In ‘One Helluva Ride,’ Michael Douglas Recalls Life in the Spotlight

Michael Douglas, 82, reflects on his life in the spotlight in his new memoir, “One Helluva Ride,” out Oct. 6 from Grand Central. At a Midtown Manhattan restaurant, he discussed his career, family, and personal struggles with candor.

The book covers six decades of filmmaking, including Oscars for “Wall Street” and “One Flew Over the Cuckoo’s Nest,” his marriages to Diandra Luker and Catherine Zeta-Jones, and numerous dalliances. Douglas also details his drug use and his son Cameron’s prison time, which he calls “the most powerful” parts of the memoir.

Douglas expresses guilt over his absence during Cameron’s childhood and resentment toward those who leaked his 1992 rehab stay for drug addiction. He also shares frustrations with directors like Oliver Stone and Steven Soderbergh, and actor Kathleen Turner.

The memoir is described as intimate and uncensored, with 22 F-bombs and a candid look at his life and career.

مايكل دوغلاس، البالغ من العمر 82 عامًا، يتأمل حياته تحت الأضواء في مذكراته الجديدة، "One Helluva Ride"، الصادرة في 6 أكتوبر عن Grand Central. في مطعم في وسط مانهاتن، ناقش بصراحة مسيرته المهنية وعائلته وصراعاته الشخصية.

يغطي الكتاب ستة عقود من صناعة الأفلام، بما في ذلك جوائز الأوسكار عن "Wall Street" و"One Flew Over the Cuckoo's Nest"، وزواجه من Diandra Luker وCatherine Zeta-Jones، والعديد من العلاقات الغرامية. كما يتناول دوغلاس بالتفصيل تعاطيه للمخدرات ووقت سجن ابنه Cameron، الذي يصفه بأنه "الأجزاء الأكثر قوة" في المذكرات.

يعبر دوغلاس عن شعوره بالذنب لغيابه خلال طفولة Cameron واستيائه تجاه من تسربوا إقامته في مركز إعادة التأهيل في عام 1992 بسبب إدمان المخدرات. كما يشارك إحباطاته مع مخرجين مثل Oliver Stone وSteven Soderbergh، والممثلة Kathleen Turner.

تُوصف المذكرات بأنها حميمية وغير خاضعة للرقابة، وتحتوي على 22 كلمة بذيئة ونظرة صريحة على حياته ومسيرته المهنية.

82 বছর বয়সী মাইকেল ডগলাস তার নতুন স্মৃতিকথা, "ওয়ান হেলুভা রাইড,"-এ আলোর spotlight-এ জীবনের প্রতিফলন ঘটান, যা 6 অক্টোবর Grand Central থেকে প্রকাশিত হচ্ছে। মিডটাউন ম্যানহাটনের একটি রেস্তোরাঁয়, তিনি তার ক্যারিয়ার, পরিবার এবং ব্যক্তিগত সংগ্রাম নিয়ে স্পষ্টভাষায় আলোচনা করেছেন।

বইটি ছয় দশকের চলচ্চিত্র নির্মাণকে কভার করে, যার মধ্যে "ওয়াল স্ট্রিট" এবং "ওয়ান ফ্লু ওভার দ্য কুকুস নেস্ট"-এর জন্য অস্কার, Diandra Luker এবং Catherine Zeta-Jones-এর সাথে তার বিয়ে এবং অসংখ্য প্রেমের সম্পর্ক রয়েছে। ডগলাস তার মাদক ব্যবহার এবং তার ছেলে Cameron-এর কারাবাসের সময়ও বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন, যাকে তিনি স্মৃতিকথার "সবচেয়ে শক্তিশালী" অংশ বলে অভিহিত করেছেন।

ডগলাস Cameron-এর শৈশবে তার অনুপস্থিতির জন্য অপরাধবোধ প্রকাশ করেছেন এবং যারা 1992 সালে মাদকাসক্তির জন্য তার পুনর্বাসন অবস্থান ফাঁস করেছিল তাদের প্রতি বিরক্তি প্রকাশ করেছেন। তিনি Oliver Stone এবং Steven Soderbergh-এর মতো পরিচালক এবং অভিনেত্রী Kathleen Turner-এর সাথে তার হতাশাও ভাগ করে নেন।

স্মৃতিকথাটিকে অন্তরঙ্গ এবং সেন্সরবিহীন হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যাতে 22টি গালি এবং তার জীবন ও ক্যারিয়ারের একটি স্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে।

Michael Douglas, 82, reflektiert in seinen neuen Memoiren „One Helluva Ride“, die am 6. Oktober bei Grand Central erscheinen, über sein Leben im Rampenlicht. In einem Restaurant in Midtown Manhattan sprach er offen über seine Karriere, Familie und persönlichen Kämpfe.

Das Buch umfasst sechs Jahrzehnte Filmemacherei, darunter Oscars für „Wall Street“ und „Einer flog über das Kuckucksnest“, seine Ehen mit Diandra Luker und Catherine Zeta-Jones sowie zahlreiche Liebschaften. Douglas beschreibt auch seinen Drogenkonsum und die Gefängniszeit seines Sohnes Cameron, die er als „die stärksten Teile“ der Memoiren bezeichnet.

Douglas drückt Schuldgefühle wegen seiner Abwesenheit während Camerons Kindheit aus und Groll gegenüber denen, die seinen Reha-Aufenthalt 1992 wegen Drogenabhängigkeit durchsickern ließen. Er teilt auch Frustrationen mit Regisseuren wie Oliver Stone und Steven Soderbergh sowie der Schauspielerin Kathleen Turner.

Die Memoiren werden als intim und unzensiert beschrieben, mit 22 Kraftausdrücken und einem offenen Blick auf sein Leben und seine Karriere.

Michael Douglas, de 82 años, reflexiona sobre su vida bajo los reflectores en sus nuevas memorias, "One Helluva Ride", que salen el 6 de octubre de Grand Central. En un restaurante de Midtown Manhattan, habló con franqueza sobre su carrera, su familia y sus luchas personales.

El libro cubre seis décadas de cine, incluidos los Oscar por "Wall Street" y "One Flew Over the Cuckoo's Nest", sus matrimonios con Diandra Luker y Catherine Zeta-Jones, y numerosas aventuras. Douglas también detalla su consumo de drogas y el tiempo en prisión de su hijo Cameron, a quien llama "las partes más poderosas" de las memorias.

Douglas expresa su culpa por su ausencia durante la infancia de Cameron y su resentimiento hacia quienes filtraron su estancia en rehabilitación en 1992 por adicción a las drogas. También comparte frustraciones con directores como Oliver Stone y Steven Soderbergh, y con la actriz Kathleen Turner.

Las memorias se describen como íntimas y sin censura, con 22 groserías y una mirada sincera a su vida y carrera.

Michael Douglas, 82 ans, réfléchit à sa vie sous les projecteurs dans ses nouvelles mémoires, « One Helluva Ride », sorties le 6 octobre chez Grand Central. Dans un restaurant de Midtown Manhattan, il a discuté avec franchise de sa carrière, de sa famille et de ses luttes personnelles.

Le livre couvre six décennies de cinéma, y compris les Oscars pour « Wall Street » et « One Flew Over the Cuckoo's Nest », ses mariages avec Diandra Luker et Catherine Zeta-Jones, et de nombreuses aventures. Douglas détaille également sa consommation de drogues et le temps passé en prison par son fils Cameron, qu'il appelle « les parties les plus puissantes » des mémoires.

Douglas exprime sa culpabilité pour son absence pendant l'enfance de Cameron et son ressentiment envers ceux qui ont divulgué son séjour en cure de désintoxication en 1992 pour toxicomanie. Il partage également ses frustrations avec des réalisateurs comme Oliver Stone et Steven Soderbergh, et l'actrice Kathleen Turner.

Les mémoires sont décrites comme intimes et non censurées, avec 22 gros mots et un regard franc sur sa vie et sa carrière.

82 वर्षीय माइकल डगलस अपने नए संस्मरण, "वन हेलुवा राइड," में सुर्खियों में अपने जीवन पर विचार करते हैं, जो 6 अक्टूबर को Grand Central से प्रकाशित हो रहा है। मिडटाउन मैनहट्टन के एक रेस्तरां में, उन्होंने अपने करियर, परिवार और व्यक्तिगत संघर्षों पर स्पष्टता से चर्चा की।

यह पुस्तक छह दशकों के फिल्म निर्माण को कवर करती है, जिसमें "वॉल स्ट्रीट" और "वन फ्लू ओवर द कूकूज़ नेस्ट" के लिए ऑस्कर, Diandra Luker और Catherine Zeta-Jones से उनकी शादियाँ, और असंख्य प्रेम प्रसंग शामिल हैं। डगलस ने अपने नशीली दवाओं के उपयोग और अपने बेटे Cameron के जेल समय का भी विवरण दिया है, जिसे वे संस्मरण का "सबसे शक्तिशाली" हिस्सा कहते हैं।

डगलस ने Cameron के बचपन के दौरान अपनी अनुपस्थिति पर अपराध व्यक्त किया और उन लोगों के प्रति नाराजगी जताई जिन्होंने 1992 में नशीली दवाओं की लत के लिए उनके पुनर्वास प्रवास को लीक किया। वह Oliver Stone और Steven Soderbergh जैसे निर्देशकों और अभिनेत्री Kathleen Turner के साथ अपनी निराशाएँ भी साझा करते हैं।

संस्मरण को अंतरंग और बिना सेंसर के बताया गया है, जिसमें 22 गालियाँ और उनके जीवन और करियर पर एक स्पष्ट नज़रिया है।

Michael Douglas, 82, merefleksikan hidupnya di bawah sorotan dalam memoar barunya, "One Helluva Ride," yang terbit pada 6 Oktober dari Grand Central. Di sebuah restoran di Midtown Manhattan, ia dengan jujur membahas karier, keluarga, dan perjuangan pribadinya.

Buku ini mencakup enam dekade pembuatan film, termasuk Oscar untuk "Wall Street" dan "One Flew Over the Cuckoo's Nest," pernikahannya dengan Diandra Luker dan Catherine Zeta-Jones, serta banyak hubungan asmara. Douglas juga merinci penggunaan narkobanya dan masa penjara putranya Cameron, yang ia sebut sebagai "bagian paling kuat" dari memoar tersebut.

Douglas mengungkapkan rasa bersalah atas ketidakhadirannya selama masa kecil Cameron dan kebencian terhadap mereka yang membocorkan masa rehabilitasinya pada tahun 1992 karena kecanduan narkoba. Ia juga berbagi frustrasi dengan sutradara seperti Oliver Stone dan Steven Soderbergh, serta aktris Kathleen Turner.

Memoar tersebut digambarkan sebagai intim dan tanpa sensor, dengan 22 kata makian dan pandangan jujur tentang hidup dan kariernya.

82歳のマイケル・ダグラスが、10月6日にGrand Centralから出版される新たな回顧録『ワン・ヘルヴァ・ライド』で、スポットライトの中での人生を振り返る。ミッドタウン・マンハッタンのレストランで、彼は自身のキャリア、家族、個人的な闘いについて率直に語った。

この本は、『ウォール・ストリート』と『カッコーの巣の上で』でのオスカー受賞、Diandra LukerとCatherine Zeta-Jonesとの結婚、そして数多くの恋愛関係を含む60年にわたる映画製作をカバーしている。ダグラスはまた、自身の薬物使用と、息子Cameronの投獄期間についても詳述しており、これを回顧録の「最も力強い」部分と呼んでいる。

ダグラスは、Cameronの幼少期に不在だったことへの罪悪感と、1992年に薬物依存症のリハビリ滞在をリークした人々への憤りを表明している。また、Oliver StoneやSteven Soderberghなどの監督や女優Kathleen Turnerへの不満も共有している。

この回顧録は、親密で検閲のないものとして描写されており、22の罵倒語と彼の人生とキャリアに対する率直な視点が含まれている。

Michael Douglas, 82 anos, reflete sobre sua vida sob os holofotes em suas novas memórias, "One Helluva Ride", lançadas em 6 de outubro pela Grand Central. Em um restaurante no Midtown Manhattan, ele discutiu com franqueza sua carreira, família e lutas pessoais.

O livro cobre seis décadas de cinema, incluindo Oscars por "Wall Street" e "One Flew Over the Cuckoo's Nest", seus casamentos com Diandra Luker e Catherine Zeta-Jones, e inúmeros casos. Douglas também detalha seu uso de drogas e o tempo de prisão de seu filho Cameron, que ele chama de "as partes mais poderosas" das memórias.

Douglas expressa culpa por sua ausência durante a infância de Cameron e ressentimento em relação àqueles que vazaram sua estadia em reabilitação em 1992 por dependência de drogas. Ele também compartilha frustrações com diretores como Oliver Stone e Steven Soderbergh, e a atriz Kathleen Turner.

As memórias são descritas como íntimas e sem censura, com 22 palavrões e um olhar sincero sobre sua vida e carreira.

Майкл Дуглас, 82 года, размышляет о своей жизни в центре внимания в своих новых мемуарах «One Helluva Ride», выходящих 6 октября в издательстве Grand Central. В ресторане в Мидтауне Манхэттена он откровенно обсудил свою карьеру, семью и личные проблемы.

Книга охватывает шесть десятилетий кинопроизводства, включая «Оскары» за «Уолл-стрит» и «Пролетая над гнездом кукушки», его браки с Diandra Luker и Catherine Zeta-Jones, а также многочисленные романы. Дуглас также подробно описывает употребление наркотиков и тюремное заключение своего сына Cameron, которое он называет «самыми сильными» частями мемуаров.

Дуглас выражает чувство вины за свое отсутствие в детстве Cameron и обиду на тех, кто разгласил его пребывание в реабилитационном центре в 1992 году из-за наркозависимости. Он также делится разочарованиями в режиссерах, таких как Oliver Stone и Steven Soderbergh, и актрисе Kathleen Turner.

Мемуары описываются как откровенные и без цензуры, с 22 ругательствами и честным взглядом на его жизнь и карьеру.

82岁的迈克尔·道格拉斯在新回忆录《一段疯狂的旅程》中反思聚光灯下的生活，该书于10月6日由Grand Central出版。在曼哈顿中城的一家餐厅，他坦诚地讨论了自己的职业生涯、家庭和个人挣扎。

这本书涵盖了他六十年的电影制作生涯，包括凭借《华尔街》和《飞越疯人院》获得的奥斯卡奖，他与Diandra Luker和Catherine Zeta-Jones的婚姻，以及无数风流韵事。道格拉斯还详细描述了他的吸毒经历以及儿子Cameron的监狱时光，他称这些是回忆录中“最有力的”部分。

道格拉斯表达了对Cameron童年时期自己缺席的内疚，以及对那些泄露他1992年因毒瘾接受康复治疗的人的不满。他还分享了对Oliver Stone、Steven Soderbergh等导演以及演员Kathleen Turner的挫败感。

这本回忆录被描述为亲密且未经审查的，包含22个脏话，对他的生活和职业生涯进行了坦诚的审视。