HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

I Once Celebrated Marriage. Things Have Changed.

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

Sept. 28, 2026, 5:00 a.m. ET | As part of a series marking 175 years of eyewitness journalism, Times Opinion asked writers to revisit previously published guest essays. In 2015, Curtis Sittenfeld wrote about marriage after the Supreme Court’s decision to legalize same-sex unions. Below, she annotates her original essay. Curtis Sittenfeld’s novels include “Romantic Comedy,” “Rodham” and “Prep.” You can listen to her divorce song playlist below.

View original article →


🇸🇦 العربية

رأي | لقد احتفلت بالزواج. تغيرت الأمور.

28 سبتمبر 2026، 5:00 صباحًا بتوقيت ET | كجزء من سلسلة تحتفل بـ 175 عامًا من الصحافة الشاهدة على الأحداث، طلبت صحيفة Times Opinion من الكتاب إعادة زيارة المقالات الضيفية المنشورة سابقًا. في عام 2015، كتب Curtis Sittenfeld عن الزواج بعد قرار المحكمة العليا بت legalize زواج المثليين. أدناه، هي تدوينات على مقالها الأصلي. تتضمن روايات Curtis Sittenfeld "Romantic Comedy" و "Rodham" و "Prep". يمكنك سماع قائمة التشغيل للأغاني الخاصة بالطلاق أدناه.

ما هي السلسلة عن؟

سلسلة تحتفل بـ 175 عامًا من الصحافة الشاهدة على الأحداث، حيث يعيد الكتاب زيارة المقالات الضيفية المنشورة سابقًا.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

মন্তব্য | একবার আমার বিবাহের উপলাপনা। কিছু পরিবর্তিত হয়েছে।

28 সেপ্টেম্বর, 2026, 5:00 অপরাহ্ন ET | 175 বছর পurbo চশ্মদর্শী যournalism-এর সিরিজের অংশとして, টাইমস মতামতের লেখকরা আগে প্রকাশিত অতিথি নিবন্ধ পুনর্বístার করছেন। 2015 সালে,最高法院 সমলিংগ विवাহের আইনজালি করার সিদ্ধান্তের পর Curtis Sittenfeld विवাহ বিষয়ক লেখা। নিচে, তিনি তার মূল নিবন্ধের টিপ্পণী করেছেন। Curtis Sittenfeldের উপনৰ্ণে "Romantic Comedy", "Rodham" এবং "Prep" অন্তর্ভুক্ত। আপনি নিচে তার離婚 গান প্লেলিস্ট শুনতে পারেন।

সিরিজের বিষয় কী?

175 বছর পurbo চশ্মদর্শী যournalism-এর সিরিজ, যেখানে লেখক আগে প্রকাশিত অতিথি নিবন্ধ পুনর্বístার করছেন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Meinung | Ich habe einst Hochzeit gefeiert. Dinge haben sich geändert.

28. September 2026, 5:00 Uhr ET | Als Teil einer Serie, die 175 Jahre Augenzeugen-Journalismus markiert, bat die Times Opinion Autoren, zuvor veröffentlichte Gast-Essays erneut zu besprechen. 2015, nach der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs, gleichgeschlechtliche Ehen zu legalisieren, schrieb Curtis Sittenfeld über Ehe. Unten annotiert sie ihren Original-Essay.

Curtis Sittenfelds Romane umfassen "Romantic Comedy", "Rodham" und "Prep". Unten können Sie ihre Scheidungs-Song-Playlist hören.

Worum geht es in der Serie?

Serie, die 175 Jahre Augenzeugen-Journalismus markiert, bei der Autoren zuvor veröffentlichte Gast-Essays erneut besprechen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Opinión | Una vez celebré el matrimonio. Las cosas han cambiado.

28 de septiembre de 2026, 5:00 a. m. ET | Como parte de una serie que conmemora los 175 años de periodismo de testigos presenciales, la sección de Opinión del Times pidió a los escritores que revisitaran ensayos de invitados previamente publicados. En 2015, Curtis Sittenfeld escribió sobre el matrimonio después de la decisión de la Corte Suprema de legalizar las uniones entre personas del mismo sexo.

A continuación, ella annotation su ensayo original. Las novelas de Curtis Sittenfeld incluyen "Romantic Comedy", "Rodham" y "Prep". Puedes escuchar su lista de reproducción de canciones de divorcio a continuación.

¿De qué trata la serie?

Una serie que conmemora 175 años de periodismo de testigos presenciales, donde los escritores revisitan ensayos invitados previamente publicados.

Español version →


🇫🇷 Français

Point de vue | Une fois j'ai célébré le mariage. Les choses ont changé.

28 sept. 2026, 5:00 du matin HE | Dans le cadre d'une série célébrant 175 ans du journalisme d'œil témoin, la section Opinion du Times a demandé aux écrivains de revisiter des essais invités déjà publiés. En 2015, Curtis Sittenfeld a écrit sur le mariage après la décision de la Cour suprême de légaliser les unions homosexuelles. Ci-dessous, elle annote son essai original.

Les romans de Curtis Sittenfeld incluent "Romantic Comedy", "Rodham" et "Prep". Vous pouvez écouter sa liste de lecture de chansons de divorce ci-dessous.

De quoi parle la série ?

Une série célébrant 175 ans du journalisme d'œil témoin, où les écrivains revisitent des essais invités déjà publiés.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

राय | एक बार विवाह का जश्न मनाया। चीजें बदल गईं।

28 सितंबर, 2026, 5:00 पूर्वाह्न ET | एक ऐसी श्रृंखला के भाग के रूप में, जिसका उद्देश्य 175 वर्षों की गवाह पत्रकारिता को चिह्नित करना है, टाइम्स opinión ने लेखकों से पहले प्रकाशित अतिथि निबंधों की फिर से समीक्षा करने के लिए कहा। 2015 में, Curtis Sittenfeld ने सर्वोच्च न्यायालय के फैसले के बाद समलैंगिक विवाह को कानूनी बनाते हुए विवाह के बारे में लिखा। नीचे, उसने अपने मूल निबंध की टिप्पणी की। Curtis Sittenfeld के उपन्यासों में "Romantic Comedy", "Rodham" और "Prep" शामिल हैं। आप नीचे उसकी तलाक गीत प्लेलिस्ट सुन सकते हैं।

श्रृंखला के बारे में क्या है?

175 वर्षों की गवाह पत्रकारिता का एक श्रृंखला, जहां लेखक पहले प्रकाशित अतिथि निबंधों की फिर से समीक्षा करते हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Mikir | Saya Sekali Merayakan Perkawinan. Hal Berubah.

28 September 2026, 5:00 pagi ET | Sebagai bagian dari serian yang menandai 175 tahun jurnalistik saksian, Times Opinion meminta penulis untuk mengulang kembali esai tamu yang sudah dipublikasikan sebelumnya. Pada 2015, Curtis Sittenfeld menikah setelah Keputusan Mahkamah Agung untuk legalisasi perkawinan sama-sama. Di bawah, ia annotate esai aslinya.

Roman Curtis Sittenfeld meliputi "Romantic Comedy", "Rodham" dan "Prep". Anda bisa mendengar playlist lagu cerai di bawah ini.

Seri tentang apa?

Seria yang menandai 175 tahun jurnalistik saksian, di mana penulis mengulang kembali esai tamu yang sudah dipublikasikan sebelumnya.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

意見 | かつて結婚を祝った。変化したこと。

2026年9月28日 午前5:00 ET | 175年の目撃者ジャーナリズムを記念するシリーズの一環として、Times Opinionは previously published ゲストエッセイを再訪問するよう作家に依頼しました。2015年、最高裁判所が同性婚の合法化を決定した後、Curtis Sittenfeldは婚姻について執筆しました。以下、彼女はオリジナルエッセイに注釈を付けました。Curtis Sitterfeldの小説には、「Romantic Comedy」「Rodham」「Prep」が含まれます。下に彼女の離婚ソングプレイリストを聴くことができます。

シリーズについて

175年の目撃者ジャーナリズムのシリーズ、作家が previously published ゲストエッセイを再訪問。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Opinião | Uma vez celebrei casamento. As coisas mudaram.

28 de setembro de 2026, 5:00 da manhã ET | Como parte de uma série que marca 175 anos de jornalismo de testemunha ocular, a seção Opinion do Times pediu aos escritores que revisitassem ensaios de convidados previamente publicados. Em 2015, Curtis Sittenfeld escreveu sobre casamento após a decisão da Suprema Corte de legalizar uniões entre pessoas do mesmo sexo. Abaixo, ela anota seu ensaio original.

Os romances de Curtis Sittenfeld incluem "Romantic Comedy", "Rodham" e "Prep". Você pode ouvir sua playlist de músicas de divórcio abaixo.

Sobre o que é a série?

Série que marca 175 anos de jornalismo de testemunha ocular, onde escritores revisitam ensaios de convidados previamente publicados.

Português version →


🇷🇺 Русский

Мнение | Я когда-то отмечал брак. Что-то изменилось.

28 сентября 2026 г., 5:00 утра ET | В рамках серии, посвященной 175 годам журналистики-соучастника, редакция Times Opinion попросила писателей перечитывать ранее опубликованные гостевые эссе. В 2015 году Curtis Sittenfeld написал о браке после решения Верховного суда о легализации однополых браков. Ниже она аннотирует свой оригинальный эссе. Романы Curtis Sittenfeld включают "Romantic Comedy", "Rodham" и "Prep". Вы можете послушать плейлист песен о разводе ниже.

О чем серия?

Серия, посвященная 175 годам журналистики-соучастника, где писатели перечитывают ранее опубликованные гостевые эссе.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

观点 | 我曾庆祝婚姻。事已改变。

2026年9月28日 上午5:00 ET | 作为标记《纽约时报》175年见证新闻的系列报道,意见版邀请作家重新审视此前发表的客座文章。2015年,Curtis Sittenfeld在最高法院决定合法化同性婚姻后写了关于婚姻的文章。以下,她对原文进行了注释。Curtis Sittenfeld的小说包括《浪漫喜剧》《罗德汉姆》和《Prep》。您可以在下方收听她的离婚歌曲播放列表。

该系列讲的是什么?

一个标记175年见证新闻的系列,作家重新审视此前发表的客座文章。

简体中文 version →