HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Gina Rinehart Backed Lynas to Buy Rare Earths Miner Meteoric

Bloomberg Markets ·

🇬🇧 English

Australia’s Lynas Rare Earths Ltd. will acquire Meteoric Resources Ltd. in an all-share deal valued at about A$968 million ($672 million). The acquisition gives Lynas access to a new rare earths deposit in Brazil, supporting its strategy to diversify resources beyond Australia and Malaysia. Lynas, the largest rare earths producer outside China, is backed by Gina Rinehart.

The company will offer 0.0207 shares for each Meteoric share. Meteoric, based in Perth, is developing the Caldeira mine in Brazil. Lynas expects development costs to exceed $500 million and plans further studies on processing opportunities.

Chairman John Humphrey said expanding into Brazil will help Lynas maintain its global supply chain leadership and meet rising demand for rare earth materials, used in magnets for military, consumer, and technology applications.

View original article →


🇸🇦 العربية

ليناس تشتري ميتيوريك للحصول على الأرضيات النادرة في البرازيل

ستستحوذ ليناس إيرثز Ltd. الأسترالية على ميتيوريك ريسورسس Ltd. عبر صفقة تبادل أسهم بقيمة حوالي 968 مليون دولار أسترالي (672 مليون دولار أمريكي)، مما يمنحها وصولًا إلى احتياطي جديد للأرضيات النادرة في البرازيل يدعم استراتيجيتها لتنويع الموارد خارج أستراليا وماليزيا. ليناس، أكبر منتج للأرضيات النادرة خارج الصين، مدعومة من جينا راينهارت. ستقدم الشركة 0.0207 سهم لكل سهم من ميتيوريك. ميتيوريك، التي تتخذ من بيرث مقرًا لها، تطور منجم كالديرا في البرازيل. تتوقع ليناس أن تتجاوز تكاليف التطوير 500 مليون دولار وتخطط لإجراء دراسات إضافية حول فرص المعالجة. قال رئيس مجلس الإدارة جون همفري إن التوسع إلى البرازيل سيساعد ليناس على الحفاظ على ريادتها في سلسلة التوريد العالمية وتلبية الطلب المتزايد على مواد الأرضيات النادرة المستخدمة في المغناطيسات للتطبيقات العسكرية والاستهلاكية والتكنولوجية.

لماذا تشتري ليناس ميتيوريك ريسورسس؟

للحصول على وصول إلى احتياطيات الأرضيات النادرة في البرازيل وتنويع قاعدة مواردها خارج الصين.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

লাইনাস ব্রাজিলের মেটিওরিক কেনাকাটি করছে রার আর্থের জন্য

অস্ট্রেলিয়ার লাইনাস রিয়ার अर्थস লিমিটেড মেটিওরিক রিসোর্সেস লিমিটেডকে সমস্ত শেয়ার ভিত্তিক ডিলে কেনার কথা বলেছে, cuyo মূল্য প্রায় A$968 মিলিয়ন ($672 মিলিয়ন)। এই ক্রয়টি লাইনাসকে ব্রাজিলে নতুন রার আর্থ dépôtে প্রবেশ दिलায়, যা অস্ট্রেলিয়া এবং মালAYSিয়া বাইরে সম্পদের বৈচিত্র্যকরণের তার কৌশলকে সমর্থন করে। লাইনাস, চীন বাইরে সবচেয়ে বড় রিয়ার অর্থস উত্পাদক, জিনা রাইনহার্ট দ্বারা সমর্থিত। কোম্পানি প্রতিটি মেটিওরিক শেয়ারের জন্য 0.0207 শেয়ার অফার করবে। মেটিওরিক, পারথে ভিত্তিক, ব্রাজিলে কালদেয়া খনি উন্নয়ন করছে। লাইনাস উন্নয়ন খরচ $500 মিলিয়নের বেশি হওয়ার আশা করে এবং প্রসেসিং সুযোগের উপর আরও অধ্যয়ন করার পরিকল্পনা রেখেছে। চেয়ারম্যান জন همফ্রি বলেছেন, ব্রাজিলে বিস্তার করার মাধ্যমে লাইনাস তার বিশ্বwijয় সরবরাহ শৃঙ্খলল নেতৃত্ব বজায় রাখতে পারবে এবং রার আর্থ উপকরণের বৃদ্ধি পাওয়ার চাহিদা পূরণ করতে পারবে, যা সैन্যিক, গ্রাহক ও প্রযুক্তি প্রয়োগে চুম্বকের জন্য ব্যবহৃত হয়।

লাইনাস কেন মেটিওরিক রিসোর্সেস কেনাকাটি করছে?

ব্রাজিলে রার আর্থ dépôt পেতে এবং চীন বাইরে তার সম্পদ ভিত্তি বৈচিত্র্যকরণ করতে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Lynas kauft Meteoric für Seltene Erden in Brasilien

Lynas Rare Earths Ltd. aus Australien wird Meteoric Resources Ltd. in einer Aktienwechseltransaktion im Wert von etwa A$968 Millionen (672 Millionen US-Dollar) übernehmen. Dadurch erhält Lynas Zugang zu einem neuen Seltene-Erden-Vorkommen in Brasilien und unterstützt seine Strategie, Ressourcen außerhalb Australiens und Malaysias zu diversifizieren. Lynas, der größte Seltene-Erden-Produzent außerhalb Chinas, wird von Gina Rinehart unterstützt.

Das Unternehmen wird 0,0207 Lynas-Aktien für jede Meteoric-Aktie anbieten. Meteoric, mit Sitz in Perth, entwickelt die Caldeira-Mine in Brasilien. Lynas erwartet, dass die Entwicklungskosten mehr als 500 Millionen US-Dollar betragen werden und plant weitere Studien zu Verarbeitungsmöglichkeiten.

Der Vorsitzende John Humphrey erklärte, dass die Expansion nach Brasilien Lynas dabei helfen wird, seine Führungsposition in der globalen Lieferkette zu halten und der steigenden Nachfrage nach Seltenen Erden in Magneten für militärische, konsumorientierte und technologische Anwendungen entgegenzukommen.

Warum erwirbt Lynas Meteoric Resources?

Um Zugang zu Seltenen-Erden-Vorkommen in Brasilien zu erhalten und seine Ressourcenbasis außerhalb Chinas zu diversifizieren.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Lynas compra Meteoric por tierras raras en Brasil

Lynas Rare Earths Ltd. de Australia adquirirá Meteoric Resources Ltd. mediante un acuerdo de intercambio de acciones valorado en aproximadamente A$968 millones ($672 millones). La adquisición brinda a Lynas acceso a un nuevo yacimiento de tierras raras en Brasil, apoyando su estrategia para diversificar recursos fuera de Australia y Malasia. Lynas, el mayor productor de tierras raras fuera de China, cuenta con el respaldo de Gina Rinehart.

La empresa ofrecerá 0.0207 acciones por cada acción de Meteoric. Meteoric, con sede en Perth, está desarrollando la mina Caldeira en Brasil. Lynas espera que los costos de desarrollo superen los $500 millones y planea realizar estudios adicionales sobre oportunidades de procesamiento.

El presidente John Humphrey afirmó que expandirse a Brasil ayudará a Lynas a mantener su liderazgo en la cadena de suministro global y satisfacer la creciente demanda de materiales de tierras raras, utilizados en imanes para aplicaciones militares, de consumo y tecnológicas.

¿Por qué Lynas está adquiriendo Meteoric Resources?

Para obtener acceso a yacimientos de tierras raras en Brasil y diversificar su base de recursos fuera de China.

Español version →


🇫🇷 Français

Lynas acquiert Meteoric pour les terres rares au Brésil

Lynas Rare Earths Ltd. d'Australie acquerra Meteoric Resources Ltd. par échange d'actions d'une valeur d'environ 968 millions de dollars australiens (672 millions de dollars américains). Cette acquisition donne à Lynas accès à un nouveau gisement de terres rares au Brésil, soutenant sa stratégie de diversification des ressources hors d'Australie et de Malaisie. Lynas, le plus grand producteur de terres rares hors de Chine, est soutenu par Gina Rinehart.

L'entreprise offrira 0,0207 action pour chaque action de Meteoric. Meteoric, basée à Perth, développe la mine Caldeira au Brésil. Lynas prévoit que les coûts de développement dépasseront 500 millions de dollars et prévoit des études supplémentaires sur les opportunités de traitement.

Le président John Humphrey a déclaré que l'expansion au Brésil aidera Lynas à maintenir son leadership dans la chaîne d'approvisionnement mondiale et à répondre à la demande croissante de matériaux de terres rares, utilisés dans les aimants pour les applications militaires, grand public et technologiques.

Pourquoi Lynas acquiert-il Meteoric Resources ?

Pour accéder aux gisements de terres rares au Brésil et diversifier sa base de ressources hors de Chine.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

लायनस ब्राजील में मिटियोरिक रिसोर्सेज़ की खरीद कर raro अर्थ्स के लिए

ऑस्ट्रेलिया की लायनस रेयर अर्थ्स लिमिटेड ने मिटियोरिक रिसोर्सेज़ लिमिटेड का सभी शेयर लेनदेन में अधिग्रहण करने की घोषणा की है, जिसका मूल्य लगभग A$968 मिलियन ($672 मिलियन) है। यह अधिग्रहण लायनस को ब्राजील में नए raro अर्थ्स जमा तक पहुंच प्रदान करता है, जो ऑस्ट्रेलिया और मलेशिया के बाहर संसाधनों के विविधीकरण की उसकी रणनीति का समर्थन करता है। लायनस, चीन के बाहर सबसे बड़ा raro अर्थ्स उत्पादक, जीना राइनहार्ट द्वारा समर्थित है। कंपनी प्रत्येक मिटियोरिक शेयर के लिए 0.0207 शेयर की पेशकश करेगी। मिटियोरिक, पर्थ में स्थित है, ब्राजील में कैल्डेरा खान का विकास कर रही है। लायनस की अपेक्षा है कि विकास लागत $500 मिलियन से अधिक होगी और वह प्रसंस्करण अवसरों पर आगे के अध्ययन की योजना बना रही है। अध्यक्ष जॉन हम्फ्रे ने कहा कि ब्राजील में विस्तार करने से लायनस अपनी वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला नेतृत्व बनाए रखने में मदद मिलेगी और raro अर्थ्स सामग्रियों की बढ़ती मांग को पूरा करने में मदद मिलेगी, जिनका उपयोग सैन्य, उपभोक्ता और तकनीकी अनुप्रयोगों में चुंबकों में किया जाता है।

लायनस मिटियोरिक रिसोर्सेज़ क्यों खरीद रहा है?

ब्राजील में raro अर्थ्स भंडारों तक पहुंच प्राप्त करने और चीन के बाहर अपने संसाधन आधार को विविधीकृत करने के लिए।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Lynas Membeli Meteoric untuk Logam Langka di Brasil

Lynas Rare Earths Ltd. Australia akan mengakuisisi Meteoric Resources Ltd. melalui pertukaran saham yang diperkirakan nilainya sekitar A$968 juta (US$672 juta). Akuisisi ini memberikan akses kepada Lynas ke cadangan logam langka baru di Brasil, mendukung strateginya untuk mengalihkan sumber daya selain Australia dan Malaysia. Lynas, produsen logam langka terbesar di luar Cina, didukung oleh Gina Rinehart.

Perusahaan akan menawarkan 0,0207 saham untuk setiap saham Meteoric. Meteoric, yang berbasis di Perth, sedang mengembangkan tambang Caldeira di Brasil. Lynas memperkirakan biaya pengembangan akan melebihi US$500 juta dan berencana melakukan studi lebih lanjut mengenai peluang pengolahan.

Ketua John Humphrey berkata bahwa ekspansi ke Brasil akan membantu Lynas mempertahankan kepemimpinan rantai pasokan global dan memenuhi permintaan yang meningkat terhadap bahan logam langka yang digunakan dalam magnet untuk aplikasi militer, konsumen, dan teknologi.

Mengapa Lynas mengakuisisi Meteoric Resources?

Untuk mengakses cadangan logam langka di Brasil dan mengalihkan basis sumber daya di luar Cina.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ライナス、ブラジルのメテオリックを買収し希少金属へのアクセスを獲得

オーストラリアのライナス・レアアース Ltd.は、メテオリック・リソーシズ Ltd.を株式交換で約9億6800万オーストラリアドル(6億7200万米ドル)で買収します。これによりブラジルの新たな希少金属鉱床へのアクセスが得られ、オーストラリアとマレーシア以外への資源多様化戦略を支援します。ライナスは中国以外で最大のレアアース生産者であり、ジーナ・ラインハートによって支援されています。同社はメテオリックの株式1株につき0.0207株を提供します。メテオリックはパースを拠点とし、ブラジルでカルデイラ鉱を開発しています。ライナスは開発コストが5億米ドルを超えると見込んでおり、処理の機会に関するさらなる調査を計画しています。会長のジョン・ハンフリー氏は、ブラジルへの拡大がライナスの世界的なサプライチェーンリーダーシップを維持し、軍事・消費者・技術分野での磁石用途における希少金属の需要増加に対応するのに役立つと述べました。

ライナスがメテオリック・リソーシズを買収する理由は何ですか?

ブラジルのレアアース鉱床へのアクセスを得て、中国以外での資源基盤を多様化するためです。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Lynas compra Meteoric por terras raras no Brasil

A Lynas Rare Earths Ltd. da Austrália adquirirá a Meteoric Resources Ltd. por meio de um acordo de troca de ações no valor de aproximadamente A$968 milhões (US$672 milhões). A aquisição dá à Lynas acesso a um novo depósito de terras raras no Brasil, apoiando sua estratégia de diversificar recursos fora da Austrália e da Malásia. A Lynas, o maior produtor de terras raras fora da China, tem o apoio de Gina Rinehart.

A empresa oferecerá 0,0207 ação para cada ação da Meteoric. A Meteoric, com sede em Perth, está desenvolvendo a mina Caldeira no Brasil. A Lynas espera que os custos de desenvolvimento ultrapassem US$500 milhões e planeja realizar estudos adicionais sobre oportunidades de processamento.

O presidente John Humphrey afirmou que a expansão para o Brasil ajudará a Lynas a manter sua liderança na cadeia de suprimentos global e atender à crescente demanda por materiais de terras raras, utilizados em ímãs para aplicações militares, de consumo e tecnológicas.

Por que a Lynas está adquirindo a Meteoric Resources?

Para obter acesso a depósitos de terras raras no Brasil e diversificar sua base de recursos fora da China.

Português version →


🇷🇺 Русский

Lynas приобретает Meteoric для доступа к редкоземельным металлам в Бразилии

Австралийская Lynas Rare Earths Ltd. приобретет Meteoric Resources Ltd. в рамках сделки обмена акциями на сумму около A$968 миллионов ($672 миллионов). Это даст Lynas доступ к новому месторождению редкоземельных металлов в Бразилии, поддерживая стратегию диверсификации ресурсов за пределами Австралии и Малайзии. Lynas, крупнейший производитель редкоземельных металлов вне Китая, поддерживается Джиной Райнхарт. Компания предложит 0,0207 акции Lynas за каждую акцию Meteoric. Meteoric, базирующаяся в Перте, разрабатывает рудник Кальдейра в Бразилии.

Lynas ожидает, что затраты на разработку превысят $500 миллионов и планирует провести дополнительные исследования по возможностям переработки. Председатель совета директоров Джон Хамфри заявил, что выход на бразильский рынок поможет Lynas сохранить лидерство в глобальной цепочке поставок и удовлетворить растущий спрос на редкоземельные материалы, используемые в магнитах для военных, потребительских и технологических приложений.

Почему Lynas приобретает Meteoric Resources?

Чтобы получить доступ к месторождениям редкоземельных металлов в Бразилии и диверсифицировать свою ресурсную базу за пределами Китая.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Lynas 收购巴西的 Meteoric 以获取稀土资源

澳大利亚 Lynas Rare Earths Ltd. 将以全股票交易收购 Meteoric Resources Ltd.,交易价值约为 A$9.68 亿(6.72 亿美元)。此次收购使 Lynas 能够进入巴西的新稀土矿床,支持其战略,即在澳大利亚和马来西亚以外多元化资源来源。Lynas 是中国以外最大的稀土生产商,得到了吉娜·莱因哈特的支持。公司将按每持有 Meteoric 一股提供 0.0207 股 Lynas 股票的方式进行交换。Meteoric 总部位于珀斯,正在巴西开发 Caldeira 矿。Lynas 预计开发成本将超过 5 亿美元,并计划进行进一步研究以评估加工机会。董事长 John Humphrey 表示,拓展巴西业务将有助于 Lynas 维持其全球供应链领导地位,并满足日益增长的稀土材料需求,这些材料用于军事、消费和技术应用中的磁铁。

Lynas 为何收购 Meteoric Resources?

为了获得巴西的稀土矿床,并在中国以外多元化其资源基础。

简体中文 version →