Nvidia Adds $150 Billion to Massive Stock Buyback, the Largest Ever

Nvidia has authorized an additional $150 billion to its share buyback program, marking the largest stock buyback in history. The increase follows a move four months ago when the chipmaker added $80 billion to its buyback program, bringing the total remaining authorized amount to $235 billion.

"Nvidia's growth is being driven by a once-in-a-generation platform shift to A.I. and accelerated computing," said Jensen Huang, Nvidia's chief executive, in a statement. "Our cash generation gives us the capacity to invest in the technologies that advance this transformation and return capital to shareholders," he added. "This authorization reflects our confidence in the long-term opportunity ahead."

The chip maker's stock price has surged amid the A.I. boom. Nvidia's chips are central to giant A.I. data centers, and demand for those chips has become a barometer of growing demand for the technology. Other companies have been purchasing tens of billions of dollars worth of those chips, making Nvidia the most valuable public company in the world, with a market capitalization of about $5 trillion.

The buyback follows a company report last month that its revenue more than doubled to $96.22 billion for the quarter that ended in July. Three years ago, Nvidia's quarterly profit was $6.2 billion. In August, Nvidia projected revenue in the current quarter would increase 90 percent from a year ago to $108 billion, indicating the A.I. boom still has momentum.

وافق Nvidia على إضافة 150 مليار دولار إضافية إلى برنامج شراء الأسهم الخاص به، مما يمثل أكبر عملية شراء للأسهم في التاريخ. يأتي الزيادة بعد حركة أجريت قبل أربعة أشهر عندما أضافت شركة chips 80 مليار دولار إلى برنامج الشراء، ليصبح الإجمالي المتبقي المرخص به 235 مليار دولار.

"إن نمو Nvidia يُدار من قبل تحول منصة مرة واحدة في جيل إلى الذكاء الاصطناعي والحوسبة المسرَّعة"، قال جنسن هوانغ، الرئيس التنفيذي لـ Nvidia، في بيان. "قدرتنا على توليد النقد give us the capacity to invest in the technologies that advance this transformation and return capital to shareholders"، أضاف. "تعكس هذه التصريح ثقتنا في الفرص طويلة الأمد".

ارتفع سعر سهم شركة تصنيع الرقائق amid boom الذكاء الاصطناعي. chips Nvidia هي المركزية في مراكز البيانات الضخمة للذكاء الاصطناعي، وأصبحت طلب تلك chips مؤشراً على النمو المتزايد للتكنولوجيا. وقد اشترت شركات أخرى عشرات مليارات الدولارات من تلك chips، مما جعل Nvidia الشركة العامة الأكثر قيمة في العالم، بقيمة سوقية تبلغ حوالي 5 تريليون دولار.

تأتي عملية الشراء هذه بعد تقرير للشركة الشهر الماضي أظهر أن إيراداتها تضاعفت أكثر من مرة لتصل إلى 96.22 مليار دولار للربع المنتهي في يوليو. قبل ثلاث سنوات، كان ربح Nvidia الربعي 6.2 مليار دولار. في أغسطس، توقعت Nvidia أن تزداد إيرادات الربع الحالي بنسبة 90% مقارنة بالعام السابق لتصل إلى 108 مليار دولار، مما يشير إلى أن boom الذكاء الاصطناعي لا يزال له زخم.

Nvidia তার শেয়ার বাইব্যাক প্রোগ্রামে অতিরিক্ত 150億 ডলার অনুমোদন করেছে, যা ইতিহাসের সবচেয়ে বড় শেয়ার বাইব্যাক। এই বৃদ্ধি চার মাস আগের চলে গেলে 80億 ডলার যোগ করার চেয়ে, মোট বাকি অনুমোদিত রাশি 235億 ডলার।

"Nvidia-এর বৃদ্ধি এক কে-পি-জেনে-অ-জেনে AI এবং ত্বরণকৃত গণনা প্ল্যাটফর্মে পরিবর্তনের দ্বারা চালিত"，Nvidia-এর প্রধান নির্বাহী officer Jensen Huang একটি بیان中说。"আমাদের ক্যাশ জেনারেশন ক্ষমতা আমাদেরকে এই রূপান্তরকে আগের পথে অগ্রसर করার technologies میں投資 করার ক্ষমতা দেয় এবং শেয়ারহোল্ডারদের কাছে vốn ফেরত দেওয়া"， তিনি যোগালে।"এটি অনুমোদন প্রতিফলিত করে আমাদের দীর্ঘমেয়াদী সুযোগে আমাদের বিশ্বাস"।

চিপ মেকারের শেয়ার প্রাইস AI বমে উঠেছে। Nvidia-এর চিপ्स gigantic AI ডেটা সেন্টাররের কেন্দ্রীয়। এবং those চিপসের জন্য দাবি technology-এর বৃদ্ধি দাবির একটি বরometers। অন্য কোম্পানিরি those চিপসের জন্য দশ억 dollar মূল্য কিনছে, ফলে Nvidia বিশ্বের সবচেয়ে মূল্যfull_public_company ban গেলে, بازار মূল্য প্রায় 5 trillion ডলার।

this বাইব্যাক পिछले মাসে公司的 রিপোর্টের পর came, যেখানে बताया गया है कि তার राजस्व জুলাই শেষ হওয়া ত্রিমাসে দ্বিগুণ হয়ে 96.22億 ডলার। তিন বছর আগে, Nvidia-এর ত্রিমাসি লাভ 6.2億 ডলার। আগস্টে, Nvidia প্রজেক্টed ছিল যে বর্তমান ত্রিমাসি Rajस्व pichla বছর থেকে 90% বাড়বে 108億 ডলার, AI বমে এখনও গতি আছে।

Nvidia hat einen zusätzlichen Rückkauf von 150 Milliarden Dollar autorisiert und damit den größten Rückkauf in der Geschichte ausgelöst. Die Erhöhung folgt auf eine Maßnahme vor vier Monaten, als der Chiphersteller 80 Milliarden zu seinem Rückkaufsprogramm hinzufügte und damit den insgesamt noch autorisierten Betrag auf 235 Milliarden erhöhte.

"Das Wachstum von Nvidia wird durch einen einmaligen Plattformwechsel zu KI und beschleunigter Computertechnik in einer Generation getrieben", sagte Jensen Huang, CEO von Nvidia, in einer Mitteilung. "Unsere Cash-Generierung gibt uns die Kapazität, in Technologien zu investieren, die diese Transformation vorantreiben und Kapital an Aktionäre zurückgeben", fügte er hinzu. "Diese Autorisierung spiegelt unser Vertrauen in die langfristige Chance wider".

Der Aktienkurs des Chip-Herstellers ist im AI-Booms gestiegen. Die Chips von Nvidia sind zentral für riesige KI-Datenzentren, und die Nachfrage nach diesen Chips ist zu einem Barometer für die wachsende Nachfrage nach der Technologie geworden. Andere Unternehmen haben bereits Tausende von Millionen Dollar worth of those Chips gekauft, was Nvidia zur wertvollsten börsennotierten Firma der Welt macht, mit einer Marktkapitalisierung von etwa 5 Billionen Dollar.

Der Rückkauf folgt auf einen Unternehmensbericht letzten Monat, wonach die Umsätze um mehr als das Doppelte auf 96,22 Milliarden Dollar für das Quartal gestiegen sind, das im Juli endete. Vor drei Jahren war der quartalsweise Gewinn von Nvidia 6,2 Milliarden Dollar. Im August projizierte Nvidia, dass die Umsätze des aktuellen Quartals um 90 Prozent gegenüber dem Vorjahr auf 108 Milliarden Dollar steigen würden, was darauf hindeutet, dass der AI-Boost noch Dynamik hat.

Nvidia ha autorizado un adicional de 150.000 millones de dólares a su programa de recompra de acciones, marcando la mayor recompra de acciones en la historia. El aumento sigue a un movimiento hace cuatro meses cuando la fabricante de chips añadió 80.000 millones a su programa de recompra, llevando el total autorizado restante a 235.000 millones.

"El crecimiento de Nvidia está siendo impulsado por un cambio de plataforma una en una generación hacia la IA y la computación acelerada", dijo Jensen Huang, director ejecutivo de Nvidia, en un comunicado. "Nuestra generación de efectivo nos da la capacidad de invertir en tecnologías que avancian esta transformación y devolver capital a los accionistas", añadió. "Esta autorización refleja nuestra confianza en la oportunidad a largo plazo".

El precio de las acciones del fabricante de chips se ha disparado amid el auge de la IA. Los chips de Nvidia son centrales para gigantescos centros de datos de IA, y la demanda de esos chips se ha convertido en un termómetro de la creciente demanda de la tecnología. Otras empresas han estado comprando decenas de miles de millones de dólares worth of those chips, haciendo de Nvidia la empresa pública más valiosa del mundo, con una capitalización de mercado de aproximadamente 5 billones de dólares.

La recompra sigue a un informe de la compañía el mes pasado en el que sus ingresos más que se duplicaron a 96.220 millones de dólares para el trimestre que terminó en julio. Hace tres años, el beneficio trimestral de Nvidia fue de 6.200 millones de dólares. En agosto, Nvidia proyectó que los ingresos del trimestre actual aumentarían un 90 por ciento interanual a 108.000 millones de dólares, indicando que el auge de la IA aún tiene impulso.

Nvidia a autorisé un supplément de 150 milliards de dollars à son programme de rachat d'actions, marquant le plus grand rachat d'actions de l'histoire. Cette augmentation fait suite à une opération il y a quatre mois lorsque le fabricant de puces a ajouté 80 milliards à son programme de rachat, portant le total autorisé restant à 235 milliards.

"La croissance de Nvidia est entraînée par un changement de plateforme une fois par génération vers l'IA et le calcul accéléré", a déclaré Jensen Huang, directeur général de Nvidia, dans un communiqué. "Notre génération de cash flow nous donne la capacité d'investir dans les technologies qui avancent cette transformation et de rendre capital aux actionnaires", a-t-il ajouté. "Cette autorisation reflète notre confiance dans les opportunités à long terme".

Le cours de l'action du fabricant de puces a grimpé amid le boom de l'IA. Les puces de Nvidia sont centrales pour les gigantesques centres de données IA, et la demande de ces puces est devenue un baromètre de la demande croissante de la technologie. D'autres entreprises ont acheté des dizaines de milliards de dollars worth of these chips, faisant de Nvidia l'entreprise publique la plus précieuse au monde, avec une capitalisation boursière d'environ 5 billions de dollars.

Le rachat fait suite à un rapport de l'entreprise le mois dernier montrant que ses revenus ont plus que doublé à 96,22 milliards de dollars pour le trimestre clos en juillet. Il y a trois ans, le bénéfice trimestriel de Nvidia était de 6,2 milliards de dollars. En août, Nvidia a projeté que les revenus du trimestre actuel augmenteront de 90 % par rapport à il y a un an pour atteindre 108 milliards de dollars, indiquant que le boom de l'IA toujours un élan.

Nvidia ने अपने शेयर बायबैक कार्यक्रम में अतिरिक्त 150 अरब डॉलर अधिकृत किया है, जो इतिहास में सबसे बड़ा शेयर बायबैक है। यह वृद्धि चार महीने पहले की गई उस चाल के बाद आई है, जब चिपमेकर ने अपने बायबैक कार्यक्रम में 80 अरब डॉलर जोड़ा था, जिससे कुल शेष अधिकृत राशि 235 अरब डॉलर हो गई।

"Nvidia का विकास एक पीढ़ी में एक बार आने वाले AI और त्वरित गणना मंच में बदलाव द्वारा चलाया जा रहा है," Nvidia के मुख्य कार्यकारी अधिकारी Jensen Huang ने एक बयान में कहा। "हमारी नकदी प्रवाह की क्षमता हमें उन तकनीकों में निवेश करने की अनुमति देती है जो इस रूपांतरण को आगे बढ़ाती हैं और शेयरधारकों को पूंजी वापस लौटाती हैं," उन्होंने जोड़ा। "यह अधिकृत हमें दीर्घकालिक अवसर पर हमारे विश्वास को दर्शाता है"।

चिपमेकर के शेयर की कीमत AI उछाल में बढ़ी है। Nvidia के चिप्स विशाल AI डेटा केंद्रों के केंद्रीय हैं, और इन चिप्स के लिए मांग तकनीक की बढ़ती मांग का बाड़ा बन गई है। अन्य कंपनियां उन चिप्स के लिए दसियों अरब डॉलर मूल्य की खरीद कर रही हैं, जिससे Nvidia दुनिया की सबसे मूल्यवान सार्वजनिक कंपनी बन गई है, जिसका बाजार पूंजीकरण लगभग 5 खरब डॉलर है।

यह बायबैक पिछले महीने कंपनी की रिपोर्ट के बाद आया है, जिसमें बताया गया है कि उसकी राजस्व जुलाई को समाप्त होने वाले तिमाही में दोगुना होकर 96.22 अरब डॉलर हो गया। तीन साल पहले, Nvidia का तिमाही लाभ 6.2 अरब डॉलर था। अगस्त में, Nvidia ने परियोजना की थी कि वर्तमान तिमाही का राजस्व पिछले साल की तुलना में 90 प्रतिशत बढ़कर 108 अरब डॉलर होगा, जिससे AI उछाल में अभी भी गति बनी हुई है।

Nvidia menambah 150 Miliar Dollar ke program pembelian kembali sahamnya, yang menjadi pembelian kembali saham terbesar dalam sejarah. Peningkatan ini mengikuti pergerakan empat bulan lalu ketika chipmaker menambah 80 Miliar Dollar ke program pembelian kembali, sehingga total sisa otorisasi menjadi 235 Miliar Dollar.

"Pertumbuhan Nvidia didorong oleh perpindahan platform satu generasi ke AI dan komputasi yang dipercepat", kata Jensen Huang, CEO Nvidia, dalam pernyataan. "Generasi cash flow kita memberi kita kapasitas untuk menginvestasi pada teknologi yang mempercepat transformasi ini dan mengembalikan modal kepada pemegang saham", katanya menambahkan. "Pengotorisan ini mencerminkan keyakinan kita terhadap peluang jangka panjang".

Harga saham pembuat chip melonjak amid AI-boom. Chip Nvidia adalah pusat data pusat AI raksasa, dan permintaan akan chip tersebut menjadi indikator dari permintaan yang meningkat terhadap teknologi. Perusahaan lain telah membeli ratusan miliar dollar worth of those chip, membuat Nvidia perusahaan publik paling berharga di dunia, dengan kapitalisasi pasar sekitar 5 trillion Dollar.

Pembelian kembali ini mengikuti laporan perusahaan bulan lalu yang menunjukkan bahwa pendapatannya lebih dari dua kali lipat menjadi 96,22 Miliar Dollar untuk kuartal yang berakhir di Juli. Tiga tahun lalu, Laba kuartal Nvidia 6,2 Miliar Dollar. Agustus, Nvidia meramal bahwa pendapatan kuartal akan meningkat 90 persen dari setahun sebelumnya menjadi 108 Miliar Dollar, menunjukkan bahwa AI-boom masih memiliki momentum.

Nvidiaは史上最大となる150億ドルの自社株買いを追加で認可しました。これは4ヶ月前に80億ドルを追加した後の総残存認可額235億ドルにつながります。

"Nvidiaの成長は、AIと加速コンピューティングへの一次世代プラットフォームシフトによって牽引されています"、Nvidia最高経営責任者のジェンセン・フアンが声明で述べました。" nostra cash generation gives us the capacity to invest in the technologies that advance this transformation and return capital to shareholders"、彼は追加で述べました。"この認可は長期的な機会に対する自社の自信を反映しています"。

チップメーカーの株価はAIブームで急騰しています。Nvidiaのチップは巨大なAIデータセンターの中心となり、それらのチップに対する需要は技術への需要の増大のバロメーターとなっています。他の企業はそれらのチップのために tens of billions of dollars worth を購入しており、Nvidiaは時価総額約5兆ドルで世界で最も価値のある上場企業となっています。

この買いは、先月会社が発表したレポートの後に行われました。そのレポートでは、7月終了の四半期の収益が前年比で2倍の96.22億ドルになったと報告されました。3年前、Nvidiaの四半期利益は6.2億ドルでした。8月、Nvidiaは現在の四半期の収益が前年比90%増の108億ドルになると予測し、AIブームにまだ動きがあることを示しました。

Nvidia autorizou um adicional de US$ 150 bilhões ao seu programa de recompra de ações, marcando a maior recompra de ações da história. O aumento segue-se a uma movimentação feita há quatro meses quando a fabricante de chips adicionou US$ 80 bilhões ao seu programa, levando o total autorizado restante a US$ 235 bilhões.

"O crescimento da Nvidia está sendo impulsionado por uma mudança de plataforma uma vez em uma geração para IA e computação acelerada", disse Jensen Huang, CEO da Nvidia, em um comunicado. " nossa geração de cash flow nos dá a capacidade de investir em tecnologias que avançam essa transformação e devolver capital aos acionistas", acrescentou. "Esta autorização reflete nossa confiança na oportunidade a longo prazo".

O preço das ações do fabricante de chips disparou amid o boom da IA. Os chips da Nvidia são centrais para gigantescos centros de dados de IA, e a demanda por esses chips se tornou um termômetro da crescente demanda pela tecnologia. Outras empresas têm comprado dezenas de bilhões de dólares worth of those chips, fazendo da Nvidia a empresa pública mais valiosa do mundo, com uma capitalização de mercado de cerca de 5 trilhões de dólares.

A recompra segue-se a um relatório da empresa no mês passado em que suas receitas mais do que dobraram a 96,22 bilhões de dólares para o trimestre que terminou em julho. Há três anos, o lucro trimestral da Nvidia foi de 6,2 bilhões de dólares. Em agosto, a Nvidia projetou que as receitas do trimestre atual aumentariam 90% em relação ao ano anterior para 108 bilhões de dólares, indicando que o boom da IA ainda tem impulso.

Nvidia авторизовал дополнительные 150 млрд долларов на выкуп акций, что является рекордным в истории. Это увеличение следует за движением четыре месяца назад, когда чипмейкер добавил 80 млрд долларов к своему программу выкупа, всего оставшееся авторизованное количество составило 235 млрд долларов.

"Рост Nvidia идет за счет смены платформы один раз за поколение на ИИ и ускоренные вычисления", — сказал Джексон Хуанг, генеральный директор Nvidia, в заявлении. "Наша способность генерировать наличные дает нам возможность инвестировать в технологии, которые продвигают это преобразование и возвращают капитал акционерам", — добавил. "Это авторизация отражает нашу уверенность в долгосрочных возможностях".

Цена акций чипмейкера взлетела на фоне бума ИИ. Чипы Nvidia центральны для гигантских центров данных ИИ, и спрос на эти чипы стал барометром растущего спроса на технологию. Другие компании покупали десятки миллиардов долларов стоимости этих чипов, сделав Nvidia самой ценной публичной компанией в мире, с капитализацией около 5 триллионов долларов.

Выкуп следует за отчет компании в прошлом месяце, в котором сообщалось, что выручка более чем удвоилась до 96,22 млрд долларов за квартал, закончившийся в июле. Три года назад квартальная прибыль Nvidia составляла 6,2 млрд долларов. В августе Nvidia прогнозировала, что выручка текущего квартала увеличится на 90% по сравнению с годом ранее и составит 108 млрд долларов, что указывает на то, что бум ИИ все еще имеет импульс.

Nvidia已获批额外1500亿美元用于股票回购计划，标记历史上最大规模的股票回购。此次增资紧随四个月前增资800亿美元之后，总剩余授权额达2350亿美元。

"Nvidia的增长正受到一次本世纪最重大的AI和加速计算平台转型的驱动"，Nvidia首席执行官黄仁勋在声明中表示。"我们的现金流产生能力使我们有能力投资于推动这一转型的技术，并向股东回报资本"，他补充道。"这项授权体现了我们对长期机遇的信心"。

该芯片制造商的股价在AI浪潮中激增。Nvidia的芯片是巨型AI数据中心的核心，对这些芯片的需求已成为该技术日益增长需求的风向标。其他公司已购买了价值数千亿美元的这些芯片，使Nvidia成为世界上最有价值的上市公司，市值约为5万亿美元。

此次回购紧随公司上个月发布的报告，显示其营收较前一季度翻倍，达到7月结束季度的962.2亿美元。三年前，Nvidia的季度利润为62亿美元。8月，Nvidia预测当前季度的营收将较去年同期增长90%，至1080亿美元，显示AI浪潮仍有动力。