HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

How does Cas work and why can't Man City appeal to it?

BBC Sport Football ·

🇬🇧 English

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

View original article →


🇸🇦 العربية

استئناف مانشستر سيتي أمام CAS موضح

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

لماذا لا يمكن لمانشستر سيتي الاستئناف مرة أخرى أمام CAS؟

بمجرد أن يصدر CAS ruling نهائي، يصبح قراره ملزماً ولا يمكن الاستئناف أكثر dentro del sistema CAS.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ম্যানচেস্টার সিটি CAS আপিল ব্যাখ্যা

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

ম্যানচেস্টার সিটি কেন আবার CAS-তে আপিল করতে পারবেন না?

একবার যখন CAS শেষ সিদ্ধান্ত দেবে, তবে তার সিদ্ধান্ত বাধ্য হবে এবং CAS সিস্টেমের ভিতরে আবার আপিল করা সম্ভব হবে না।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Manchester City CAS-Beschwerde erklärt

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

Warum kann Manchester City nicht erneut beim CAS berufen?

Sobald CAS ein finales Urteil fällt, ist seine Entscheidung bindend und kann nicht weiter gegen CAS berufen werden.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Recurso de Manchester City ante CAS explicado

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

¿Por qué el Manchester City no puede apelar nuevamente ante CAS?

Una vez que CAS emite un fallo final, su decisión es vinculante y no se puede apelar más dentro del sistema CAS.

Español version →


🇫🇷 Français

Appel CAS de Manchester City expliqué

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

Pourquoi le Manchester City ne peut pas faire appel à nouveau auprès du CAS ?

Une fois que CAS rend un arrêt final, sa décision est définitive et ne peut pas être davantage contestée dans le système CAS.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

मैनचेस्टर सिटी CAS अपील समझाया गया

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

मैनचेस्टर सिटी CAS में दोबारा अपील क्यों नहीं कर सकता?

एक बार जब CAS अंतिम फैसला सुनाता है, तो उसका निर्णय बाध्यकारी होता है और CAS प्रणाली के भीतर आगे अपील नहीं की जा सकती।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Penjelasan Gugatan Manchester City ke CAS

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

Mengapa Manchester City tidak bisa menggugat lagi ke CAS?

Setelah CAS mengeluarkan putusan final, keputusannya mengikat dan tidak bisa menggugat lebih lanjut dalam sistem CAS.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

マンチェスター・シティCAS上訴の詳細

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

マンチェスター・シティはなぜCASに再上訴できないのですか?

CASが最終的な裁決を下した後は、その決定は拘束力を持ち、CASシステム内ではさらに上訴することができません。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Recurso do Manchester City ao CAS explicado

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

Por que o Manchester City não pode apelar novamente ao CAS?

Uma vez que CAS emite um decisão final, sua decisão é vinculante e não pode ser mais apelada dentro do sistema CAS.

Português version →


🇷🇺 Русский

Обжалование Manchester City в CAS разъяснено

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

Почему Манчестер Сити не может обжаловать снова в CAS?

Как только CAS выносит окончательное решение, его решение становится обязательным и его нельзя обжаловать больше в системе CAS.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

曼城CAS上诉详解

The Court of Arbitration for Sport (CAS) resolves global sports disputes, including high-profile cases like Manchester City's overturned European ban in July 2020. CAS recently reviewed the 2025 Africa Cup of Nations final after CAF overturned Senegal's loss to Morocco, with Senegal planning to appeal. At the 2026 Winter Olympics, Ukrainian skeleton racer Vladyslav Heraskevych appealed an IOC ban over a helmet honoring fallen athletes, but CAS dismissed his case during an emergency hearing.

Similarly, Russia's figure skating team lost a 2022 Winter Olympics gold medal after Kamila Valieva's doping ban; CAS upheld the decision in July 2024. US gymnast Jordan Chiles may regain her 2024 Paris Olympics bronze medal as CAS reviews her timely score appeal. CAS operates on-site at major events like the Olympics for rapid dispute resolution, though complex cases can take years.

An independent panel is currently reviewing Manchester City's case, with a hearing scheduled for October, though the club cannot appeal further to CAS once a final ruling is issued.

为什么曼城不能再次向CAS上诉?

一旦CAS作出最终裁决,其决定即具有约束力,且不能在CAS体系内进一步上诉。

简体中文 version →