NYC Horse Carriages Set to Be Banned in 2028 After Deal

New York City has agreed to ban horse-drawn carriages in Central Park by June 1, 2028, following a legislative deal between Mayor Zohran Mamdani and City Council Speaker Julie Menin. The ban, set for a vote on Oct. 22, follows years of advocacy from animal rights groups and public safety concerns. The legislation mandates humane treatment of the horses, prohibiting sale for slaughter or transfer to other carriage companies.

Currently, 68 carriages operate in the park, employing around 150 drivers and over 180 horses. The push for the ban intensified after the death of 18-year-old Romanch Mahajan, who fell from a carriage in June. A Central Park Conservancy poll found 68% public support for the ban.

The bill includes provisions to help drivers transition to new jobs and requires a support plan by April 2027, though financial compensation is not guaranteed. Industry representatives warn of financial strain and lack of funding for horse care post-ban.

وافقت مدينة نيويورك على حظر عربات الخيول في سنترال بارك بحلول 1 يونيو 2028، بعد اتفاق تشريعي بين العمدة زوهران مامداني ورئيسة مجلس المدينة جولي مينين. وسيتم التصويت على الحظر في 22 أكتوبر، بعد سنوات من الدفاع من قبل مجموعات حقوق الحيوان ومخاوف السلامة العامة. تفرض التشريع معاملة إنسانية للخيول، وتحظر بيعها للذبح أو نقلها إلى شركات عربات أخرى. حاليًا، تعمل 68 عربة في الحديقة، وتوظف حوالي 150 سائقًا وأكثر من 180 حصانًا. تصاعدت المطالبات بالحظر بعد وفاة رومانچ ماهاجان، البالغ من العمر 18 عامًا، الذي سقط من عربة في يونيو. وجد استطلاع أجرته جمعية حفظ سنترال بارك أن 68% من الجمهور يدعم الحظر. يتضمن التشريع أحكامًا لمساعدة السائقين على الانتقال إلى وظائف جديدة، ويتطلب خطة دعم بحلول أبريل 2027، على الرغم من أن التعويض المالي غير مضمون. حذر ممثلو الصناعة من الضغوط المالية ونقص التمويل لرعاية الخيول بعد الحظر.

নিউইয়র্ক সিটি সেন্ট্রাল পার্কে ঘোড়া গাড়ি ১ জুন ২০২৮ থেকে নিষেধ করার সম্মতি প্রকাশ করেছে, মেয়র জোহরান মমদানি এবং সিটি কাউন্সিল স্পিকার জুলি মেনিনের মধ্যে আইনগত চুক্তির পরে। নিষেধটি ২২ অক্টোবরকে ভোটের জন্য নির্ধারিত, যা पशু অধিকার গোষ্ঠীর বছরক্ষণীয় প্রচার এবং জননিরাপত্তা উদ্বেগের পরে আসা है। আইনটি ঘোড়াদের মানবিক আচরণের বাধ্যতা নির্ধারণ করে, তাদের কসাইখানemarkে বিক্রয় বা অন্য গাড়ি কোম্পানিতে স্থানান্তরের নিষেধ করে। বর্তমানে, পার্কে ৬৮টি গাড়ি চলছে, تقریباً ১৫০ ড্রাইভার এবং ১৮০ से अधिक ঘোড়া নিয়োগ করছে। ১৮ বছরীয় রোমানচ মাহাজান জুনে গাড়ি থেকে পড়লে মৃত্যু পাওয়ার পর, নিষেধের দাবি তীব্র হয়। সেন্ট্রাল পার্ক কনসারভ্যান্সি একটি পোল পाया ৬৮% জনতা নিষেধের সমর্থন করে। আইনটি ড্রাইভারদের নতুন কাজে পরিবর্তনে সাহায্য করার বিধান অন্তর্ভুক্ত করে এবং এপ্রিল ২০২৭ পর্যন্ত একটি সহায়তা পরিকল্পনা প্রয়োজন করে, যদিও আর্থিক পיצা গ্যারান্টি করা হয়নি। শিল্প প্রতিনিধি আর্থিক চাপ এবং নিষেধের পর ঘোড়ের যত্নের জন্য টাকার অভাবের সতর্কতা দিয়েছে।

New York City hat sich darauf geeinigt, Pferdekutschen im Central Park ab dem 1. Juni 2028 zu verbieten, nachdem Bürgermeister Zohran Mamdani und Ratspräsidentin Julie Menin eine legislativere Vereinbarung erzielt hatten. Das Verbot, das für eine Abstimmung am 22.

Oktober geplant ist, folgt jahrelanger Tierschutzarbeit und öffentlichen Sicherheitsbedenken. Die Gesetzgebung schreibt eine menschenwürdige Behandlung der Pferde vor und verbietet deren Verkauf zur Schlachtung oder Übertragung auf andere Kutschunternehmen. Derzeit operieren 68 Kutschen im Park, beschäftigen etwa 150 Fahrer und mehr als 180 Pferde.

Der Druck für ein Verbot intensified nach dem Tod des 18-jährigen Romanch Mahajan, der im Juni von einer Kutsche fiel. Eine Umfrage des Central Park Conservancy ergab, dass 68 % der Öffentlichkeit das Verbot unterstützen. Der Gesetzentwurf enthält Bestimmungen, um Fahrern den Übergang in neue Jobs zu erleichtern, und verlangt einen Unterstützungsplan bis April 2027, obwohl eine finanzielle Entschädigung nicht garantiert ist.

Branchenvertreter warnen vor finanzieller Belastung und fehlender Finanzierung für die Pferdepflege nach dem Verbot.

Nueva York ha acordado prohibir los carruajes de caballos en el Central Park para el 1 de junio de 2028, tras un acuerdo legislativo entre el alcalde Zohran Mamdani y la presidenta del Concejo Municipal Julie Menin. La prohibición, que se someterá a votación el 22 de octubre, sigue años de defensa por parte de grupos de derechos de los animales y preocupaciones de seguridad pública. La legislación exige un trato humano para los caballos, prohibiendo su venta para slaughter o transferencia a otras empresas de carruajes.

Actualmente, 68 carruajes operan en el parque, empleando a alrededor de 150 conductores y más de 180 caballos. El impulso para la prohibición se intensificó tras la muerte de Romanch Mahajan, de 18 años, quien cayó de un carruaje en junio. Una encuesta del Central Park Conservancy encontró un 68% de apoyo público a la prohibición.

El proyecto de ley incluye disposiciones para ayudar a los conductores a transitar a nuevos empleos y requiere un plan de apoyo para abril de 2027, aunque la compensación financiera no está garantizada. Los representantes de la industria advierten sobre la presión financiera y la falta de financiación para el cuidado de los caballos tras la prohibición.

New York a accepté d'interdire les calèches à Central Park d'ici le 1er juin 2028, après un accord législatif entre le maire Zohran Mamdani et la présidente du Conseil municipal Julie Menin. L'interdiction, qui sera soumise au vote le 22 octobre, fait suite à des années de plaidoyer de la part de groupes de défense des animaux et à des préoccupations de sécurité publique. La législation impose un traitement humain des chevaux, interdisant leur vente pour l'abattage ou leur transfert à d'autres entreprises de calèches.

Actuellement, 68 calèches fonctionnent dans le parc, employant environ 150 conducteurs et plus de 180 chevaux. Le mouvement en faveur de l'interdiction s'est intensifié après la mort de Romanch Mahajan, âgé de 18 ans, tombé d'une calèche en juin. Un sondage du Central Park Conservancy a révélé que 68 % du public soutenait l'interdiction.

Le projet de loi prévoit des dispositions pour aider les conducteurs à se reconvertir dans de nouveaux emplois et exige un plan de soutien d'ici avril 2027, bien que la compensation financière ne soit pas garantie. Les représentants de l'industrie mettent en garde contre une pression financière et un manque de financement pour les soins des chevaux après l'interdiction.

न्यूयॉर्क शहर ने सेंट्रल पार्क में घोड़े की गाड़ियों पर 1 जून 2028 से प्रतिबंध लगाने पर सहमति जताई है, मेयर ज़ोह्रान ममदानी और सिटी काउंसिल स्पीकर जूली मेनिन के बीच विधानसभा समझौते के बाद। प्रतिबंध, 22 अक्टूबर को वोट के लिए निर्धारित, पशु अधिकार समूहों के वर्षों के अभियान और सार्वजनिक सुरक्षा चिंताओं के बाद आया है। विधानसभा घोड़ों के मानवीय उपचार की अनिवार्यता निर्धारित करती है, उन्हें कत्लखाने में बेचने या अन्य गाड़ी कंपनियों में स्थानांतरित करने पर प्रतिबंध लगाती है। वर्तमान में, पार्क में 68 गाड़ियाँ चल रही हैं, लगभग 150 ड्राइवरों और 180 से अधिक घोड़ों को रोजगार दे रही हैं। 18 वर्षीय रोमनच महाजन की जून में गाड़ी से गिरने से मृत्यु होने के बाद प्रतिबंध की मांग तेज हो गई। सेंट्रल पार्क संरक्षण ट्रस्ट के एक सर्वेक्षण में 68% जनता प्रतिबंध के समर्थन में पाई गई। विधेयक में ड्राइवरों को नई नौकरियों में संक्रमण में मदद करने के प्रावधान शामिल हैं और अप्रैल 2027 तक एक समर्थन योजना की आवश्यकता होती है, हालांकि वित्तीय मुआवज़ा गारंटीकृत नहीं है। उद्योग प्रतिनिधियों ने वित्तीय तनाव और प्रतिबंध के बाद घोड़ों की देखभाल के लिए धन की कमी की चेतावनी दी है।

Pemerintah New York City telah menyetujui larangan kuda beroda di Central Park mulai 1 Juni 2028, setelah mencapai perjanjian legislatif antara Walikota Zohran Mamdani dan Ketua Dewan Kota Julie Menin. Larangan yang akan diputuskan dalam pemilihan tanggal 22 Oktober ini merupakan hasil dari tahun-tahun advokasi oleh kelompok hak binatang dan kekhawatiran tentang keamanan publik. Legislasi ini menuntut perlakuan yang manusiawi terhadap kuda dan melarang penjualan untuk pembunuhan atau transfer ke perusahaan kuda beroda lain.

Sekarang, terdapat 68 unit kuda beroda yang beroperasi di taman, mengg sekitar 150 pengemudi dan lebih dari 180 ekor kuda. Dorongan untuk larangan ini meningkat setelah kematian Romanch Mahajan berusia 18 tahun yang jatuh dari kuda beroda pada bulan Juni. Suvei Central Park Conservancy menunjukkan bahwa 68% publik mendukung larangan ini.

Rancangan undang-undang ini mencakup ketentuan untuk membantu pengemudi beralih ke pekerjaan baru dan memerlukan rencana dukungan sebelum April 2027, walaupun kompensasi keuangan tidak dijamin. Perwakilan industri memperingatkan tentang tekanan keuangan dan kurangnya pendanaan untuk perawatan kuda setelah larangan berlaku.

ニューヨーク市は、市長ゾーラン・マムダニと市議会議長ジュリー・メニンの立法合意を受け、2028年6月1日からセントラルパークでの馬車を禁止することに合意した。この禁止は10月22日の投票に付される予定で、動物権利団体による長年の主張と公共の安全への懸念を受けてのものである。この法律は馬の人道的な扱いを義務付け、屠殺のための販売や他の馬車会社への譲渡を禁止する。現在、セントラルパークでは68台の馬車が運行されており、約150人の運転手と180頭以上の馬を雇用している。18歳のロマーンチ・マハジャンが6月に馬車から転落して死亡したことをきっかけに、禁止への機運が高まった。セントラルパーク保守協会の世論調査では、68%の市民が禁止に賛成していることがわかった。この法案には、運転手が新しい仕事に転じるのを支援する規定が含まれており、2027年4月までに支援計画を策定することが求められているが、経済的補償は保証されていない。業界関係者は、禁止後の財政的負担と馬の世話のための資金不足を警告している。

Nova York concordou em proibir carruagens de cavalos no Central Park a partir de 1º de junho de 2028, após um acordo legislativo entre o prefeito Zohran Mamdani e a presidente da Câmara Municipal Julie Menin. A proibição, que será votada em 22 de outubro, segue anos de defesa por parte de grupos de direitos dos animais e preocupações com a segurança pública. A legislação determina o tratamento humano dos cavalos, proibindo sua venda para abate ou transferência para outras empresas de carruagens.

Atualmente, 68 carruagens operam no parque, empregando cerca de 150 motoristas e mais de 180 cavalos. O movimento pela proibição ganhou força após a morte de Romanch Mahajan, de 18 anos, que caiu de uma carruagem em junho. Uma pesquisa do Central Park Conservancy revelou que 68% do público apoia a proibição.

O projeto de lei inclui disposições para ajudar os motoristas a fazerem a transição para novos empregos e exige um plano de apoio até abril de 2027, embora a compensação financeira não seja garantida. Representantes da indústria alertam para a pressão financeira e a falta de financiamento para o cuidado dos cavalos após a proibição.

Нью-Йорк согласился запретить конные экипажи в Центральном парке с 1 июня 2028 года после законодательной сделки между мэром Зохраном Мамдани и спикером городского совета Джули Менин. Запрет, который будет вынесен на голосование 22 октября, следует за годами выступлений со стороны групп по защите животных и опасений по поводу общественной безопасности. Законодательство требует гуманного обращения с лошадьми, запрещая их продажу на убой или передачу другим компаниям, предоставляющим конные экипажи. В настоящее время в парке работают 68 экипажей, employing около 150 водителей и более 180 лошадей. Движение за запрет усилилось после смерти 18-летнего Романча Махаджана, который упал с экипажа в июне. Опросы Центрального парка консерватории показали, что 68% населения поддерживают запрет. Законопроект включает положения, помогающие водителям перейти на новую работу, и требует плана поддержки к апрелю 2027 года, хотя финансовая компенсация не гарантируется. Представители отрасли предупреждают о финансовой нагрузке и недостатке финансирования для ухода за лошадьми после запрета.

纽约市同意在2028年6月1日禁止中央公园的马车，此前市长佐兰·曼达尼和市议会议长朱莉·梅宁达成立法协议。该禁令将于10月22日进行表决，此举是在多年动物权益团体倡导和公共安全担忧之后作出的。立法要求对马匹进行人道待遇，禁止出售屠宰或转让给其他马车公司。目前，中央公园有68辆马车在运营，雇佣约150名司机和超过180匹马。在18岁的罗马恩·马哈詹因从马车上坠落身亡后，禁令的推动力度加剧。中央公园保护协会的一项民意调查发现，68%的公众支持该禁令。该法案包括帮助司机过渡到新工作的条款，并要求在2027年4月前制定支持计划，尽管财政补偿不被保证。行业代表警告称，禁令后将面临财政压力和缺乏马匹护理资金。