After Lions 'whip ass' in Arizona, they enter bye week on a high note

Detroit Lions linebacker Derrick Barnes was all smiles after the team's 45-21 win over the Arizona Cardinals at State Farm Stadium on Sunday. Barnes said it "felt good" to head into Detroit's Week 6 bye on a high note, especially after the team's defensive struggles early in the season.

Throughout the week, Barnes said he had received several text messages from head coach Dan Campbell, who expressed his urgency to win and to go "whip ass" in Arizona. The Lions had entered the game allowing a league-worst 31.8 points per game. After giving up a touchdown on the Cardinals' opening drive, the defense adjusted, and Arizona's only other score came late, after the game had already been decided.

Campbell was fired up after the win but challenged his staff to figure out "who are we really?" At 3-2, Detroit enters the bye with much-needed momentum. Under new offensive coordinator Drew Petzing, the Lions are averaging 32.8 points per game, tied with the Buffalo Bills for the most in the NFL. Quarterback Jared Goff has emerged as an early MVP candidate, throwing for 1,485 yards with 12 touchdowns and no interceptions.

On defense, coordinator Kelvin Sheppard was under fire after the unit gave up at least 30 points in three of the first four games. The secondary has struggled most, allowing a league-high 1,487 passing yards through five games. The defensive line, however, has produced the most sacks (20) through five games of any season in franchise history, with edge DJ Wonnum leading the team with 5.0.

كان لاعب الوسط الدفاعي في فريق ديترويت ليونز، ديريك بارنز، مبتسماً بعد فوز الفريق 45-21 على أريزونا كاردينالز في ملعب State Farm يوم الأحد. وقال بارنز إن الدخول إلى أسبوع الراحة في الأسبوع السادس بمعنويات عالية “شعور جيد”، خاصة بعد الصعوبات الدفاعية التي واجهها الفريق في بداية الموسم.

وخلال الأسبوع، قال بارنز إنه تلقى عدة رسائل نصية من المدرب الرئيسي دان كامبل، الذي أعرب عن حماسه للفوز وللذهاب إلى أريزونا و“ترويضهم”. وكان الليونز قد دخلوا المباراة وهم يسمحون بمعدل 31.8 نقطة في المباراة، وهو الأسوأ في الدوري. وبعد أن سمح الفريق بتسجيل هدف في المشوار الافتتاحي للكاردينالز، تكيف الدفاع، ولم تأتِ النتيجة الأخرى لأريزونا إلا في وقت متأخر، بعد أن كانت المباراة قد حُسمت.

كان كامبل متحمساً بعد الفوز، لكنه تحدى طاقمه لمعرفة “من نحن حقاً؟”. وبرصيد 3-2، يدخل ديترويت فترة الراحة وهو يمتلك الزخم الذي يحتاجه بشدة. وتحت قيادة المنسق الهجومي الجديد درو بيتزينغ، يسجل الليونز معدل 32.8 نقطة في المباراة، متساوين مع بوفالو بيلز كأعلى معدل في دوري NFL. وقد برز لاعب الوسط جاريد غوف كمرشح مبكر لجائزة أفضل لاعب، إذ مرر 1,485 ياردة و12 هدفاً بدون أي اعتراض.

وعلى صعيد الدفاع، كان المنسق كيلفن شيبارد تحت الضغط بعد أن سمحت الوحدة بـ30 نقطة على الأقل في ثلاث من المباريات الأربع الأولى. وكانت الخط الخلفي الأكثر معاناة، إذ سمحت بـ1,487 ياردة تمريرية، وهو الأعلى في الدوري بعد خمس مباريات. أما خط الدفاع الأمامي فقد حقق أكبر عدد من عمليات الإسقاط (20) خلال الخمس مباريات الأولى من أي موسم في تاريخ الفريق، ويتصدر المهاجم DJ وونوم الفريق بـ5.0.

রবিবার স্টেট ফার্ম স্টেডিয়ামে অ্যারিজোনা কার্ডিনালসের বিপক্ষে দলের ৪৫-২১ গোলের জয়ের পর ডেট্রয়েট লায়ন্সের লাইনব্যাকার ডেরেক বার্নস হাসিখুশি ছিলেন। বার্নস বলেন, মৌসুমের শুরুতে দলের রক্ষণাত্মক সংগ্রামের পর, ষষ্ঠ সপ্তাহের বাই উইকে ভালো ফলের সঙ্গে যাওয়াটা “ভালো লাগছে”।

সপ্তাহজুড়ে বার্নস জানান, প্রধান কোচ ড্যান ক্যাম্পবেলের কাছ থেকে তিনি বেশ কয়েকটি টেক্সট বার্তা পেয়েছেন, যেখানে ক্যাম্পবেল জয়ের জন্য তাঁর আগ্রহ এবং অ্যারিজোনায় “জোরদার আঘাত” হানার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। লায়ন্সরা এই খেলায় নামার আগে প্রতি ম্যাচে ৩১.৮ পয়েন্ট ছেড়ে দিয়ে লিগের সবচেয়ে খারাপ অবস্থায় ছিল। কার্ডিনালসের প্রথম ড্রাইভে টাচডাউন হজম করার পর, রক্ষণভাগ নিজেদের সমন্বয় করে, এবং অ্যারিজোনার অন্য একমাত্র গোলটি এসেছিল দেরিতে, যখন খেলার ফল আগেই নির্ধারিত হয়ে গিয়েছিল।

জয়ের পর ক্যাম্পবেল উচ্ছ্বসিত ছিলেন, তবে তিনি তাঁর কোচিং স্টাফকে চ্যালেঞ্জ করেন যেন তারা বের করে “আসলে আমরা কারা?”। ৩-২ রেকর্ড নিয়ে ডেট্রয়েট বহু কাঙ্ক্ষিত গতি নিয়ে বাই উইকে যাচ্ছে। নতুন অফেন্সিভ কোঅর্ডিনেটর ড্রু পেটজিংয়ের অধীনে লায়ন্সরা প্রতি ম্যাচে গড়ে ৩২.৮ পয়েন্ট করছে, যা এনএফএলে বাফালো বিলসের সঙ্গে সর্বোচ্চ। কোয়ার্টারব্যাক জ্যারেড গফ ইতিমধ্যে এমভিপি প্রার্থী হিসেবে উঠে এসেছেন, ১,৪৮৫ গজ পাস, ১২টি টাচডাউন এবং কোনো ইন্টারসেপশন ছাড়াই।

রক্ষণে, প্রথম চারটি খেলার তিনটিতে ইউনিট কমপক্ষে ৩০ পয়েন্ট ছেড়ে দেওয়ার পর কোঅর্ডিনেটর কেলভিন শেপার্ড চাপের মুখে ছিলেন। সেকেন্ডারি সবচেয়ে বেশি সংগ্রাম করেছে, পাঁচটি খেলায় লিগে সর্বোচ্চ ১,৪৮৭ পাসিং গজ ছেড়ে দিয়েছে। অন্যদিকে ডিফেন্সিভ লাইন ফ্র্যাঞ্চাইজির ইতিহাসে যেকোনো মৌসুমের প্রথম পাঁচ খেলায় সবচেয়ে বেশি স্যাক (২০) করেছে, এজ ডিজে ওয়ানাম ৫.০ স্যাক নিয়ে দলের শীর্ষে আছেন।

Linebacker Derrick Barnes von den Detroit Lions strahlte am Sonntag nach dem 45:21-Sieg des Teams über die Arizona Cardinals im State Farm Stadium. Barnes sagte, es habe sich „gut angefühlt“, mit einem Erfolgserlebnis in die Bye Week in der 6. Woche zu gehen, besonders nach den defensiven Schwierigkeiten des Teams zu Saisonbeginn.

Im Laufe der Woche, so Barnes, habe er mehrere Textnachrichten von Cheftrainer Dan Campbell erhalten, der seinen Willen zum Sieg betonte und davon sprach, in Arizona „mal richtig draufzuhauen“. Die Lions waren mit dem schlechtesten Wert der Liga in die Partie gegangen und hatten durchschnittlich 31,8 Punkte pro Spiel zugelassen. Nachdem die Verteidigung auf dem ersten Drive der Cardinals einen Touchdown kassiert hatte, stellte sie sich um, und Arizonas einziger weiterer Treffer fiel spät, als das Spiel bereits entschieden war.

Campbell war nach dem Sieg euphorisch, forderte seinen Stab aber heraus herauszufinden: „Wer sind wir wirklich?“. Mit einer Bilanz von 3:2 geht Detroit mit dem dringend benötigten Schwung in die Pause. Unter dem neuen Offensivkoordinator Drew Petzing erzielen die Lions durchschnittlich 32,8 Punkte pro Spiel, gemeinsam mit den Buffalo Bills die meisten in der NFL. Quarterback Jared Goff hat sich früh als MVP-Kandidat etabliert, mit 1.485 Passyards, 12 Touchdowns und keiner Interception.

In der Defensive stand Koordinator Kelvin Sheppard unter Druck, nachdem die Einheit in drei der ersten vier Spiele mindestens 30 Punkte zugelassen hatte. Die Secondary hat am meisten gelitten und nach fünf Spielen mit 1.487 Passyards die meisten der Liga zugelassen. Die Defensive Line hingegen hat mit 20 Sacks nach fünf Spielen die meisten in der Geschichte der Franchise in einer Saison erzielt, wobei Edge DJ Wonnum mit 5,0 Sacks das Team anführt.

El linebacker de los Detroit Lions, Derrick Barnes, estaba sonriente tras la victoria del equipo por 45-21 sobre los Arizona Cardinals en el State Farm Stadium el domingo. Barnes dijo que “se sentía bien” llegar a la semana de descanso de la semana 6 de Detroit con buen ánimo, especialmente tras las dificultades defensivas del equipo al inicio de la temporada.

Durante la semana, Barnes afirmó que había recibido varios mensajes de texto del entrenador en jefe Dan Campbell, quien expresó su urgencia por ganar e ir a “darles una paliza” en Arizona. Los Lions habían llegado al partido permitiendo 31.8 puntos por juego, la peor cifra de la liga. Tras conceder un touchdown en la primera serie de los Cardinals, la defensiva se ajustó, y el único otro anotación de Arizona llegó tarde, cuando el partido ya estaba decidido.

Campbell estaba entusiasmado tras la victoria, pero desafió a su cuerpo técnico a descubrir “¿quiénes somos realmente?”. Con marca de 3-2, Detroit entra en la semana de descanso con el impulso que tanto necesitaba. Bajo el nuevo coordinador ofensivo Drew Petzing, los Lions promedian 32.8 puntos por juego, empatados con los Buffalo Bills como los más de la NFL. El mariscal de campo Jared Goff se ha convertido en un candidato temprano al MVP, con 1,485 yardas de pase, 12 touchdowns y ninguna intercepción.

En defensa, el coordinador Kelvin Sheppard estuvo bajo presión después de que la unidad permitiera al menos 30 puntos en tres de los primeros cuatro partidos. La secundaria ha sido la que más ha sufrido, al permitir 1,487 yardas de pase, la cifra más alta de la liga en cinco partidos. La línea defensiva, sin embargo, ha producido la mayor cantidad de capturas (20) en los primeros cinco partidos de cualquier temporada en la historia de la franquicia, con el ala DJ Wonnum liderando al equipo con 5.0.

Le linebacker des Detroit Lions Derrick Barnes affichait un grand sourire après la victoire de l'équipe 45-21 contre les Arizona Cardinals au State Farm Stadium dimanche. Barnes a déclaré que c'était « une bonne sensation » d'entrer dans la semaine de repos de Detroit, en semaine 6, sur une bonne note, surtout après les difficultés défensives de l'équipe en début de saison.

Tout au long de la semaine, Barnes a dit avoir reçu plusieurs messages de l'entraîneur-chef Dan Campbell, qui a exprimé son urgence de gagner et d'aller « leur botter les fesses » à Arizona. Les Lions avaient abordé la rencontre en encaissant en moyenne 31,8 points par match, le pire total de la ligue. Après avoir concédé un touchdown sur le premier drive des Cardinals, la défense s'est adaptée, et le seul autre score d'Arizona est arrivé tardivement, alors que la rencontre était déjà décidée.

Campbell était galvanisé après la victoire, mais il a demandé à son staff de découvrir « qui nous sommes vraiment ? ». Avec un bilan de 3-2, Detroit aborde la pause avec l'élan dont il avait tant besoin. Sous la direction du nouveau coordinateur offensif Drew Petzing, les Lions marquent en moyenne 32,8 points par match, à égalité avec les Buffalo Bills pour le plus haut total de la NFL. Le quarterback Jared Goff s'est imposé comme un candidat précoce au titre de MVP, avec 1 485 yards à la passe, 12 touchdowns et aucune interception.

En défense, le coordinateur Kelvin Sheppard était sous pression après que l'unité a concédé au moins 30 points lors de trois des quatre premiers matchs. La secondaire a été la plus en difficulté, avec 1 487 yards à la passe concédés en cinq matchs, le total le plus élevé de la ligue. La ligne défensive, en revanche, a réalisé le plus de sacks (20) en cinq matchs de toute saison de l'histoire de la franchise, le joueur de débord DJ Wonnum menant l'équipe avec 5,0.

डेट्रॉइट लायंस के लाइनबैकर डेरिक बार्न्स रविवार को State Farm स्टेडियम में एरिज़ोना कार्डिनल्स पर टीम की 45-21 की जीत के बाद बेहद खुश दिखे। बार्न्स ने कहा कि डेट्रॉइट के सप्ताह 6 के बाई वीक में अच्छे मूड के साथ जाना “अच्छा लग रहा है”, खासकर सीज़न की शुरुआत में टीम के रक्षात्मक संघर्षों के बाद।

पूरे सप्ताह, बार्न्स ने कहा कि उन्हें मुख्य कोच डैन कैंपबेल के कई टेक्स्ट संदेश मिले, जिनमें कैंपबेल ने जीतने की अपनी बेचैनी व्यक्त की और एरिज़ोना में “जमकर धुलाई” करने की बात कही। लायंस इस खेल में प्रति गेम 31.8 अंक देकर लीग में सबसे खराब स्थिति में थे। कार्डिनल्स के शुरुआती ड्राइव पर टचडाउन देने के बाद, डिफेंस ने खुद को समायोजित किया, और एरिज़ोना का एकमात्र अन्य स्कोर देर से आया, जब खेल पहले ही तय हो चुका था।

जीत के बाद कैंपबेल उत्साहित थे, लेकिन उन्होंने अपने स्टाफ को चुनौती दी कि वे पता लगाएं “हम असल में कौन हैं?”। 3-2 के रिकॉर्ड के साथ, डेट्रॉइट बहुत जरूरी गति के साथ बाई वीक में जा रहा है। नए ऑफेंसिव कोऑर्डिनेटर ड्रू पेत्ज़िंग के तहत, लायंस प्रति गेम 32.8 अंक का औसत बना रहे हैं, जो बफ़ेलो बिल्स के साथ NFL में सबसे अधिक है। क्वार्टरबैक जेरेड गॉफ शुरुआती MVP उम्मीदवार के रूप में उभरे हैं, जिन्होंने 1,485 गज पास किए, 12 टचडाउन फेंके और एक भी इंटरसेप्शन नहीं हुआ।

डिफेंस में, कोऑर्डिनेटर केल्विन शेपर्ड पर दबाव था, क्योंकि शुरुआती चार में से तीन खेलों में यूनिट ने कम से कम 30 अंक दिए। सेकेंडरी सबसे अधिक संघर्ष कर रही है, पांच खेलों के बाद लीग में सबसे अधिक 1,487 पासिंग गज दिए गए। हालांकि, डिफेंसिव लाइन ने फ्रैंचाइज़ी इतिहास में किसी भी सीज़न के पहले पांच खेलों में सबसे अधिक सैक (20) किए हैं, जिसमें एज DJ वोन्नम 5.0 के साथ टीम में सबसे आगे हैं।

Linebacker Detroit Lions, Derrick Barnes, tampak sangat gembira usai kemenangan tim 45-21 atas Arizona Cardinals di State Farm Stadium pada hari Minggu. Barnes mengatakan “rasanya baik” memasuki bye week minggu ke-6 Detroit dengan hasil yang memuaskan, terutama setelah kesulitan pertahanan tim di awal musim.

Sepanjang minggu, Barnes mengaku menerima beberapa pesan teks dari pelatih kepala Dan Campbell, yang menyampaikan keinginannya untuk menang dan untuk “menghajar habis-habisan” di Arizona. Lions memasuki pertandingan dengan catatan kebobolan terburuk di liga, yaitu 31,8 poin per pertandingan. Setelah kebobolan touchdown pada drive pembuka Cardinals, pertahanan melakukan penyesuaian, dan satu-satunya gol Arizona lainnya datang di akhir laga, ketika pertandingan sudah diputuskan.

Campbell sangat bersemangat usai kemenangan, tetapi ia menantang stafnya untuk mencari tahu “sebenarnya kita ini siapa?”. Dengan rekor 3-2, Detroit memasuki bye dengan momentum yang sangat dibutuhkan. Di bawah koordinator serangan baru Drew Petzing, Lions mencetak rata-rata 32,8 poin per pertandingan, setara dengan Buffalo Bills sebagai yang terbanyak di NFL. Quarterback Jared Goff telah muncul sebagai kandidat MVP sejak dini, dengan 1.485 yard umpan, 12 touchdown, dan tanpa interception.

Di lini pertahanan, koordinator Kelvin Sheppard berada di bawah tekanan setelah unit tersebut kebobolan setidaknya 30 poin dalam tiga dari empat pertandingan pertama. Secondary paling banyak kesulitan, dengan kebobolan 1.487 yard umpan dalam lima pertandingan, tertinggi di liga. Namun, lini pertahanan depan telah menghasilkan sack terbanyak (20) dalam lima pertandingan pertama musim mana pun dalam sejarah franchise, dengan edge DJ Wonnum memimpin tim dengan 5,0 sack.

デトロイト・ライオンズのラインバッカー、デリック・バーンズは、日曜日にState Farm Stadiumで行われたアリゾナ・カーディナルス戦に45-21で勝利した後、満面の笑みを見せていました。バーンズは、シーズン序盤の守備の苦戦を経て、デトロイトが第6週のバイウィークに良い形で入れたことは「気分がいい」と語りました。

試合週を通じて、バーンズはヘッドコーチのダン・キャンベルから何通ものテキストメッセージを受け取ったと言います。キャンベルは勝利への強い意欲と、アリゾナで「完膚なきまでに叩きのめす」ことへの思いを伝えてきたそうです。ライオンズは、リーグ最悪の1試合平均31.8失点でこの試合に臨んでいました。カーディナルスの開始直後のドライブでタッチダウンを許した後、守備は修正し、アリゾナのもう1つの得点は試合が決した後の終盤に生まれたものだけでした。

キャンベルは勝利後に意気揚々としていましたが、スタッフに「我々は本当は何者なのか？」を見極めるよう呼びかけました。3勝2敗のデトロイトは、必要としていた勢いを携えてバイウィークに入ります。新たに攻撃コーディネーターに就任したドリュー・ペッツィングの下、ライオンズは1試合平均32.8得点を記録しており、NFLでバッファロー・ビルズと並んで最多です。クォーターバックのジャレッド・ゴフは、早くもMVP候補として頭角を現しており、1,485ヤードのパス、12タッチダウン、インターセプトなしという成績です。

守備面では、最初の4試合のうち3試合で少なくとも30点を失ったことから、コーディネーターのケルビン・シェパードが批判を浴びていました。セカンダリーが最も苦しんでおり、5試合でリーグ最多の1,487パスヤードを許しています。一方、ディフェンスラインは5試合で20サックを記録し、これは球団史上どのシーズンの序盤5試合と比べても最多です。エッジのDJ・ウォンナムが5.0サックでチームを牽引しています。

O linebacker do Detroit Lions, Derrick Barnes, estava sorridente após a vitória da equipe por 45-21 sobre o Arizona Cardinals no State Farm Stadium, no domingo. Barnes disse que “foi bom” entrar na folga da semana 6 de Detroit em alta, especialmente depois das dificuldades defensivas da equipe no início da temporada.

Ao longo da semana, Barnes afirmou ter recebido várias mensagens de texto do técnico Dan Campbell, que expressou sua urgência em vencer e em “dar uma surra” em Arizona. Os Lions haviam entrado no jogo sofrendo em média 31,8 pontos por partida, a pior marca da liga. Depois de sofrer um touchdown na primeira série dos Cardinals, a defesa se ajustou, e o único outro ponto de Arizona veio no final, quando o jogo já estava decidido.

Campbell estava empolgado após a vitória, mas desafiou sua comissão técnica a descobrir “quem nós realmente somos?”. Com uma campanha de 3-2, Detroit entra na folga com o impulso de que tanto precisava. Sob o comando do novo coordenador ofensivo Drew Petzing, os Lions marcam em média 32,8 pontos por jogo, empatados com o Buffalo Bills como a maior marca da NFL. O quarterback Jared Goff surgiu como um candidato precoce ao MVP, com 1.485 jardas de passe, 12 touchdowns e nenhuma interceptação.

Na defesa, o coordenador Kelvin Sheppard estava sob pressão depois que a unidade sofreu pelo menos 30 pontos em três dos primeiros quatro jogos. A secundária foi a que mais sofreu, cedendo 1.487 jardas de passe em cinco jogos, a maior marca da liga. A linha defensiva, por outro lado, somou o maior número de sacks (20) nos primeiros cinco jogos de qualquer temporada na história da franquia, com o edge DJ Wonnum liderando a equipe com 5,0.

Линебекер «Детройт Лайонс» Деррик Барнс сиял от радости после победы команды над «Аризона Кардиналс» со счётом 45:21 на стадионе State Farm в воскресенье. Барнс сказал, что «чувствует себя хорошо», уходя на перерыв на 6-й неделе с хорошим настроением, особенно после проблем команды в обороне в начале сезона.

Весь неделю, по словам Барнса, он получал несколько сообщений от главного тренера Дэна Кэмпбелла, который выражал стремление победить и «надрать задницу» в Аризоне. «Львы» вышли на игру, пропуская в среднем 31,8 очка за матч, что является худшим показателем в лиге. После того как оборона позволила «Кардиналс» набрать очки в первом драйве, защита перестроилась, а единственный другой гол Аризоны был забит ближе к концу, когда исход игры уже был решён.

Кэмпбелл был воодушевлён после победы, но призвал свой штаб выяснить: «Кто мы на самом деле?». При счёте 3:2 «Детройт» уходит на перерыв с так необходимым импульсом. Под руководством нового координатора нападения Дрю Петцинга «Львы» набирают в среднем 32,8 очка за матч», наравне с «Баффало Биллс» как лучший показатель в НФЛ. Квотербек Джаред Гофф** уже стал одним из ранних кандидатов на звание MVP: 1 485 ярдов передач, 12 тачдаунов и ни одного перехвата.

В обороне координатор Кельвин Шеппард находился под давлением, поскольку в трёх из первых четырёх матчей защита пропустила не менее 30 очков. Больше всего проблем у защитников вторичной линии: за пять игр они позволили соперникам 1 487 ярдов передач, что является худшим показателем в лиге. Оборонительная линия же совершила больше всего сэков (20) за первые пять игр за всю историю франшизы; лидером команды с 5,0 является эйдж Ди Джей Уоннам.

底特律狮队线卫德里克·巴恩斯在周日于State Farm体育场以45-21击败亚利桑那红雀队后笑容满面。巴恩斯表示，带着高昂的士气进入底特律第6周的轮休期，“感觉很好”，尤其是在球队赛季初防守表现挣扎之后。

整周期间，巴恩斯表示他收到了主教练丹·坎贝尔发来的多条短信，坎贝尔表达了赢球的迫切心情，并希望球队在亚利桑那“狠狠地教训”对手。在这场比赛前，狮队场均丢掉31.8分，为联盟最差。在红雀队开局一次触地得分后，防守做出了调整，亚利桑那队此后唯一的另一次得分出现在比赛后期，那时比赛胜负早已分晓。

赛后坎贝尔情绪高涨，但他也要求教练组思考“我们究竟是谁？”。战绩为3-2的底特律带着急需的势头进入轮休期。在新任进攻协调员德鲁·佩青的带领下，狮队场均得分32.8分，与布法罗比尔队并列全联盟最多。四分卫贾里德·戈夫已成为早期的MVP候选人，他传球1,485码，投中12次触地得分，且无一次被截球。

防守方面，协调员凯尔文·谢帕德在球队前四场比赛中有三场失分至少30分后承受了巨大压力。次防线的表现最为糟糕，五场比赛后被传球1,487码，位居联盟之首。不过，防守线已在五场比赛后打出了球队历史上同期最多的20次擒杀，边锋DJ·翁纳姆以5.0次领跑全队。