Madrid's Mourinho on Villarreal media snub: 'Watch 1st minute of game'

Real Madrid coach José Mourinho has refused to explain why he skipped his post-match news conference after Real Madrid's 1-0 win over Villarreal, telling journalists to "watch the first minute of the game" to understand his decision. Madrid took all three points in Saturday's La Liga game, but left the Bernabéu angry after Vinícius Júnior had a goal disallowed for a hair-pull, for which he was then sent off, in a dramatic second-half passage of play.

As a result, Tuesday's news conference ahead of Madrid's Champions League clash with Roma was the first chance for reporters to question Mourinho on his motives. Speaking at Roma's Olympic Stadium, he responded "Nothing, nothing" when asked about the incident. "This is a Champions League game. [I have] nothing to say about the league game," he said. When pressed further, he added, "The first minute is enough, if you know."

Mourinho has criticised a number of refereeing performances and key decisions since returning to Madrid this summer. After last month's Madrid derby, he brought a printout with photos of two key incidents into his post-match news conference, saying the referee "couldn't cope with the pressure." On Tuesday, he insisted he trusts all referees, though he said it made him uncomfortable when referee names were known three weeks before a game rather than 24 hours before.

Wednesday's game in Rome marks a return for Mourinho to a club where he spent three seasons, winning the 2022 Conference League.

رفض مدرب ريال مدريد جوزيه مourinho شرح سبب تخطيه المؤتمر الصحفي بعد المباراة عقب فوز ريال مدريد 1-0 على فياريال، وقال للصحفيين إن عليهم "مشاهدة الدقيقة الأولى من المباراة" لفهم قراره. حصد مدريد النقاط الثلاث في مباراة الدوري الإسباني يوم السبت، لكنه غادر ملعب سانتياغو برنابيو غاضباً بعد إلغاء هدف لفينيسيوس خورخي بسبب شد شعر، وهو ما أدى إلى طرده، في سياق درامي في الشوط الثاني.

ونتيجة لذلك، كان مؤتمر يوم الثلاثاء الصحفي قبل مواجهة مدريد أمام روما في دوري أبطال أوروبا هو الفرصة الأولى للصحفيين لسؤال مورينيو عن دوافعه. وعندما سُئل عن الحادثة في ملعب روما الأولمبيكو، قال "لا شيء، لا شيء". وأضاف: "هذه مباراة في دوري أبطال أوروبا. ليس لدي ما أقوله عن مباراة الدوري". ولدى الضغط عليه أكثر، قال: "الدقيقة الأولى تكفي، إذا كنت تعرف".

وقد انتقد مورينيو عدداً من أداءات التحكيم وقرارات حاسمة منذ عودته إلى مدريد هذا الصيف. وبعد آخر ديربي مدريدي، أحضر معه إلى المؤتمر الصحفي مطبوعة تضم صوراً لحادثتين رئيسيتين، قائلاً إن الحكم "لم يتحمل الضغط". وفي يوم الثلاثاء، أكد أنه يثق بجميع الحكام، لكنه قال إنه يشعر بعدم الارتياح عندما تُعرف أسماء الحكام قبل ثلاثة أسابيع من المباراة بدلاً من 24 ساعة.

تمثل مباراة الأربعاء في روما عودة مورينيو إلى النادي الذي قضى فيه ثلاثة مواسم، وفاز خلالها بلقب دوري المؤتمرات 2022.

রিয়াল মাদ্রিদের কোচ হোসে মourinho ভিয়ারিয়ালের বিপক্ষে রিয়াল মাদ্রিদের 1-0 জয়ের পর তাঁর ম্যাচ-পরবর্তী সংবাদ সম্মেলন কেন এড়িয়ে গেলেন, তা ব্যাখ্যা করতে অস্বীকার করেছেন এবং সাংবাদিকদের বলেছেন তাঁর সিদ্ধান্ত বুঝতে "ম্যাচের প্রথম মিনিট দেখুন"। শনিবারের লা লিগা ম্যাচে মাদ্রিদ তিনটি পয়েন্টই পেয়েছে, কিন্তু দ্বিতীয়ার্ধের এক নাটকীয় মুহূর্তে ভিনিসিয়ুস জুনিয়রের একটি গোল চুল টানার কারণে বাতিল হয় এবং তিনি পরে লাল কার্ড দেখেন। এর ফলে তারা বার্নাবেউ ছেড়ে ক্ষুব্ধ অবস্থায় বেরিয়ে যায়।

ফলে রোমার বিপক্ষে মাদ্রিদের চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ম্যাচের আগে মঙ্গলবারের সংবাদ সম্মেলনই ছিল সাংবাদিকদের মourinho-কে তাঁর উদ্দেশ্য নিয়ে প্রশ্ন করার প্রথম সুযোগ। রোমার ওলিম্পিক স্টেডিয়ামে কথা বলার সময়, এই ঘটনা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন "কিছু না, কিছু না"। "এটি একটি চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ম্যাচ। লিগ ম্যাচ নিয়ে আমার কিছু বলার নেই," তিনি বলেন। আরও চাপ দেওয়া হলে তিনি যোগ করেন, "প্রথম মিনিটই যথেষ্ট, যদি আপনি জানেন।"

এই গ্রীষ্মে মাদ্রিদে ফেরার পর থেকে মourinho বেশ কিছু রেফারির পারফরম্যান্স ও মূল সিদ্ধান্তের সমালোচনা করেছেন। গত মাসের মাদ্রিদ ডার্বির পর তিনি ম্যাচ-পরবর্তী সংবাদ সম্মেলনে দুটি মূল ঘটনার ছবিসহ একটি প্রিন্টআউট নিয়ে আসেন এবং বলেন রেফারি "চাপ সামলাতে পারেননি"। মঙ্গলবার তিনি জোর দিয়ে বলেন যে তিনি সব রেফারিকেই বিশ্বাস করেন, তবে তিনি বলেন যে ম্যাচের ২৪ ঘণ্টা আগের বদলে তিন সপ্তাহ আগে রেফারিদের নাম জানা গেলে তাঁর অস্বস্তি হয়।

বুধবার রোমে অনুষ্ঠিত ম্যাচটি মourinho-র সেই ক্লাবে প্রত্যাবর্তন, যেখানে তিনি তিন মৌসুম কাটিয়েছেন এবং ২০২২ কনফারেন্স লিগ জিতেছেন।

Real-Madrid-Trainer José Mourinho hat sich geweigert zu erklären, warum er seine Pressekonferenz nach dem Spiel ausgelassen hat, nachdem Real Madrid Villarreal mit 1:0 besiegt hatte. Stattdessen forderte er Journalisten auf, "die erste Minute des Spiels anzusehen", um seine Entscheidung zu verstehen. Madrid holte beim Ligaspiel am Samstag alle drei Punkte, verließ das Bernabéu jedoch verärgert, nachdem ein Tor von Vinícius Júnior wegen eines Haarziehens aberkannt worden war, woraufhin er in einer dramatischen Szene in der zweiten Halbzeit des Feldes verwiesen wurde.

Daher bot die Pressekonferenz am Dienstag vor dem Champions-League-Duell Madrids gegen Rom die erste Gelegenheit für Reporter, Mourinho nach seinen Beweggründen zu fragen. Im Olympiastadion in Rom antwortete er auf die Frage nach dem Vorfall mit "Nichts, nichts". "Das ist ein Champions-League-Spiel. [Ich] habe nichts zu dem Ligaspiel zu sagen", sagte er. Als man weiter nachhakte, ergänzte er: "Die erste Minute reicht, wenn man es weiß."

Mourinho hat seit seiner Rückkehr nach Madrid in diesem Sommer mehrere Schiedsrichterleistungen und wichtige Entscheidungen kritisiert. Nach dem letzten Madrider Derby brachte er einen Ausdruck mit Fotos zweier Schlüsselszenen in seine Pressekonferenz nach dem Spiel mit und sagte, der Schiedsrichter "sei dem Druck nicht gewachsen". Am Dienstag beteuerte er, allen Schiedsrichtern zu vertrauen, sagte aber, es störe ihn, wenn die Namen der Schiedsrichter drei Wochen vor einem Spiel statt 24 Stunden vorher bekannt seien.

Das Spiel am Mittwoch in Rom markiert Mourinhos Rückkehr zu einem Verein, bei dem er drei Saisons verbrachte und die Conference League 2022 gewann.

El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, se ha negado a explicar por qué no acudió a su rueda de prensa posterior tras la victoria del Real Madrid por 1-0 ante el Villarreal, y pidió a los periodistas que "vieran el primer minuto del partido" para entender su decisión. El Madrid se llevó los tres puntos en el partido de La Liga del sábado, pero abandonó el Bernabéu enfadado después de que un gol de Vinícius Júnior fuera anulado por un tirón de pelo, lo que supuso su expulsión, en una dramática jugada de la segunda parte.

En consecuencia, la rueda de prensa del martes, previa al duelo de Champions League del Madrid contra la Roma, fue la primera oportunidad de los periodistas para preguntar a Mourinho por sus motivos. Al hablar en el Estadio Olímpico de la Roma, respondió "Nada, nada" cuando se le preguntó por el incidente. "Es un partido de Champions League. [Yo] no tengo nada que decir sobre el partido de liga", afirmó. Cuando insistieron, añadió: "El primer minuto basta, si lo sabes".

Mourinho ha criticado varias actuaciones arbitrales y decisiones clave desde su regreso al Madrid este verano. Tras el último derbi madrileño, llevó a su rueda de prensa una impresión con fotos de dos incidentes clave, afirmando que el árbitro "no pudo con la presión". El martes insistió en que confía en todos los árbitros, aunque dijo que le incomodaba que los nombres de los colegiados se conocieran tres semanas antes de un partido en lugar de 24 horas antes.

El partido del miércoles en Roma supone el regreso de Mourinho a un club en el que estuvo tres temporadas, logrando la Conference League 2022.

L'entraîneur du Real Madrid, José Mourinho, a refusé d'expliquer pourquoi il a boudé sa conférence de presse d'après-match après la victoire du Real Madrid 1-0 sur Villarreal, demandant aux journalistes de "regarder la première minute du match" pour comprendre sa décision. Madrid a pris les trois points lors du match de Liga de samedi, mais a quitté le Bernabéu en colère après qu'un but de Vinícius Júnior a été refusé pour un arraché de cheveux, ce qui lui a valu l'expulsion, dans une séquence dramatique en seconde période.

Par conséquent, la conférence de presse de mardi, avant le match de Ligue des champions de Madrid contre la Roma, a été la première occasion pour les journalistes d'interroger Mourinho sur ses motivations. S'exprimant au stade Olympique de Rome, il a répondu "Rien, rien" lorsqu'on l'a interrogé sur l'incident. "C'est un match de Ligue des champions. [Je] n'ai rien à dire sur le match de championnat", a-t-il déclaré. Pressé davantage, il a ajouté : "La première minute suffit, si vous savez."

Mourinho a critiqué plusieurs arbitrages et décisions clés depuis son retour à Madrid cet été. Après le dernier derby madrilène, il avait apporté à sa conférence de presse une impression avec des photos de deux incidents clés, affirmant que l'arbitre "n'a pas pu supporter la pression". Mardi, il a assuré faire confiance à tous les arbitres, mais a déclaré que cela le mettait mal à l'aise lorsque les noms des arbitres étaient connus trois semaines avant un match plutôt que 24 heures avant.

Le match de mercredi à Rome marque le retour de Mourinho dans un club où il a passé trois saisons, remportant la Conference League 2022.

रियल मैड्रिड के कोच जोस मourinho ने विलारियल पर रियल मैड्रिड की 1-0 जीत के बाद अपनी मैच के बाद की प्रेस कॉन्फ्रेंस क्यों छोड़ी, इस बारे में बताने से इनकार कर दिया है, और पत्रकारों से कहा कि अपना निर्णय समझने के लिए "मैच का पहला मिनट देखें"। शनिवार के ला लीगा मैच में मैड्रिड ने तीनों अंक हासिल किए, लेकिन दूसरे हाफ के एक नाटकीय दौर में विनिसियस जूनियर का गोल बाल खींचने के कारण रद्द हो गया, जिसके बाद उन्हें बाहर भेज दिया गया, और इससे टीम बर्नाबेउ से गुस्से में निकली।

नतीजतन, मैड्रिड के रोमा के साथ चैंपियंस लीग मुकाबले से पहले मंगलवार की प्रेस कॉन्फ्रेंस में पत्रकारों को मourinho से उनके इरादों पर सवाल पूछने का पहला अवसर मिला। रोमा के ओलंपिक स्टेडियम में बोलते हुए, उन्होंने घटना के बारे में पूछे जाने पर कहा "कुछ नहीं, कुछ नहीं"। "यह चैंपियंस लीग का मैच है। लीग मैच के बारे में मेरे पास कहने को कुछ नहीं है," उन्होंने कहा। और दबाव डाले जाने पर उन्होंने जोड़ा, "पहला मिनट काफी है, अगर आप समझते हैं।"

इस गर्मी में मैड्रिड लौटने के बाद से मourinho ने कई रेफरी के प्रदर्शन और मुख्य फैसलों की आलोचना की है। पिछले महीने के मैड्रिड डर्बी के बाद, वह मैच के बाद की प्रेस कॉन्फ्रेंस में दो प्रमुख घटनाओं की तस्वीरों वाला प्रिंटआउट लेकर आए और कहा कि रेफरी "दबाव नहीं झेल पाए"। मंगलवार को उन्होंने जोर देकर कहा कि वह सभी रेफरी पर भरोसा करते हैं, लेकिन उन्होंने कहा कि जब रेफरी के नाम मैच से 24 घंटे पहले के बजाय तीन सप्ताह पहले पता चल जाते हैं, तो उन्हें असहज लगता है।

रोम में बुधवार का मैच मourinho की उस क्लब में वापसी है जहां उन्होंने तीन सत्र बिताए थे और 2022 कॉन्फ्रेंस लीग जीती थी।

Pelatih Real Madrid, José Mourinho, menolak menjelaskan mengapa ia melewatkan konferensi pers pascapertandingannya setelah Real Madrid meraih kemenangan 1-0 atas Villarreal, dan meminta wartawan untuk "menonton menit pertama pertandingan" guna memahami keputusannya. Madrid mengamankan tiga poin dalam pertandingan La Liga hari Sabtu, tetapi meninggalkan Bernabéu dengan marah setelah gol Vinícius Júnior dianulir karena menjambak rambut, yang membuatnya diusir keluar lapangan dalam momen dramatis di babak kedua.

Akibatnya, konferensi pers hari Selasa menjelang laga Liga Champions Madrid melawan Roma menjadi kesempatan pertama bagi wartawan untuk menanyai Mourinho tentang motifnya. Saat berbicara di Stadion Olimpico Roma, ia menjawab "Tidak ada, tidak ada" ketika ditanya tentang insiden tersebut. "Ini pertandingan Liga Champions. [Saya] tidak punya apa-apa untuk dikatakan tentang pertandingan liga," katanya. Ketika didesak lebih lanjut, ia menambahkan, "Menit pertama sudah cukup, jika Anda tahu."

Mourinho telah mengkritik sejumlah penampilan wasit dan keputusan penting sejak kembali ke Madrid musim panas ini. Setelah derbi Madrid bulan lalu, ia membawa cetakan foto dua insiden penting ke konferensi pers pascapertandingannya, dengan mengatakan wasit "tidak sanggup menghadapi tekanan". Pada hari Selasa, ia menegaskan bahwa ia memercayai semua wasit, tetapi mengatakan ia merasa tidak nyaman ketika nama wasit diketahui tiga minggu sebelum pertandingan, bukan 24 jam sebelumnya.

Pertandingan hari Rabu di Roma menandai kembalinya Mourinho ke klub tempat ia menghabiskan tiga musim, dan meraih gelar Conference League 2022.

レアル・マドリードのホセ・モウリーニョ監督は、ビジャレアルに1-0で勝利したレアル・マドリードの試合後の記者会見を欠席した理由の説明を拒否し、記者たちに決定を理解するために「試合の最初の1分を見ろ」と言った。土曜日のラ・リーガの試合でマドリードは勝ち点3を獲得したが、後半の劇的な場面でヴィニシウス・ジュニオールのゴールが髪を引っ張った行為により取り消され、彼はその後退場となり、ベルナベウを怒りの中で後にした。

その結果、マドリードのローマとのチャンピオンズリーグ戦を前にした火曜日の記者会見が、記者たちがモウリーニョに真意を問いただす最初の機会となった。ローマのオリンピコ・スタジアムで話した彼は、この件について尋ねられると「何もない、何もない」と答えた。「これはチャンピオンズリーグの試合だ。リーグ戦について話すことは何もない」と彼は言った。さらに問い詰められると、「分かっていれば、最初の1分で十分だ」と付け加えた。

モウリーニョは今夏マドリードに復帰して以来、多くの審判の判定や重要な決定を批判してきた。先月のマドリード・ダービーの後、彼は2つの重要な場面の写真を印刷したものを試合後の記者会見に持ち込み、審判は「プレッシャーに対処できなかった」と述べた。火曜日には、すべての審判を信頼していると主張したが、試合の24時間前ではなく3週間前に審判の名前が分かることには不快感を覚えると述べた。

水曜日のローマでの試合は、モウリーニョが3シーズン在籍し、2022年カンファレンスリーグを制覇したクラブへの復帰戦となる。

O treinador do Real Madrid, José Mourinho, recusou-se a explicar por que não compareceu à sua coletiva de imprensa pós-jogo após a vitória do Real Madrid por 1-0 sobre o Villarreal, dizendo aos jornalistas para "assistirem ao primeiro minuto do jogo" para entender sua decisão. O Madrid conquistou os três pontos no jogo do La Liga de sábado, mas deixou o Bernabéu revoltado depois que um gol de Vinícius Júnior foi anulado por um puxão de cabelo, o que resultou em sua expulsão, em um lance dramático no segundo tempo.

Diante disso, a coletiva de terça-feira, antes do confronto do Madrid com a Roma pela Liga dos Campeões, foi a primeira oportunidade para os repórteres questionarem Mourinho sobre seus motivos. Falando no Estádio Olímpico da Roma, ele respondeu "Nada, nada" quando perguntado sobre o incidente. "É um jogo da Liga dos Campeões. [Eu] não tenho nada a dizer sobre o jogo do campeonato", afirmou. Quando pressionado, acrescentou: "O primeiro minuto basta, se você souber."

Mourinho tem criticado diversas arbitragens e decisões importantes desde seu retorno ao Madrid neste verão. Após o último clássico madrilenho, levou para a coletiva uma impressão com fotos de dois lances importantes, dizendo que o árbitro "não aguentou a pressão". Na terça-feira, insistiu que confia em todos os árbitros, mas disse que se sentia desconfortável quando os nomes dos árbitros eram conhecidos três semanas antes de um jogo, em vez de 24 horas antes.

O jogo de quarta-feira em Roma marca o retorno de Mourinho a um clube onde passou três temporadas, conquistando a Conference League de 2022.

Главный тренер «Реала» Жозе Моуриньо отказался объяснить, почему он пропустил пресс-конференцию после матча, в котором «Реал» обыграл «Вильярреал» со счётом **1:0», и сказал журналистам, что для понимания его решения нужно «посмотреть первую минуту игры». В субботнем матче Ла Лиги «Мадрид» набрал все три очка, но покинул «Бернабеу» рассерженным после того, как гол Винисиуса Жуниора был отменён за выдёргивание волос, и сам игрок был удалён с поля в драматичном эпизоде второго тайма.

Как следствие, пресс-конференция во вторник, накануне матча Лиги чемпионов «Мадрида» с «Ромой», стала первой возможностью для журналистов расспросить Моуриньо о мотивах. Выступая на стадионе «Олимпико» в Риме, он ответил «Ничего, ничего», когда его спросили об инциденте. «Это матч Лиги чемпионов. [У меня] нет что сказать о матче чемпионата», — сказал он. Когда на него надавили, он добавил: «Первой минуты достаточно, если знать».

Моуриньо критиковал ряд судейских действий и ключевых решений с момента своего возвращения в «Мадрид» этим летом. После последнего мадридского дерби он принёс на пресс-конференцию распечатку с фотографиями двух ключевых эпизодов, заявив, что арбитр «не выдержал давления». Во вторник он заявил, что доверяет всем судьям, однако сказал, что ему неловко, когда фамилии арбитров становятся известны за три недели до игры, а не за 24 часа.

Среда, игра в Риме, знаменует возвращение Моуриньо в клуб, где он провёл три сезона и выиграл Лигу конференций 2022.

皇家马德里主教练若泽·穆里尼奥拒绝解释，为何在皇马以1-0战胜维拉利尔后跳过赛后新闻发布会，并让记者“看看比赛的第一分钟”来理解他的决定。皇马在周六的西甲比赛中拿下全部三分，但在下半场一段戏剧性的比赛中，维尼修斯的一粒进球因拉扯发丝而被判无效，他随后也被罚下，球队因此带着怒气离开伯纳乌球场。

因此，周二在皇马与罗马的欧冠比赛前召开的新闻发布会，成为记者向穆里尼奥询问其动机的首次机会。他在罗马的奥林匹克体育场接受采访时，被问及此事，他回答道：“没什么，没什么。”“这是一场欧冠比赛，关于联赛的比赛，我没什么可说的。”他进一步被追问时补充道：“第一分钟就足够了，如果你懂的话。”

自今年夏天重返皇马以来，穆里尼奥已多次批评裁判的表现和一些关键判罚。上个月的马德里德比结束后，他带着一份印有两起关键事件照片的打印材料参加赛后新闻发布会，并表示裁判“无法承受压力”。周二，他坚称自己信任所有裁判，但表示，当裁判名单在比赛三周前而非24小时前就已公布时，他感到不太自在。

周三在罗马的比赛，对穆里尼奥而言是一次重返旧主之地，他曾在该俱乐部效力三个赛季，并夺得2022年欧洲协会联赛冠军。