-১-এ জিতিয়ে শীরে পৌঁছালেন। জার্মান_striker প্রথম হাফে দুবার মাথায় মারা গোল করে, তার মৌসুমিক গোলের সংখ্যা ছয় করে তোলেন। কেভিন কেলসিও হাফটাইমের আগে গোল করে রেঞ্জারসকে সেল্টিককে পিছনে দিলেন। এটি রেঞ্জারসের ক্রমিক ছয়টি লিগ জয়, কিন্তু তারা ক্রমিক পাঁচটি ক্লীন শিট চूকে গেলেন যখন কিলমার্নকের বدلা খেলোয়াড় Nicky Clescenco শেষ মিনিটের কাউন্টার-আটকে গোল मारলেন। রেঞ্জারসের ম্যানেজার Derek Mc Innes দ্বিতীয় হাফের কর্মক্ষমতায় নিশ্চয়তো উত্সাহিত হবেন না, কারণ নিম্নস্থ কিলমার্নক অনেক সুযোগ গँবালে শেষে পুরস্কার পেল। কিলমার্নকের বস Neil Mc Cann নিরাশ ছিলেন, mereka দাবি দিলেন যে তাদের দল রেঞ্জারসকে ৩-০-এ উপহার দিয়েছে এবং দ্বিতীয় গোলের হ্যান্ডবল জুড়ে সন্দेह প্রকাশ করেছেন। রেঞ্জারস খেলা শেষে ছয়টি শট আউট টারগেটে ছিল, কিলমার্নকের চেয়ে চারটি, কিন্তু ঘরোয়া গোলকিপার Ivor Pandur শুধু একবার গंभीरভাবে পরীক্ষিত হয়েছিলেন ennen mereka হারিয়েছিলেন।

Ryan Naderi erzielte ein Doppelpack, als Rangers mit einem 3-1-Sieg über Kilmarnock die Führung in der schottischen Premiership übernahmen. Der deutsche Stürmer erzielte zweimal per Kopf in der ersten Halbzeit und brachte seine Saisonbilanz auf sechs Tore. Kevin Kelsy traf ebenfalls vor der Pause, als Rangers Celtic überholten.

Es war der sechste aufeinanderfolgende Ligasieg für Rangers, doch sie verpassten ein fünftes aufeinanderfolgendes Clean Sheet, als Kilmarnock-Ersatzspieler Nicky Clescenco in der Nachspielzeit per Konter traf. Rangers-Trainer Derek Mc Innes wäre mit der Leistung in der zweiten Halbzeit wohl nicht zufrieden gewesen, da Schlusslicht Kilmarnock eine Reihe von Chancen ausließ, bevor es schließlich zum Zug kam. Neil Mc Cann, Trainer von Kilmarnock, zeigte sich frustriert und behauptete, sein Team habe Rangers das 3-0 „geschenkt“ und stellte den zweiten Tor in Frage, der eventuell ein Handspiel beinhaltet hätte.

Rangers beendete das Spiel mit sechs Schüssen auf das Tor gegenüber vier bei Kilmarnock, doch der heimische Torhüter Ivor Pandur wurde nur einmal ernsthaft geprüft, bevor er überwunden wurde.

Ryan Naderi marcó un doblete mientras los Rangers se ponían líderes de la Scottish Premiership con una victoria 3-1 sobre el Kilmarnock. El delantero alemán cabeceó dos veces en el primer para llevar su cuenta de goles esta temporada a seis. Kevin Kelsy también marcó antes del descanso mientras los Rangers superaban al Celtic.

Fue la sexta victoria consecutiva en liga para los Rangers, pero se perdieron una quinta portería a cero sucesiva cuando el suplente del Kilmarnock Nicky Clescenco anotó en un contraataque en el último minuto. El entrenador de los Rangers, Derek Mc Innes, habría estado menos que impresionado con su desempeño en la segunda mitad, ya que el Kilmarnock, último clasificado, pasó por alto una serie de oportunidades antes de finalmente obtener su recompensa. Neil Mc Cann, entrenador del Kilmarnock, estaba frustrado, afirmando que su equipo había regalado el 3-0 a los Rangers y cuestionando el segundo gol por una posible mano.

Los Rangers terminaron el partido con seis disparos a puerta frente a los cuatro del Kilmarnock, pero el portero local Ivor Pandur solo fue seriamente probado una vez antes de ser vencido.

Ryan Naderi a inscrit un doublé alors que les Rangers prenaient la tête du championnat écossais avec une victoire 3-1 contre Kilmarnock. L'attaquant allemand a marqué deux fois de la tête en première mi-temps, portant son total de buts cette saison à six. Kevin Kelsy a également marqué avant la pause alors que les Rangers dépassaient le Celtic.

Il s'agissait de la sixième victoire consécutive en championnat pour les Rangers, mais ils ont manqué l'occasion de réaliser un cinquième clean sheet consécutif lorsque le remplaçant de Kilmarnock Nicky Clescenco a marqué lors d'une contre-attaque en dernière minute. L'entraîneur des Rangers Derek Mc Innes aurait été moins qu'impressionné par leur performance en seconde période alors que Kilmarnock, dernier du classement, a gâché une série d'occasions avant d'obtenir finalement sa récompense. Neil Mc Cann, l'entraîneur de Kilmarnock, était frustré, affirmant que son équipe avait offert le 3-0 aux Rangers et remettant en cause le deuxième but impliquant une main.

Les Rangers ont terminé le match avec six tentatives cadrées contre quatre pour Kilmarnock, mais le gardien de but local Ivor Pandur n'a été sérieusement inquiété qu'une seule fois avant d'être battu.

रायन नादेरी ने डबल गोल किया, जिससे रेंजर्स स्कॉटिश प्रीमियरशिप में 3-1 की जीत के साथ शीर्ष पर पहुंच गए। जर्मन स्ट्राइकर ने पहले हाफ में दो बार हेडर से गोल किया, जिससे उनका सीजन कुल गोल छह हो गया। केविन केल्सी भी हाफटाइम से पहले गोल कर चुके थे, जिससे रेंजर्स ने सेल्टिक को पीछे छोड़ दिया। यह रेंजर्स की लगातार छठी लीग जीत थी, लेकिन वे लगातार पांचवीं क्लीन शीट चूक गए जब किलमार्नॉक के विकल्प खिलाड़ी निकी क्लेसेनको ने अंतिम मिनट के काउंटर अटैक पर गोल किया। रेंजर्स के मैनेजर डेरेक मैक इनिस को दूसरे हाफ के प्रदर्शन से निराशा हुई होगी, क्योंकि नीचे की टीम किलमार्नॉक ने कई मौके गंवाए लेकिन अंत में उनका इनाम मिला। किलमार्नॉक के बॉस नील मैक कैन निराश थे, उन्होंने कहा कि उनकी टीम ने रेंजर्स को 3-0 काgift दिया और दूसरे गोल में हैंडबॉल की संभावना पर सवाल उठाया। रेंजर्स ने मैच के अंत में छह शॉट ऑन टारगेट किए, जबकि किलमार्नॉक के केवल चार थे, लेकिन घरेलू गोलकीपर इवोर पांडुर को केवल एक बार गंभीर रूप से परीक्षण किया गया ennen उन्हें हराया गया।

Ryan Naderi mencetak dua gol saat Rangers menguasai puncak klasemen Scottish Premiership dengan kemenangan 3-1 atas Kilmarnock. Penyerang Jerman tersebut berhasil mengikat gawang dua kali melalui cabekan dalam setengah pertama, sehingga jumlah golnya di musim ini mencapai enam. Kevin Kelsy juga mencetak gol sebelum istirahat saat Rangers berhasil melampaui Celtic.

Ini adalah kemenangan liga berturut-tutur ke-6 untuk Rangers, tetapi mereka gagal mencetak bersih berturut-tutur ke-5 ketika pengganti Kilmarnock Nicky Clescenco mencetak gol melalui serangan balik di menit terakhir. Pelatih Rangers Derek Mc Innes pasti kurang terkesan dengan performa tim dalam setengah kedua karena Kilmarnock yang berada di posisi terbuang telah membuang beberapa kesempatan sebelum akhirnya mencetak gol. Pelatih Kilmarnock Neil Mc Cann merasa frustrasi, claiming bahwa timnya telah memberikan hadiah 3-0 kepada Rangers dan menanyakan kevaliditas gol kedua yang melibatkan tangan.

Rangers mengakhiri pertandingan dengan enam kali tembakan ke target dibandingkan empat kali Kilmarnock, tetapi penjaga gawang rumah Ivor Pandur hanya mengalami ujian serius sekali sebelum akhirnya dikalahkan.

ライアン・ナデリが2ゴールを決め、レンジャーズがスコットランドプレミアシップで首位に立つ3-1の勝利をキルマーノックに収めた。ドイツ人ストライカーは前半に2回ヘディングでゴールを決め、シーズンのゴール総数を6にした。ケビン・ケルシーもハーフタイム前にゴールを決め、レンジャーズがセルティックを抜いた。これはレンジャーズにとってリーグ戦6連勝だったが、キルマーノックのサブスティテュートであるニッキー・クレスセンコがラストミニットのカウンターアタックでゴールを決め、5連続クリーンシートを逃した。レンジャーズの監督デレック・マックイネスは後半のパフォーマンスに満足していなかったはずだ。なぜなら最下位のキルマーノックがいくつかのチャンスを逃したが、最終的に得点を決めたからだ。キルマーノックの監督ニール・マックカンはフラストレーションを感じ、自分のチームがレンジャーズに3-0のギフトをしたと主張し、2番目のゴールがハンドボールを含んでいるか疑問を呈した。レンジャーズは試合終了時に6本のシュートオンターゲットを放ち、キルマーノックは4本だったが、ホームゴールキーパーのイボル・パンドゥルはゴールを決められる前にただ1度だけ深刻な試練に直面した。

Ryan Naderi marcou dois gols enquanto os Rangers assumiam a liderança da Scottish Premiership com uma vitória de 3-1 sobre o Kilmarnock. O atacante alemão cabeceou duas vezes no primeiro tempo, levando seu total de gols na temporada para seis. Kevin Kelsy também marcou antes do intervalo enquanto os Rangers ultrapassavam o Celtic.

Foi a sexta vitória consecutiva na liga para os Rangers, mas eles perderam a chance de um quinto clean sheet consecutivo quando o substituto do Kilmarnock Nicky Clescenco marcou em um contra-ataque no último minuto. O técnico dos Rangers, Derek Mc Innes, provavelmente não ficou impressionado com o desempenho da equipe no segundo tempo, pois o Kilmarnock, último colocado, desperdiçou uma série de chances antes de finalmente conseguir seu gol. Neil Mc Cann, técnico do Kilmarnock, ficou frustrado, afirmando que seu time deu de presente o 3-0 aos Rangers e questionando o segundo gol envolvendo uma mão.

Os Rangers terminaram o jogo com seis finalizações no alvo contra quatro do Kilmarnock, mas o goleiro da casa Ivor Pandur foi seriamente testado apenas uma vez antes de ser vazado.

Райан Надери забил два гола, помогая Рейнджерс выйти на первое место в шотландской Премьер-лиге с победой 3-1 над Килмарноком. Немецкий нападающий дважды головой поразил ворота в первом тайме, доведя свой сезонный итог до шести голов. Кевин Келси также забил до перерыва, когда Рейнджерс обогнал Селтик. Это была шестая подряд победа Рейнджерс в лиге, но они упустили шанс на пятый подряд «сухой» матч, когда запасной Килмарнока Никки Клесенко забил в контратаке в последнюю минуту. Тренер Рейнджерс Дерек Мак Иннес, вероятно, остался недоволен игрой команды во втором тайме, так как Килмарнок, идущий последним, упустил ряд моментов, прежде чем наконец забил. Тренер Килмарнока Нил Мак Кан был раздражен, утверждая, что его команда подарила Рейнджерс счет 3-0 и ставя под сомнение второй гол, связанный с возможным рукой. Рейнджерс завершили матч с шестью ударами в створ ворот против четырех у Килмарнока, но домашний вратарь Ивор Пандур был серьезно проверен только один раз перед тем, как пропустить гол.

瑞安·纳德里梅开二度，帮助流浪者以3-1击败基尔马诺克，登上苏格兰超级联赛榜首。这名德国前锋在上半场两次头球破门，使他的赛季进球数达到六个。凯文·凯尔西也在上半场结束前得分，帮助流浪者反超凯尔特人。这是流浪者连续第六场联赛胜利，但他们错过了连续第五场零封，因为基尔马诺克替补尼克·克莱森科在最后时刻的反击中得分。流浪者主教练德里克·麦克因斯对球队下半场的表现肯定不满意，因为垫底的基尔马诺克在错失多次机会后终于扳回一球。基尔马诺克主教练尼尔·麦克坎感到沮丧，认为他的球队礼貌地让流浪者以3-0领先，并质疑第二个进球涉及手球。流浪者全场六次射正，而基尔马诺克只有四次，但主队门将伊沃尔·潘杜尔只在被击破前有一次严重的扑救。