No Premier League appetite to strip Man City of titles - but threat remains
🇬🇧 English
The Premier League has shown little appetite to strip Manchester City of their titles won between 2009 and 2018, despite widespread fan hopes for such a sanction. While the league and its clubs are reluctant, an independent panel will still decide on penalties, which could include points deductions, fines, or even expulsion. Retrospective title stripping is not explicitly outlined in current rules, but a disciplinary panel may impose any penalty it deems fit.
City have denied wrongdoing but were found guilty of most of the 115 charges related to financial rule breaches, including inflating sponsorship revenue and making off-the-books payments. If titles were stripped, runner-up clubs like Manchester United, Liverpool, and Arsenal could theoretically be awarded them, though this would set a complex precedent. Chelsea also face scrutiny over secret agent payments during a similar period, raising questions about consistency.
Jurgen Klopp has even joked about celebrating if Liverpool were awarded titles they narrowly lost to City in 2019 and 2022.
🇸🇦 العربية
جدل سحب لقب مان سيتي: رغبة رابطة البريميير و قرار اللجن المستقل
رابطة البريميير لم تظهر رغبة كبيرة في سحب ألقاب مان سيتي التي فاز بها بين 2009 و2018، على الرغم من أن مشجعيها يتطلعون إلى ذلك. على الرغم من أن الرابطة والنادي غير راغبين، فإن لجن مستقل سيقرر عقوبات قد تشمل خصم النقاط، الغرامات أو حتى الطرد. سحب الألقاب بشكل رجعي غير مذكور صراحة في القواعد الحالية، لكن اللجن التأديبي يمكنه تطبيق أي عقوبة يعتقد أنها مناسبة. نفت مان سيتي أي خطأ، لكنها وُجدت مذنبة في معظم من 115 اتهامًا متعلقًا بانتهاكات مالية، بما في ذلك تضخيم إيرادات الرعاية و المدفوعات خارج الكتب. إذا سُحب الألقاب، فقد يحصل أندية مثل مان يونايتد، ليفربول، وأرسنال، التي كانت الوصيفات، على الألقاب نظريًا، لكن هذا سيضع سابقة معقدة. كما يواجه تشيلسي انتقادات حول مدفوعات سرية للوكيل خلال نفس الفترة، ما يثير أسئلة حول الاتساق. Jurgen Klopp حتى قال إنه سيحتفل إذا حصل ليفربول على الألقاب التي خسرها ضده مان سيتي في 2019 و2022.
هل يمكن سحب ألقاب مان سيتي من رابطة البريميير؟
على الرغم من أن رابطة البريميير لا ترغب في سحب الألقاب، إلا أن لجن مستقل يمكنه نظريًا فرض عقوبات رجعية، بما في ذلك سحب اللقب، بصفته سلطات تأديبية واسعة. لم يتم اتخاذ قرار نهائي بعد.
🇧🇩 বাংলা
ম্যান সিটির টাইটেল স্ট্রিপিং ডিবেট: প্রিমিয়ার লিগের আবেদন ও প্যানেলের সিদ্ধান্ত
প্রিমিয়ার লিগের আবেদন কম, ম্যান সিটির ২০০৯ থেকে ২০১৮ মধ্যে জয়িত টাইটেলগুলি দরকার হচ্ছে না, যদিও ফ্যানদের প্রচুর আশা আছে। লিগ এবং তার ক্লাবরা রিটেনশন রহিত, তবে একটি স্বাধীন প্যানেল এখনও সিদ্ধান্ত করবে, যা পয়েন্ট কাটা, জরিমানা বা حتی বের হওয়া পর্যন্ত হতে পারে। বেরাদ্দি টাইটেল দরকার বর্তমান নিয়মে স্পষ্টভাবে উল্লেখিত নয়, তবে ডিসিপ্লিনারি প্যানেল যেকোনো সাজা প্রয়োগ করতে পারে যা সে উপযুক্ত বলে মনে করে। সিটি কোনো ভুল করার অস্বীকার করেছে, তবে ১১৫ অভিযোগের মধ্যে বেশিরভাগ, যার মধ্যে আর্থিক নিয়মের লঙ্ঘন যেমন স্পনসরশিপ আয়তন বৃদ্ধি এবং অফ-দ-বুক বিনিয়োগ, সে দোষী পেয়েছে। যদি টাইটেলগুলি দরকার হয়, তবে উপবিজেতা ক্লাব যেমন ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড, লিভারপুল এবং এরসেনালের তত্ত্বেই তাদের দেওয়া যেতে পারে, তবে এটি একটি জটিল পূর্বনিষ্পত্তি স্থাপন করবে। চেলসি সম্মানিত সময়কালে গোপন এজেন্ট বিনিয়োগের জন্য প্রশ্নে উঠছে, যা একরূপতা নিয়ে সন্দেহ সৃষ্টি করে। Jurgen Klopp ২০১৯ এবং ২০২২ সালে সিটির সঙ্গে হারিয়ে যাওয়া লিভারপুলের টাইটেলগুলি পাওয়ার জন্য উদ্বোধন করতে বলেছেন।
কি ম্যান সিটির প্রিমিয়ার লিগ টাইটেল দরকার করা যাবে?
প্রিমিয়ার লিগ টাইটেল দরকার হচ্ছে না, তবে একটি স্বাধীন প্যানেল সিদ্ধান্ত করে পারে যে টাইটেল দরকার হচ্ছে না, যার মধ্যে পয়েন্ট কাটা, জরিমানা বা টাইটেল জরানোর মধ্যে হতে পারে। এখনো কোনো শেষ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি।
🇩🇪 Deutsch
Debatte um Titelentzug von City: Premier League Interesse und Panel-Entscheidung
Die Premier League hat wenig Appetit, Titel von Manchester City zwischen 2009 und 2018 zu entziehen, obwohl Fans breit angelegte Sanktionen wünschen. Obwohl die Liga und ihre Vereine zurückhaltend sind, wird ein unabhängiges Gremium weiterhin über Strafen entscheiden, die Punkteabzug, Geldstrafen oder sogar Verbannung umfassen können. Die Rückwirkungsentzug von Titeln ist nicht ausdrücklich in den aktuellen Regeln aufgeführt, aber ein Disziplinargericht kann jede Strafe verhängen, die es für angemessen hält.
City hat jede Fehlhandlung bestritten, wurde jedoch in den meisten von 115 Anschuldigungen bezüglich Finanzverstößen schuldig befunden, einschließlich der Aufblähung von Sponsoring-Einnahmen und Off-the-Book-Zahlungen. Wenn Titel entzogen würden, könnten Vereine wie Manchester United, Liverpool und Arsenal, die Vizemeister waren, theoretisch die Titel erhalten, doch dies würde einen komplexen Präzedenzfall schaffen. Chelsea steht ebenfalls unter Prüfung wegen geheimer Agentenzahlungen während derselben Periode, was Fragen zur Konsistenz aufwirft.
Jurgen Klopp hat sogar überlegt, dass er jubeln würde, wenn Liverpool die Titel zurückbekäme, die er 2019 und 2022 knapp gegen City verlor.
Kann Manchester City von seinen Premier League Titeln entbunden werden?
Obwohl die Premier League wenig Appetit hat, Titel zu entziehen, könnte ein unabhängiges Gremium theoretisch Rückwirkungsstrafen, einschließlich Titelentzug, unter seinen umfassenden Disziplinarbefugnissen verhängen. Noch wurde keine endgültige Entscheidung getroffen.
🇪🇸 Español
Debate sobre la posible retirada del título del City: Appetito de la Premier League y decisión del panel
La Premier League ha mostrado poco apetito para retirar los títulos que el City ganó entre 2009 y 2018, a pesar de los deseos generalizados de los aficionados de aplicar sanciones. Aunque la liga y sus clubes son reticentes, un panel independiente aún decidirá sobre las penalizaciones, que podrían incluir descuentos de puntos, multas o incluso expulsión. La retirada retroactiva de títulos no está explícitamente prevista en las reglas actuales, pero un panel disciplinario puede imponer cualquier sanción que considere adecuada.
El City niega cualquier irregularidad, pero fue declarado culpable de la mayoría de las 115 acusaciones relacionadas con infracciones financieras, incluidas la inflación de ingresos por patrocinio y pagos fuera de libros. Si los títulos fueran retirados, clubes como el United, Liverpool y Arsenal, que fueron subcampeones, podrían en teoría recibirlos, aunque esto establecería un precedente complejo. El Chelsea también enfrenta escrutinio por pagos secretos de agentes durante el mismo período, lo que plantea preguntas sobre la coherencia.
Jurgen Klopp incluso bromeó sobre celebrar si al Liverpool le fueran devueltos los títulos que narrowly perdió ante el City en 2019 y 2022.
¿Puede el City ser despojado de sus títulos de la Premier League?
Aunque la Premier League muestra poco apetito por despojar al City de sus títulos, un panel independiente podría, en teoría, imponer sanciones retroactivas, incluida la anulación del título, bajo sus amplios poderes disciplinarios. Aún no se ha tomado una decisión final.
🇫🇷 Français
Débat sur le retrait du titre du City : Appétit limité de la Premier League et décision du panel
La Premier League a montré peu d'appétit pour retirer les titres que le City a remportés entre 2009 et 2018, malgré les espoirs généralisés des supporters d'une sanction. Bien que la ligue et ses clubs soient réticents, un panel indépendant décidera toujours des sanctions, pouvant inclure la déduction de points, des amendes ou même l'expulsion. Le retrait rétroactif du titre n'est pas explicitement prévu dans les règles actuelles, mais un panel disciplinaire peut infliger n'importe quelle sanction qu'il juge appropriée.
Le City a nié toute faute, mais a été reconnu coupable de la majorité des 115 accusations liées à des violations financières, notamment l'inflation des revenus de sponsoring et les paiements hors livre. Si les titres étaient retirés, les clubs comme Manchester United, Liverpool et Arsenal, qui étaient les finalistes, pourraient théoriquement les recevoir, bien que cela ouvre la voie à un précédent complexe. Chelsea fait également l'objet d'une enquête pour des paiements secrets d'agents pendant la même période, soulevant des questions de cohérence.
Jurgen Klopp a même plaisanté en disant qu'il se réjouirait si le Liverpool recevait les titres qu'il a narrowly perdus contre le City en 2019 et 2022.
Le City peut-il être privé de ses titres de Premier League ?
Bien que la Premier League montre peu d'appétit pour priver le City de ses titres, un panel indépendant pourrait théoriquement imposer des sanctions rétroactives, y compris la confiscation du titre, en vertu de ses larges pouvoirs disciplinaires. Aucune décision définitive n'a encore été prise.
🇮🇳 हिन्दी
मैनचेस्टर सिटी टाइटल स्ट्रिपिंग डिबेट: प्रीमियर लीग एपेटाइट और पैनल का निर्णय
प्रीमियर लीग ने 2009 से 2018 के बीच मैनचेस्टर सिटी द्वारा जीते गए खिताबों को छीनने के लिए बहुत कम रुचि दिखाई है, भले ही फैंस widespread आशा के साथ ऐसा करने की उम्मीद रखते हैं। जबकि लीग और उसके क्लब रिटेंशन के लिए अनिच्छा रखते हैं, एक स्वतंत्र पैनल अभी भी सजा का निर्णय करेगा, जो पॉइंट डिडक्शन, जुर्माना या यहां तक कि निष्कासन शामिल हो सकता है। वर्तमान नियमों में रिट्रोएक्टिव टाइटल स्ट्रिपिंग स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट नहीं है, लेकिन डिसिप्लिनरी पैनल किसी भी सजा को लागू करने का अधिकार रखता है जो उसे उचित लगे। सिटी ने गलत करने से इनकार किया है, लेकिन 115 आरोपों में से अधिकांश, जिनमें वित्तीय नियमों के उल्लंघन जैसे प्रायोजक राजस्व को बढ़ाना और ऑफ-द-बुक भुगतान करना शामिल है, के लिए दोषी पाया गया है। यदि खिताब छीन लिए जाते, तो उपविजेता क्लब जैसे मैनचेस्टर युनाइटेड, लिवरपूल और अर्सेनल को सिद्धांत रूप से उन्हें प्रदान किया जा सकता है, लेकिन यह एक जटिल पूर्वानुमान स्थापित करेगा। चेल्सी को भी इसी अवधि के दौरान गुप्त एजेंट भुगतान के लिए जांच का सामना करना पड़ रहा है, जिससे एकरूपता के मुद्दे पर सवाल उठते हैं। Jurgen Klopp ने 2019 और 2022 में सिटी से नarrow रूप से खोए खिताबों के लिए लिवरपूल को खिताब दिए जाने पर जश्न मनाने का भी मजाक किया है।
क्या मैनचेस्टर सिटी के प्रीमियर लीग खिताब छीन सकते हैं?
प्रीमियर लीग खिताब छीनने के लिए बहुत कम रुचि रखता है, लेकिन एक स्वतंत्र पैनल सिद्धांत रूप से अपने व्यापक डिसिप्लिनरी शक्तियों के तहत रिट्रोएक्टिव पेनाल्टियों, जिसमें खिताब जब्ती शामिल है, लगाने का अधिकार रखता है। अभी तक कोई अंतिम निर्णय नहीं हुआ है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Debat Penarikan Gelar City: Minat Premier League dan Keputusan Panel
Premier League tidak memiliki minat yang kuat untuk mencabut gelar Manchester City yang dinai antara 2009 dan 2018, meski pendukung luas berharap akan diberi sanksi. Meskipun liga dan klubnya retoris, panel independen masih akan memutuskan sanksi, yang bisa mencakup pengurangan poin, denda, atau bahkan pengecualian. Pengurangan gelar secara mundur tidak secara eksplisit tercantum dalam aturan saat ini, tetapi panel disiplininer dapat menerapkan sanksi manapun yang ia anggap tepat.
City membantah kesalahan, tetapi terbukti bersalah dalam mayoritas dari 115 tuduhan terkait pelanggaran keuangan, termasuk inflasi pendapatan sponsor dan pembayaran di luar buku. Jika gelar dicabut, klub-kelompok lain seperti Manchester United, Liverpool, dan Arsenal yang pernah jadi runner-up secara teori bisa mendapatkan gelar tersebut, meski ini akan menciptakan konteks yang rumit. Chelsea juga sedang ditinjau karena pembayaran rahasia agen selama periode yang sama, yang menimbulkan pertanyaan tentang konsistensi.
Jurgen Klopp bahkan bercanda bahwa ia akan merayakan jika Liverpool mendapat gelar yang seharusnya ia dapatkan dari City pada 2019 dan 2022.
Apakah Manchester City dapat dicabut gelar Premier League-nya?
Meskipun Premier League tidak memiliki minat kuat untuk mencabut gelar, panel independen secara teori dapat menerapkan sanksi mundur, termasuk pencabut gelar, berdasarkan kekuasaan disiplininer yang luasnya. Keputusan akhir belum dibuat.
🇯🇵 日本語
マンチェスター シティ タイトル剥奪論争:プレミア リーグの姿勢とパネルの決定
プレミア リーグは2009年から2018年にかけてマンチェスター シティが獲得したタイトルを剥奪する意向がほとんどない。ファンたちは広く制裁を望んでいるが、リーグとクラブは消極的だ。独立したパネルはまだ処分を決定しており、これは得点減点、罰金、あるいは追放まで含まれる可能性がある。現在の規則では、リトロスペクティブなタイトル剥奪は明示的に規定されていないが、ディシプリンアリーパネルはその権限の範囲内で適切と判断するあらゆる処分を課すことができる。マンチェスター シティは不正行為を否定しているが、115件の規則違反の容疑のうち大部分、すなわちスポンサー収入の膨張や非公式な支払いの実施に関与していると認定されている。タイトルが剥奪された場合、マンチェスター ユナイテッド、リヴァプール、アーセナルなどの準優勝クラブは理論上それらを獲得する可能性があるが、これは複雑な先例を生むだろう。チェルシーも同様の時期に秘密のエージェント支払いに関して審査を受けているため、一貫性に関する疑問が生じている。 Jurgen Kloppは2019年と2022年にマンチェスター シティに惜敗したリヴァプールのタイトルを与えられたら喜ぶだろうと冗談を言った。
マンチェスター シティのプレミア リーグタイトルを剥奪できるのでしょうか?
プレミア リーグはタイトル剥奪に消極的ですが、独立したパネルは広範な権限の下でリトロスペクティブなペナルティ、タイトル没収を含む、処分を理論的に課すことができます。最終的な決定はまだ下されていません。
🇧🇷 Português
Debate sobre a possível retirada do título do City: Apetite da Premier League e decisão do painel
A Premier League mostrou pouco interesse em retirar os títulos conquistados pelo City entre 2009 e 2018, apesar dos desejos generalizados dos torcedores por uma sanção. Embora a liga e seus clubes sejam relutantes, um painel independente ainda decidirá sobre as penalidades, que podem incluir descontos de pontos, multas ou até mesmo expulsão. A retirada retroativa do título não está explicitamente prevista nas regras atuais, mas um painel disciplinar pode impor qualquer sanção que considere adequada.
O City negou qualquer irregularidade, mas foi declarado culpado da maioria das 115 acusações relacionadas a infrações financeiras, incluindo inflação de receita de patrocínio e pagamentos fora de livros. Se os títulos fossem retirados, clubes como Manchester United, Liverpool e Arsenal, que foram vice-campeões, poderiam teoricamente recebê-los, embora isso estabeleça um precedente complexo. O Chelsea também está sob escrutínio por pagamentos secretos de agentes durante o mesmo período, levantando questões de consistência.
Jurgen Klopp até brincou dizendo que se alegraria se o Liverpool recebesse os títulos que narrowly perdeu para o City em 2019 e 2022.
O City pode ser despojado de seus títulos da Premier League?
Embora a Premier League não tenha muito interesse em despojar o City de seus títulos, um painel independente poderia, em teoria, impor sanções retroativas, incluindo a anulação do título, sob seus amplos poderes disciplinares. Ainda não foi tomada uma decisão final.
🇷🇺 Русский
Дебаты о лишении титула Сити: аппетит Премьер-лиги и решение панели
Премьер-лига показала небольшое желание лишить Ман Сити титулов, завоёванных между 2009 и 2018, несмотря на общие надежды болельщиков. Хотя лига и клубы неохотно, независимая панель всё равно решит о штрафах, которые могут включать понижение баллов, штрафы или даже исключение. Удаление титулов ретроспективно не указано в текущих правилах, но дисциплинарная панель может наложить любые санкции, которые сочтёт нужными. Ман Сити отрицает вину, но была признана виновной в большинстве из 115 обвинений, связанных с нарушениями финансовых правил, включая завышение доходов от спонсоров и внерегистровые платежи. Если титулы будут сняты, клубы-вторые, такие как Манчестер Юнайтед, Ливерпуль и Арсенал, теоретически могут получить их, но это создаст сложный прецедент. Также Chelsea подвергается критике за секретные платежи агентам в тот же период, вызывая вопросы о согласованности. Jurgen Klopp даже пошутил, что будет радоваться, если Ливерпулю вернутся титулы, которые он narrowly потерял Сити в 2019 и 2022 годах.
Может ли Ман Сити быть лишен титулов Премьер-лиги?
Хотя Премьер-лига мало интересуется лишением титулов у Ман Сити, независимая панель теоретически может наложить ретроспективные штрафы, включая лишение титула, в рамках своих широких полномочий. Решение ещё не принято.
🇨🇳 简体中文
曼城夺冠争议:英超联赛态度模糊,独立小组决定处罚
英超联赛有限 appetite 要剥夺曼城在 2009 至 2018 年间赢得的标题,尽管球迷普遍希望对其进行制裁。尽管联赛和俱乐部不愿这样做,但独立小组仍将决定处罚措施,可能包括扣分、罚款或甚至驱逐。回溯剥夺标题并未在现行规则中明确列出,但纪律小组可依据其广泛权力处以任何其认为合适的处罚。曼城否认不当行为,但已被发现对 115 项与财务违规相关的指控负有罪责,包括夸大赞助收入和进行非公开支付。若标题被剥夺,曼联、利物浦和阿森纳等亚军有望获得,但这将树立复杂的先例。切尔西也因同期秘密代理人付款受到审查,引发一致性问题。 Jurgen Klopp 甚至开玩笑说,如果利物浦因 2019 和 2022 年输给曼城而错失标题,他会庆祝。
曼城能否被剥夺英超联赛冠军?
尽管英超联赛对剥夺标题缺乏热情,但独立小组理论上可依据其广泛的纪律权力,对过去处以包括剥夺标题在内的追溯处罚。目前尚未作出最终决定。