Brennan takes Baycurrent Classic for second PGA Tour win of season

Michael Brennan won the Baycurrent Classic on Sunday for his second victory of the season and third on the PGA Tour. He parred the final six holes for a 3-under 68 and a one-stroke margin over Jacob Bridgeman and Keith Mitchell, finishing at 16-under 268 at Yokohama Country Club in Japan.

Brennan was tied for the third-round lead with Bridgeman and Zach Bauchou before a bogey on the 10th. He rebounded with birdies on Nos. 11 and 12, then saved par on the par-3 16th by hitting a long shot from a greenside bunker to a foot. "Unbelievable. It was an unbelievable week," Brennan said. "Japan was spectacular."

The 24-year-old former Wake Forest player took the Wyndham Championship in August and finished the season 46th in the Fed Ex Cup standings. He won the Bank of Utah Championship last year. Brennan has now won three titles in 33 starts.

Bridgeman missed a 5-foot birdie putt on the par-4 17th that slid right, and shot a 69. Mitchell led by two strokes at one point but played the final 10 holes in 2 over for a 68. Defending champion Xander Schauffele closed with a double bogey after driving into the trees on 18 and finished tied for fourth at 13 under.

فاز مايكل برينان ببطولة بيكارنت كلاسيك يوم الأحد، وهو انتصاره الثاني هذا الموسم وثالث بطولة له في جولة PGA. أنهى الأهداف الستة الأخيرة بضربة البار، ليسجل 68 ضربة (3 تحت البار) ويتقدم بفارق ضربة واحدة على جيكوب بريدجمان وكيث ميتشل، ليختم البطولة عند 268 ضربة (16 تحت البار) في نادي يوكوهاما للغولف في اليابان.

كان برينان متعادلا في صدارة الجولة الثالثة مع بريدجمان وزاك باوشو قبل أن يسجل بوغي في الحفرة العاشرة. ثم عاد بقوة بتسجيل ضربتين تحت البار في الحفرتين 11 و12، وأنقذ البار في الحفرة 16 ذات البار 3 بضربة طويلة من فخ الرمال بجوار الgrين أوقفت الكرة على بعد قدم واحدة من الهدف. وقال برينان: "لا يصدق. كان أسبوعا لا يصدق"، "اليابان كانت رائعة".

اللاعب البالغ من العمر 24 عاما، والذي لعب سابقا في جامعة وايك فورست، فاز ببطولة ويندهام في أغسطس وأنهى الموسم في المركز 46 في ترتيب فيدكس كاب. كما فاز ببطولة بنك يوتا العام الماضي. وبلغ مجموع بطولاته الآن ثلاث بطولات في 33 مشاركة.

أضاع بريدجمان بوتا بمسافة 5 أقدام على الحفرة 17 ذات البار 4 فانحرفت الكرة يمينا، وسجل 69 ضربة. كان ميتشل متقدما بضربتين في مرحلة ما، لكنه لعب الحفر العشر الأخيرة بزيادة ضربتين ليسجل 68. أما حامل اللقب كزافييه شاوفيله فأنهى بدبل بوغي بعد أن أرسل الكرة إلى الأشجار في الحفرة 18، وجاء في المركز الرابع بالتعادل عند 13 تحت البار.

রবিবার মাইকেল ব্রেনান বেকারেন্ট ক্লাসিক জিতেছেন, যা এই মৌসুমে তাঁর দ্বিতীয় এবং PGA ট্যুরে তৃতীয় জয়। শেষ ছয়টি হোল তিনি পারে খেলেন এবং ৩ আন্ডার ৬৮ কার্ড করে জ্যাকব ব্রিজম্যান ও কিথ মিচেলের চেয়ে এক স্ট্রোকে এগিয়ে থেকে জয় নিশ্চিত করেন। জাপানের ইয়োকোহামা কান্ট্রি ক্লাবে তাঁর মোট স্কোর দাঁড়ায় ১৬ আন্ডার ২৬৮।

তৃতীয় রাউন্ডে ব্রেনান ব্রিজম্যান ও জ্যাক বাউচুর সঙ্গে যৌথভাবে শীর্ষে ছিলেন, তবে ১০ নম্বর হোলে বোগির পর পিছিয়ে পড়েন। এরপর ১১ ও ১২ নম্বর হোলে বার্ডি করে তিনি ফিরে আসেন। পরে ১৬ নম্বর পার-৩ হোলে গ্রিনের পাশের বাঙ্কার থেকে দীর্ঘ শট খেলে বল এক ফুটের মধ্যে এনে পার বাঁচান। ব্রেনান বলেন, "অবিশ্বাস্য। এটি ছিল অবিশ্বাস্য একটি সপ্তাহ। জাপান দারুণ ছিল।"

২৪ বছর বয়সী এই খেলোয়াড় ওয়েক ফরেস্টের প্রাক্তন ছাত্র। আগস্টে তিনি উইন্ডহ্যাম চ্যাম্পিয়নশিপ জেতেন এবং মৌসুম শেষ করেন FedEx কাপ স্ট্যান্ডিংয়ে ৪৬তম স্থানে। গত বছর তিনি ব্যাংক অফ ইউটা চ্যাম্পিয়নশিপও জিতেছিলেন। ৩৩টি স্টার্টে তাঁর শিরোপা এখন তিনটি।

ব্রিজম্যান ১৭ নম্বর পার-৪ হোলে ৫ ফুটের বার্ডি পাট মিস করেন, বল ডানদিকে সরে যায়, এবং তিনি ৬৯ করেন। মিচেল একসময় দুই স্ট্রোকে এগিয়ে ছিলেন, কিন্তু শেষ ১০ হোল ২ ওভারে খেলে ৬৮ করেন। ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন জেভিয়ার শাওফেল ১৮ নম্বর হোলে ড্রাইভ গাছের দিকে পাঠিয়ে ডাবল বোগি করে শেষ করেন এবং ১৩ আন্ডারে চতুর্থ স্থানে যুক্ত থাকেন।

Michael Brennan hat am Sonntag die Baycurrent Classic gewonnen, seinen zweiten Sieg in dieser Saison und den dritten auf der PGA Tour. Er spielte die letzten sechs Löcher par und beendete die Runde mit 3 unter Par und 68 Schlägen. Damit lag er einen Schlag vor Jacob Bridgeman und Keith Mitchell. Im Yokohama Country Club in Japan beendete er das Turnier mit 16 unter Par, also 268 Schlägen.

Brennan hatte nach der dritten Runde zusammen mit Bridgeman und Zach Bauchou an der Spitze gelegen, bevor er auf der 10 einen Bogey spielte. Danach erholte er sich mit Birdies auf der 11 und 12. Auf dem Par-3-Loch 16 rettete er den Par, indem er aus einem Grünbunker einen langen Schlag machte, der den Ball bis auf einen Fuß an die Fahne brachte. „Unglaublich. Es war eine unglaubliche Woche“, sagte Brennan. „Japan war spektakulär.“

Der 24-Jährige, der früher für die Wake Forest University spielte, gewann im August die Wyndham Championship und beendete die Saison auf Platz 46 der FedEx-Cup-Wertung. Im letzten Jahr hatte er außerdem die Bank of Utah Championship gewonnen. Brennan hat nun drei Titel aus 33 Starts.

Bridgeman verpasste auf dem Par-4-Loch 17 einen Birdie-Putt aus fünf Fuß, der nach rechts abglitt, und spielte 69. Mitchell führte zeitweise mit zwei Schlägen, spielte die letzten zehn Löcher aber 2 über Par und kam auf 68. Der Titelverteidiger Xander Schauffele schloss mit einem Doppelbogey ab, nachdem er auf der 18 in die Bäume geschlagen hatte. Er wurde mit 13 unter Par Vierter.

Michael Brennan ganó el Baycurrent Classic el domingo, su segunda victoria de la temporada y la tercera en el PGA Tour. Hizo par en los últimos seis hoyos para una tarjeta de 3 bajo par, 68, y se impuso por un golpe a Jacob Bridgeman y Keith Mitchell, terminando con 16 bajo par, 268, en el Yokohama Country Club de Japón.

Brennan estaba empatado en el liderato tras la tercera vuelta con Bridgeman y Zach Bauchou, hasta que cometió bogey en el 10. Se recuperó con birdies en los hoyos 11 y 12, y luego salvó el par en el par 3 del 16 golpeando un tiro largo desde un búnker junto al green que dejó la bola a un pie del hoyo. "Increíble. Ha sido una semana increíble", dijo Brennan. "Japón fue espectacular".

El jugador de 24 años, exjugador de Wake Forest, ganó el Campeonato Wyndham en agosto y terminó la temporada en el puesto 46 de la clasificación de la FedEx Cup. El año pasado ganó el Campeonato Bank of Utah. Brennan ya suma tres títulos en 33 participaciones.

Bridgeman falló un putt de birdie de 5 pies en el par 4 del 17 que se desvió hacia la derecha, y firmó 69. Mitchell llegó a liderar por dos golpes, pero jugó los últimos 10 hoyos a +2 para un 68. El campeón defensor Xander Schauffele cerró con doble bogey tras enviar su salida del 18 a los árboles y terminó empatado en el cuarto puesto, con 13 bajo par.

Michael Brennan a remporté le Baycurrent Classic dimanche, sa deuxième victoire de la saison et la troisième sur le PGA Tour. Il a réalisé des pars sur les six derniers trous pour un score de 68 (3 sous par) et une avance d'un coup sur Jacob Bridgeman et Keith Mitchell, terminant à 16 sous par, soit 268, au Yokohama Country Club au Japon.

Brennan était à égalité en tête après le troisième tour avec Bridgeman et Zach Bauchou, avant un bogey au 10e trou. Il s'est repris avec des birdies aux 11e et 12e trous, puis a sauvé le par du 16e, un par 3, en envoyant une longue balle depuis un bunker voisin du green jusqu'à moins d'un pied du trou. « Incroyable. C'était une semaine incroyable », a déclaré Brennan. « Le Japon était spectaculaire. »

Le joueur de 24 ans, ancien membre de l'université de Wake Forest, a remporté le Championnat Wyndham en août et a terminé la saison au 46e rang du classement de la FedEx Cup. Il avait aussi gagné le Bank of Utah Championship l'an dernier. Brennan compte désormais trois titres en 33 départs.

Bridgeman a manqué un putt de birdie de 5 pieds au 17e, un par 4, qui a glissé vers la droite, et il a rendu une carte de 69. Mitchell a mené d'deux coups à un moment donné, mais a joué les dix derniers trous à +2 pour un 68. Le tenant du titre Xander Schauffele a terminé avec un double bogey après avoir envoyé sa balle dans les arbres au 18e, et a pris la quatrième place à égalité, à 13 sous par.

माइकल ब्रेनन ने रविवार को बेकरेंट क्लासिक जीता, जो इस सीज़न की उनकी दूसरी और PGA टूर पर उनकी तीसरी जीत है। उन्होंने अंतिम छह होल पार पर खेले और 3 अंडर 68 का कार्ड खेलकर जैकब ब्रिजमैन और कीथ मिशेल से एक स्ट्रोक की बढ़त के साथ जीत हासिल की। जापान के योकोहामा कंट्री क्लब में उनका कुल स्कोर 16 अंडर 268 रहा।

ब्रेनन तीसरे राउंड में ब्रिजमैन और ज़ैक बाउचू के साथ संयुक्त बढ़त पर थे, लेकिन 10वें होल पर बोगी के बाद पीछे हो गए। उन्होंने 11वें और 12वें होल पर बर्डी लगाकर वापसी की। फिर 16वें पार-3 होल पर ग्रीनसाइड बंकर से लंबा शॉट खेलकर गेंद को एक फुट के भीतर पहुँचाया और पार बचाया। "अविश्वसनीय। यह एक अविश्वसनीय सप्ताह था," ब्रेनन ने कहा। "जापान शानदार रहा।"

24 वर्षीय ब्रेनन, जो पूर्व में वेक फ़ॉरेस्ट के खिलाड़ी रहे हैं, ने अगस्त में विंधम चैंपियनशिप जीती और सीज़न का अंत FedEx कप स्टैंडिंग में 46वें स्थान पर किया। पिछले साल उन्होंने बैंक ऑफ़ उटाह चैंपियनशिप जीती थी। 33 स्टार्ट में अब उनके पास तीन खिताब हैं।

ब्रिजमैन ने 17वें पार-4 होल पर 5 फुट की बर्डी पुट चूक दी, जो दाईं ओर फिसल गई, और उन्होंने 69 का स्कोर बनाया। मिशेल एक समय दो स्ट्रोक आगे थे, लेकिन अंतिम 10 होल 2 ओवर पर खेलकर 68 पर रहे। डिफ़ेंडिंग चैंपियन ज़ेवियर शॉफ़ेले ने 18वें होल पर ड्राइव पेड़ों में डालने के बाद डबल बोगी के साथ समापन किया और 13 अंडर के साथ चौथे स्थान पर बराबरी पर रहे।

Michael Brennan memenangi Baycurrent Classic pada hari Minggu, kemenangan keduanya musim ini dan yang ketiga di PGA Tour. Ia melakukan par di enam hole terakhir untuk kartu 3 di bawah par, 68, dan unggul satu pukulan atas Jacob Bridgeman dan Keith Mitchell, finis dengan skor 16 di bawah par, 268, di Yokohama Country Club, Jepang.

Brennan sempat berbagi posisi terdepan di akhir putaran ketiga bersama Bridgeman dan Zach Bauchou, sebelum melakukan bogey di hole ke-10. Ia bangkit dengan birdie di hole ke-11 dan ke-12, lalu menyelamatkan par di hole ke-16, par 3, dengan memukul bola jauh dari bunker di samping green hingga berhenti sekitar satu kaki dari lubang. "Luar biasa. Ini minggu yang luar biasa," kata Brennan. "Jepang sangat spektakuler."

Pemain berusia 24 tahun yang pernah bermain untuk Wake Forest ini memenangi Wyndham Championship pada Agustus dan mengakhiri musim di peringkat ke-46 klasemen FedEx Cup. Tahun lalu ia juga memenangi Bank of Utah Championship. Brennan kini memiliki tiga gelar dari 33 start.

Bridgeman gagal memasukkan putt birdie sejauh 5 kaki di hole ke-17, par 4, karena bola meleset ke kanan, dan ia mencetak 69. Mitchell sempat memimpin dua pukulan, tetapi memainkan 10 hole terakhir dengan 2 di atas par untuk skor 68. Juara bertahan Xander Schauffele finis dengan double bogey setelah memukul bola ke pepohonan di hole ke-18, dan berbagi posisi keempat dengan skor 13 di bawah par.

マイケル・ブレナンは日曜日、ベイカレント・クラシックを制覇した。今季2勝目であり、PGAツアーでは通算3勝目となる。最後の6ホールをパーで締めくくり、3アンダーの68で回り、ジェイコブ・ブリッジマンとキース・ミッチェルに1打差をつけた。日本の横浜カントリークラブでの通算成績は16アンダーの268だった。

ブレナンは第3ラウンドを終えてブリッジマン、ザック・バウチューと首位タイだったが、10番でボギーを叩いた。その後、11番と12番でバーディを奪って盛り返した。パー3の16番では、グリーン横のバンカーから長い距離を打って1フィートにつけ、パーを守った。「信じられない。信じられないほど素晴らしい週だった」とブレナンは語った。「日本は最高だった」

24歳の彼はウェイクフォレスト大学出身で、8月にはウィンダム選手権を制した。シーズンはFedExカップのランキングで46位で終えた。昨年はバンク・オブ・ユタ選手権も勝っている。33試合目での通算3勝となった。

ブリッジマンは、パー4の17番で5フィートのバーディパットを外し、右に切れた。69で回った。ミッチェルは一時2打差をつけてリードしていたが、最後の10ホールを2オーバーで回り、68で終えた。前年覇者のザンダー・シャウフェレは、18番でティーショットを林に入れてダブルボギーとし、13アンダーで4位タイに入った。

Michael Brennan venceu o Baycurrent Classic no domingo, sua segunda vitória na temporada e a terceira no PGA Tour. Ele fez par nos últimos seis buracos para um cartão de 3 abaixo do par, 68, e uma vantagem de uma tacada sobre Jacob Bridgeman e Keith Mitchell, terminando com 16 abaixo do par, 268, no Yokohama Country Club, no Japão.

Brennan estava empatado na liderança após a terceira rodada com Bridgeman e Zach Bauchou, até um bogey no 10º buraco. Ele se recuperou com birdies nos buracos 11 e 12 e, em seguida, salvou o par no 16º, um par 3, ao acertar uma tacada longa de um bunker ao lado do green, deixando a bola a um pé do buraco. "Inacreditável. Foi uma semana incrível", disse Brennan. "O Japão foi espetacular."

O jogador de 24 anos, ex-integrante da Wake Forest, venceu o Campeonato Wyndham em agosto e terminou a temporada na 46ª posição do ranking da FedEx Cup. Ele também havia vencido o Bank of Utah Championship no ano passado. Brennan agora soma três títulos em 33 participações.

Bridgeman perdeu um putt de birdie de 5 pés no par 4 do 17º, que escorregou para a direita, e fez 69. Mitchell chegou a liderar por duas tacadas, mas jogou os últimos 10 buracos com +2 para um 68. O campeão defensor Xander Schauffele terminou com um duplo bogey após enviar a bola para as árvores no 18º e ficou empatado em quarto lugar, com 13 abaixo do par.

Майкл Бреннан выиграл турнир Baycurrent Classic в воскресенье. Это его вторая победа в сезоне и третья на турнирах PGA Tour. Он сыграл par на последних шести лунках и завершил раунд с результатом 3 ниже пара, 68 ударов, опередив Джейкоба Бриджмена и Кита Митчелла на один удар. Итоговый результат в Йокогама Кантри Клаб в Японии составил 16 ниже пара, 268 ударов.

Перед последним раундом Бреннан делил первое место с Бриджменом и Заком Баучу, но на 10-й лунке сделал богей. Затем он отыгрался с бердി на 11-й и 12-й лунках, а на 16-й лунке, par-3, спас par: удар из песчаной ловушки у грина остановил мяч в футе от лунки. «Невероятно. Это была невероятная неделя, - сказал Бреннан. - Япония была потрясающей».

24-летний бывший игрок университета Wake Forest в августе выиграл турнир Wyndham Championship и завершил сезон на 46-м месте в рейтинге FedEx Cup. В прошлом году он выиграл Bank of Utah Championship. Теперь у Бреннана три титула за 33 стартов.

Бриджмен не попал с пяти футов по берди-пэту на 17-й лунке, par-4: мяч ушёл вправо, и он сыграл 69. Митчелл одно время вёл с отрывом в два удара, но последние 10 лунок сыграл на +2 и финишировал с 68. Действующий чемпион Ксандер Шауффеле закончил с дабл-богеем после того, как отправил мяч в деревья на 18-й лунке, и разделил четвёртое место с результатом 13 ниже пара.

迈克尔·布伦南周日赢得Baycurrent经典赛，这是他本赛季的第二个冠军，也是他在PGA巡回赛上的第三个冠军。他最后六洞全部打出标准杆，以低于标准杆3杆的68杆收官，以一杆优势力压雅各布·布里奇曼和基思·米切尔，以总成绩低于标准杆16杆的268杆在日本横滨乡村俱乐部夺冠。

布伦南在第三轮与布里奇曼和扎克·鲍乔并列领先，直到第10洞出现柏忌。随后他在第11和第12洞连续打出小鸟，挽回局面。在标准杆3的第16洞，他从果岭旁的沙坑打出一记长距离击球，将球停在一英尺之内，从而保住了标准杆。"难以置信，这是难以置信的一周，"布伦南说，"日本太精彩了。"

这位24岁的前维克森林大学球员今年8月赢得了温德姆锦标赛，并在联邦快递杯积分榜上以第46名结束赛季。去年他还赢得了犹他银行锦标赛。布伦南目前已在33次出场中获得三个冠军。

布里奇曼在标准杆4的第17洞错失了一个5英尺的小鸟推杆，球向右滑开，最终打出69杆。米切尔一度领先两杆，但最后10洞打出超标准杆2杆，以68杆收尾。卫冕冠军三田泽·舍费勒在第18洞开球击入树林后打出双柏忌，以低于标准杆13杆并列第四结束比赛。