Jordan's game-worn Game 3 1998 Finals jersey sold for record $12,260,000
🇬🇧 English
A highly valued piece from the Chicago Bulls' "Last Dance" run has sold for a record price.
Michael Jordan's game-worn jersey from Game 3 of the 1998 NBA Finals was auctioned Tuesday for a record-breaking $12,260,000. It was sold by Rob Gough via Joopiter, a digital marketplace and auction house curated by Pharrell Williams.
It was projected to sell between $10 million to $15 million and received one bid before closing, according to The Athletic. The final price marks a new record for an NBA jersey sale -- the previous being Jordan's Game 1 jersey from the same 1998 series in September 2022 at $10.1 million at Sotheby's.
The jersey was authenticated by Mei Gray in December 2015 and photo-matched to two specific photos from Getty Images. The jersey was in possession of Gough, who purchased it in 2023 according to Sportico. Before Gough, Bill Thoma of Chicago possessed the jersey, according to a March 2015 letter posted on Joopiter.
🇸🇦 العربية
قميص مايكل جوردان 'الرقصة الأخيرة' يُباع بسعر قياسي 12.26 مليون دولار
قطعة عالية القيمة من مسيرة 'الرقصة الأخيرة' لفريق شيكاغو بولز بيعت بسعر قياسي.
القميص الذي ارتداه مايكل جوردان في المباراة الثالثة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة 1998 تم بيعه في مزاد يوم الثلاثاء بمبلغ قياسي 12,260,000 دولار. تم بيعه بواسطة روب غوف عبر جوبيتر، وهو سوق رقمي ودار مزادات بتنظيم فاريل ويليامز.
كان من المتوقع أن يباع بين 10 ملايين و15 مليون دولار وتلقى عرضًا واحدًا قبل الإغلاق، وفقًا لـ The Athletic. السعر النهائي يمثل رقمًا قياسيًا جديدًا لبيع قمصان الدوري الأمريكي لكرة السلة - الرقم السابق كان قميص جوردان في المباراة الأولى من نفس سلسلة 1998 في سبتمبر 2022 بمبلغ 10.1 ملايين دولار في سوذبي.
تم توثيق القميص بواسطة مي غراي في ديسمبر 2015 وتمت مطابقته مع صورتين محددتين من Getty Images. كان القميص في حوزة غوف، الذي اشتراه في 2023 وفقًا لـ Sportico. قبل غوف، كان بيل توما من شيكاغو يمتلك القميص، وفقًا لرسالة مارس 2015 المنشورة على جوبيتر.
ما هو الرقم القياسي السابق لبيع قمصان الدوري الأمريكي لكرة السلة قبل هذا؟
الرقم القياسي السابق كان قميص مايكل جوردان في المباراة الأولى من نفس سلسلة نهائيات 1998، الذي بيع بمبلغ 10.1 ملايين دولار في سوذبي في سبتمبر 2022.
🇧🇩 বাংলা
মাইকেল জর্ডানের 'লাস্ট ড্যান্স' জার্সি রেকর্ড $১২.২৬ মিলিয়নে বিক্রি হয়েছে
শিকাগো বুলসের 'লাস্ট ড্যান্স' অভিযানের একটি অত্যন্ত মূল্যবান টুকরো রেকর্ড দামে বিক্রি হয়েছে।
১৯৯৮ এনবিএ ফাইনালের তৃতীয় খেলায় মাইকেল জর্ডানের পরা জার্সিটি মঙ্গলবার রেকর্ড $১২,২৬০,০০০ ডলারে নিলামে বিক্রি হয়েছে। এটি রব গফ জুপিটার-এর মাধ্যমে বিক্রি করেছেন, যা ফারেল উইলিয়ামস-এর কিউরেটেড একটি ডিজিটাল মার্কেটপ্লেস এবং নিলাম ঘর।
দ্য অ্যাথলেটিক-এর মতে, এটি ১০ মিলিয়ন থেকে ১৫ মিলিয়ন ডলারের মধ্যে বিক্রি হবে বলে অনুমান করা হয়েছিল এবং সমাপ্তির আগে একটি বিড পেয়েছিল। চূড়ান্ত মূল্য এনবিএ জার্সি বিক্রির জন্য একটি নতুন রেকর্ড চিহ্নিত করে — আগেরটি ছিল সেপ্টেম্বর ২০২২ সালে সোথেবি-তে একই ১৯৯৮ সিরিজের প্রথম খেলার জর্ডানের জার্সি, যা $১০.১ মিলিয়নে বিক্রি হয়েছিল।
জার্সিটি ডিসেম্বর ২০১৫ সালে মেই গ্রে দ্বারা প্রমাণিত হয়েছিল এবং গেটি ইমেজেস-এর দুটি নির্দিষ্ট ছবির সাথে মিলে গিয়েছিল। স্পোর্টিকো-এর মতে, জার্সিটি গফের দখলে ছিল, যিনি এটি ২০২৩ সালে কিনেছিলেন। গফের আগে, শিকাগোর বিল থোমা জার্সিটির মালিক ছিলেন, জুপিটার-এ পোস্ট করা মার্চ ২০১৫ সালের একটি চিঠি অনুসারে।
এর আগে এনবিএ জার্সি বিক্রির আগের রেকর্ড কী ছিল?
আগের রেকর্ডটি ছিল ১৯৯৮ ফাইনাল সিরিজের প্রথম খেলায় মাইকেল জর্ডানের জার্সি, যা সেপ্টেম্বর ২০২২ সালে সোথেবি-তে $১০.১ মিলিয়নে বিক্রি হয়েছিল।
🇩🇪 Deutsch
Michael Jordans 'Last Dance'-Trikot für Rekordsumme von 12,26 Millionen Dollar verkauft
Ein äußerst wertvolles Stück aus der „Last Dance“-Ära der Chicago Bulls wurde zu einem Rekordpreis verkauft.
Das von Michael Jordan im dritten Spiel der NBA-Finals 1998 getragene Trikot wurde am Dienstag für eine Rekordsumme von 12.260.000 Dollar versteigert. Verkauft wurde es von Rob Gough über Joopiter, einen von Pharrell Williams kuratierten digitalen Marktplatz und ein Auktionshaus.
Es wurde erwartet, dass es zwischen 10 und 15 Millionen Dollar erzielen würde, und erhielt vor dem Abschluss ein Gebot, so The Athletic. Der Endpreis markiert einen neuen Rekord für den Verkauf eines NBA-Trikots – der bisherige war Jordans Trikot aus dem ersten Spiel derselben Serie von 1998 im September 2022 für 10,1 Millionen Dollar bei Sotheby's.
Das Trikot wurde im Dezember 2015 von Mei Gray authentifiziert und mit zwei bestimmten Fotos von Getty Images abgeglichen. Das Trikot befand sich im Besitz von Gough, der es laut Sportico 2023 kaufte. Vor Gough besaß Bill Thoma aus Chicago das Trikot, so ein im März 2015 auf Joopiter veröffentlichter Brief.
Was war der bisherige Rekord für den Verkauf eines NBA-Trikots vor diesem?
Der bisherige Rekord war Michael Jordans Trikot aus dem ersten Spiel derselben Finalserie von 1998, das im September 2022 bei Sotheby's für 10,1 Millionen Dollar verkauft wurde.
🇪🇸 Español
La camiseta del 'Last Dance' de Michael Jordan se vende por un récord de $12.26 millones
Una pieza muy valorada de la carrera del 'Last Dance' de los Chicago Bulls se ha vendido a un precio récord.
La camiseta usada por Michael Jordan en el Juego 3 de las Finales de la NBA de 1998 fue subastada el martes por un récord de $12,260,000. Fue vendida por Rob Gough a través de Joopiter, un mercado digital y casa de subastas curado por Pharrell Williams.
Se proyectaba que se vendiera entre $10 millones y $15 millones y recibió una oferta antes del cierre, según The Athletic. El precio final marca un nuevo récord para la venta de una camiseta de la NBA: el anterior fue la camiseta del Juego 1 de Jordan de la misma serie de 1998 en septiembre de 2022 por $10.1 millones en Sotheby's.
La camiseta fue autenticada por Mei Gray en diciembre de 2015 y emparejada con fotos de dos fotos específicas de Getty Images. La camiseta estaba en posesión de Gough, quien la compró en 2023 según Sportico. Antes de Gough, Bill Thoma de Chicago poseía la camiseta, según una carta de marzo de 2015 publicada en Joopiter.
¿Cuál fue el récord anterior de venta de una camiseta de la NBA antes de esta?
El récord anterior fue la camiseta del Juego 1 de Michael Jordan de la misma serie de las Finales de 1998, que se vendió por $10.1 millones en Sotheby's en septiembre de 2022.
🇫🇷 Français
Le maillot du « Last Dance » de Michael Jordan vendu à un montant record de 12,26 millions de dollars
Une pièce très prisée de la période « Last Dance » des Chicago Bulls a été vendue à un prix record.
Le maillot porté par Michael Jordan lors du match 3 des finales NBA 1998 a été vendu aux enchères mardi pour un montant record de 12 260 000 $. Il a été vendu par Rob Gough via Joopiter, une place de marché numérique et maison de vente aux enchères organisée par Pharrell Williams.
Il était estimé entre 10 et 15 millions de dollars et a reçu une seule enchère avant la clôture, selon The Athletic. Le prix final établit un nouveau record pour la vente d'un maillot NBA — le précédent étant le maillot du match 1 de Jordan de la même série de 1998 en septembre 2022 à 10,1 millions de dollars chez Sotheby's.
Le maillot a été authentifié par Mei Gray en décembre 2015 et mis en correspondance avec deux photos spécifiques de Getty Images. Le maillot était en possession de Gough, qui l'a acheté en 2023 selon Sportico. Avant Gough, Bill Thoma de Chicago possédait le maillot, selon une lettre de mars 2015 publiée sur Joopiter.
Quel était le record précédent pour la vente d'un maillot NBA avant celui-ci ?
Le record précédent était le maillot du match 1 de Michael Jordan de la même série de finales de 1998, vendu pour 10,1 millions de dollars chez Sotheby's en septembre 2022.
🇮🇳 हिन्दी
माइकल जॉर्डन की 'लास्ट डांस' जर्सी रिकॉर्ड $12.26 मिलियन में बिकी
शिकागो बुल्स के 'लास्ट डांस' अभियान का एक अत्यधिक मूल्यवान टुकड़ा रिकॉर्ड कीमत पर बिका है।
1998 एनबीए फाइनल के खेल 3 में माइकल जॉर्डन द्वारा पहनी गई जर्सी मंगलवार को रिकॉर्ड $12,260,000 में नीलाम हुई। इसे रॉब गफ ने जूपिटर के माध्यम से बेचा, जो फैरेल विलियम्स द्वारा क्यूरेटेड एक डिजिटल मार्केटप्लेस और नीलामी घर है।
द एथलेटिक के अनुसार, इसके 10 मिलियन से 15 मिलियन डॉलर के बीच बिकने का अनुमान था और समापन से पहले एक बोली प्राप्त हुई। अंतिम कीमत एनबीए जर्सी की बिक्री के लिए एक नया रिकॉर्ड है - पिछला रिकॉर्ड सितंबर 2022 में सोथबी में उसी 1998 श्रृंखला के खेल 1 की जॉर्डन की जर्सी थी, जो $10.1 मिलियन में बिकी थी।
जर्सी को दिसंबर 2015 में मेई ग्रे द्वारा प्रमाणित किया गया था और गेटी इमेजेज की दो विशिष्ट तस्वीरों से मिलान किया गया था। जर्सी गफ के कब्जे में थी, जिन्होंने स्पोर्टिको के अनुसार 2023 में इसे खरीदा था। गफ से पहले, शिकागो के बिल थोमा के पास जर्सी थी, जैसा कि जूपिटर पर पोस्ट किए गए मार्च 2015 के पत्र के अनुसार है।
इससे पहले एनबीए जर्सी की बिक्री का पिछला रिकॉर्ड क्या था?
पिछला रिकॉर्ड 1998 फाइनल श्रृंखला के खेल 1 में माइकल जॉर्डन की जर्सी थी, जो सितंबर 2022 में सोथबी में $10.1 मिलियन में बिकी थी।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Jersey 'Last Dance' Michael Jordan Terjual dengan Rekor $12,26 Juta
Satu barang yang sangat berharga dari masa 'Last Dance' Chicago Bulls telah terjual dengan harga rekor.
Jersey yang dikenakan Michael Jordan di Game 3 Final NBA 1998 dilelang pada hari Selasa dengan rekor $12.260.000. Dijual oleh Rob Gough melalui Joopiter, pasar digital dan rumah lelang yang dikurasi oleh Pharrell Williams.
Diperkirakan akan terjual antara $10 juta hingga $15 juta dan menerima satu tawaran sebelum penutupan, menurut The Athletic. Harga akhir menandai rekor baru untuk penjualan jersey NBA — sebelumnya adalah jersey Game 1 Jordan dari seri 1998 yang sama pada September 2022 seharga $10,1 juta di Sotheby's.
Jersey tersebut diautentikasi oleh Mei Gray pada Desember 2015 dan dicocokkan dengan dua foto spesifik dari Getty Images. Jersey tersebut dimiliki oleh Gough, yang membelinya pada 2023 menurut Sportico. Sebelum Gough, Bill Thoma dari Chicago memiliki jersey tersebut, menurut surat Maret 2015 yang diposting di Joopiter.
Apa rekor sebelumnya untuk penjualan jersey NBA sebelum ini?
Rekor sebelumnya adalah jersey Game 1 Michael Jordan dari seri Final 1998 yang sama, yang terjual seharga $10,1 juta di Sotheby's pada September 2022.
🇯🇵 日本語
マイケル・ジョーダンの「ラストダンス」ジャージーが記録的な1226万ドルで落札
シカゴ・ブルズの「ラストダンス」時代の非常に価値の高い品が記録的な価格で売却されました。
1998年のNBAファイナル第3戦でマイケル・ジョーダンが着用したジャージーは、火曜日に記録的な12,260,000ドルでオークションにかけられました。これはファレル・ウィリアムスがキュレーションするデジタルマーケットプレイス兼オークションハウスであるJoopiterを通じて、ロブ・ガフによって売却されました。
The Athleticによると、売却予想は1000万ドルから1500万ドルで、締め切り前に1回の入札がありました。最終価格はNBAジャージー売却の新記録となり、それまでの記録は2022年9月にサザビーズで1010万ドルで落札された同じ1998年シリーズの第1戦のジョーダンのジャージーでした。
ジャージーは2015年12月にメイ・グレイによって鑑定され、ゲッティイメージズの特定の2枚の写真と照合されました。スポルティコによると、ジャージーは2023年に購入したガフが所有していました。ガフの前には、シカゴのビル・トーマがジャージーを所有していたと、Joopiterに掲載された2015年3月の書簡に記されています。
主要な主体:企業:Joopiter、サザビーズ、ゲッティイメージズ、アッパークラスコレクティブルズ | 人物:マイケル・ジョーダン、ロブ・ガフ、ファレル・ウィリアムス、メイ・グレイ、ビル・トーマ、エバン・ラ・マナ | 場所:シカゴ、ニュージャージー
よくある質問:これ以前のNBAジャージー売却の記録は何でしたか?
それまでの記録は、1998年のファイナルシリーズ第1戦でマイケル・ジョーダンが着用したジャージーで、2022年9月にサザビーズで1010万ドルで落札されました。
これ以前のNBAジャージー売却の記録は何でしたか?
それまでの記録は、1998年のファイナルシリーズ第1戦でマイケル・ジョーダンが着用したジャージーで、2022年9月にサザビーズで1010万ドルで落札されました。
🇧🇷 Português
Camisa do 'Last Dance' de Michael Jordan é vendida por recorde de US$ 12,26 milhões
Uma peça muito valorizada da campanha do 'Last Dance' do Chicago Bulls foi vendida por um preço recorde.
A camisa usada por Michael Jordan no Jogo 3 das finais da NBA de 1998 foi leiloada na terça-feira por um recorde de US$ 12.260.000. Foi vendida por Rob Gough através da Joopiter, um mercado digital e casa de leilões organizado por Pharrell Williams.
Esperava-se que fosse vendida entre US$ 10 milhões e US$ 15 milhões e recebeu um lance antes do fechamento, de acordo com o The Athletic. O preço final marca um novo recorde para a venda de uma camisa da NBA — o anterior sendo a camisa do Jogo 1 de Jordan da mesma série de 1998 em setembro de 2022 por US$ 10,1 milhões na Sotheby's.
A camisa foi autenticada por Mei Gray em dezembro de 2015 e correspondida com duas fotos específicas da Getty Images. A camisa estava na posse de Gough, que a comprou em 2023, de acordo com o Sportico. Antes de Gough, Bill Thoma, de Chicago, possuía a camisa, de acordo com uma carta de março de 2015 publicada na Joopiter.
Qual foi o recorde anterior de venda de uma camisa da NBA antes desta?
O recorde anterior foi a camisa do Jogo 1 de Michael Jordan da mesma série de finais de 1998, vendida por US$ 10,1 milhões na Sotheby's em setembro de 2022.
🇷🇺 Русский
Майка Майкла Джордана из «Последнего танца» продана за рекордные 12,26 млн долларов
Высоко ценимый предмет из эпохи «Последнего танца» «Чикаго Буллз» продан по рекордной цене.
Майка, которую Майкл Джордан носил в третьей игре финала НБА 1998 года, была продана на аукционе во вторник за рекордные 12 260 000 долларов. Её продал Роб Гоф через Joopiter, цифровую торговую площадку и аукционный дом, курируемый Фарреллом Уильямсом.
По данным The Athletic, ожидалось, что она будет продана за 10–15 миллионов долларов, и до закрытия торгов поступила одна ставка. Итоговая цена устанавливает новый рекорд для продажи маек НБА — предыдущим была майка Джордана из первой игры той же серии 1998 года в сентябре 2022 года за 10,1 миллиона долларов на Sotheby's.
Майка была подтверждена Мэй Грей в декабре 2015 года и сопоставлена с двумя конкретными фотографиями из Getty Images. По данным Sportico, майка находилась во владении Гофа, который приобрёл её в 2023 году. До Гофа майкой владел Билл Тома из Чикаго, согласно письму от марта 2015 года, опубликованному на Joopiter.
Каков был предыдущий рекорд продажи маек НБА до этого?
Предыдущим рекордом была майка Майкла Джордана из первой игры той же финальной серии 1998 года, проданная за 10,1 миллиона долларов на Sotheby's в сентябре 2022 года.
🇨🇳 简体中文
迈克尔·乔丹的“最后一舞”球衣以创纪录的1226万美元售出
芝加哥公牛队“最后一舞”时期的一件珍贵物品以创纪录的价格售出。
迈克尔·乔丹在1998年NBA总决赛第三场穿过的球衣于周二以创纪录的12,260,000美元拍卖。该球衣由Rob Gough通过Joopiter(由Pharrell Williams策划的数字市场和拍卖行)出售。
据《The Athletic》报道,该球衣预计售价在1000万至1500万美元之间,并在截止前收到一次出价。最终价格创下NBA球衣销售新纪录——此前纪录是乔丹在2022年9月于苏富比拍卖的同一1998年系列第一场球衣,成交价为1010万美元。
该球衣于2015年12月由Mei Gray鉴定,并与Getty Images的两张特定照片进行了照片匹配。据Sportico报道,该球衣由Gough持有,他于2023年购得。根据Joopiter上发布的一封2015年3月的信函,在Gough之前,芝加哥的Bill Thoma拥有该球衣。
关键实体:公司:Joopiter、苏富比、Getty Images、Upper Class Collectibles | 人物:迈克尔·乔丹、Rob Gough、Pharrell Williams、Mei Gray、Bill Thoma、Evan La Manna | 地点:芝加哥、新泽西
常见问题:在此之前的NBA球衣销售纪录是多少?
此前的纪录是迈克尔·乔丹在1998年总决赛系列赛第一场穿过的球衣,于2022年9月在苏富比以1010万美元售出。
在此之前的NBA球衣销售纪录是多少?
此前的纪录是迈克尔·乔丹在1998年总决赛系列赛第一场穿过的球衣,于2022年9月在苏富比以1010万美元售出。