LSEG in Talks to Buy Permira-Owned Credit Firm Octus
🇬🇧 English
London Stock Exchange Group Plc is in talks over a potential acquisition of global credit platform Octus from private equity firm Permira, according to people familiar with the matter. The discussions could value Octus at around $3.5 billion, the people said, asking not to be identified because they were discussing confidential information.
Deliberations are ongoing, and there is no certainty they will lead to a deal. Other suitors could also emerge, the people said. Representatives for Permira and LSEG declined to comment.
Formerly known as Reorg, Octus is a New York-based credit intelligence and financial data provider. Founded in 2013, the company specializes in coverage of leveraged finance, distressed debt, restructuring and private credit. Permira agreed to invest in the business in 2022.
The company competes in financial data with Bloomberg LP, the parent of Bloomberg News, which is the source of this report.
🇸🇦 العربية
LSEG في محادثات لشراء شركة الائتمان Octus
تتفاوض مجموعة بورصة لندن للأوراق المالية Plc بشأن استحواذ محتمل على منصة الائتمان العالمية Octus من شركة الأسهم الخاصة Permira، وفقًا لأشخاص مطلعين على الأمر. وقال هؤلاء إن المناقشات قد تقيّم Octus بنحو 3.5 مليار دولار، وطلبوا عدم الكشف عن هويتهم لأنهم يناقشون معلومات سرية.
المداولات جارية، ولا توجد ضمانة بأنها ستفضي إلى صفقة. وأضاف هؤلاء الأشخاص أن مشترين آخرين قد يظهرون أيضًا. ورفض ممثلو Permira وLSEG التعليق.
تُعرف الشركة سابقًا باسم Reorg، وهي مزود لمعلومات الائتمان والبيانات المالية مقره نيويورك. تأسست عام 2013، وتتخصص في تغطية التمويل الممول بالرافعة المالية، والديون المتعثرة، وإعادة الهيكلة، والائتمان الخاص. وافقت Permira على الاستثمار في الشركة عام 2022.
تتنافس الشركة في مجال البيانات المالية مع Bloomberg LP، الشركة الأم لـ Bloomberg News، المصدر الذي نُشر عنه هذا التقرير.
لماذا تريد LSEG الاستحواذ على Octus؟
لا يذكر التقرير دوافع LSEG. تتخصص Octus في معلومات الائتمان والبيانات المالية التي تغطي التمويل الممول بالرافعة المالية، والديون المتعثرة، وإعادة الهيكلة، والائتمان الخاص، وهو قطاع من شأنه توسيع عروض مزود البيانات المالية.
🇧🇩 বাংলা
ক্রেডিট ফার্ম Octus কেনার আলোচনায় LSEG
প্রাইভেট ইক্যুইটি ফার্ম Permira থেকে বৈশ্বিক ক্রেডিট প্ল্যাটফর্ম Octus অধিগ্রহণের সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করছে London Stock Exchange Group Plc, এই বিষয়ে অবগত ব্যক্তিদের বরাতে। তারা বলেছেন, আলোচনায় Octus-এর মূল্যায়ন প্রায় $3.5 বিলিয়ন হতে পারে। তারা গোপনীয় তথ্য নিয়ে আলোচনা করছেন বলে নাম প্রকাশ না করার অনুরোধ করেছেন।
আলোচনা চলছে, এবং এটি চুক্তিতে পৌঁছাবে কি না তার কোনো নিশ্চয়তা নেই। ওই ব্যক্তিরা বলেন, অন্য ক্রেতারাও সামনে আসতে পারেন। Permira এবং LSEG-এর প্রতিনিধিরা মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছেন।
আগে Reorg নামে পরিচিত Octus নিউইয়র্কভিত্তিক একটি ক্রেডিট ইন্টেলিজেন্স ও আর্থিক ডেটা প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান। ২০১৩ সালে প্রতিষ্ঠিত এই কোম্পানি লিভারেজড ফাইন্যান্স, ডিস্ট্রেসড ডেট, পুনর্গঠন এবং প্রাইভেট ক্রেডিটের ওপর বিশেষজ্ঞ। Permira ২০২২ সালে এই ব্যবসায় বিনিয়োগে সম্মত হয়।
আর্থিক ডেটা ক্ষেত্রে কোম্পানিটি Bloomberg LP-এর সঙ্গে প্রতিযোগিতা করে, যা Bloomberg News-এর মূল কোম্পানি এবং যেখান থেকে এই প্রতিবেদনটি এসেছে।
LSEG কেন Octus কিনতে চাইবে?
প্রতিবেদনে LSEG-এর উদ্দেশ্য উল্লেখ করা হয়নি। Octus লিভারেজড ফাইন্যান্স, ডিস্ট্রেসড ডেট, পুনর্গঠন ও প্রাইভেট ক্রেডিট সংক্রান্ত ক্রেডিট ইন্টেলিজেন্স ও আর্থিক ডেটায় বিশেষজ্ঞ, যা একটি আর্থিক ডেটা প্রদানকারীর সেবাকে প্রসারিত করতে পারে।
🇩🇪 Deutsch
LSEG verhandelt über Kauf der Kreditfirma Octus
Die London Stock Exchange Group Plc verhandelt laut mit der Angelegenheit vertrauten Personen über eine mögliche Übernahme der globalen Kreditplattform Octus von der Beteiligungsgesellschaft Permira. Die Gespräche könnten Octus mit rund 3,5 Milliarden Dollar bewerten, sagten die Personen, die nicht genannt werden wollten, da sie vertrauliche Informationen besprachen.
Die Beratungen laufen, und es ist nicht sicher, dass sie zu einer Vereinbarung führen. Weitere Interessenten könnten ebenfalls auftauchen, sagten die Personen. Vertreter von Permira und LSEG lehnten eine Stellungnahme ab.
Das früher als Reorg bekannte Unternehmen Octus ist ein in New York ansässiger Anbieter von Kreditinformationen und Finanzdaten. Das 2013 gegründete Unternehmen ist auf Berichterstattung über Leveraged Finance, notleidende Schulden, Restrukturierungen und Private Credit spezialisiert. Permira vereinbarte 2022, in das Geschäft zu investieren.
Im Bereich der Finanzdaten konkurriert das Unternehmen mit Bloomberg LP, der Muttergesellschaft von Bloomberg News, der Quelle dieses Berichts.
Warum könnte LSEG Octus übernehmen wollen?
Der Bericht nennt keine Motive von LSEG. Octus ist auf Kreditinformationen und Finanzdaten zu Leveraged Finance, notleidenden Schulden, Restrukturierungen und Private Credit spezialisiert, ein Segment, das das Angebot eines Finanzdatenanbieters erweitern würde.
🇪🇸 Español
LSEG negocia la compra de la firma de crédito Octus
London Stock Exchange Group Plc negocia una posible adquisición de la plataforma global de crédito Octus a la firma de capital privado Permira, según personas familiarizadas con el asunto. Las conversaciones podrían valorar a Octus en unos 3.500 millones de dólares, dijeron las personas, que pidieron no ser identificadas porque hablaban de información confidencial.
Las deliberaciones continúan y no hay certeza de que lleven a un acuerdo. Otros interesados también podrían surgir, dijeron las personas. Los representantes de Permira y de LSEG declinaron hacer comentarios.
Anteriormente conocida como Reorg, Octus es un proveedor de inteligencia crediticia y datos financieros con sede en Nueva York. Fundada en 2013, la empresa se especializa en la cobertura de finanzas apalancadas, deuda en dificultades, reestructuraciones y crédito privado. Permira acordó invertir en la empresa en 2022.
La compañía compite en datos financieros con Bloomberg LP, matriz de Bloomberg News, que es la fuente de este informe.
¿Por qué LSEG querría adquirir Octus?
El informe no indica los motivos de LSEG. Octus se especializa en inteligencia crediticia y datos financieros que cubren finanzas apalancadas, deuda en dificultades, reestructuraciones y crédito privado, un segmento que ampliaría la oferta de un proveedor de datos financieros.
🇫🇷 Français
LSEG en pourparlers pour racheter la société de crédit Octus
London Stock Exchange Group Plc négocie une éventuelle acquisition de la plateforme mondiale de crédit Octus auprès de la société de capital-investissement Permira, selon des personnes au fait du dossier. Ces discussions pourraient valoriser Octus à environ 3,5 milliards de dollars, ont indiqué ces personnes, qui ont demandé à ne pas être identifiées car elles évoquaient des informations confidentielles.
Les délibérations se poursuivent, et rien ne garantit qu'elles aboutiront à un accord. D'autres acquéreurs pourraient également se manifester, ont précisé ces personnes. Les représentants de Permira et de LSEG ont refusé de commenter.
Anciennement connue sous le nom de Reorg, Octus est un fournisseur new-yorkais d'intelligence crédit et de données financières. Fondée en 2013, la société se spécialise dans la couverture du financement à effet de levier, de la dette en difficulté, des restructurations et du crédit privé. Permira a accepté d'investir dans l'entreprise en 2022.
La société est en concurrence sur les données financières avec Bloomberg LP, la maison mère de Bloomberg News, source de ce reportage.
Pourquoi LSEG voudrait-il racheter Octus ?
Le reportage ne précise pas les motivations de LSEG. Octus se spécialise dans l'intelligence crédit et les données financières couvrant le financement à effet de levier, la dette en difficulté, les restructurations et le crédit privé, un segment qui pourrait élargir l'offre d'un fournisseur de données financières.
🇮🇳 हिन्दी
LSEG क्रेडिट फर्म Octus को खरीदने की बातचीत में
लंदन स्टॉक एक्सचेंज ग्रुप Plc निजी इक्विटी फर्म Permira से वैश्विक क्रेडिट प्लेटफ़ॉर्म Octus के संभावित अधिग्रहण पर बातचीत कर रहा है, इस मामले से परिचित लोगों के अनुसार। इन लोगों ने कहा कि चर्चाओं में Octus का मूल्यांकन लगभग $3.5 अरब हो सकता है। उन्होंने नाम उजागर न करने को कहा, क्योंकि वे गोपनीय जानकारी पर चर्चा कर रहे थे।
विचार-विमर्श जारी है, और इस बात की कोई निश्चितता नहीं है कि इससे कोई सौदा होगा। इन लोगों ने कहा कि अन्य संभावित खरीदार भी सामने आ सकते हैं। Permira और LSEG के प्रतिनिधियों ने टिप्पणी करने से इनकार किया।
पहले Reorg के नाम से जानी जाने वाली Octus न्यूयॉर्क स्थित एक क्रेडिट इंटेलिजेंस और वित्तीय डेटा प्रदाता है। 2013 में स्थापित यह कंपनी लीवरेज्ड फाइनेंस, डिस्ट्रेस्ड डेट, पुनर्गठन और निजी क्रेडिट की कवरेज में विशेषज्ञता रखती है। Permira ने 2022 में इस व्यवसाय में निवेश करने पर सहमति जताई थी।
यह कंपनी वित्तीय डेटा में Bloomberg LP के साथ प्रतिस्पर्धा करती है, जो Bloomberg News की मूल कंपनी है और जिसकी ओर से यह रिपोर्ट आई है।
LSEG Octus को क्यों खरीदना चाहेगा?
रिपोर्ट में LSEG के उद्देश्य नहीं बताए गए हैं। Octus लीवरेज्ड फाइनेंस, डिस्ट्रेस्ड डेट, पुनर्गठन और निजी क्रेडिट को कवर करने वाली क्रेडिट इंटेलिजेंस और वित्तीय डेटा में विशेषज्ञता रखती है, और यह खंड किसी वित्तीय डेटा प्रदाता की पेशकश का विस्तार कर सकता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
LSEG Berunding Akuisisi Perusahaan Kredit Octus
London Stock Exchange Group Plc sedang berunding mengenai kemungkinan akuisisi platform kredit global Octus dari perusahaan ekuitas swasta Permira, menurut orang-orang yang mengetahui masalah ini. Diskusi tersebut dapat menilai Octus sekitar $3,5 miliar, kata orang-orang itu, yang meminta untuk tidak disebutkan identitasnya karena mereka membahas informasi rahasia.
Pembahasan masih berlangsung, dan tidak ada kepastian bahwa pembahasan itu akan menghasilkan kesepakatan. Calon pembeli lain juga mungkin muncul, kata mereka. Perwakilan Permira dan LSEG menolak berkomentar.
Dahulu dikenal sebagai Reorg, Octus adalah penyedia intelijen kredit dan data keuangan yang berbasis di New York. Didirikan pada 2013, perusahaan ini berspesialisasi dalam liputan pembiayaan leveraged, utang bermasalah, restrukturisasi, dan kredit swasta. Permira setuju untuk berinvestasi di bisnis ini pada 2022.
Perusahaan ini bersaing di bidang data keuangan dengan Bloomberg LP, induk dari Bloomberg News, yang menjadi sumber laporan ini.
Mengapa LSEG ingin mengakuisisi Octus?
Laporan ini tidak menyebutkan motif LSEG. Octus berspesialisasi dalam intelijen kredit dan data keuangan yang mencakup pembiayaan leveraged, utang bermasalah, restrukturisasi, dan kredit swasta, segmen yang akan memperluas penawaran penyedia data keuangan.
🇯🇵 日本語
LSEG、信用情報会社Octusの買収を協議中
ロンドン証券取引所グループPlcが、プライベート・エクイティ会社Permiraから、グローバル信用プラットフォームOctusの買収の可能性について協議していると、事情に詳しい関係者が明らかにした。関係者によると、協議ではOctusの価値が約35億ドルに達する可能性がある。機密情報を扱っているため、関係者は匿名を条件に話した。
協議は進行中で、取引が成立する確証はない。関係者によれば、他の買収候補が現れる可能性もある。PermiraとLSEGの担当者はコメントを控えた。
Octusは以前Reorgとして知られ、ニューヨークに本拠を置く信用インテリジェンスおよび金融データ提供企業だ。2013年に設立され、レバレッジド・ファイナンス、不良債権、事業再生、プライベート・クレジットを専門としている。Permiraは2022年に同社への出資を決めた。
同社は金融データの分野でBloomberg LPと競合している。Bloomberg LPは本報道の出所であるBloomberg Newsの親会社だ。
LSEGはなぜOctusを買収したいのでしょうか?
報道ではLSEGの動機は述べられていません。Octusはレバレッジド・ファイナンス、不良債権、事業再生、プライベート・クレジットを対象とする信用インテリジェンスと金融データを専門としており、この分野は金融データ提供企業のサービスを拡充するものとなります。
🇧🇷 Português
LSEG negocia a compra da empresa de crédito Octus
A London Stock Exchange Group Plc negocia uma possível aquisição da plataforma global de crédito Octus, da gestora de private equity Permira, segundo pessoas familiarizadas com o assunto. As conversas poderiam avaliar a Octus em cerca de US$ 3,5 bilhões, disseram as pessoas, que pediram anonimato por estarem discutindo informações confidenciais.
As deliberações continuam, e não há certeza de que levarão a um acordo. Outros interessados também podem surgir, disseram as fontes. Representantes da Permira e da LSEG recusaram-se a comentar.
Antes conhecida como Reorg, a Octus é uma provedora de inteligência de crédito e dados financeiros com sede em Nova York. Fundada em 2013, a empresa é especializada na cobertura de financiamento alavancado, dívida em dificuldade, reestruturações e crédito privado. A Permira concordou em investir no negócio em 2022.
A empresa concorre em dados financeiros com a Bloomberg LP, controladora da Bloomberg News, fonte desta reportagem.
Por que a LSEG quereria adquirir a Octus?
A reportagem não informa os motivos da LSEG. A Octus é especializada em inteligência de crédito e dados financeiros que cobrem financiamento alavancado, dívida em dificuldade, reestruturações e crédito privado, um segmento que ampliaria a oferta de um provedor de dados financeiros.
🇷🇺 Русский
LSEG ведет переговоры о покупке кредитной компании Octus
London Stock Exchange Group Plc ведет переговоры о возможном приобретении глобальной кредитной платформы Octus у частной инвестиционной компании Permira, сообщают осведомленные люди. По их словам, в ходе обсуждений Octus может быть оценена примерно в $3,5 млрд. Они попросили не называть их имен, поскольку обсуждали конфиденциальную информацию.
Обсуждения продолжаются, и нет уверенности, что они приведут к сделке. По словам источников, могут появиться и другие покупатели. Представители Permira и LSEG отказались от комментариев.
Ранее известная как Reorg, Octus является базирующимся в Нью-Йорке поставщиком кредитной аналитики и финансовых данных. Компания основана в 2013 году и специализируется на освещении рынков левериджевого финансирования, проблемного долга, реструктуризаций и частного кредитования. В 2022 году Permira согласилась инвестировать в бизнес.
В сфере финансовых данных компания конкурирует с Bloomberg LP, материнской компанией Bloomberg News, которая является источником этого сообщения.
Зачем LSEG может понадобиться покупка Octus?
В сообщении не говорится о мотивах LSEG. Octus специализируется на кредитной аналитике и финансовых данных по левериджевому финансированию, проблемному долгу, реструктуризациям и частному кредитованию, что может расширить предложение поставщика финансовых данных.
🇨🇳 简体中文
伦敦证券交易所集团洽谈收购信贷公司Octus
据知情人士透露,伦敦证券交易所集团Plc正与私募股权公司Permira就收购全球信贷平台Octus一事进行潜在收购洽谈。知情人士称,此次洽谈可能使Octus的估值达到约35亿美元。这些人士因讨论的是机密信息而要求不具名。
相关商讨仍在进行中,无法确定是否会达成交易。知情人士称,其他潜在买家也可能出现。Permira和伦敦证券交易所集团的代表拒绝置评。
Octus此前名为Reorg,是一家总部位于纽约的信贷情报和金融数据提供商。该公司成立于2013年,专注于杠杆融资、不良债务、重组和私人信贷领域的报道。Permira于2022年同意向该公司投资。
该公司在金融数据领域与彭博有限合伙企业展开竞争,后者是本报道来源彭博新闻社的母公司。
为什么伦敦证券交易所集团想要收购Octus?
报道并未说明伦敦证券交易所集团的动机。Octus专注于信贷情报和金融数据,涵盖杠杆融资、不良债务、重组和私人信贷,这一领域可以拓展金融数据提供商的业务范围。