Nidec Sinks to Loss on $4 Billion Impairment

Nidec booked a net loss of $3.59 billion for the fiscal year ended March, swinging from a profit of $84.67 billion the previous year, primarily due to a $4 billion impairment loss in its auto-parts division. The Japanese electric motor manufacturer's auditor, PwC Japan, declined to endorse the financial statements, citing ongoing accounting irregularities involving falsified testing and inspection results. An independent investigation revealed that billionaire founder Shigenobu Nagamori pressured executives to meet unrealistic earnings targets, leading to improper accounting practices. Nidec replaced CEO Mitsuya Kishida with Chief Technology Officer Michio Kaida, following findings that Kishida made inappropriate financial reporting statements. The Tokyo Stock Exchange has placed Nidec on special alert, warning of potential delisting unless internal controls are improved. The company faces significant challenges ahead as it works to restore investor confidence and governance standards.

The impairment charges stemmed from deteriorating conditions in Nidec's electric-vehicle motor business and intense competition in China's household appliance motor market. The third-party committee's report detailed how various business units manipulated financial results through early sales recognition, avoided inventory losses, and altered asset valuation methods. Nagamori resigned as board chairman in December and as chairman emeritus in February.

Nidec, once a high-growth conglomerate built through numerous acquisitions, manufactures motors for hard disk drives, electric vehicles, and other applications, along with machine tools and data center cooling equipment.

سجلت نيدك خسارة صافية بقيمة 3.59 مليار دولار للسنة المالية انتهت في مارس، متغيرة من ربح بقيمة 84.67 مليار دولار في السنة السابقة، وذلك بسبب خسارة التخفيض بقيمة 4 مليار دولار في قسم قطع الأجزاء الخاصة بالسيارات. رفض مدير نيدك للتدقيق، شركة بي.وي.سي جابون، في إصدار بيانات مالية، مما يعتمد على البلاغات غير الصحيحة المستمرة المتعلقة بنتائج الاختبار والفحص المزيفة. كشفت تحقيق مستقل أن المليونير مؤسس شيجينوبو ناغاموري ضغط على المدراء التنفيذيين للوصول إلى أهداف الأرباح غير الواقعية، مما أدى إلى ممارسات محاسبية غير صحيحة. استبدلت نيدك رئيس موقعة كيشيدا بمدير التكنولوجيا، تشيو كايدا، وفقًا لنتائج التحقيق التي ثبتت أن كيشيدا قد أصدر تصريحات مالية غير صحيحة. وضعت بورصة طوكيو الخاصة بنيدك تحذيرًا خاصًا، موضحة أنه قد يتعرض للإزالة من القائمة إذا لم تُحسّن الضوابط الداخلية. تواجه الشركة تحديات كبيرة أمامها بينما تعمل على استعادة ثقة المستثمرين ومعايير الإدارة.

نشأت تكاليف التخفيض من تدهور الظروف في عملية نيدك لمحركات السيارات الكهربائية وتنافس شديد في سوق محركات المنزل في الصين. في تقرير اللجنة الثانوية، تفصلت كيف ضربت وحدات الأعمال المختلفة نتائجها المالية من خلال التعرف المبكر على مبيعات البيع، وتجنب خسائر المخزون، وتغيير طرق تقييم الأصول. ترك ناغاموري من منصب رئيس مجلس الإدارة في ديسمبر، ومن منصب رئيس المستشارين في فبراير.

كانت نيدك، واحدة من الشركات المتعددة القطاعات ذات النمو العالي التي تم بناؤها من خلال عدة استحواذات، تُصنع محركات لأقراط القرن المحيطي، والسيارات الكهربائية، وتطبيقات أخرى، بالإضافة إلى أدوات المعالجة الآلية ومعدات تبريد مراكز البيانات.

নিডেক সম্পন্ন মার্চের শেষের জন্য এর আর্থিক বছরে $3.59 বিলিয়ন নেট হারানোর ঘোষণা করেছে, যা প্রথমের বছরে $84.67 বিলিয়ন মুনাফার তুলনায় বেশী, মূলত কারণ যে এর অটো-পার্টস বিভাগে $4 বিলিয়ন ইম্পেয়রমেন্ট লস হয়েছে। নিডেকের ইলেকট্রিক মোটর নির্মাতা এর অডিটর, পিএইচসি জাপান, এর আর্থিক বিবরণীয় পত্রগুলি প্রমাণীকরণ রেজিস্টার করেনি, কারণ এটি মোটিভেশন যুক্ত অস্থিরতা যুক্ত ফাঁদ পরীক্ষার ফলাফল এবং পরীক্ষার ফলাফল যুক্ত করা হয়েছে। একটি স্বতন্ত্র অনুসন্ধান ফাঁদ মিলিয়ার মালিক প্রতিষ্ঠানকারী শিগেনোবু নাগামোরি এর ব্যবসায়িক কর্মকর্তাদের মধ্যে অস্বভাবিক আয় লক্ষ্য পৌঁছাতে চাপ রাখেন, যা অপ্রয়োজগীয় হিসাব করার পদ্ধতিগুলিকে নিয়ে যায়। নিডেক CEO মিটসুয়া কিশিদা-কে বদলে দেয় প্রধান প্রযুক্তি শিক্ষক মিচিও কাইদা দ্বারা নতুন প্রধান কর্মকর্তা হিসেবে, কিশিদা কর্মরূপে অপ্রয়োজগীয় হিসাব প্রতিবেদন বলেছিলেন বলে অনুসন্ধানের ফলাফলের ভিত্তিতে। টোকিও স্টক এক্সচেঞ্জ নিডেককে বিশেষ সতর্কতায় রাখে, অংদেহে যুক্তি দেয় যে যদি অংভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণগুলি সুধার না হয়ে ওঠে তবে সম্ভাব্য ডেলিস্টিং হতে পারে। এটি এখনো বিনিয়োগকারীদের বিশ্বাস এবং প্রশাসনিক মানদণ্ডগুলি পুনর্স্থাপন করার জন্য বড় চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন।

ইম্পেয়রমেন্ট চার্জগুলি নিডেকের ইলেকট্রিক-ভেহিকল মোটর ব্যবসার ওঠানামা অবস্থা এবং চীনের বাড়িয়ে গৃহ যন্ত্রপাতি মোটর বাজারে ঐক্যযুক্ত প্রতিযোগার কারণে উৎপন্ন হয়। থার্ড-পার্টি কমিটির রিপোর্টে বিভিন্ন ব্যবসায়িক এইউনিটগুলি কীভাবে আর্থিক ফলাফলগুলি ম্যানিপুলেট করেছে তা বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যা আগে বিক্রয় স্বীকৃতি, ইনভেন্টরি ক্ষতি এড়িয়ে চলা এবং সম্পদ মূল্যায়নের পদ্ধতিগুলি পরিবর্তন করে। নাগামোরি ডিসেম্বরে বোর্ড চেয়ারম্যান হিসেবে রিজিউজ করেছিলেন এবং ফেব্রুয়ারিয়ে চেয়ারম্যান ইমারিটেস হিসেবে।

নিডেক, যা বহু সম্পন্ন অস্বল মাধ্যমে নির্মিত একটি উচ্চ বৃদ্ধি সংঘটন ছিল, হার্ড ডিস্ক ড্রাইভ, ইলেকট্রিক ভেহিকল এবং অন্যান্য প্রয়োগের জন্য মোটর, সাথে হয়ে মেশিন টুল এবং ডেটা সেন্টার কুলিং যন্ত্রপাতির উৎপাদন করে।

Nidec registró una pérdida neta de 3.59 mil millones de dólares para el año fiscal terminado en marzo, pasando de una ganancia de 84.67 mil millones de dólares el año anterior, principalmente debido a una pérdida de deterioro de 4 mil millones de dólares en su división de piezas automotrices. El auditor de Nidec, PwC Japón, se negó a emitir el dictamen financiero, citando irregularidades contables en curso relacionadas con resultados de pruebas e inspección falsificados. Una investigación independiente reveló que el multimillonario fundador Shigenobu Nagamori presionó a los ejecutivos para que cumplieran metas de ganancias irrealistas, lo que llevó a prácticas contables inapropiadas. Nidec reemplazó al CEO Mitsuya Kishida con el Director de Tecnología, Michio Kaida, tras descubrir que Kishida emitió declaraciones financieras inapropiadas. El Tokyo Stock Exchange ha colocado a Nidec en alerta especial, advirtiendo sobre un posible deslistamiento si no se mejoran los controles internos. La empresa enfrenta desafíos significativos por delante mientras trabaja para restaurar la confianza de los inversores y los estándares de gobernanza.

Las cargas de deterioro se originaron en la deteriorada situación en el negocio de motores para vehículos eléctricos de Nidec y la intensa competencia en el mercado chino de motores para electrodomésticos domésticos. El informe del comité externo detalló cómo diversas unidades comerciales manipularon los resultados financieros mediante el reconocimiento anticipado de ventas, evitando pérdidas de inventario y alterando los métodos de valoración de activos. Nagamori renunció como presidente del consejo de administración en diciembre y como presidente emérito en febrero.

Nidec, una conglomerado de alto crecimiento construido a través de numerosas adquisiciones, fabrica motores para discos duros, vehículos eléctricos y otras aplicaciones, junto con herramientas de maquinaria y equipos de refrigeración para centros de datos.

Nidec a enregistré une perte nette de 3,59 milliards de dollars pour l'exercice fiscal clos en mars, passant d'un profit de 84,67 milliards de dollars l'année précédente, principalement en raison d'une perte d'impairment de 4 milliards de dollars dans sa division des pièces automobiles. L'auditeur de Nidec, PwC Japon, s'est refusé à certifier les états financiers, citant des irrégularités comptables en cours impliquant des résultats de tests et d'inspection falsifiés. Une enquête indépendante a révélé que le milliardaire fondateur Shigenobu Nagamori a exercé une pression sur les dirigeants afin qu'ils atteignent des objectifs de revenus irréalistes, entraînant des pratiques comptables inappropriées. Nidec a remplacé le PDG Mitsuya Kishida par le directeur technique Michio Kaida, à la suite de la découverte que Kishida avait fait des déclarations financières inappropriées. Le Tokyo Stock Exchange a placé Nidec en alerte spéciale, mettant en garde contre un potentiel délistement si les contrôles internes ne sont pas améliorés. L'entreprise fait face à des défis importants à venir alors qu'elle travaille à rétablir la confiance des investisseurs et les normes de gouvernance.

Les charges d'impairment découleient de l'aggravation des conditions dans le business de moteurs pour véhicules électriques de Nidec et d'une concurrence intense sur le marché chinois des moteurs pour appareils ménagers. Le rapport du comité tiers a détaillé comment diverses unités commerciales ont manipulé les résultats financiers par le biais d'une reconnaissance anticipée des ventes, de l'évitement des pertes d'inventaire et de la modification des méthodes d'évaluation des actifs. Nagamori a démissionné du poste de président du conseil d'administration en décembre et du poste de président eméritus en février.

Nidec, autrefois un conglomérat à forte croissance construit à travers de nombreuses acquisitions, fabrique des moteurs pour disques durs, pour véhicules électriques et autres applications, ainsi que des machines-outils et des équipements de refroidissement pour data centers.

निडेक ने मार्च के अंत तक के वित्तीय वर्ष के लिए निर्दिष्ट हानि की सूचना की, जो पिछले वर्ष की $84.67 बिलियन की लाभ की तुलना में बड़ी है, मुख्यतः इस कारण कि उसके ऑटो-पार्ट्स विभाग में $4 बिलियन का इम्पेयरमेंट लॉस हुआ। निडेक के विवेकी इलेक्ट्रिक मोटर निर्माता का आउटडोर, पंजाब यूनायटेड ने फाइनेंशियल स्टेटमेंट्स के लिए स्वीकृति नहीं दी, क्योंकि यह निरंतर खाता शंखावाली प्रश्नों के बीच में झूठे टेस्टिंग और इन्स्पेक्शन परिणामों के बारे में शामल है। एक स्वतंत्र जांच ने इजिप्त मेंलेरियन संस्थापक शिगेनोबू नागामोरी के बाधा करने वाले कार्यकारी निष्पादकों को वास्तविक नहीं हो सकते हैं एग्ज़ेक्यूटिव्स को लक्ष्य तक पहुँचने के लिए दबाव डाला, जिससे गलत खाता प्रथाओं का उपयोग हुआ। निडेक ने CEO मिटसुया किशिदा को बदल दिया, प्रमुख तकनीकी शिक्षक मिचियो काइडा को नया मुख्य कार्यकारी अधिकारी बनाकर, इस बारे में किशिदा ने गलत वित्तीय प्रतिवेदन संग्रहालक एमेंट किया। टोकियो स्टॉक एक्सचेंज ने निडेक को विशेष संदेश पर रखा है, अंदर से निर्देशित करने के लिए चेतावनी दी है कि आंतरिक नियंत्रण सुधारे जाएं तो अपव्यय हो सकता है। यह कंपनी आगे के रूप में ठोस निवेशकों की विश्वास और संचालन मानकों को पुनर्स्थापित करने के लिए कई चुनौतियों का सामना कर रही है।

इम्पेयरमेंट चार्जेज़ उसके इलेक्ट्रिक-वाहन मोटर व्यवसाय की खराब स्थिति और चीन के घरेलू ईंधन मोटर बाजार में तीव्र प्रतिस्पर्धा के कारण उत्पन्न हुए। तीसरे पक्ष समिति की रिपोर्ट में विभिन्न व्यापार इकाइयों के द्वारा वित्तीय परिणामों को प्राथमिक बिक्री की पहचान, इन्वेंट्री हानि को टालना और अस्थायी मूल्यांकन के तरीकों को बदलने के माध्यम से भरोसा माना गया था। नागामोरी ने दिसंबर में बोर्ड चेयरमैन के रूप में राजनयिक रूप से छोड़ दिया और फ़रवरी में चेयरमैन इमरेटेस के रूप में।

निडेक, जो कई अधिप्राप्तियों के माध्यम से निर्मित एक उच्च विकास संगठन था, हार्ड डिस्क ड्राइव्स, इलेक्ट्रिक वाहन और अन्य एप्लिकेशन के लिए मोटर, साथ ही मैशीन टूल और डेटा सेंटर कूलिंग उपकरणों का निर्माण करता है।

O Nidec registrou uma perda líquida de US$ 3,59 bilhões para o ano fiscal encerrado em março, passando de um lucro de US$ 84,67 bilhões no ano anterior, principalmente devido a uma perda de impairment de US$ 4 bilhões em sua divisão de peças automotivas. O auditor do Nidec, PwC Japão, recusou-se a emitir o parecer financeiro, citando irregularidades contábeis em andamento envolvendo resultados de testes e inspeções falsificados. Uma investigação independente revelou que o bilionário fundador Shigenobu Nagamori pressionou executivos para atingirem metas de receita irrealistas, o que levou a práticas contábeis inadequadas. O Nidec substituiu o CEO Mitsuya Kishida pelo Diretor de Tecnologia, Michio Kaida, após a descoberta de que Kishida fez declarações de reporte financeiro inadequadas. A Tokyo Stock Exchange colocou o Nidec em alerta especial, adverteendo sobre um possível deslistamento caso os controles internos não sejam melhorados. A empresa enfrenta desafios significativos à frente, enquanto trabalha para restaurar a confiança dos investidores e os padrões de governança.

As cargas de impairment surgiram da deterioração das condições no negócio de motores para veículos elétricos do Nidec e da intensa competição no mercado chinês de motores para eletrodomésticos domésticos. O relatório do comitê terceiro detalhou como diversas unidades comerciais manipularam os resultados financeiros por meio do reconhecimento antecipado de vendas, evitação de perdas de estoque e alteração dos métodos de avaliação de ativos. Nagamori demitiu-se da posição de presidente do conselho de administração em dezembro e da posição de presidente emérito em fevereiro.

O Nidec, uma conglomerado de alto crescimento construído por meio de inúmeras aquisições, fabrica motores para discos rígidos, veículos elétricos e outras aplicações, juntamente com ferramentas de maquinaria e equipamentos de refrigeração de centros de dados.

日电机制造公司在截至三月底的财年期间记录净亏损35.9亿美元，较前一年盈利84.67亿美元大幅反转，主要由于其汽车零部件部门发生40亿美元的减值损失。日本电动马达制造商的审计方普华永道日本分公司拒绝对财务报表进行审计签字，因涉及造假测试和检测结果的持续会计不规范问题。独立调查调查发现，亿万富翁创始人长谷部正义对高管施加不切实际的盈利目标压力，导致不当的会计做法。日电机制造公司取代原首席执行官岸田光也，任命首席技术官海田正浩为新首席执行官，此举源于对岸田光作出不当财务报告声明的调查结果。东京证券交易所已对日电机制造公司实施特别警报，警告若内部控制未能改进，可能面临退市风险。该公司面临巨大挑战，正努力恢复投资者信心并提高治理标准。

减值损失源于日电机制造公司电动车马达业务条件恶化以及在中国家用电器马达市场面临激烈竞争。第三方委员会的报告详细阐述了各业务单位如何通过提前确认销售收入、规避库存损失以及改变资产估值方法来操纵财务结果。长谷部正义于去年十二月辞去董事长职务，二月份进一步辞去董事局荣誉主席职务。

日电机制造公司曾是通过众多收购建立的高成长企业，现主要生产硬盘驱动器、电动车及其他应用的马达，以及机械加工设备和数据中心冷却装置。