Toronto-Based VPN Provider Plans to Quit Canada over Lawful-Access Bill
🇬🇧 English
Psiphon, a software company spun out of the Citizen Lab that helps internet users living under oppressive regimes evade online censorship, plans to leave Canada if the federal government’s lawful-access bill passes in its current form, reports The Globe and Mail.
If passed, Bill C-22 would require electronic service providers to make secret changes to their systems to provide police services and the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) with surveillance and monitoring capabilities.
Psiphon was originally created as a Citizen Lab project in 2006, and became a private company soon afterward. It has 20 million monthly users worldwide that rely on the software to bypass online censorship in countries such as Iran, Myanmar, Russia, and China.
Despite its Toronto roots, the company says it is prepared to move its operations out of Canada if Bill C-22 is passed, as it would be forced to compromise crucial safety features put in place to protect the privacy of its users. Citizen Lab director and founder Ron Deibert says that Bill C-22 “will make it impossible for a large number of invaluable privacy-preserving tools and applications from operating in Canada.”
🇸🇦 العربية
Psiphon قد يغادر كندا بسبب مشروع القانون C-22
تقرير صحيفة The Globe and Mail: Psiphon، وهي شركة برمجيات انبثقت من Citizen Lab تساعد مستخدمي الإنترنت الذين يعيشون تحت أنظمة قمعية على تجنب الرقابة عبر الإنترنت، تخطط لمغادرة كندا إذا تم تمرير مشروع قانون الوصول القانوني للحكومة الفيدرالية بشكله الحالي. إذا تم تمريره، فإن مشروع القانون C-22 سيتطلب من مزودي الخدمات الإلكترونية إجراء تغييرات سرية على أنظمتهم لتوفير قدرات المراقبة والرصد لخدمات الشرطة وجهاز الاستخبارات الأمنية الكندي (CSIS). تم إنشاء Psiphon في الأصل كمشروع Citizen Lab في عام 2006، وأصبح شركة خاصة بعد ذلك بوقت قصير. لديه 20 مليون مستخدم شهريًا في جميع أنحاء العالم يعتمدون على البرنامج لتجاوز الرقابة عبر الإنترنت في دول مثل إيران وميانمار وروسيا والصين. على الرغم من جذوره في تورونتو، تقول الشركة إنها مستعدة لنقل عملياتها خارج كندا إذا تم تمرير مشروع القانون C-22، حيث ستضطر إلى المساس بميزات السلامة الحاسمة الموضوعة لحماية خصوصية مستخدميها. يقول مدير Citizen Lab ومؤسسها Ron Deibert إن مشروع القانون C-22 "سيجعل من المستحيل على عدد كبير من الأدوات والتطبيقات القيمة للحفاظ على الخصوصية العمل في كندا."
ما هو مشروع القانون C-22؟
مشروع القانون C-22 هو مشروع قانون فيدرالي كندي يتطلب من مزودي الخدمات الإلكترونية إجراء تغييرات سرية على أنظمتهم لتوفير قدرات المراقبة والرصد للشرطة وCSIS.
🇧🇩 বাংলা
Psiphon বিল C-22-এর কারণে কানাডা ছেড়ে যেতে পারে
দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইল-এর প্রতিবেদন অনুসারে, Psiphon, Citizen Lab থেকে উদ্ভূত একটি সফ্টওয়্যার কোম্পানি যা নিপীড়ক শাসনের অধীনে বসবাসকারী ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের অনলাইন সেন্সরশিপ এড়াতে সহায়তা করে, যদি ফেডারেল সরকারের আইনি-অ্যাক্সেস বিল তার বর্তমান আকারে পাস হয় তবে কানাডা ছেড়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছে। পাস হলে, বিল C-22 ইলেকট্রনিক পরিষেবা প্রদানকারীদের পুলিশ পরিষেবা এবং কানাডিয়ান সিকিউরিটি ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস (CSIS)-কে নজরদারি এবং মনিটরিং ক্ষমতা প্রদানের জন্য তাদের সিস্টেমে গোপন পরিবর্তন করতে বাধ্য করবে। Psiphon মূলত 2006 সালে একটি Citizen Lab প্রকল্প হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল এবং শীঘ্রই একটি বেসরকারি কোম্পানিতে পরিণত হয়। এর বিশ্বব্যাপী 20 মিলিয়ন মাসিক ব্যবহারকারী রয়েছে যারা ইরান, মায়ানমার, রাশিয়া এবং চীনের মতো দেশে অনলাইন সেন্সরশিপ বাইপাস করতে সফ্টওয়্যারের উপর নির্ভর করে। টরন্টোতে এর শিকড় থাকা সত্ত্বেও, কোম্পানিটি বলছে যে বিল C-22 পাস হলে এটি তার কার্যক্রম কানাডার বাইরে সরিয়ে নিতে প্রস্তুত, কারণ এটি তার ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তা রক্ষার জন্য স্থাপিত গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে আপস করতে বাধ্য হবে। Citizen Lab-এর পরিচালক এবং প্রতিষ্ঠাতা Ron Deibert বলেছেন যে বিল C-22 "কানাডায় পরিচালিত বিপুল সংখ্যক অমূল্য গোপনীয়তা-সংরক্ষণ সরঞ্জাম এবং অ্যাপ্লিকেশনের জন্য এটি অসম্ভব করে তুলবে।"
বিল C-22 কী?
বিল C-22 একটি কানাডিয়ান ফেডারেল বিল যা ইলেকট্রনিক পরিষেবা প্রদানকারীদের পুলিশ এবং CSIS-কে নজরদারি এবং মনিটরিং ক্ষমতা প্রদানের জন্য তাদের সিস্টেমে গোপন পরিবর্তন করতে বাধ্য করবে।
🇩🇪 Deutsch
Psiphon könnte Kanada aufgrund von Bill C-22 verlassen
Laut The Globe and Mail plant Psiphon, ein Softwareunternehmen, das aus dem Citizen Lab hervorgegangen ist und Internetnutzern unter repressiven Regimen hilft, Online-Zensur zu umgehen, Kanada zu verlassen, wenn der rechtmäßige Zugangsgesetzentwurf der Bundesregierung in seiner jetzigen Form verabschiedet wird. Wenn Bill C-22 verabschiedet wird, würde es elektronische Dienstanbieter dazu verpflichten, geheime Änderungen an ihren Systemen vorzunehmen, um Polizeidiensten und dem Canadian Security Intelligence Service (CSIS) Überwachungs- und Kontrollfähigkeiten zu bieten. Psiphon wurde ursprünglich 2006 als Citizen Lab-Projekt gegründet und kurz darauf zu einem privaten Unternehmen.
Es hat 20 Millionen monatliche Nutzer weltweit, die auf die Software angewiesen sind, um Online-Zensur in Ländern wie Iran, Myanmar, Russland und China zu umgehen. Trotz seiner Wurzeln in Toronto erklärt das Unternehmen, dass es bereit ist, seine Geschäftstätigkeit aus Kanada zu verlagern, wenn Bill C-22 verabschiedet wird, da es gezwungen wäre, entscheidende Sicherheitsfunktionen zu gefährden, die zum Schutz der Privatsphäre seiner Nutzer eingerichtet wurden. Der Direktor und Gründer des Citizen Lab, Ron Deibert, sagt, dass Bill C-22 „es einer großen Anzahl unschätzbarer datenschutzschützender Werkzeuge und Anwendungen unmöglich machen wird, in Kanada zu operieren.“.
Was ist Bill C-22?
Bill C-22 ist ein kanadischer Bundesgesetzentwurf, der elektronische Dienstanbieter dazu verpflichten würde, geheime Änderungen an ihren Systemen vorzunehmen, um der Polizei und dem CSIS Überwachungs- und Kontrollfähigkeiten zu bieten.
🇪🇸 Español
Psiphon podría abandonar Canadá por el proyecto de ley C-22
Según informa The Globe and Mail, Psiphon, una empresa de software derivada de Citizen Lab que ayuda a usuarios de internet que viven bajo regímenes opresivos a evadir la censura en línea, planea abandonar Canadá si el proyecto de ley de acceso legal del gobierno federal se aprueba en su forma actual. Si se aprueba, el proyecto de ley C-22 exigiría a los proveedores de servicios electrónicos realizar cambios secretos en sus sistemas para proporcionar a los servicios policiales y al Servicio de Inteligencia de Seguridad Canadiense (CSIS) capacidades de vigilancia y monitoreo. Psiphon fue creado originalmente como un proyecto de Citizen Lab en 2006 y se convirtió en una empresa privada poco después.
Tiene 20 millones de usuarios mensuales en todo el mundo que dependen del software para eludir la censura en línea en países como Irán, Myanmar, Rusia y China. A pesar de sus raíces en Toronto, la empresa dice que está preparada para trasladar sus operaciones fuera de Canadá si se aprueba el proyecto de ley C-22, ya que se vería obligada a comprometer características de seguridad cruciales implementadas para proteger la privacidad de sus usuarios. El director y fundador de Citizen Lab, Ron Deibert, dice que el proyecto de ley C-22 "hará imposible que una gran cantidad de herramientas y aplicaciones invaluables para preservar la privacidad operen en Canadá".
¿Qué es el proyecto de ley C-22?
El proyecto de ley C-22 es un proyecto de ley federal canadiense que exigiría a los proveedores de servicios electrónicos realizar cambios secretos en sus sistemas para proporcionar a la policía y al CSIS capacidades de vigilancia y monitoreo.
🇫🇷 Français
Psiphon pourrait quitter le Canada à cause du projet de loi C-22
Selon The Globe and Mail, Psiphon, une société de logiciels issue de Citizen Lab qui aide les internautes vivant sous des régimes oppressifs à contourner la censure en ligne, prévoit de quitter le Canada si le projet de loi sur l'accès légal du gouvernement fédéral est adopté dans sa forme actuelle. S'il est adopté, le projet de loi C-22 obligerait les fournisseurs de services électroniques à apporter des modifications secrètes à leurs systèmes pour fournir aux services de police et au Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) des capacités de surveillance et de contrôle. Psiphon a été créé à l'origine comme un projet de Citizen Lab en 2006, et est devenu une entreprise privée peu après.
Il compte 20 millions d'utilisateurs mensuels dans le monde qui utilisent le logiciel pour contourner la censure en ligne dans des pays comme l'Iran, le Myanmar, la Russie et la Chine. Malgré ses racines à Toronto, l'entreprise déclare qu'elle est prête à déplacer ses opérations hors du Canada si le projet de loi C-22 est adopté, car elle serait obligée de compromettre des fonctionnalités de sécurité cruciales mises en place pour protéger la vie privée de ses utilisateurs. Le directeur et fondateur de Citizen Lab, Ron Deibert, déclare que le projet de loi C-22 "rendra impossible pour un grand nombre d'outils et d'applications précieux de préservation de la vie privée de fonctionner au Canada.".
Qu'est-ce que le projet de loi C-22 ?
Le projet de loi C-22 est un projet de loi fédéral canadien qui obligerait les fournisseurs de services électroniques à apporter des modifications secrètes à leurs systèmes pour fournir à la police et au SCRS des capacités de surveillance et de contrôle.
🇮🇳 हिन्दी
Psiphon बिल C-22 के कारण कनाडा छोड़ सकता है
द ग्लोब एंड मेल की रिपोर्ट के अनुसार, Psiphon, Citizen Lab से निकली एक सॉफ्टवेयर कंपनी है जो दमनकारी शासन के तहत रहने वाले इंटरनेट उपयोगकर्ताओं को ऑनलाइन सेंसरशिप से बचने में मदद करती है, यदि संघीय सरकार का कानूनी-पहुंच विधेयक अपने वर्तमान रूप में पारित होता है तो वह कनाडा छोड़ने की योजना बना रही है। यदि पारित होता है, तो बिल C-22 इलेक्ट्रॉनिक सेवा प्रदाताओं को पुलिस सेवाओं और कनाडाई सुरक्षा खुफिया सेवा (CSIS) को निगरानी और मॉनिटरिंग क्षमताएं प्रदान करने के लिए अपने सिस्टम में गुप्त परिवर्तन करने की आवश्यकता होगी। Psiphon मूल रूप से 2006 में Citizen Lab परियोजना के रूप में बनाया गया था, और इसके तुरंत बाद एक निजी कंपनी बन गया। इसके दुनिया भर में 20 मिलियन मासिक उपयोगकर्ता हैं जो ईरान, म्यांमार, रूस और चीन जैसे देशों में ऑनलाइन सेंसरशिप को बायपास करने के लिए सॉफ्टवेयर पर निर्भर हैं। टोरंटो में अपनी जड़ों के बावजूद, कंपनी का कहना है कि यदि बिल C-22 पारित होता है तो वह अपने संचालन को कनाडा से बाहर स्थानांतरित करने के लिए तैयार है, क्योंकि इसे अपने उपयोगकर्ताओं की गोपनीयता की रक्षा के लिए रखी गई महत्वपूर्ण सुरक्षा सुविधाओं से समझौता करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा। Citizen Lab के निदेशक और संस्थापक Ron Deibert का कहना है कि बिल C-22 "कनाडा में संचालित होने वाले बड़ी संख्या में अमूल्य गोपनीयता-संरक्षण उपकरणों और अनुप्रयोगों के लिए असंभव बना देगा।"
बिल C-22 क्या है?
बिल C-22 एक कनाडाई संघीय विधेयक है जो इलेक्ट्रॉनिक सेवा प्रदाताओं को पुलिस और CSIS को निगरानी और मॉनिटरिंग क्षमताएं प्रदान करने के लिए अपने सिस्टम में गुप्त परिवर्तन करने की आवश्यकता होगी।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Psiphon Mungkin Meninggalkan Kanada Akibat RUU C-22
Menurut laporan The Globe and Mail, Psiphon, sebuah perusahaan perangkat lunak yang berasal dari Citizen Lab yang membantu pengguna internet yang hidup di bawah rezim opresif untuk menghindari sensor online, berencana meninggalkan Kanada jika rancangan undang-undang akses sah pemerintah federal disahkan dalam bentuknya saat ini. Jika disahkan, RUU C-22 akan mewajibkan penyedia layanan elektronik untuk melakukan perubahan rahasia pada sistem mereka guna memberikan kemampuan pengawasan dan pemantauan kepada layanan polisi dan Dinas Intelijen Keamanan Kanada (CSIS). Psiphon awalnya dibuat sebagai proyek Citizen Lab pada tahun 2006, dan segera menjadi perusahaan swasta.
Psiphon memiliki 20 juta pengguna bulanan di seluruh dunia yang bergantung pada perangkat lunak tersebut untuk melewati sensor online di negara-negara seperti Iran, Myanmar, Rusia, dan China. Meskipun berakar di Toronto, perusahaan mengatakan siap memindahkan operasinya keluar dari Kanada jika RUU C-22 disahkan, karena akan dipaksa untuk mengorbankan fitur keamanan penting yang diterapkan untuk melindungi privasi penggunanya. Direktur dan pendiri Citizen Lab, Ron Deibert, mengatakan bahwa RUU C-22 "akan membuat mustahil bagi sejumlah besar alat dan aplikasi pelestari privasi yang tak ternilai untuk beroperasi di Kanada.".
Apa itu RUU C-22?
RUU C-22 adalah rancangan undang-undang federal Kanada yang akan mewajibkan penyedia layanan elektronik untuk melakukan perubahan rahasia pada sistem mereka guna memberikan kemampuan pengawasan dan pemantauan kepada polisi dan CSIS.
🇯🇵 日本語
Psiphon、Bill C-22 によりカナダを離れる可能性
The Globe and Mail の報道によると、Citizen Lab からスピンアウトしたソフトウェア会社 Psiphon は、抑圧的な政権下で暮らすインターネットユーザーがオンライン検閲を回避するのを支援しており、連邦政府の合法的アクセス法案が現在の形で可決された場合、カナダを離れる計画を立てている。可決されれば、Bill C-22 は電子サービスプロバイダーに対し、警察サービスとカナダ治安情報局(CSIS)に監視およびモニタリング機能を提供するために、システムに秘密の変更を加えることを要求する。Psiphon は元々 2006 年に Citizen Lab のプロジェクトとして作成され、その後すぐに民間企業となった。世界中で 2000 万人の月間ユーザーがおり、イラン、ミャンマー、ロシア、中国などの国々でのオンライン検閲を回避するためにこのソフトウェアに依存している。トロントにルーツを持つものの、同社は Bill C-22 が可決された場合、事業をカナダ国外に移す準備ができていると述べている。これは、ユーザーのプライバシーを保護するために設けられた重要な安全機能を妥協せざるを得なくなるためである。Citizen Lab のディレクター兼創設者である Ron Deibert 氏は、Bill C-22 は「カナダで運営されている多数の貴重なプライバシー保護ツールやアプリケーションの運用を不可能にする」と述べている。
Bill C-22 とは何ですか?
Bill C-22 はカナダの連邦法案であり、電子サービスプロバイダーに対し、警察と CSIS に監視およびモニタリング機能を提供するために、システムに秘密の変更を加えることを要求するものです。
🇧🇷 Português
Psiphon pode deixar o Canadá devido ao Projeto de Lei C-22
De acordo com o The Globe and Mail, a Psiphon, uma empresa de software derivada do Citizen Lab que ajuda usuários da internet que vivem sob regimes opressivos a evitar a censura online, planeja deixar o Canadá se o projeto de lei de acesso legal do governo federal for aprovado em sua forma atual. Se aprovado, o Projeto de Lei C-22 exigiria que provedores de serviços eletrônicos fizessem alterações secretas em seus sistemas para fornecer à polícia e ao Serviço de Inteligência de Segurança Canadense (CSIS) capacidades de vigilância e monitoramento. A Psiphon foi originalmente criada como um projeto do Citizen Lab em 2006 e tornou-se uma empresa privada logo depois.
Tem 20 milhões de usuários mensais em todo o mundo que dependem do software para contornar a censura online em países como Irã, Mianmar, Rússia e China. Apesar de suas raízes em Toronto, a empresa diz que está preparada para transferir suas operações para fora do Canadá se o Projeto de Lei C-22 for aprovado, pois seria forçada a comprometer recursos cruciais de segurança implementados para proteger a privacidade de seus usuários. O diretor e fundador do Citizen Lab, Ron Deibert, diz que o Projeto de Lei C-22 "tornará impossível para um grande número de ferramentas e aplicativos inestimáveis de preservação da privacidade operar no Canadá.".
O que é o Projeto de Lei C-22?
O Projeto de Lei C-22 é um projeto de lei federal canadense que exigiria que provedores de serviços eletrônicos fizessem alterações secretas em seus sistemas para fornecer à polícia e ao CSIS capacidades de vigilância e monitoramento.
🇷🇺 Русский
Psiphon может покинуть Канаду из-за законопроекта C-22
Как сообщает The Globe and Mail, Psiphon, компания-разработчик программного обеспечения, выделившаяся из Citizen Lab, которая помогает интернет-пользователям, живущим под репрессивными режимами, обходить онлайн-цензуру, планирует покинуть Канаду, если федеральный законопроект о законном доступе будет принят в его нынешней форме. В случае принятия законопроект C-22 потребует от поставщиков электронных услуг вносить секретные изменения в свои системы, чтобы предоставить полицейским службам и Канадской службе разведки и безопасности (CSIS) возможности слежки и мониторинга. Psiphon изначально был создан как проект Citizen Lab в 2006 году и вскоре стал частной компанией. У него 20 миллионов ежемесячных пользователей по всему миру, которые полагаются на программное обеспечение для обхода онлайн-цензуры в таких странах, как Иран, Мьянма, Россия и Китай. Несмотря на свои корни в Торонто, компания заявляет, что готова перенести свою деятельность за пределы Канады, если законопроект C-22 будет принят, поскольку она будет вынуждена поставить под угрозу важнейшие функции безопасности, созданные для защиты конфиденциальности своих пользователей. Директор и основатель Citizen Lab Рон Дайберт говорит, что законопроект C-22 «сделает невозможным работу большого количества бесценных инструментов и приложений для сохранения конфиденциальности в Канаде».
Что такое законопроект C-22?
Законопроект C-22 — это канадский федеральный законопроект, который потребует от поставщиков электронных услуг вносить секретные изменения в свои системы, чтобы предоставить полиции и CSIS возможности слежки и мониторинга.
🇨🇳 简体中文
Psiphon 可能因 Bill C-22 离开加拿大
据《环球邮报》报道,Psiphon 是一家从 Citizen Lab 分离出来的软件公司,帮助生活在压迫政权下的互联网用户规避在线审查。如果联邦政府的合法访问法案以其当前形式通过,该公司计划离开加拿大。如果通过,Bill C-22 将要求电子服务提供商对其系统进行秘密更改,以便为警察服务和加拿大安全情报局(CSIS)提供监视和监控能力。Psiphon 最初于 2006 年作为 Citizen Lab 项目创建,不久后成为一家私营公司。它在全球拥有 2000 万月活跃用户,这些用户依赖该软件绕过伊朗、缅甸、俄罗斯和中国等国家的在线审查。尽管其根源在多伦多,该公司表示如果 Bill C-22 通过,它准备将其业务迁出加拿大,因为这将迫使其妥协为保护用户隐私而设置的关键安全功能。Citizen Lab 主任兼创始人 Ron Deibert 表示,Bill C-22“将使大量宝贵的隐私保护工具和应用程序无法在加拿大运营。”
什么是 Bill C-22?
Bill C-22 是一项加拿大联邦法案,要求电子服务提供商对其系统进行秘密更改,以便为警察和 CSIS 提供监视和监控能力。