Drawing of lots sends Oman through to Gulf Cup semis
🇬🇧 English
Oman edged into the semi-finals of the Gulf Cup in extraordinary fashion after being picked ahead of Iraq in the drawing of lots. Oman's 3-1 win over Kuwait meant both the Omanis and Iraq finished level on four points in their group. As they had identical records, lots were drawn to separate them and decide who would finish second and progress to the last four.
Organisers said the draw was the final tie-breaker after applying selection criteria stipulated in the regulations, which included head-to-head results, goal difference, number of goals, and disciplinary card points. Oman and Iraq were level until the final criterion was reached. Musab Al-Shaqsy would have rued his booking against Kuwait after scoring his side's third goal and receiving a yellow card for taking his top off during celebration.
With Oman and Iran level on everything else, it meant both countries also finished even on the disciplinary front. Ultimately, lots drawn in the presence of representatives saw Oman progress to the semi-finals.
🇸🇦 العربية
عمان تتأهل إلى نصف نهائي كأس الخليج عبر قرعة
تأهلت عمان إلى نصف نهائي كأس الخليج بطريقة استثنائية، بعد أن تم اختيارها أمام العراق في قرعة. فاز عمان على الكويت 3-1، مما يعني أن عمان والعراق حصلا على نفس النقاط (أربع نقاط) في مجموعتهما. نظرًا لامتلاكهما سجلات متطابقة، جرت قرعة لفصل بينهما وتحديد من سيحتل المركز الثاني ويبلغ الدور نصف النهائي. organizers قالت إن القرعة كانت الفاصل الأخير بعد تطبيق معايير الاختيار المحددة في اللوائح، والتي شملت نتائج المواجهات المباشرة، وفرق الأهداف، وعدد الأهداف، ونقاط البطاقات الانضباطية. ظل عمان والعراق متعادلين حتى المعيار الأخير. كان Musab Al-Shaqsy ليتندم على البطاقة الصفراء التي حصل عليها ضد الكويت بعد تسجيل هدف ثالث لفريقه وحصوله على إنذار لخلع قميصه أثناء الاحتفال. ومع تساوي عمان وإيران في كل شيء آخر، يعني ذلك أن البلدين both انتهيا متعادلين في الجوانب الانضباطية. في النهاية، جرت القرعة بحضور ممثلين، فتأهلت عمان إلى الدور نصف النهائي.
لماذا تقدمت عمان على العراق في كأس الخليج؟
تقدمت عمان على العراق في كأس الخليج لأن كلاهما تعادلتا في النقاط وفرق الأهداف، وأُخضعتا لقرعة كحل أخير بعد استنفاد نقاط البطاقات الانضباطية، وتم اختيار عمان للتقدم إلى نصف النهائي.
🇧🇩 বাংলা
ওমান গলফ কাপের অর্ধfinale-এ জরিপ দিয়ে পৌঁছে গেছে
ওমান গলফ কাপের অর্ধfinale-এ অসাধারণ উপায়ে জরিপ দিয়ে পৌঁছে গেছে, যেখানে thoseকে ইরাকের আগে নির্বাচন করা হয়েছে। ওমান কুয়েতে 3-1 দিয়ে বিজয় পেয়েছে, ফলে ওমান এবং ইরাক তাদের গ্রুপে চার-চার পয়েন্টে সমান রেখে। যেহেতু তাদের রেকর্ড সমান, তাই তাদের মধ্যে পার্থক্য করার এবং নির্ধারণ করার জন্য জরিপ নেওয়া হয়েছিল কে দ্বিতীয় স্থানে পাবে এবং শেষ চারে প্রগ্রেস করবে। আয়োজकों বলেছে যে, নিয়মাবলী অনুযায়ী নির্বাচন মানদণ্ড প্রযোগের পর জরিপ শেষ টাই-ব্রেকার ছিল, যা অন্তর্ভুক্ত ছিল হেড-টু-হেড ফলাফল, গোল পার্থক্য, gol সংখ্যা এবং disciplined কার্ড পয়েন্ট। ওমান এবং ইরাক যতক্ষণ পর্যন্ত সমান রেখে, যতক্ষণ শেষ মানদণ্ড না পৌঁছে। মসাব আল-শক্সি কুয়েত Against scoring তার পক্ষের তৃতীয় গোলের পর স-shirt उतারার পর পিলা কার্ড পেয়েছিলে। অন্য সবকিছু সমান থাকার সাথে, অর্থাৎ অর্থাৎ দুটি দেশই disciplined ফ্রন্টে সমান রেখে। শেষে, প্রতিনিধির উপস্থিতিতে জরিপ নেওয়া হয়েছে, ওমান অর্ধfinale-এ প্রগ্রেস করেছে।
ওমান গলফ কাপে ইরাককে পিছনে কেন অগ্রগামী হলো?
ওমান এবং ইরাক পয়েন্ট এবং gol পার্থক্যে সমান। disciplined কার্ড পয়েন্ট সমাপ্তির পর, জরিপ টাই-ব্রেকার হিসেবে কাজ করেছে, যেখানে ওমানকে অর্ধfinale-এ প্রগ্রামী নির্বাচন করা হয়েছে।
🇩🇪 Deutsch
Oman erreicht Halbfinale des Golfcups per Losverfahren
Oman erreichte auf ungewöhnliche Weise das Halbfinale des Golfcups, nachdem er im Losverfahren vor Irak ausgewählt wurde. Oman besiegte Kuwait mit 3:1, was bedeutete, dass sowohl die Omanis als auch Irak in ihrer Gruppe mit vier Punkten gleichzogen. Da die Aufzeichnungen identisch waren, wurde ein Losverfahren durchgeführt, um sie zu trennen und zu entscheiden, wer den zweiten Platz belegen und bis ins Halbfinale vorrücken würde.
Die Organisatoren sagten, das Losverfahren sei das letzte Entscheidungskriterium nach Anwendung der in den Vorschriften festgelegten Auswahlkriterien, einschließlich Direkter Vergleich, Torunterschied, Anzahl der Tore und Disziplinkartepunkte. Oman und Irak waren gleichwertig, bis zum letzten Kriterienpunkt. Musab Al-Shaqsy hätte bereut, seine gelbe Karte gegen Kuwait erhalten zu haben, nachdem er das dritte Tor seines Teams erzielt und sich bei der Feier das T-Shirt ausgezogen hatte.
Mit Oman und Iran, die in allem anderen gleichstanden, bedeutete dies, dass die beiden Länder auch im disziplinären Bereich gleichstanden. Letztendlich sahen Losverfahren in Anwesenheit von Vertretern, dass Oman ins Halbfinale einzog.
Warum hat Oman im Golfcup über Irak hinweggesiegt?
Oman und Irak waren punktgleich. Nach Erschöpfung der Disziplinkartepunkte entschied das Losverfahren, wer vorrücken darf, und Oman wurde ausgewählt, um ins Halbfinale vorzurücken.
🇪🇸 Español
Oman se clasifica a las semifinales de la Copa del Golfo por sorteo
Omán avanzó a las semifinales de la Copa del Golfo de una manera extraordinaria después de ser elegido por delante de Irak en el sorteo. Omán ganó 3-1 a Kuwait, lo que significó que tanto los omaníes como Irak quedaron empatados a cuatro puntos en su grupo. Con registros idénticos, se sorteó para separarlos y decidir quién terminaría segundo y avanzaría a la última ronda.
Los organizadores dijeron que el sorteo fue el desempate final después de aplicar los criterios de selección estipulados en las regulaciones, que incluían resultados en enfrentamientos directos, diferencia de goles, número de goles y puntos de tarjetas disciplinarias. Omán e Irak estaban empatados hasta el criterio final. Musab Al-Shaqsy habría lamentado su tarjeta amarilla contra Kuwait después de marcar el tercer gol de su equipo y recibir una tarjeta amarilla por quitarse la camiseta durante la celebración.
Con Omán e Irán empatados en todo lo demás, significó que ambos países también quedaron empatados en el frente disciplinario. En última instancia, los sorteos realizados en presencia de representantes vieron a Omán avanzar a las semifinales.
¿Por qué Omán avanzó sobre Irak en la Copa del Golfo?
Omán e Irak quedaron empatados en puntos y diferencia de gol. El sorteo sirvió como desempate final después de agotar los puntos de tarjetas disciplinarias, con Omán seleccionado para avanzar a las semifinales.
🇫🇷 Français
Oman se qualifie pour les demi-finales de la Coupe du Golfe au tirage au sort
L'Oman s'est qualifié pour les demi-finales de la Coupe du Golfe d'une manière extraordinaire après avoir été choisi devant l'Irak dans un tirage au sort. Le Oman a battu le Koweït 3-1, ce qui a permis aux Omanais et à l'Irak de terminer ex aequo avec quatre points dans leur groupe. Avec des enregistrements identiques, un tirage au sort a été effectué pour les séparer et décider qui terminerait deuxième et accéder aux quatre derniers.
Les organisateurs ont déclaré que le tirage au sort était le dernier égalisateur après avoir appliqué les critères de sélection stipulés dans les règlements, qui incluaient les résultats des confrontations directes, la différence de buts, le nombre de buts et les points de cartes disciplinaires. L'Oman et l'Irak étaient à égalité jusqu'au dernier critère. Musab Al-Shaqsy aurait dû regretter son carton jaune contre le Koweït après avoir marqué le troisième but de son équipe et avoir reçu un carton jaune pour avoir enlevé son t-shirt lors de la célébration.
Avec l'Oman et l'Iran à égalité sur tout le reste, cela signifiait que les deux pays étaient également à égalité sur le plan disciplinaire. Finalement, un tirage au sort effectué en présence de représentants a vu l'Oman accéder aux demi-finales.
Pourquoi l'Oman a-t-il progressé sur l'Irak en Coupe du Golfe ?
L'Oman et l'Irak étaient à égalité de points et de différence de buts. Le tirage au sort a servi de dernier égalisateur après l'épuisement des points de cartes disciplinaires, avec l'Oman sélectionné pour avancer en demi-finale.
🇮🇳 हिन्दी
ओमान ने लॉटरी के जरिए गोल्फ कप के सेमीफाइनल में जगह बनाई
ओमान ने असाधारण तरीके से गोल्फ कप के सेमीफाइनल में प्रवेश किया, जब उनसे आगे निकलकर इराक के स्थान पर चुना गया। ओमान ने कुवैत को 3-1 हराया, जिससे ओमान और इराक अपने समूह में चार-चार अंक पर रहे। उनके रिकॉर्ड समान थे, इसलिए उनमें से अलग करने और यह तय करने के लिए लॉटरी निकाली गई कि कौन दूसरा स्थान हासिल करेगा और अंतिम चार में जाएगा। आयोजकों ने कहा कि विनियमन में निर्दिष्ट चयन मानदंडों के बाद लागू करने के बाद ड्रॉ अंतिम टाई-ब्रेकर था, जिसमें सिर-से-सिर परिणाम, गोल अंतर, गोल की संख्या और अनुशासनात्मक कार्ड अंक शामिल थे। ओमान और इराक तब तक बराबरी पर रहे जब तक अंतिम मानदंड तक नहीं पहुंच गए। मुसब अल-शक्सी ने कुवैत के खिलाफ अपने पक्ष का तीसरा गोल करने के बाद मनाने के दौरान अपनी शर्ट उतारने के लिए पीला कार्ड पाया होगा। अन्य सभी चीजों में ओमान और ईरान समान होने के साथ, इसका मतलब यह भी था कि दोनों देशों में अनुशासनात्मक मोर्चे पर भी समानता रही। अंततः, प्रतिनिधियों की मौजूदगी में निकाली गई लॉटरी में ओमान ने सेमीफाइनल में जगह बनाई।
ओमान ने इराक को हराकर गोल्फ कप में सेमीफाइनल में जगह क्यों बनाई?
ओमान और इराक अंकों और गोल अंतर में समान थे। अनुशासनात्मक कार्ड अंक समाप्त होने के बाद, लॉटरी अंतिम टाई-ब्रेकर के रूप में काम करती है, जिसमें ओमान को सेमीफाइनल में advancing का चयन किया गया है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Oman Lolos ke Semifinal Piala Golf Melalui Undian
Oman dengan cara yang luar biasa meloloskan ke semifinal Piala Golf setelah dipilih di depannya Irak dalam undian. Oman mengalahkan Kuwait 3-1, yang berarti Oman dan Irak setara empat poin dalam grup mereka. Karena catatan identik, dilakukan undian untuk memisahkan mereka dan memutuskan siapa yang akan menyelesaikan kedua dan maju ke akhir empat.
Organizer mengatakan bahwa undian adalah penentu terakhir setelah menerapkan kriteria pemilihan yang ditetapkan dalam peraturan, yang meliputi hasil lawan langsung, perbedaan gol, jumlah gol, dan poin kartu disiplin. Oman dan Irak setara hingga kriteria terakhir. Musab Al-Shaqsy akan menyesal kartu kuning melawan Kuwait setelah mencetak gol ketiga timnya dan menerima kartu kuning untuk membuang baju selama perayaan.
Dengan Oman dan Iran setara di segalanya lainnya, berarti kedua negara juga setara di front disiplin. Akhirnya, undian dalam hadirannyawakil melihat Oman maju ke semifinal.
Mengapa Oman lewat Irak di Piala Golf?
Oman dan Irak setara poin dan perbedaan gol. Setelah poin kartu disiplin habis, undian menjadi penentu terakhir, dengan Oman dipilih untuk maju ke semifinal.
🇯🇵 日本語
オマーンが抽選でゴルフカップ準決勝進出
オマーンが予期せぬ形でゴルフカップ準決勝に進出。イラクの前に抽選で選出された。オマーンはクウェートに3-1で勝利し、オマーンとイラクはグループで勝ち点4ずつで並んだ。記録が同一だったため、どちらが2位となり準決勝進出を決めるかくじ引きが行われた。主催者は、規定に定められた選考基準(直接対決の結果、得失点差、ゴール数、懲戒ポイント)を適用した上で、くじ引きが最終的なタイブレークとなったと述べた。オマーンとイラクは最終基準まで並んだ。マスブ・アル・シャクシーはクウェート戦で3点目を挙げた後の祝賀でシャツを脱いだためイエローカードをもらい、残念がったはずだ。その他すべてがオマーンとイランで同一だったため、両国とも懲戒面でも並んだ。最終的に、代表者の前でくじ引きが行われ、オマーンが準決勝に進出した。
オマーンがイラクを破ってゴルフカップ準決勝に進出した理由は?
オマーンとイラクは勝ち点と得失点差で並んだ。懲戒ポイントが尽きた後の最終タイブレークとして抽選が行われ、オマーンが準決勝進出を選出された。
🇧🇷 Português
Omã avança para as semifinais da Copa do Golfo por sorteio
Omã avançou para as semifinais da Copa do Golfo de uma forma extraordinária após ser escolhido à frente do Iraque no sorteio. Omã venceu o Kuwait por 3-1, o que significou que tanto os omaneses quanto o Iraque ficaram empatados com quatro pontos em seu grupo. Com registros idênticos, um sorteio foi realizado para separá-los e decidir quem terminaria em segundo lugar e avançaria às últimas quatro.
Os organizadores disseram que o sorteio foi o desempate final após a aplicação dos critérios de seleção estipulados nas regulamentações, que incluíam resultados em confrontos diretos, diferença de gols, número de gols e pontos de cartões disciplinares. Omã e Iraque estavam empatados até o critério final. Musab Al-Shaqsy teria se arrependido do cartão amarelo contra Kuwait após marcar o terceiro gol de seu time e receber um cartão amarelo por tirar a camisa durante a celebração.
Com Omã e Irã empatados em tudo o mais, isso significou que os dois países também ficaram empatados no front disciplinar. Em última análise, sorteios realizados na presença de representantes viram Omã avançar para as semifinais.
Por que Omã avançou sobre o Iraque na Copa do Golfo?
Omã e Iraque ficaram empatados em pontos e diferença de gols. O sorteio serviu como desempate final após a exaustão dos pontos de cartões disciplinares, com Omã selecionado para avançar às semifinais.
🇷🇺 Русский
Оман прошел в полуфинал Кубка Гольфа жеребьевкой
Оман неожиданно прошел в полуфинал Кубка Гольфа, когда его выбрали впереди Ирака в жеребьевке. Оман обыграл Кувейт со счетом 3:1, благодаря чему оманские игроки и Ирак остались на равных очках (четыре) в своей группе. Поскольку у них были идентичные записи, жеребьевку провели, чтобы отделить их и решить, кто закончит вторым и попадет в полуфинал. Организаторы сказали, что жеребьевка стала решающим фактором после применения критериев отбора, указанных в правилах, которые включали результаты личных встреч, разницу голов, количество голов и disciplinary карточки. Оман и Ирак были равны до последнего критерия. Мусаб Ал-Шакси пожалел бы желтую карточку против Кувейта после забивания третьего гола своей команды и получения желтой карточки за снятие футболки во время празднования. С Оманом и Ираном, равными по всем остальным параметрам, это означало, что страны также равны и в дисциплинарном плане. В итоге, жеребьевка в присутствии представителей увидела, что Оман прошел в полуфинал.
Почему Оман прошел мимо Ирака в Кубке Гольфа?
Оман и Ирак были равны в очках и разнице голов. Жеребьевка стала решающим фактором после истощения disciplinary карточек, с выбором Омана для продвижения в полуфинал.
🇨🇳 简体中文
阿曼通过抽签晋级海湾杯半决赛
阿曼以非同寻常的方式晋级海湾杯半决赛,在抽签中被选中压倒伊拉克。阿曼以3-1战胜科威特,这意味着阿曼和伊拉克在小组赛中积分相同,均为四分。由于战绩相同,需要通过抽签来分出第二名并决定谁能晋级四强。组织者表示,在应用监管规定中规定的选定标准(包括交锋记录、净胜球、进球数和纪律卡积分)后,抽签是最后的平局破除方法。阿曼和伊拉克在最终准则之前战成平手。穆萨尔-沙克斯伊在对阵科威特的比赛中因庆祝进球而脱下上衣并领到黄牌,他应该为此感到遗憾。在其他所有条件相同的情况下,这意味着两国在纪律方面也战成平手。最终,在代表面前抽签,阿曼成功晋级半决赛。
为什么阿曼在海湾杯中击败伊拉克晋级?
阿曼和伊拉克在积分和净胜球上战平。在纪律卡积分耗尽后,抽签作为最后的平局破除方法,阿曼被选中晋级半决赛。