Oura Postpones IPO Over Market Uncertainty

Smart-ring maker Oura said it was delaying its previously announced initial public offering due to market uncertainty. The San Francisco-based company, which was expected to fetch a valuation well above the $11 billion achieved in a funding round last year, said Tuesday it was postponing its listing “despite strong demand, due to uncertainty in the IPO market.” Oura made its IPO paperwork public earlier this month, aiming to list on the Nasdaq as soon as this month. For the nine months ended June 30, Oura posted revenue of $1.21 billion, up 74% from the same period a year earlier.

The company said it recently turned profitable and earned $60.8 million in the period, up from $1.6 million in the same period last year. Founded in Finland in 2013, Oura has built a following among health and longevity enthusiasts. The company has expanded its profile in recent years through partnerships with major sports leagues and celebrity endorsements, while identifying the U.S. Defense Department as an important source of revenue.

Oura’s smart rings, priced from $349 to $499, monitor health indicators including heart rate, body temperature and sleep. Customers pay an additional $5.99 a month, or $69.99 annually, for full access to the company’s health insights. Oura says it has five million paying members.

قالت شركة Oura، صانعة الخواتم الذكية، إنها أجلت الطرح العام الأولي (IPO) الذي تم الإعلان عنه سابقًا بسبب عدم اليقين في السوق. الشركة، التي总部 في سان فرانسيسكو، كانت تتوقع تحقيق تقييم يتجاوز 11 مليار دولار achieved in a funding round last year. وقالت يوم الثلاثاء إنها أجلت إدراجها "على الرغم من الطلب القوي، بسبب عدم اليقين في سوق الطروحات العامة". وقد نشرت Oura أوراق الطرح العام الأولي earlier هذا الشهر، aiming to list on the Nasdaq as soon as this month. For the nine months ended June 30, Oura posted revenue of $1.21 billion, up 74% from the same period a year earlier. قالت الشركة إنها recently became profitable and earned $60.8 million in the period, up from $1.6 million in the same period last year. تأسست Oura في فنلندا عام 2013، وقد اكتسبت متابعة بين عشاق الصحة وطول العمر. وفي السنوات الأخيرة، وسعت Oura من ملفها من خلال شراكات مع ligas الرياضية الكبرى و endorsements من المشاهير، بينما حددت وزارة الدفاع الأمريكية كمصدر مهم للإيرادات. خواتم Oura الذكية، التي تتراوح أسعارها من 349 إلى 499 دولارًا، تراقب مؤشرات صحية تشمل معدل ضربات القلب، ودرجة حرارة الجسم، والنوم. يدفع العملاء additionally 5.99 دولارًا شهريًا، أو 69.99 دولارًا سنويًا، مقابل الوصول الكامل إلى أفكار الصحة الخاصة بالشركة. تقول Oura إنها لديها خمسة ملايين عضو مدفوع.

স্মার্ট রিং নির্মাতা Oura বলেছে, বাজার অনিশ্চয়তার因素ে তার ঘোষিত IPO টালে দেয়। স্যান ফ্র্যানসিস্কো অবস্থিত এই কোম্পানি

Oura, fabricante de anillos inteligentes, anunció que retrasa su oferta pública inicial (IPO) previamente anunciada debido a la incertidumbre del mercado. La empresa, con sede en San Francisco, esperaba una valoración bien superior a los 11.000 millones de dólares logrados en una ronda de financiación el año pasado. El martes, Oura indicó que estaba posponiendo su listing "a pesar de la fuerte demanda, debido a la incertidumbre en el mercado de IPO".

Oura hizo públicos sus documentos de IPO a principios de este mes, con el objetivo de cotizar en el Nasdaq tan pronto como este mes. Para los nueve meses finalizados el 30 de junio, Oura informó ingresos de 1.210 millones de dólares, un 74% más que el mismo período del año anterior. La compañía dijo que recientemente se volvió rentable y ganó 60,8 millones de dólares en el período, frente a 1,6 millones en el mismo período del año anterior.

Oura, fundada en Finlandia en 2013, ha ganado seguidores entre entusiastas de la salud y la longevidad. En los últimos años, la empresa ha ampliado su perfil a través de alianzas con ligas deportivas importantes y endorsements de celebridades, mientras identificaba al Departamento de Defensa de EE. UU. como una fuente importante de ingresos.

Los anillos inteligentes de Oura, con precios que van desde 349 hasta 499 dólares, monitorean indicadores de salud que incluyen frecuencia cardíaca, temperatura corporal y sueño. Los clientes pagan un adicional de 5,99 dólares al mes, o 69,99 dólares al año, por acceso completo a las ideas de salud de la empresa. Oura dice que tiene cinco millones de miembros pagadores.

Fabricant d'anneaux intelligents Oura a annoncé qu'il repoussait son introduction en bourse (IPO) précédemment annoncée en raison de l'incertitude du marché. L'entreprise, basée à San Francisco, visait une valorisation bien supérieure aux 11 milliards de dollars obtenus lors d'une ronde de financement l'année dernière. Mardi, Oura a déclaré qu'elle reportait son listing "malgré une forte demande, en raison de l'incertitude sur le marché des introductions en bourse".

Oura a rendu publiques ses documents d'IPO plus tôt ce mois-ci, visant à coté sur le Nasdaq dès ce mois-ci. Pour les neuf mois clôturés le 30 juin, Oura a affiché un chiffre d'affaires de 1,21 milliard de dollars, en hausse de 74 % par rapport à la même période de l'année précédente. L'entreprise a déclaré qu'elle était récemment devenue rentable et a gagné 60,8 millions de dollars au cours de la période, contre 1,6 million la même période l'année précédente.

Fondée en Finlande en 2013, Oura a gagné une communauté parmi les passionnés de santé et de longévité. Au cours des dernières années, l'entreprise a étendu son profil grâce à des partenariats avec des ligues sportives majeures et des endorsements de célébrités, tout en identifiant le Département de la Défense des États-Unis comme source importante de revenus. Les anneaux intelligents d'Oura, vendus entre 349 et 499 dollars, surveillent des indicateurs de santé incluant le rythme cardiaque, la température corporelle et le sommeil.

Les clients paient un supplément de 5,99 dollars par mois, ou 69,99 dollars par an, pour un accès complet aux informations santé d'Oura. Oura affirme avoir cinq millions de membres payants.

स्मार्ट रिंग निर्माता Oura ने कहा है कि बाजार अनिश्चितता के कारण previously announced initial public offering को स्थगित कर रही है। सैन फ्रांसिस्को स्थित इस कंपनी को पिछले साल की गई निवेश ronda में 11 अरब डॉलर से अधिक के मूल्यांकन की उम्मीद थी। मंगलवार को, Oura ने कहा कि 'strong demand के बावजूद, IPO बाजार में अनिश्चितता के कारण' अपने listing को टाल रही है। Oura ने इस महीने की शुरुआत में अपने IPO कागजात सार्वजनिक किए, aiming to list on the Nasdaq as soon as this month। नौ महीने की अवधि में समाप्त हुए 30 जून तक, Oura ने 1.21 अरब डॉलर का राजस्व दर्ज किया, जो पिछले वर्ष की same अवधि से 74% अधिक है। कंपनी ने कहा कि हाल ही में लाभदायक हुई है और इस अवधि में 60.8 मिलियन डॉलर कमाए, जो पिछले वर्ष की same अवधि में 1.6 मिलियन डॉलर थी। 2013 में finland में स्थापित Oura, health और longevity enthusiasts के बीच लोकप्रिय हुई है। हाल के वर्षों में, Oura ने major sports leagues के साथ भागीदारी और celebrity endorsements के माध्यम से अपने प्रोफाइल का विस्तार किया है, जबकि अमेरिकी रक्षा विभाग को एक महत्वपूर्ण राजस्व स्रोत के रूप में पहचाना है। Oura के स्मार्ट रिंग, जिनकी कीमत 349 डॉलर से 499 डॉलर के बीच है, heart rate, body temperature और sleep जैसे स्वास्थ्य संकेतकों की निगरानी करती है। ग्राहकों को कंपनी के स्वास्थ्य अंतर्दृष्टि तक पूर्ण पहुंच के लिए अतिरिक्त रूप से मासिक 5.99 डॉलर, या वार्षिक 69.99 डॉलर का भुगतान करना होता है। Oura का दावा है कि उसके पास पांच मिलियन भुगतान करने वाले सदस्य हैं।

智能戒指制造商 Oura 表示，因市场不确定性，延迟此前宣布的首次公开募股。总部位于旧金山的公司原计划估值将远超去年融资轮次中实现的 110 亿美元估值。周二，Oura 表示，尽管有强劲需求，但因 IPO 市场不确定性，决定推迟上市。Oura 本月早些时候公开了 IPO 文件，计划尽快在纳斯达克上市。截至 6 月 30 日的九个月里，Oura 录得 12.1 亿美元营收，同比增长 74%。公司表示近期已实现盈利，该期间净利 6080 万美元，同比由 160 万美元增长。2013 年在芬兰创立的 Oura，已健康长寿爱好者的追捧。近年来，Oura 通过与主要体育联盟的合作以及名人代言提升了知名度，并将美国国防部确定为重要收入来源。Oura 智能戒指价格从 349 美元至 499 美元不等，监测包括心率、体温和睡眠在内的健康指标。客户每月需额外支付 5.99 美元，或每年 69.99 美元，方可获得公司完整的健康洞察服务。Oura 称其拥有五百万付费会员。