The Download: open model trade-offs and geothermal power’s promise

Open models have real benefits, but do they outweigh the risks? Anthropic recently released a report arguing that a powerful new model released by the Chinese company Z.ai poses a major cyberattack risk. Its core concern is that it is freely available for anyone to download and modify. The warning is the latest flashpoint in a debate over whether frontier AI models should be open or kept behind the doors of frontier labs.

Safety advocates warn that open models can be misused by bad actors, while supporters argue they could prevent a handful of companies from controlling this powerful technology. The debate is more complicated than it seems, and it is part of a broader conversation about how AI should be governed as it grows more capable.

Elsewhere in technology news, a cyberattack overheated fridges at hundreds of French supermarkets, with temperatures rising to 120°F, spoiling food and sparking fires. The attack has sparked alarm about cyber threats to food security.

Meanwhile, Fervo Energy, one of MIT Technology Review's 10 Climate Tech Companies to Watch for 2026, wants to expand geothermal power beyond the handful of places where it has traditionally been practical. The company uses horizontal drilling and hydraulic fracturing to open pathways through underground rock. With a $2.2 billion public offering and an expanded agreement with Google, it plans to build larger plants and drive down costs. The question is whether its approach can work beyond Utah and Nevada.

للنماذج المفتوحة فوائد حقيقية، لكن هل تفوق مخاطرها؟ نشرت Anthropic مؤخرًا تقريرًا يزعم أن نموذجًا جديدًا وقويًا أطلقته الشركة الصينية Z.ai يشكل خطرًا كبيرًا لشن هجمات إلكترونية. ويتمثل قلقها الأساسي في أن النموذج متاح مجانًا لأي شخص لتنزيله وتعديله. ويمثل هذا التحذير أحدث نقطة اشتعال في النقاش حول ما إذا كان ينبغي أن تكون نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة مفتوحة، أم أن تبقى خلف أبواب المختبرات الرائدة.

يحذر مدافعو السلامة من أن النماذج المفتوحة قد يسيء استخدامها جهات سيئة النية، بينما يجادل مؤيدوها بأنها قد تمنع عددًا قليلًا من الشركات من السيطرة على هذه التقنية القوية. والنقاش أكثر تعقيدًا مما يبدو، وهو جزء من حوار أوسع حول كيفية إدارة الذكاء الاصطناعي مع تزايد قدراته.

وفي أخبار تقنية أخرى، أدى هجوم إلكتروني إلى ارتفاع حرارة الثلاجات في مئات المتاجر الكبرى في فرنسا، إذ وصلت درجات الحرارة إلى 120 فهرنهايت، مما أفسد الأغذية وأشعل حرائق. وقد أثار الهجوم مخاوف بشأن التهديدات الإلكترونية للأمن الغذائي.

وفي الوقت نفسه، تسعى Fervo Energy، وهي إحدى الشركات العشر في مجال التكنولوجيا المناخية التي اختارتها MIT Technology Review للمتابعة في عام 2026، إلى توسيع نطاق الطاقة الحرارية الأرضية إلى ما هو أبعد من عدد قليل من الأماكن التي كانت عمليًا تقليديًا. وتستخدم الشركة الحفر الأفقي والتكسير الهيدروليكي لفتح مسارات عبر الصخور الجوفية. وبفضل طرح عام بقيمة 2.2 مليار دولار واتفاقية موسعة مع Google، تخطط لبناء محطات أكبر وخفض التكاليف. والسؤال هو ما إذا كان نهجها يمكن أن ينجح خارج ولايتي يوتا ونيفادا.

ওপেন মডেলের প্রকৃত সুবিধা রয়েছে, কিন্তু সেগুলি কি ঝুঁকির চেয়ে বেশি? Anthropic সম্প্রতি একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে, যেখানে বলা হয়েছে চীনা কোম্পানি Z.ai-এর প্রকাশিত একটি শক্তিশালী নতুন মডেল সাইবার আক্রমণের বড় ঝুঁকি তৈরি করে। তাদের মূল উদ্বেগ হলো, এটি যে কেউ বিনামূল্যে ডাউনলোড ও পরিবর্তন করতে পারে। এই সতর্কবার্তা ফ্রন্টিয়ার AI মডেলগুলি খোলা রাখা উচিত, নাকি ফ্রন্টিয়ার ল্যাবগুলির দরজার আড়ালে রাখা উচিত, এই বিতর্কের সর্বশেষ উত্তপ্ত বিষয়।

নিরাপত্তা সমর্থকরা সতর্ক করেন যে ওপেন মডেল অসৎ ব্যক্তিরা অপব্যবহার করতে পারে, অন্যদিকে সমর্থকরা যুক্তি দেন যে এগুলি এই শক্তিশালী প্রযুক্তির উপর মুষ্টিমেয় কয়েকটি কোম্পানির নিয়ন্ত্রণ ঠেকাতে পারে। বিতর্কটি মনে হওয়ার চেয়ে অনেক বেশি জটিল, এবং AI আরও সক্ষম হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে এটি কীভাবে পরিচালিত হওয়া উচিত, সে বিষয়ে বৃহত্তর আলোচনারও অংশ।

প্রযুক্তি জগতের অন্য খবরে, একটি সাইবার আক্রমণে ফ্রান্সের শত শত সুপারমার্কেটের ফ্রিজ অতিরিক্ত গরম হয়ে ওঠে, তাপমাত্রা 120°F পর্যন্ত পৌঁছায়, যা খাবার নষ্ট করে এবং আগুন ধরিয়ে দেয়। এই হামলায় খাদ্য নিরাপত্তায় সাইবার হুমকি নিয়ে উদ্বেগ দেখা দিয়েছে।

ইতিমধ্যে, MIT Technology Review-এর 2026 সালের দেখার মতো 10টি জলবায়ু-প্রযুক্তি কোম্পানির একটি Fervo Energy ভূতাপীয় শক্তিকে এমন কিছু স্থানের বাইরে সম্প্রসারিত করতে চায়, যেখানে ঐতিহ্যগতভাবে এটি কার্যকর ছিল। কোম্পানিটি ভূগর্ভস্থ শিলার মধ্য দিয়ে পথ খুলতে অনুভূমিক ড্রিলিং ও হাইড্রোলিক ফ্র্যাকচারিং ব্যবহার করে। 2.2 বিলিয়ন ডলারের গণ-প্রস্তাব এবং Google-এর সঙ্গে সম্প্রসারিত চুক্তির মাধ্যমে তারা বৃহত্তর কেন্দ্র নির্মাণ ও খরচ কমানোর পরিকল্পনা করছে। প্রশ্ন হলো, উটাহ ও নেভাডার বাইরেও তাদের পদ্ধতি কাজ করতে পারবে কিনা।

Offene Modelle haben echte Vorteile, doch überwiegen diese die Risiken? Anthropic hat kürzlich einen Bericht veröffentlicht, wonach ein leistungsstarkes neues Modell des chinesischen Unternehmens Z.ai ein erhebliches Cyberangriffsrisiko darstellt. Die zentrale Sorge ist, dass es frei verfügbar ist und jeder es herunterladen und verändern kann. Die Warnung ist der jüngste Brennpunkt in einer Debatte darüber, ob Frontier-KI-Modelle offen sein oder hinter den Türen der Spitzenlabore bleiben sollten.

Sicherheitsbefürworter warnen, dass offene Modelle von böswilligen Akteuren missbraucht werden können, während Unterstützer argumentieren, dass sie verhindern könnten, dass eine Handvoll Unternehmen diese mächtige Technologie kontrolliert. Die Debatte ist komplizierter, als sie scheint, und Teil einer breiteren Diskussion darüber, wie KI reguliert werden sollte, während sie leistungsfähiger wird.

An anderer Stelle in den Technologienachrichten hat ein Cyberangriff die Kühlschränke von Hunderten französischer Supermärkte überhitzt. Die Temperaturen stiegen auf 120 °F, Lebensmittel verdarben und es kam zu Bränden. Der Angriff hat Alarm über Cyberbedrohungen für die Ernährungssicherheit ausgelöst.

Unterdessen will Fervo Energy, eines der 10 Climate-Tech-Unternehmen, die MIT Technology Review für 2026 zu beobachten empfiehlt, die Geothermie über die wenigen Orte hinaus ausbauen, an denen sie traditionell praktikabel war. Das Unternehmen nutzt horizontales Bohren und hydraulisches Aufbrechen, um Wege durch das unterirdische Gestein zu öffnen. Mit einem Börsengang über 2,2 Milliarden US-Dollar und einer erweiterten Vereinbarung mit Google plant es, größere Kraftwerke zu bauen und die Kosten zu senken. Die Frage ist, ob sein Ansatz auch außerhalb von Utah und Nevada funktionieren kann.

Los modelos abiertos tienen beneficios reales, pero ¿superan los riesgos? Anthropic publicó recientemente un informe que sostiene que un nuevo y potente modelo lanzado por la empresa china Z.ai representa un importante riesgo de ciberataques. Su principal preocupación es que está disponible gratuitamente para que cualquiera lo descargue y lo modifique. La advertencia es el último foco de un debate sobre si los modelos de IA de vanguardia deben ser abiertos o mantenerse tras las puertas de los laboratorios de vanguardia.

Los defensores de la seguridad advierten de que los modelos abiertos pueden ser utilizados indebidamente por actores malintencionados, mientras que sus partidarios sostienen que podrían impedir que un puñado de empresas controle esta poderosa tecnología. El debate es más complejo de lo que parece y forma parte de una conversación más amplia sobre cómo debe regularse la IA a medida que se vuelve más capaz.

En otras noticias tecnológicas, un ciberataque sobrecalentó los refrigeradores de cientos de supermercados franceses, con temperaturas que alcanzaron los 120 °F, echando a perder alimentos y provocando incendios. El ataque ha generado alarma sobre las ciberamenazas a la seguridad alimentaria.

Mientras tanto, Fervo Energy, una de las 10 empresas de tecnología climática a seguir en 2026 según MIT Technology Review, quiere ampliar la energía geotérmica más allá de los pocos lugares donde tradicionalmente ha sido viable. La empresa utiliza perforación horizontal y fractura hidráulica para abrir vías a través de la roca subterránea. Con una oferta pública de 2200 millones de dólares y un acuerdo ampliado con Google, planea construir plantas más grandes y reducir costos. La cuestión es si su método puede funcionar más allá de Utah y Nevada.

Les modèles ouverts présentent de réels avantages, mais l'emportent-ils sur les risques ? Anthropic a récemment publié un rapport affirmant qu'un nouveau modèle puissant lancé par l'entreprise chinoise Z.ai représente un risque majeur de cyberattaque. Sa principale préoccupation tient au fait qu'il peut être téléchargé et modifié gratuitement par n'importe qui. Cet avertissement est le dernier épisode d'un débat sur la question de savoir si les modèles d'IA de pointe doivent être ouverts ou rester derrière les portes des laboratoires de pointe.

Les défenseurs de la sécurité mettent en garde contre le risque d'utilisation abusive des modèles ouverts par des acteurs malveillants, tandis que leurs partisans soutiennent qu'ils pourraient empêcher une poignée d'entreprises de contrôler cette technologie puissante. Le débat est plus complexe qu'il n'y paraît et s'inscrit dans une réflexion plus large sur la manière de gouverner l'IA à mesure qu'elle gagne en capacités.

Par ailleurs, une cyberattaque a provoqué la surchauffe des réfrigérateurs de centaines de supermarchés français, avec des températures atteignant 120 °F, détériorant les aliments et provoquant des incendies. Cette attaque suscite une vive inquiétude quant aux cybermenaces pesant sur la sécurité alimentaire.

Par ailleurs, Fervo Energy, l'une des 10 entreprises de technologies climatiques à suivre en 2026 selon MIT Technology Review, souhaite étendre la géothermie au-delà des rares endroits où elle a traditionnellement été rentable. L'entreprise utilise le forage horizontal et la fracturation hydraulique pour ouvrir des voies à travers la roche souterraine. Forte d'une offre publique de 2,2 milliards de dollars et d'un accord élargi avec Google, elle prévoit de construire des centrales plus grandes et de réduire les coûts. La question est de savoir si son approche peut fonctionner au-delà de l'Utah et du Nevada.

ओपन मॉडल के वास्तविक लाभ हैं, लेकिन क्या वे जोखिमों से अधिक हैं? Anthropic ने हाल ही में एक रिपोर्ट जारी की जिसमें तर्क दिया गया है कि चीनी कंपनी Z.ai द्वारा जारी किया गया एक शक्तिशाली नया मॉडल साइबर हमले का बड़ा जोखिम पैदा करता है। उसकी मुख्य चिंता यह है कि इसे कोई भी मुफ्त में डाउनलोड और संशोधित कर सकता है। यह चेतावनी इस बहस का ताज़ा केंद्र है कि अत्याधुनिक AI मॉडल खुले रहने चाहिए या फ्रंटियर लैब्स के दरवाज़ों के पीछे बंद रखे जाने चाहिए।

सुरक्षा समर्थक चेतावनी देते हैं कि ओपन मॉडल का दुरुपयोग बुरे तत्व कर सकते हैं, जबकि समर्थकों का तर्क है कि ये मॉडल इस शक्तिशाली तकनीक पर कुछ ही कंपनियों के नियंत्रण को रोक सकते हैं। यह बहस दिखने से अधिक जटिल है, और यह इस व्यापक चर्चा का हिस्सा है कि AI के अधिक सक्षम होते जाने पर उसका शासन कैसे होना चाहिए।

तकनीक की अन्य खबरों में, एक साइबर हमले ने फ़्रांस के सैकड़ों सुपरमार्केट में फ्रिज को गर्म कर दिया, तापमान 120°F तक पहुँच गया, जिससे खाद्य सामग्री खराब हुई और आग भड़की। इस हमले से खाद्य सुरक्षा पर साइबर खतरों को लेकर चिंता पैदा हुई है।

इसी बीच, Fervo Energy, जिसे MIT Technology Review ने 2026 की 10 जलवायु-तकनीक कंपनियों में से एक चुना है, भूतापीय ऊर्जा का विस्तार उन गिने-चुने स्थानों से आगे करना चाहती है जहाँ यह पारंपरिक रूप से व्यावहारिक रही है। कंपनी भूमिगत चट्टानों में रास्ते खोलने के लिए क्षैतिज ड्रिलिंग और हाइड्रोलिक फ्रैक्चरिंग का उपयोग करती है। 2.2 अरब डॉलर के सार्वजनिक निर्गम और Google के साथ विस्तारित समझौते के साथ, वह बड़े संयंत्र बनाने और लागत घटाने की योजना बना रही है। सवाल यह है कि क्या इसका तरीका यूटाह और नेवादा से आगे भी काम कर सकता है।

Model terbuka memiliki manfaat nyata, tetapi apakah manfaatnya lebih besar daripada risikonya? Anthropic baru-baru ini merilis laporan yang menyatakan bahwa model baru yang kuat dari perusahaan Tiongkok Z.ai menimbulkan risiko serangan siber yang besar. Kekhawatiran utamanya adalah model ini dapat diunduh dan dimodifikasi secara bebas oleh siapa saja. Peringatan ini menjadi titik panas terbaru dalam perdebatan tentang apakah model AI tercanggih harus terbuka atau tetap berada di balik pintu laboratorium terdepan.

Para pendukung keamanan memperingatkan bahwa model terbuka dapat disalahgunakan oleh pelaku jahat, sementara para pendukung berpendapat bahwa model tersebut dapat mencegah segelintir perusahaan menguasai teknologi yang kuat ini. Perdebatan ini lebih rumit daripada yang terlihat, dan merupakan bagian dari diskusi yang lebih luas tentang bagaimana AI seharusnya diatur seiring meningkatnya kemampuannya.

Di berita teknologi lainnya, serangan siber membuat lemari pendingin di ratusan supermarket Prancis menjadi terlalu panas, dengan suhu mencapai 120°F, merusak makanan dan memicu kebakaran. Serangan ini memicu kekhawatiran tentang ancaman siber terhadap ketahanan pangan.

Sementara itu, Fervo Energy, salah satu dari 10 Perusahaan Teknologi Iklim yang Patut Diperhatikan pada 2026 versi MIT Technology Review, ingin memperluas panas bumi melampaui beberapa lokasi tempat teknologi ini secara tradisional layak dijalankan. Perusahaan ini menggunakan pengeboran horizontal dan perekahan hidraulik untuk membuka jalur melalui batuan bawah tanah. Dengan penawaran umum senilai 2,2 miliar dolar AS dan perjanjian yang diperluas dengan Google, perusahaan berencana membangun pembangkit yang lebih besar dan menekan biaya. Pertanyaannya adalah apakah pendekatannya dapat berhasil di luar Utah dan Nevada.

オープンモデルには確かな利点がありますが、それはリスクを上回るのでしょうか。Anthropicは最近、中国企業Z.aiが公開した強力な新モデルがサイバー攻撃の大きなリスクになると主張する報告書を発表しました。同社の主な懸念は、誰でも自由にダウンロードして改変できる点です。この警告は、最先端のAIモデルを公開すべきか、それとも最先端の研究所の内部にとどめるべきかという議論の、最新の火種となっています。

安全性を重視する人々は、オープンモデルが悪意ある人物に悪用される恐れがあると警告しています。一方、支持者は、オープンな公開こそが、少数の企業による強力な技術の支配を防ぐと主張しています。この議論は見た目以上に複雑であり、AIの能力が高まるにつれてどのように統治すべきかという、より広範な議論の一部でもあります。

テクノロジー関連の他のニュースでは、サイバー攻撃によってフランスの数百のスーパーマーケットの冷蔵庫が過熱し、温度が120°Fに達して食品が傷み、火災も発生しました。この攻撃は、食料安全保障に対するサイバー脅威への懸念を呼び起こしています。

また、MIT Technology Reviewが選ぶ2026年に注目すべき気候テック企業10社の一つであるFervo Energyは、従来は限られた場所でしか実用的ではなかった地熱発電を拡大しようとしています。同社は水平掘削と水圧破砕を用いて、地下の岩盤に通り道を開いています。22億ドルの株式公開とGoogleとの拡大された契約により、より大規模な発電所を建設し、コストを引き下げる計画です。問題は、同社の手法がユタ州やネバダ州以外でも通用するかどうかです。

Os modelos abertos têm benefícios reais, mas eles superam os riscos? A Anthropic publicou recentemente um relatório argumentando que um novo modelo poderoso lançado pela empresa chinesa Z.ai representa um grande risco de ciberataques. Sua principal preocupação é que ele está disponível gratuitamente para que qualquer pessoa o baixe e modifique. O alerta é o mais recente foco de um debate sobre se os modelos de IA de fronteira devem ser abertos ou mantidos atrás das portas dos laboratórios de ponta.

Defensores da segurança alertam que modelos abertos podem ser usados indevidamente por agentes mal-intencionados, enquanto apoiadores argumentam que eles podem impedir que um punhado de empresas controle essa tecnologia poderosa. O debate é mais complicado do que parece e faz parte de uma discussão mais ampla sobre como a IA deve ser governada à medida que se torna mais capaz.

Em outras notícias de tecnologia, um ciberataque superaqueceu geladeiras de centenas de supermercados franceses, com temperaturas chegando a 120°F, estragando alimentos e provocando incêndios. O ataque gerou alarme sobre ameaças cibernéticas à segurança alimentar.

Enquanto isso, a Fervo Energy, uma das 10 empresas de tecnologia climática a acompanhar em 2026 segundo a MIT Technology Review, quer expandir a energia geotérmica para além dos poucos lugares onde ela tradicionalmente é viável. A empresa usa perfuração horizontal e fraturamento hidráulico para abrir caminhos pelas rochas subterrâneas. Com uma oferta pública de US$ 2,2 bilhões e um acordo ampliado com o Google, ela planeja construir usinas maiores e reduzir custos. A questão é se sua abordagem pode funcionar além de Utah e Nevada.

У открытых моделей есть реальные преимущества, но перевешивают ли они риски? Недавно Anthropic опубликовала доклад, в котором утверждается, что мощная новая модель, выпущенная китайской компанией Z.ai, представляет серьёзную угрозу кибератак. Главная её обеспокоенность связана с тем, что модель находится в свободном доступе: любой может скачать её и изменить. Это предупреждение стало последним поводом для дискуссии о том, должны ли передовые модели ИИ быть открытыми или оставаться за закрытыми дверями ведущих лабораторий.

Сторонники безопасности предупреждают, что открытыми моделями могут злоупотреблять недобросовестные субъекты, а сторонники открытости утверждают, что именно они помогут не допустить, чтобы контроль над этой мощной технологией сосредоточился в руках нескольких компаний. Спор сложнее, чем кажется, и он является частью более широкого разговора о том, как управлять ИИ по мере роста его возможностей.

В других технологических новостях кибератака перегрела холодильники сотен французских супермаркетов: температура поднималась до 120 °F, продукты портились, возникали пожары. Эта атака вызвала тревогу из-за киберугроз продовольственной безопасности.

Тем временем Fervo Energy, одна из 10 климатических технологических компаний, за которыми стоит следить в 2026 году по версии MIT Technology Review, стремится расширить геотермальную энергетику за пределы немногих мест, где она традиционно была экономически выгодна. Компания использует горизонтальное бурение и гидроразрыв пласта, чтобы создавать каналы в подземных породах. Благодаря публичному размещению на $2,2 млрд и расширенному соглашению с Google она планирует строить более крупные станции и снижать издержки. Вопрос в том, сможет ли её подход работать за пределами Юты и Невады.

开放模型有真正的好处，但它们是否大于风险？Anthropic最近发布报告称，中国公司Z.ai推出的一款强大新模型存在重大网络攻击风险。其核心担忧在于，该模型可供任何人免费下载和修改。这一警告是关于前沿AI模型应当开放还是应当留在前沿实验室之门后的争论中最新的焦点。

安全倡导者警告，开放模型可能被不法分子滥用，而支持者则认为，开放模型可以防止少数几家公司控制这项强大的技术。这场争论比表面看起来更为复杂，它也是关于随着AI能力不断增强应如何治理AI的更广泛讨论的一部分。

科技新闻方面，一起网络攻击导致法国数百家超市的冰柜过热，温度升至120华氏度，食品变质并引发火灾。此次攻击引发了人们对网络威胁影响粮食安全的担忧。

与此同时，MIT Technology Review评选的2026年十大值得关注的气候科技公司之一Fervo Energy，希望将地热发电扩展到传统上仅在少数地方具备可行性的范围之外。该公司利用水平钻井和水力压裂技术打通地下岩层的通道。凭借22亿美元的公开募股以及与Google扩大的合作协议，该公司计划建设规模更大的电厂并降低成本。问题在于，其方法能否在犹他州和内华达州之外行得通。