HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

DOWNLOAD: Q3 is a bright spot in an unremarkable fundraising year

Infrastructure Investor ·

🇬🇧 English

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

View original article →


🇸🇦 العربية

زيادة جمع التبرعات في الربع الثالث من عام 2024

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

ما الذي جعل الربع الثالث يتميز في جمع التبرعات للبنية التحتية خلال أول تسعة أشهر من السنة؟

الربع الثالث ساهم بأكثر من 45 مليار دولار من إجمالي حوالي 100 مليار دولار جُمعت في أول تسعة أشهر، مما جعله نقطة مضيئة في فترة جمع التبرعات غير المتميزة بشكل عام.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

২০২৪-এর তৃতীয় ত্রৈমাসিক में fondos जुटाने में उछाल

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

বছরের প্রথম নয় মাসের दौरान ইনফ্রাস্ট্রাকচারের fondos जुटाने میں তৃতীয় ত্রৈমাসিক কীভাবে উल्लेखযোগ্য হয়ে উঠল?

তৃতীয় ত্রৈমাসিক میں প্রায় ১০০ আرب ডলার থেকে ৪৫ আرب ডলার से अधिक fondos जुटে, যা একটি উজ্জ্বল বিন্দু বানায়, অন্যথায় fondos जुटाने का বছর অসাধারণ না হওয়ায়।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Anstieg der Finanzierung im Q3 2024

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

Was machte das Q3 im Finanzierungsjahr der ersten neun Monate im Infrastrukturbereich herausragend?

Das Q3 verantwortete über 45 Mrd. Dollar der etwa 100 Mrd. Dollar, die in den ersten neun Monaten aufgebracht wurden, und stellte damit einen hellen Punkt in einem sonst unauffälligen Finanzierungszeitraum dar.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Aumento de la Recaudación de Fondos en el Q3 de 2024

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

¿Qué hizo que el Q3 destacara en la recaudación de fondos para infraestructura durante los primeros nueve meses del año?

El Q3 representó más de 45.000 millones de dólares de los aproximadamente 100.000 millones recaudados en los primeros nueve meses, convirtiéndolo en un punto brillante en un período de recaudación otherwise sin notable.

Español version →


🇫🇷 Français

Hausse de la Levée de Fonds au T3 2024

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

Qu'est-ce qui a fait que le T3 se démarque dans la levée de fonds pour les infrastructures durant les neuf premiers mois de l'année ?

Le T3 a représenté plus de 45 milliards de dollars sur les environ 100 milliards levés durant les neuf premiers mois, en faisant un point positif dans une période de levée de fonds autrement peu remarquable.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

2024 की तीसरी तिमाही में फंड जुटाने में उछाल

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

वर्ष के पहले नौ महीनों के दौरान बुनियादी ढांचा फंड जुटाने में तीसरी तिमाही क्या उल्लेखनीय बन गई?

तीसरी तिमाही ने लगभग 100 अरब डॉलर में से ponad 45 अरब डॉलर जुटाए, जिससे यह एक उज्ज्वल बिंदु बन गया, जबकि अन्यथा फंड जुटाने का वर्ष असाधारण नहीं रहा।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Lonjakan Penggalangan Dana Q3 2024

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

Apa yang membuat Q3 menonjol dalam penggalangan dana untuk infrastruktur selama sembilan bulan pertama tahun ini?

Q3 menyumbang lebih dari 45 miliar dolar dari sekitar 100 miliar dolar yang dikumpulkan dalam sembilan bulan pertama, menjadikannya cahaya terang dalam periode penggalangan dana yang biasa-biasa saja.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

2024年第3四半期の資金調達急増

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

年の最初の9か月間におけるインフラ資金調達で、第3四半期が際立った理由は何ですか?

第3四半期は、年の最初の9か月間に調達された約1000億ドルのうち、450億ドル以上を占め、それ以外は平凡だった資金調達期間における明るい兆しとなりました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Aumento da Captação de Recursos no T3 de 2024

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

O que fez o T3 se destacar na captação de recursos para infraestrutura durante os primeiros nove meses do ano?

O T3 respondeu por mais de 45 bilhões de dólares dos aproximadamente 100 bilhões captados nos primeiros nove meses, tornando-se um ponto positivo em um período de captação de recursos otherwise pouco notável.

Português version →


🇷🇺 Русский

Рост привлечения средств в Q3 2024 года

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

Что сделало Q3 выдающимся в привлечении средств для инфраструктуры в течение первых девяти месяцев года?

Q3 обеспечил более 45 млрд долларов из примерно 100 млрд долларов, привлеченных за первые девять месяцев, сделав его ярким пятном в иначе незаметный период привлечения средств.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

2024年第三季度融资激增

Over $45bn of the circa $100bn raised in the first nine months of the year was amassed in the third quarter. This highlights Q3 as a bright spot in an otherwise unremarkable fundraising year for infrastructure. The data reflects strong activity across global regions and sectors, including data centres, digital infrastructure, energy transition, and renewals.

General Partners and Limited Partners continue to drive capital deployment despite broader market headwinds. The PEI Group Data Fundraising Report provides the foundation for this analysis, underscoring regional diversification in fundraising efforts. Key deals from Meridiam, Sumitomo Mitsui Trust Bank, and Hamilton Lane illustrate momentum in specific asset classes.

The trend suggests renewed investor confidence in long-term infrastructure assets, particularly those tied to energy transition and digital resilience. Fundraising activity remains uneven but shows signs of recovery in critical segments. The full report offers deeper insights into LP-GP dynamics and emerging trends in infrastructure investment.

什么使得2024年前九个月的基础设施融资中第三季度脱颖而出?

第三季度贡献了约1000亿美元融资中的超过450亿美元,使其成为一个亮点,而在其他方面融资表现平平的一年中。

简体中文 version →