HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Protein in Every Food

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

View original article →


🇸🇦 العربية

بروتين في كل طعام: هype مقابل الصحة

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

ما النسبة المئوية للأمريكيين الذين يستهلكون ما يكفي من البروتين وفقًا للبيانات الحكومية؟

تقريبًا 90 بالمائة من الأمريكيين لديهم ما يكفي من البروتين في أنظمتهم الغذائية، وفقًا لتقرير حكومي حديث.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

প্রোটিন প্রতিটি খাবারে: হাইপ বনাম স্বাস্থ্য

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

authorities के आँকड़ون অনুযায়ী আমেরিকানদের কত শতাংশ suficient প্রোটিন খাচ্ছে?

প্রায় ৯০ শতাংশ আমেরিকানদের খাবারে যথেষ্ট প্রোটিন আছে, একটি[current government] রিপোর্ট অনুযায়ী।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Protein in Every Food: Hype vs. Health

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

Wie viel Prozent Amerikaner konsumieren laut Regierungsdaten bereits genug Protein?

Nahe 90 Prozent der Amerikaner haben genug Protein in ihrer Ernährung, gemäß einem kürzlichen Regierungsbericht.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Proteína en Todo el Alimento: Hype vs. Salud

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

¿Qué porcentaje de estadounidenses ya consumen suficiente proteína según los datos gubernamentales?

Casi el 90 por ciento de los estadounidenses tienen suficiente proteína en sus dietas, según un informe gubernamental reciente.

Español version →


🇫🇷 Français

Protéine dans Tous les Aliments : Hype vs. Santé

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

Quel pourcentage d'Américains consomment déjà suffisamment de protéines selon les données gouvernementales ?

Presque 90 pour cent des Américains ont suffisamment de protéines dans leur alimentation, selon un rapport gouvernemental récent.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

हर भोजन में प्रोटीन: हाइप बनाम स्वास्थ्य

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

सरकार के आंकड़ों के अनुसार पहले से कितने प्रतिशत अमेरिकी पर्याप्त प्रोटीन का सेवन कर रहे हैं?

लगभग 90 प्रतिशत अमेरिकी अपनी आहार में पर्याप्त प्रोटीन प्राप्त करते हैं, हाल के सरकारी रिपोर्ट के अनुसार।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Protein di Setiap Makanan: Hype vs. Kesehatan

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

Menurut data pemerintah, persentase Amerika yang sudah cukup protein sebesar berapa?

Hampir 90 persen Amerika memiliki cukup protein dalam diet mereka, sesuai dengan laporan pemerintah terbaru.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

あらゆる食品に含まれるタンパク質:ハイプ対ヘルス

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

政府データによると、すでに十分なタンパク質を摂取しているアメリカ人の割合はどのくらいですか?

政府の最近のレポートによると、アメリカ人の約90パーセントが十分なタンパク質を摂取しています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Proteína em Todo o Alimento: Hype vs. Saúde

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks.

Português version →


🇷🇺 Русский

Белок во всем: Хайп против Здоровья

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

Какой процент американцев уже потребляет достаточно белка по данным правительства?

Почти 90 процентов американцев имеют достаточно белка в диете, согласно недавнему правительственному отчету.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

食品中的蛋白质:炒作与健康

Good morning from rain-soaked New York City. In other storm news, Hurricane Polo is bearing down on Baja California Sur, in northwestern Mexico, with maximum sustained winds of 115 m.p.h. There’s plenty more below.

But first, let’s add some protein. Image Powered by protein Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report. That hasn’t stopped food companies from trying to sell us more, nor stopped consumers from buying it.

Some of my colleagues started keeping track of the counterintuitive sources of protein they saw in grocery stores and gas station markets, in warehouse clubs and bodegas, in chain restaurants and coffee shops. They found protein cookies and candies. Protein coffee and protein water.

Protein vodka. Protein milk. Here were protein-enhanced Pop-Tarts, Uncrustables, Kraft Mac & Cheese, Cheerios.

They saw protein-loaded meat sticks and brownie-batter protein balls, too. Protein chips and protein crackers. A company that collects detailed data on retail food sales counts 37,232 products with protein claims on the front of their packaging.

Those claims come in big fonts. And those big fonts draw attention. They work.

The company says it’s measured around $90 billion in consumer spending on protein products over the last year, including more than $2 billion on protein pizzas. That’s up a lot, as the following chart shows: Image The last point covers the 52 weeks ending Sept. 5, 2026. Source: NIQ.

Americans are way into protein. Why is that? Selling points The simple answer is hype, according to the reporters Margot Sanger-Katz and Larry Buchanan. If weight-loss advice shows up in your social-media algorithm, the importance of protein will be at the center of it.

My dudes who lift weights swear by the stuff — and march around with four-pound bags of nuts in their backpacks. So do the biohackers who want to live past 100. People taking GLP-1 weight-loss drugs hear about the macronutrient from their doctors.

And the government’s latest MAHA-coded dietary guidelines increased the levels of recommended protein by more than 50 percent. Americans should “prioritize protein foods at every meal,” according to the guidelines. The food industry is happy to oblige, even if the science says that too much protein can lead to problems, including heart disease, kidney issues and weight gain.

They sell us yogurt and cheese as the answer. Eggs, too, and salmon and tilapia, beans and tofu. They wrap little salamis in packaging that declares them “protein packs.” Protein is everywhere.

Image The data covers the 52 weeks ending Aug. 29, 2026. Source: NIQ. It’s even in snacks: in Protein Nom Noms, for instance, and Doritos Protein. “You’ve got the claims sneaking into categories that don’t make a lot of sense,” said an executive at the company that monitors retail food sales.

For the bold The food industry has always rolled with nutritional trends, which come and go. As my colleagues show, Doritos are a pretty cool case study. The intensely flavored tortilla chips were sold in the 1970s with bags touting “no preservatives!” Since then, Doritos have been labeled “cholesterol free,” “Light (⅓ less oil),” low calorie, low carbohydrate and, right now, “naked of dyes.” (It’s legitimately weird to see a nude Dorito, without its cloak of bright orange flavor chemistry.)Special K cereal is another one, a reminder that what’s old can be new again.

Seven decades ago, food scientists teamed up with researchers at the Harvard School of Public Health to develop it. The main selling point, right there on the cereal box: “HIGH-PROTEIN.”Take a look at the whole article, which has incredible images of protein-mad food packaging and a neat feature that allows you to call up photographs of random protein products. And use this calculator to see how much protein you actually need, based on your age and weight.

MORNING READSImage A gold mine in Venezuela. Video Fact-Checking Vance’s Anti-Fraud Task Force...

What percentage of Americans already consume enough protein according to government data?

Nearly 90 percent of Americans have enough protein in their diets, according to a recent government report.

简体中文 version →