Neville: Man City owners cannot 'retain status' if guilty verdict stands

Gary Neville believes the ownership group at Manchester City will find it very difficult to "retain their status" at the club should the Premier League's ruling over financial breaches still stand following appeal.

The club confirmed on Friday that it has lodged a "comprehensive" appeal to refute the guilty verdict handed down by an independent commission, detailing large-scale financial rule breaking over a nine-year period. According to the Premier League, potential sanctions could include a fine, points deduction or, in the worst possible case, expulsion from the competition.

Neville, a co-owner of Salford City in the EFL, says the only appropriate course of action would be to review whether City's owners adhere to the regulatory vetting laws set out by the league, adding their alleged actions have "dragged English football through the mud." He said: "It's hard to see how the Man City owners can comply with the owners' and directors' test in this country if the verdict remains."

The investigatory panel found that City had artificially inflated its revenue by more than £900m to circumvent financial fair-play rules. Neville added: "The Premier League is our greatest export around the world, and now it's being dragged through the mud because the very best team over the last 15 years, as we stand, are guilty of winning titles inappropriately. That's devastating."

يعتقد Gary Neville أن مجموعة ملكية مانشستر سيتي ستجد صعوبة بالغة في "الاحتفاظ بمكانتها" في النادي إذا ظل حكم الدوري الإنجليزي الممتاز بشأن الانتهاكات المالية قائماً بعد الاستئناف.

أكد النادي يوم الجمعة أنه قدم استئنافاً "شاملاً" لرفض حكم الإدانة الصادر عن لجنة مستقلة، والذي يفصل انتهاكات مالية واسعة النطاق على مدى تسع سنوات. وفقاً للدوري الإنجليزي الممتاز، قد تشمل العقوبات المحتملة غرامة أو خصم نقاط أو، في أسوأ الحالات، الطرد من المسابقة.

يقول Neville، المالك المشارك لنادي Salford City في دوري EFL، إن المسار الوحيد المناسب للعمل هو مراجعة ما إذا كان مالكو سيتي يلتزمون بقوانين الفحص التنظيمي التي وضعها الدوري، مضيفاً أن أفعالهم المزعومة "جرت كرة القدم الإنجليزية عبر الوحل." قال: "من الصعب رؤية كيف يمكن لمالكي مان سيتي الامتثال لاختبار المالكين والمديرين في هذا البلد إذا بقي الحكم قائماً."

وجدت لجنة التحقيق أن سيتي ضخم إيراداته بشكل مصطنع بأكثر من £900m للالتفاف على قواعد اللعب المالي النظيف. أضاف Neville: "الدوري الإنجليزي الممتاز هو أكبر صادراتنا حول العالم، والآن يتم جره عبر الوحل لأن أفضل فريق خلال 15 عاماً الماضية، كما نقف الآن، مذنب بالفوز بالألقاب بشكل غير لائق. هذا مدمر."

Gary Neville বিশ্বাস করেন যে ম্যানচেস্টার সিটির মালিকানা গোষ্ঠীর জন্য ক্লাবে "তাদের অবস্থান ধরে রাখা" খুব কঠিন হবে যদি প্রিমিয়ার লীগের আর্থিক লঙ্ঘনের রায় আপিলের পরেও বহাল থাকে।

ক্লাব শুক্রবার নিশ্চিত করেছে যে তারা একটি স্বাধীন কমিশনের দেওয়া দোষী রায় খণ্ডন করতে একটি "ব্যাপক" আপিল দায়ের করেছে, যা নয় বছরের সময়কালে বড় আকারের আর্থিক নিয়ম ভঙ্গের বিবরণ দেয়। প্রিমিয়ার লীগের মতে, সম্ভাব্য নিষেধাজ্ঞাগুলির মধ্যে জরিমানা, পয়েন্ট কাটা বা সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে প্রতিযোগিতা থেকে বহিষ্কার অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

Neville, EFL-এ Salford City-এর সহ-মালিক, বলেছেন যে একমাত্র উপযুক্ত পদক্ষেপ হবে সিটি-র মালিকরা লীগের নির্ধারিত নিয়ন্ত্রক যাচাই আইন মেনে চলে কিনা তা পর্যালোচনা করা, এবং যোগ করেছেন যে তাদের alleged কাজগুলি "ইংলিশ ফুটবলকে কাদায় টেনে নিয়ে গেছে।" তিনি বলেছেন: "রায় বহাল থাকলে এই দেশে ম্যান সিটির মালিকরা কীভাবে মালিক ও পরিচালকদের পরীক্ষা মেনে চলতে পারে তা দেখা কঠিন।"

তদন্ত প্যানেল দেখেছে যে সিটি আর্থিক ফেয়ার-প্লে নিয়ম এড়াতে £900m-এর বেশি তাদের রাজস্ব কৃত্রিমভাবে বাড়িয়েছে। Neville যোগ করেছেন: "প্রিমিয়ার লীগ বিশ্বজুড়ে আমাদের সবচেয়ে বড় রপ্তানি, এবং এখন এটি কাদায় টেনে নেওয়া হচ্ছে কারণ গত ১৫ বছর ধরে সেরা দল, আমরা যেমন দাঁড়িয়ে আছি, অনুপযুক্তভাবে শিরোপা জয়ের জন্য দোষী। এটি ধ্বংসাত্মক।"

Gary Neville glaubt, dass die Eigentümergruppe von Manchester City es sehr schwer haben wird, ihren Status im Verein zu behalten, sollte das Urteil der Premier League zu Finanzverstößen nach Berufung bestehen bleiben.

Der Verein bestätigte am Freitag, dass er eine „umfassende“ Berufung eingelegt hat, um das von einer unabhängigen Kommission gefällte Schuldurteil anzufechten, das groß angelegte Verstöße gegen Finanzregeln über einen Zeitraum von neun Jahren detailliert beschreibt. Laut Premier League könnten mögliche Sanktionen eine Geldstrafe, Punktabzug oder im schlimmsten Fall den Ausschluss vom Wettbewerb umfassen.

Neville, Miteigentümer von Salford City in der EFL, sagt, die einzig angemessene Vorgehensweise wäre zu prüfen, ob Citys Eigentümer die von der Liga festgelegten regulatorischen Überprüfungsgesetze einhalten, und fügt hinzu, dass ihre angeblichen Handlungen „den englischen Fußball in den Dreck gezogen haben“. Er sagte: „Es ist schwer zu sehen, wie die Man City-Besitzer den Besitzer- und Direktorentest in diesem Land bestehen können, wenn das Urteil bestehen bleibt.“

Das Untersuchungsgremium stellte fest, dass City seine Einnahmen um mehr als £900 Mio. künstlich aufgebläht hatte, um die Financial-Fairplay-Regeln zu umgehen. Neville fügte hinzu: „Die Premier League ist unser größtes Exportgut weltweit, und jetzt wird sie in den Dreck gezogen, weil das beste Team der letzten 15 Jahre, so wie es ist, schuldig ist, Titel unangemessen gewonnen zu haben. Das ist verheerend.“

Gary Neville cree que el grupo propietario del Manchester City tendrá muchas dificultades para "mantener su estatus" en el club si el fallo de la Premier League sobre infracciones financieras se mantiene tras la apelación.

El club confirmó el viernes que ha presentado una apelación "integral" para refutar el veredicto de culpabilidad emitido por una comisión independiente, que detalla violaciones financieras a gran escala durante un período de nueve años. Según la Premier League, las posibles sanciones podrían incluir una multa, deducción de puntos o, en el peor de los casos, la expulsión de la competición.

Neville, copropietario del Salford City en la EFL, dice que el único curso de acción apropiado sería revisar si los dueños del City cumplen con las leyes de control regulatorio establecidas por la liga, añadiendo que sus supuestas acciones han "arrastrado al fútbol inglés por el fango". Dijo: "Es difícil ver cómo los dueños del Man City pueden cumplir con la prueba de dueños y directores en este país si el veredicto se mantiene."

El panel investigador encontró que el City había inflado artificialmente sus ingresos en más de £900m para eludir las reglas de juego limpio financiero. Neville añadió: "La Premier League es nuestra mayor exportación en todo el mundo, y ahora está siendo arrastrada por el fango porque el mejor equipo de los últimos 15 años, tal como estamos, es culpable de ganar títulos de manera inapropiada. Eso es devastador."

Gary Neville estime que le groupe de propriétaires de Manchester City aura beaucoup de difficultés à "conserver son statut" au club si la décision de la Premier League concernant les infractions financières reste en vigueur après l'appel.

Le club a confirmé vendredi avoir déposé un appel "complet" pour contester le verdict de culpabilité rendu par une commission indépendante, détaillant des violations financières à grande échelle sur une période de neuf ans. Selon la Premier League, les sanctions potentielles pourraient inclure une amende, une déduction de points ou, dans le pire des cas, l'exclusion de la compétition.

Neville, copropriétaire de Salford City en EFL, affirme que la seule action appropriée serait d'examiner si les propriétaires de City respectent les lois de contrôle réglementaire établies par la ligue, ajoutant que leurs actions présumées ont "traîné le football anglais dans la boue." Il a déclaré : "Il est difficile de voir comment les propriétaires de Man City peuvent se conformer au test des propriétaires et des dirigeants dans ce pays si le verdict reste en vigueur."

Le panel d'enquête a constaté que City avait artificiellement gonflé ses revenus de plus de £900m pour contourner les règles du fair-play financier. Neville a ajouté : "La Premier League est notre plus grande exportation dans le monde, et maintenant elle est traînée dans la boue parce que la meilleure équipe des 15 dernières années, telle qu'elle se présente, est coupable d'avoir gagné des titres de manière inappropriée. C'est dévastateur."

Gary Neville का मानना है कि मैनचेस्टर सिटी में स्वामित्व समूह के लिए क्लब में "अपनी स्थिति बनाए रखना" बहुत मुश्किल होगा यदि प्रीमियर लीग का वित्तीय उल्लंघनों पर फैसला अपील के बाद भी बरकरार रहता है।

क्लब ने शुक्रवार को पुष्टि की कि उसने एक स्वतंत्र आयोग द्वारा दिए गए दोषी फैसले का खंडन करने के लिए एक "व्यापक" अपील दायर की है, जिसमें नौ साल की अवधि में बड़े पैमाने पर वित्तीय नियम तोड़ने का विवरण दिया गया है। प्रीमियर लीग के अनुसार, संभावित प्रतिबंधों में जुर्माना, अंक कटौती या सबसे बुरी स्थिति में प्रतियोगिता से निष्कासन शामिल हो सकता है।

Neville, EFL में Salford City के सह-मालिक, कहते हैं कि एकमात्र उपयुक्त कार्रवाई यह समीक्षा करना होगी कि क्या सिटी के मालिक लीग द्वारा निर्धारित नियामक जांच कानूनों का पालन करते हैं, और कहा कि उनके कथित कार्यों ने "अंग्रेजी फुटबॉल को कीचड़ में घसीटा है।" उन्होंने कहा: "यह देखना मुश्किल है कि अगर फैसला बरकरार रहता है तो मैन सिटी के मालिक इस देश में मालिकों और निदेशकों की परीक्षा का पालन कैसे कर सकते हैं।"

जांच पैनल ने पाया कि सिटी ने वित्तीय फेयर-प्ले नियमों को दरकिनार करने के लिए £900m से अधिक की अपनी आय को कृत्रिम रूप से बढ़ाया था। Neville ने कहा: "प्रीमियर लीग दुनिया भर में हमारा सबसे बड़ा निर्यात है, और अब इसे कीचड़ में घसीटा जा रहा है क्योंकि पिछले 15 वर्षों में सबसे अच्छी टीम, जैसा कि हम खड़े हैं, अनुचित तरीके से खिताब जीतने की दोषी है। यह विनाशकारी है।"

Gary Neville percaya kelompok kepemilikan Manchester City akan sangat sulit "mempertahankan status mereka" di klub jika putusan Premier League tentang pelanggaran keuangan tetap bertahan setelah banding.

Klub mengonfirmasi pada hari Jumat bahwa mereka telah mengajukan banding "komprehensif" untuk membantah vonis bersalah yang dijatuhkan oleh komisi independen, yang merinci pelanggaran aturan keuangan skala besar selama periode sembilan tahun. Menurut Premier League, sanksi potensial dapat mencakup denda, pengurangan poin, atau dalam kasus terburuk, pengusiran dari kompetisi.

Neville, salah satu pemilik Salford City di EFL, mengatakan satu-satunya tindakan yang tepat adalah meninjau apakah pemilik City mematuhi undang-undang pemeriksaan regulasi yang ditetapkan oleh liga, menambahkan bahwa tindakan mereka yang diduga telah "menyeret sepak bola Inggris ke dalam lumpur." Dia berkata: "Sulit untuk melihat bagaimana pemilik Man City dapat mematuhi tes pemilik dan direktur di negara ini jika vonis tetap bertahan."

Panel investigasi menemukan bahwa City secara artifisial meningkatkan pendapatannya lebih dari £900m untuk menghindari aturan fair-play keuangan. Neville menambahkan: "Premier League adalah ekspor terbesar kami di seluruh dunia, dan sekarang sedang diseret ke dalam lumpur karena tim terbaik selama 15 tahun terakhir, sebagaimana adanya, bersalah karena memenangkan gelar secara tidak pantas. Itu sangat menghancurkan."

Gary Neville氏は、プレミアリーグの財務違反に関する裁定が控訴後も維持されれば、マンチェスター・シティのオーナーグループがクラブでの「地位を維持する」のは非常に困難になると考えている。

クラブは金曜日、独立委員会が下した有罪判決を反論するため「包括的な」控訴を提出したことを確認した。この判決は、9年間にわたる大規模な財務規則違反を詳述している。プレミアリーグによると、潜在的な制裁には罰金、勝ち点剥奪、または最悪の場合、大会からの追放が含まれる可能性がある。

EFLのSalford Cityの共同オーナーであるNeville氏は、唯一適切な行動は、シティのオーナーがリーグが定める規制審査法を遵守しているかどうかを検討することだと述べ、彼らの疑惑の行動が「イングランドサッカーを泥沼に引きずり込んだ」と付け加えた。同氏は「判決が維持されるなら、マン・シティのオーナーがこの国のオーナー兼ディレクター試験にどう適合できるかは難しい」と語った。

調査パネルは、シティが財務フェアプレールールを回避するために収益を£900m以上水増ししたことを発見した。Neville氏はさらに「プレミアリーグは世界中への最大の輸出品であり、今や過去15年間で最高のチームが、現状、不適切にタイトルを獲得した有罪であるため、泥沼に引きずり込まれている。これは壊滅的だ」と述べた。

Gary Neville acredita que o grupo de proprietários do Manchester City terá muita dificuldade em "manter seu status" no clube se a decisão da Premier League sobre violações financeiras permanecer após recurso.

O clube confirmou na sexta-feira que entrou com um recurso "abrangente" para refutar o veredicto de culpa proferido por uma comissão independente, detalhando violações financeiras em grande escala ao longo de um período de nove anos. De acordo com a Premier League, as sanções potenciais podem incluir multa, dedução de pontos ou, no pior caso, expulsão da competição.

Neville, coproprietário do Salford City na EFL, diz que a única ação apropriada seria revisar se os proprietários do City cumprem as leis de verificação regulatória estabelecidas pela liga, acrescentando que suas supostas ações "arrastaram o futebol inglês na lama." Ele disse: "É difícil ver como os proprietários do Man City podem cumprir o teste de proprietários e diretores neste país se o veredicto permanecer."

O painel investigativo descobriu que o City inflou artificialmente sua receita em mais de £900m para contornar as regras de fair play financeiro. Neville acrescentou: "A Premier League é nossa maior exportação em todo o mundo, e agora está sendo arrastada na lama porque o melhor time dos últimos 15 anos, como estamos, é culpado de ganhar títulos de forma inadequada. Isso é devastador."

Гари Невилл считает, что группе владельцев «Манчестер Сити» будет очень трудно «сохранить свой статус» в клубе, если решение Премьер-лиги о финансовых нарушениях останется в силе после апелляции.

Клуб подтвердил в пятницу, что подал «всестороннюю» апелляцию, чтобы опровергнуть обвинительный приговор, вынесенный независимой комиссией, в котором подробно описываются масштабные финансовые нарушения в течение девятилетнего периода. По данным Премьер-лиги, возможные санкции могут включать штраф, вычет очков или, в худшем случае, исключение из соревнования.

Невилл, совладелец «Солфорд Сити» в EFL, говорит, что единственным подходящим курсом действий было бы проверить, соблюдают ли владельцы «Сити» нормативные законы проверки, установленные лигой, добавив, что их предполагаемые действия «втащили английский футбол в грязь». Он сказал: «Трудно понять, как владельцы «Ман Сити» могут соответствовать тесту владельцев и директоров в этой стране, если приговор останется в силе».

Следственная группа установила, что «Сити» искусственно завысил свои доходы более чем на £900 млн, чтобы обойти правила финансового фэйр-плей. Невилл добавил: «Премьер-лига — наш самый большой экспортный продукт во всем мире, и теперь ее тащат в грязь, потому что лучшая команда за последние 15 лет, как она есть, виновна в неподобающем завоевании титулов. Это разрушительно».

Gary Neville认为，如果英超对曼城财务违规的裁决在上诉后仍成立，曼城的所有权集团将很难“保住其地位”。

俱乐部周五确认，已提出“全面”上诉，反驳独立委员会作出的有罪判决，该判决详述了九年间的大规模财务规则违反行为。据英超称，可能的制裁包括罚款、扣分，或最坏情况下，驱逐出联赛。

Neville是英乙Salford City的共同所有者，他表示唯一合适的做法是审查曼城所有者是否遵守联盟规定的监管审查法律，并补充说他们的所谓行为“将英格兰足球拖入泥潭”。他说：“如果判决维持，很难看出曼城所有者如何能通过这个国家的所有者与董事测试。”

调查小组发现，曼城人为夸大收入超过9亿英镑，以规避财务公平竞赛规则。Neville补充道：“英超是我们全球最大的出口产品，而现在它被拖入泥潭，因为过去15年里最好的球队，就目前而言，被认定以不当方式赢得冠军。这令人震惊。”