RB Henderson, LT Campbell exit Patriots' rout of Raiders with injuries

The New England Patriots defeated the Las Vegas Raiders 45-17 on Sunday, but the victory came at a cost. Rookie running back Tre Veyon Henderson and starting left tackle Will Campbell both exited in the first half with injuries. Henderson injured an ankle on an 11-yard run early in the second quarter, while Campbell suffered a right knee injury when landed on during a 4-yard run.

Both were officially ruled out midway through the third quarter. Henderson entered the game second on the team with 141 rushing yards, while Campbell, a 2025 first-round pick, is recovering from last season's MCL tear. Veteran Morgan Moses noted Campbell was walking and in good spirits despite the setback.

With Henderson out, Corey Kiner stepped in, recording 52 yards on six carries but losing a fumble. Caleb Lomu replaced Campbell at left tackle. The Patriots, now 3-2, host the Jets next Sunday.

Coach Mike Vrabel did not provide an update on the players' statuses after the game.

فاز New England Patriots على Las Vegas Raiders بنتيجة 45-17 يوم الأحد، لكن الانتصار كان له ثمن. اللاعب الجديد Tre Veyon Henderson والظهير الأيسر الأساسي Will Campbell غادرا في النصف الأول بسبب إصابات. أصيب Henderson في الكاحل خلال تشغيل على بعد 11 ياردة في وقت مبكر من الربع الثاني، بينما تعرض Campbell لإصابة في الركبة اليمنى عندما سقط عليه خلال تشغيل على بعد 4 ياردات. وتم استبعادهما رسمياً في منتصف الربع الثالث. دخل Henderson في المباراة في المرتبة الثانية في الفريق برصيد 141 ياردة بالركض، بينما يتعافى Campbell، وهو اختيار في الجولة الأولى لعام 2025، من إصابة MCL في الموسم الماضي. لاحظ اللاعب البارع Morgan Moses أن Campbell كان يمشي وفي أفضل حالاته رغم النكسة. مع غياب Henderson، خط إلى الملعب Corey Kiner، الذي سجل 52 ياردة في ست حملات لكنه فقد تمرة. استبدل Caleb Lomu Campbell في الظهير الأيسر. فريق Patriots، الآن بسجل 3-2، يستضيف Jets الأسبوع القادم. المدرب Mike Vrabel لم يقدم أي تحديث حول حالة اللاعبين بعد المباراة.

New England Patriots রবিবার Las Vegas Raiders কে 45-17 এ হারিয়েছে, কিন্তু এই জয়য়ের একটি দাম ছিল। নতুন রানিং ব্যাক Tre Veyon Henderson এবং স্টার্টিং লেফট টোয়ার Will Campbell উভয়জন প্রথমার্ধে আঘাতগ্রস্ত হয়ে বের হয়েছেন। Henderson দ্বিতীয় চতুর্য একটি 11-গজ রানে হাড়ফাঁট আঘাত পেয়েছেন, যেখানে Campbell একটি 4-গজ রানে চাপা পড়ার সময় ডান হাড়ফাঁট আঘাত পেয়েছেন। উভয়কে তৃতীয় চতুর্য এর মাঝ বাদে আনুষ্ঠানিকভাবে আউট ঘোষণা করা হয়েছে। Henderson গেমে দ্বিতীয় স্থানে 141 গজ রানিং গিয়ার্ডস নিয়ে প্রবেশ করেছেন, যেখানে Campbell, একজন 2025 প্রথম রাউন্ড পিক, গত মৌসুমের MCL টিয়ার থেকে আবারস্থায়ন করছেন। বয়স্ক মর্গান মোসেস উল্লেখ করেছেন যে Campbell হাঁটছেন এবং বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে সুস্থ মনোভাবে আছেন। Henderson কে বের করে, Corey Kiner গেমে এসেছেন, যিনি ছয়টি ক্যারিতে 52 গজ রেকর্ড করেছেন কিন্তু একটি fumble হারিয়েছেন। Caleb Lomu লেফট টোয়ারে Campbell এর জায়গায় খেলেছেন। Patriots, এখন 3-2, পরের রবিবার Jets কে আতিথ্য দেবে। কোচ Mike Vrabel গেমের পরে খেলোয়াড়দের স্থিতি সম্পর্কে কোনও আপডেট প্রদান করেননি।

Der New England Patriots besiegte den Las Vegas Raiders am Sonntag mit 45-17, aber der Sieg hatte einen Preis. Der Anfänger Running Back Tre Veyon Henderson und der startende Linkstack Will Campbell beide verließen die Partie in der ersten Hälfte aufgrund von Verletzungen. Henderson verletzte sich den Knöchel bei einem 11-Yard-Lauf in der zweiten Viertelstunde, während Campbell eine Verletzung am rechten Knie erlitt, als er bei einem 4-Yard-Lauf zu Boden fiel.

Beide wurden offiziell in der Mitte des dritten Viertels ausgeschieden. Henderson trat in das Spiel mit 141 Lauf-Yards auf dem zweiten Platz im Team, während Campbell, ein 2025-erster Runden-Pick, von der MCL-Ruptur der letzten Saison erholt ist. Der Veteran Morgan Moses bemerkte, dass Campbell ging und trotz des Rückschlags in guter Verfassung war.

Mit Henderson außer Spiel, trat Corey Kiner ein, der 52 Yards in sechs Tragen erzielte, aber einen Fumble verlor. Caleb Lomu ersetzte Campbell als Linkstack. Die Patriots, jetzt 3-2, empfangen nächste Woche Sonntag die Jets.

Trainer Mike Vrabel gab nach dem Spiel kein Update zum Status der Spieler.

El New England Patriots derrotó al Las Vegas Raiders 45-17 el domingo, pero la victoria tuvo un costo. El corredor novato Tre Veyon Henderson y el tackle izquierdo titular Will Campbell ambos salieron en la primera mitad con lesiones. Henderson se lesionó el tobillo en una carrera de 11 yardas a principios del segundo cuarto, mientras que Campbell sufrió una lesión en la rodilla derecha al ser pisoteado durante una carrera de 4 yardas.

Ambos fueron oficialmente descartados a mediados del tercer cuarto. Henderson entró en el juego segundo en el equipo con 141 yardas por tierra, mientras que Campbell, un pick de primera ronda de 2025, se recupera de un desgarramiento de MCL de la temporada pasada. El veterano Morgan Moses señaló que Campbell caminaba y estaba de buen humor a pesar del revés.

Con Henderson fuera, Corey Kiner entró en acción, registró 52 yardas en seis carries pero perdió un fumble. Caleb Lomu reemplazó a Campbell en el tackle izquierdo. Los Patriots, ahora con récord de 3-2, recibirán a los Jets el próximo domingo.

El entrenador Mike Vrabel no brindó una actualización sobre el estado de los jugadores después del juego.

LNew England Patriots a battu le Las Vegas Raiders 45 à 17 dimanche, mais la victoire a eu un coût. Le demeurant novice Tre Veyon Henderson et le tackle gauche titulaire Will Campbell ont tous deux quitté lors de la première mi-temps à cause de blessures. Henderson s'est blessé à la cheville lors d'une course de 11 yards tôt dans le deuxième quart, tandis que Campbell a souffert d'une blessure au genou droit en étant écrasé lors d'une course de 4 yards.

Les deux ont été officiellement éliminés à mi-parcours du troisième quart. Henderson a pénétré dans le match au deuxième rang de l'équipe avec 141 yards de course, tandis que Campbell, un choix de première ronde de 2025, se rétabit d'une déchirure du MCL de la saison dernière. Le vétéran Morgan Moses a noté que Campbell marchait et était d'un bon humeur malgré le revers.

Avec Henderson dehors, Corey Kiner est entré en jeu, obtenant 52 yards en six tentatives mais perdant un ballon. Caleb Lomu a remplacé Campbell au poste de tackle gauche. Les Patriots, maintenant 3-2, accueillent les Jets le dimanche prochain.

L'entraîneur Mike Vrabel n'a pas fourni de mise à jour sur le statut des joueurs après le match.

New England Patriots ने रविवार को Las Vegas Raiders को 45-17 से हराया, लेकिन जीत की कीमत थी। नौसिल्ह रनिंग बैक Tre Veyon Henderson और स्टार्टिंग लेफ्ट टॉवर Will Campbell दोनों पहले आधे मुकाबले में चोटझलकर बाहर हो गए। Henderson ने दूसरे क्वार्टर की शुरुआत में एक 11-यार्ड रन पर एक एंकल चोटझलकी, जबकि Campbell ने एक 4-यार्ड रन के दौरान ज़मीन पर आते समय एक राइट कीन चोटझलकी। दोनों को तीसरे क्वार्टर के बीच में आधिकारिक रूप से आउट घोषित किया गया। Henderson ने मुकाबले में दूसरे स्थान पर 141 रनिंग यार्ड्स के साथ प्रवेश किया, जबकि Campbell, एक 2025 पहला राउंड पिक, पिछले सीजन के MCL टियर से ठीक हो रहे हैं। वीरान मौरिस ने ध्यान दिलाया कि Campbell चल रहा है और चोट के बावजूद अच्छे मूड में है। Henderson के बाहर होने पर, Corey Kiner उतरा, जिसने छह कैरीज़ पर 52 यार्ड्स दर्ज किए लेकिन एक fumble खो दिया। Caleb Lomu ने Campbell की जगह लेफ्ट टॉवर में खेला। Patriots, अब 3-2, अगले रविवार को जेट्स का मुकाबला करेंगे। कोच Mike Vrabel ने मुकाबले के बाद खिड़ारियों की स्थिति के बारे में कोई अपडेट नहीं दिया।

New England Patriots berhasil mengalahkan Las Vegas Raiders dengan skor 45-17 pada hari Minggu, namun kemenangan ini ada dengan biaya. Running back pemula Tre Veyon Henderson dan left tackle starter Will Campbell berdua keluar pada paruh pertama dengan cedera. Henderson melukai lututnya pada sebuah lari sejauh 11 yard di awal kuartus kedua, sementara Campbell menderita cedera pada lutut kanan ketika jatuh selama lari sejauh 4 yard.

Keduanya secara resmi dikeluarkan di tengah kuartus ketiga. Henderson masuk ke dalam pertandingan di posisi kedua dalam tim dengan 141 yard rushing, sementara Campbell, seorang pilihan pertama ronde 2025, sedang pulih dari luka MCL musim lalu. Veteran Morgan Moses menyatakan bahwa Campbell sedang berjalan dan dalam keadaan baik meskipun mengalami setback.

Dengan Henderson di luar, Corey Kiner masuk, mencatat 52 yard dalam enam carries tetapi kehilangan sebuah fumble. Caleb Lomu menggantikan Campbell di left tackle. Patriots, kini 3-2, akan menjadi tuan rumah Jets pada Minggu depan.

Pelatih Mike Vrabel tidak memberikan pembaruan tentang status pemain setelah pertandingan.

New England Patriotsは日曜日にLas Vegas Raidersを45-17で下したが、この勝利は代償を伴った。新人ランニングバックのTre Veyon HendersonとスターターのレフトタックルWill Campbellは、上半身で負傷して退場した。Hendersonは2番目のクォーター初めに11ヤードランで足首を負傷し、Campbellは4ヤードラン中に土に落ちて右膝を負傷した。両者は3番目のクォーターの中ごろに公式にアウトとなった。Hendersonはチーム内2位の141ヤードランで試合に出場したが、Campbellは2025年のファーストラウンドピックであり、昨季のMCL断裂から回復中である。ベeterンのMorgan Mosesは、Campbellが歩行しており、負傷の影響もなく良い気分であることを指摘した。Hendersonが外れると、Corey Kinerが出場し、6回のキャリーで52ヤードを記録したが、fumbleを失った。Caleb LomuがCampbellのレフトタックルを代えた。Patriotsは現在3-2で、来週日にJetsをホームで迎える。コーチのMike Vrabelは試合後、選手の状況についての更新を提供しなかった。

O New England Patriots derrotou o Las Vegas Raiders por 45 a 17 no domingo, mas a vitória teve um custo. O corredor novato Tre Veyon Henderson e o tackle esquerdo titular Will Campbell saíram ambos na primeira metade com lesões. Henderson se machucou o tornozelo em uma corrida de 11 jardas cedo no segundo quarto, enquanto Campbell sofreu uma lesão no joelho direito ao ser pisoteado durante uma corrida de 4 jardas.

Ambos foram oficialmente desclassificados no meio do terceiro quarto. Henderson entrou no jogo em segundo lugar na equipe com 141 jardas de corrida, enquanto Campbell, um escolhido da primeira rodada de 2025, está se recuperando de um desgarramento de MCL da temporada passada. O veterano Morgan Moses observou que Campbell andava e estava em bom humor apesar do revés.

Com Henderson fora, Corey Kiner entrou em ação, registrando 52 jardas em seis tentativas, mas perdendo uma fumble. Caleb Lomu substituiu Campbell no tackle esquerdo. Os Patriots, agora com 3-2, receberão os Jets no próximo domingo.

O técnico Mike Vrabel não forneceu uma atualização sobre o status dos jogadores após o jogo.

New England Patriots обыграл Las Vegas Raiders со счётом 45-17 в воскресенье, но победа была не без потерь. Новичок-бегун Tre Veyon Henderson и основной левый танкир Will Campbell оба вышли в первой половине из-за травм. Henderson повредил лодыжку на 11-ярдовой пробежке в начале второго квартала, тогда как Campbell получил травму правного колена, когда на него упал во время 4-ярдовой пробежки. Оба были официально исключены в середине третьего квартала. Henderson вошёл в игру на втором месте в команде с 141 ярдами по бегу, тогда как Campbell, первый выбор 2025 года, восстанавливается после разрыва МСЛ в прошлом сезоне. Ветеран Morgan Moses отметил, что Campbell ходит и в хорошем настроении, несмотря на неудачу. С Henderson вне игры, Corey Kiner вышел, записав 52 ярды на шесть носителей, но потерял fumble.

Caleb Lomu заменил Campbell на левом танкире. Patriots, теперь 3-2, принимают Jets в следующее воскресенье. Тренер Mike Vrabel не сообщил об обновлении статуса игроков после игры.

New England Patriots在周日以45-17击败了Las Vegas Raiders，但这场胜利是以牺牲为代价的。新人跑卒Tre Veyon Henderson和主力左 tackle Will Campbell都在上半场因伤退出比赛。Henderson在第二季节早段一次11码跑动时脚踝受伤，而Campbell在一次4码跑动时因被压倒而右膝受伤。两人在第三季节中段被正式列为退赛名单。Henderson进入比赛时以141码跑球排名球队第二，而Campbell是2025年第一轮秀，正在康复上赛季的MCL撕裂伤。老将Morgan Moses表示Campbell虽然遇到挫折，但行走正常并且心情不错。Henderson退赛后，Corey Kiner顶上，6次携带获得52码，但丢了一个fumble。Caleb Lomu顶替Campbell担任左tackle。Patriots目前战绩为3-2，下周日主场迎战Jets。教练Mike Vrabel赛后没有透露球员的伤病情况。