Sources: Jaguars LT Harrison to undergo knee surgery

Jacksonville Jaguars left tackle Anton Harrison will undergo arthroscopic surgery on his right knee when the team returns from London next week, league sources told NFL Network's Ian Rapoport and ESPN's Jeremy Fowler.

The team does not yet know the severity of the injury, which Harrison sustained during last Sunday's 19-17 victory over Philadelphia at Tottenham Hotspur Stadium. Depending on what surgeons find, Harrison could be out three to five weeks or the remainder of the regular season. He was hurt while blocking on a running play, a sweep to the right by Bhayshul Tuten. Harrison appeared to grab his right knee after disengaging from a block and went down to the ground before being taken off the field on a cart.

Walker Little, who came in after Harrison's injury, is expected to start at left tackle. The Jaguars (4-1) play Houston (1-4) on Sunday at Wembley Stadium and are scheduled to fly back to Jacksonville after the game.

Harrison, the 27th overall pick in 2023, was moved from right tackle to left tackle during training camp. He had missed just three games at right tackle in his first three seasons. The Jaguars picked up Harrison's fifth-year option in April.

سيخضع لاعب خط الهجوم الأيسر في فريق جاكسونفيل جاغوارز، أنتون هاريسون، لجراحة بالمنظار في ركبته اليمنى عندما يعود الفريق من لندن الأسبوع المقبل، وفقاً لمصادر في الدوري أبلغت إيان رابابورت من شبكة NFL ووجيريمي فاولر من ESPN.

لا يعرف الفريق بعد مدى خطورة الإصابة، التي تعرض لها هاريسون خلال فوز الأحد الماضي 19-17 على فيلاديلفيا في ملعب توتنهام هوتسبر. وبحسب ما يجده الجراحون، قد يغيب هاريسون ما بين ثلاثة إلى خمسة أسابيع، أو عن بقية الموسم العادي. وأُصيب أثناء قيامه بالحجب في لعبة جري، وهي لعبة كسح نحو اليمين نفذها بهيشول توتين. وبدا أن هاريسون أمسك بركبته اليمنى بعد أن تخلص من حجب، ثم سقط أرضاً قبل أن يُنقل خارج الملعب على عربة.

من المتوقع أن يبدأ والكر ليتل، الذي دخل بعد إصابة هاريسون، أساسياً في مركز الجناح الأيسر. ويلعب جاغوارز (4-1) أمام هيوستن (1-4) يوم الأحد في ملعب ويمبلي، ومن المقرر أن يعودوا جواً إلى جاكسونفيل بعد المباراة.

هاريسون، الذي اختاره الفريق في المركز 27 بشكل عام في دراफت 2023، نُقل من الجناح الأيمن إلى الأيسر خلال معسكر التدريب. وفي مواسمه الثلاثة الأولى لم يفته سوى ثلاث مباريات في مركز الجناح الأيمن. وفعّل جاغوارز خيار الموسم الخامس لهاريسون في أبريل.

জ্যাকসনভিল জাগুয়ার্সের লেফট ট্যাকল অ্যান্টন হ্যারিসনের আগামী সপ্তাহে দল লন্ডন থেকে ফিরলে ডান হাঁটুতে আর্থ্রোস্কোপিক অস্ত্রোপচার হবে, লিগের সূত্র NFL Network-এর ইয়ান র্যাপোপোর্ট এবং ESPN-এর জেরেমি ফাওলারকে এই তথ্য জানিয়েছে।

আঘাতের মাত্রা কতটা গুরুতর তা দল এখনও জানে না। গত রবিবার টটেনহ্যাম হটস্পার স্টেডিয়ামে ফিলাডেলফিয়ার বিপক্ষে ১৯-১৭ ব্যবধানের জয়ের সময় হ্যারিসন এই আঘাত পান। সার্জনরা কী খুঁজে পান তার ওপর নির্ভর করবে, হ্যারিসন তিন থেকে পাঁচ সপ্তাহ বা নিয়মিত মৌসুমের বাকি অংশে মাঠের বাইরে থাকতে পারেন। একটি রানিং প্লেতে ব্লক করার সময় তিনি আহত হন, যা ভায়শুল টুটেনের ডানদিকের সুইপ ছিল। একটি ব্লক থেকে সরে আসার পর হ্যারিসন তাঁর ডান হাঁটু ধরেন এবং মাটিতে পড়ে যান, পরে তাঁকে কার্টে করে মাঠ থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়।

হ্যারিসনের আঘাতের পর নামা ওয়াকার লিটল লেফট ট্যাকলে শুরু করবেন বলে আশা করা হচ্ছে। জাগুয়ার্স (৪-১) রবিবার উেম্বলি স্টেডিয়ামে হিউস্টনের (১-৪) বিপক্ষে খেলবে এবং ম্যাচের পর বিমানে জ্যাকসনভিলে ফেরার কথা রয়েছে।

২০২৩ সালের ড্রাফটে সামগ্রিক ২৭তম বাছাই হওয়া হ্যারিসনকে ট্রেনিং ক্যাম্পের সময় রাইট ট্যাকল থেকে লেফট ট্যাকলে সরানো হয়। প্রথম তিন মৌসুমে রাইট ট্যাকল হিসেবে তিনি মাত্র তিনটি ম্যাচ মিস করেছিলেন। এপ্রিলে জাগুয়ার্স হ্যারিসনের পঞ্চম বছরের বিকল্প গ্রহণ করে।

Left Tackle Anton Harrison von den Jacksonville Jaguars wird sich nächste Woche, wenn das Team aus London zurückkehrt, einer arthroskopischen Operation am rechten Knie unterziehen. Das berichteten Ligaquellen gegenüber Ian Rapoport von NFL Network und Jeremy Fowler von ESPN.

Das Team kennt die Schwere der Verletzung noch nicht. Harrison hatte sie beim 19:17-Sieg über Philadelphia am vergangenen Sonntag im Tottenham Hotspur Stadium erlitten. Je nach Befund der Chirurgen könnte Harrison drei bis fünf Wochen oder den Rest der regulären Saison ausfallen. Er verletzte sich beim Blocken in einem Laufspiel, einem Sweep nach rechts durch Bhayshul Tuten. Harrison griff sich nach einem Block ans rechte Knie, ging zu Boden und wurde anschließend mit einem Golfcart vom Feld gebracht.

Walker Little, der nach Harrisons Verletzung eingewechselt wurde, dürfte als Left Tackle in der Startaufstellung stehen. Die Jaguars (4:1) treffen am Sonntag im Wembley Stadium auf Houston (1:4) und sollen nach dem Spiel zurück nach Jacksonville fliegen.

Harrison, der im Draft 2023 als 27. Gesamtscheck ausgewählt wurde, war im Trainingslager von Right Tackle auf Left Tackle umgestellt worden. In seinen ersten drei Saisons hatte er als Right Tackle nur drei Spiele verpasst. Die Jaguars hatten im April seine Option für das fünfte Vertragsjahr gezogen.

El tackle izquierdo de los Jacksonville Jaguars, Anton Harrison, será sometido a una cirugía artroscópica en la rodilla derecha cuando el equipo regrese de Londres la próxima semana, informaron a Ian Rapoport de NFL Network y a Jeremy Fowler de ESPN fuentes de la liga.

El equipo aún no conoce la gravedad de la lesión, que Harrison sufrió durante la victoria del domingo pasado por 19-17 sobre Philadelphia en el Tottenham Hotspur Stadium. Dependiendo de lo que encuentren los cirujanos, Harrison podría estar fuera entre tres y cinco semanas o por el resto de la temporada regular. Se lesionó mientras bloqueaba en una jugada de carrera, un sweep hacia la derecha de Bhayshul Tuten. Harrison pareció agarrarse la rodilla derecha después de soltarse de un bloqueo y cayó al suelo antes de ser retirado del campo en un carrito.

Walker Little, quien entró tras la lesión de Harrison, se espera que sea titular como tackle izquierdo. Los Jaguars (4-1) se enfrentan a Houston (1-4) el domingo en el Wembley Stadium y está previsto que regresen en avión a Jacksonville después del partido.

Harrison, elegido en el puesto 27 del draft de 2023, fue cambiado de tackle derecho a tackle izquierdo durante el campamento de entrenamiento. En sus primeras tres temporadas solo se había perdido tres partidos como tackle derecho. Los Jaguars activaron su opción de quinto año de Harrison en abril.

Le tackle gauche des Jacksonville Jaguars, Anton Harrison, subira une arthroscopie au genou droit lorsque l'équipe rentrera de Londres la semaine prochaine, ont indiqué à Ian Rapoport de NFL Network et Jeremy Fowler d'ESPN des sources de la ligue.

L'équipe ignore encore la gravité de la blessure, subie par Harrison lors de la victoire 19-17 de dimanche dernier contre Philadelphie au Tottenham Hotspur Stadium. Selon ce que découvriront les chirurgiens, Harrison pourrait être indisponible pendant trois à cinq semaines, voire jusqu'à la fin de la saison régulière. Il s'est blessé en bloquant lors d'un jeu de course, un sweep vers la droite de Bhayshul Tuten. Harrison a semblé attraper son genou droit après s'être dégagé d'un bloc, puis est tombé au sol avant d'être sorti du terrain en voiturette.

Walker Little, entré après la blessure de Harrison, devrait être titulaire au poste de tackle gauche. Les Jaguars (4-1) affronteront Houston (1-4) dimanche au Wembley Stadium et doivent rentrer en avion à Jacksonville après la rencontre.

Harrison, 27e choix global de la draft 2023, a été déplacé du poste de tackle droit à celui de tackle gauche pendant le camp d'entraînement. Il n'avait manqué que trois matchs au poste de tackle droit au cours de ses trois premières saisons. Les Jaguars ont activé son option de cinquième année en avril.

जैक्सनविल जैगुआर्स के लेफ्ट टैकल एंटन हैरिसन की अगले सप्ताह टीम के लंदन से लौटने के बाद दाहिने घुटने की आर्थ्रोस्कोपिक सर्जरी होगी, यह जानकारी लीग सूत्रों ने NFL Network के इयान रैपोपोर्ट और ESPN के जेरेमी फाउलर को दी।

टीम को अभी चोट की गंभीरता का पता नहीं है। यह चोट हैरिसन को पिछले रविवार को टोटेनहम हॉटस्पर स्टेडियम में फिलाडेल्फिया पर 19-17 की जीत के दौरान लगी थी। सर्जनों के निष्कर्षों पर निर्भर करते हुए, हैरिसन तीन से पाँच सप्ताह या नियमित सत्र के शेष भाग तक बाहर रह सकते हैं। वह एक रनिंग प्ले में ब्लॉकिंग करते समय घायल हुए, जो भयशुल टुटेन द्वारा दाईं ओर किया गया स्वीप था। एक ब्लॉक से अलग होने के बाद हैरिसन ने अपना दायाँ घुटना पकड़ा और ज़मीन पर गिर गए, फिर उन्हें कार्ट में मैदान से बाहर ले जाया गया।

हैरिसन की चोट के बाद उतरे वॉकर लिटिल से लेफ्ट टैकल पर शुरुआत करने की उम्मीद है। जैगुआर्स (4-1) रविवार को वेम्बली स्टेडियम में ह्यूस्टन (1-4) से भिड़ेंगे और खेल के बाद जैक्सनविल लौटने के लिए उड़ान भरेंगे।

2023 के ड्राफ्ट में कुल 27वें नंबर पर चुने गए हैरिसन को ट्रेनिंग कैंप के दौरान राइट टैकल से लेफ्ट टैकल पर लाया गया था। अपने पहले तीन सत्रों में वह राइट टैकल के रूप में केवल तीन मैच चूके थे। जैगुआर्स ने अप्रैल में हैरिसन के पाँचवें वर्ष के विकल्प को रखा था।

Left tackle Jacksonville Jaguars, Anton Harrison, akan menjalani operasi artroskopi pada lutut kanannya ketika tim kembali dari London minggu depan, menurut sumber liga kepada Ian Rapoport dari NFL Network dan Jeremy Fowler dari ESPN.

Tim belum mengetahui tingkat keparahan cedera yang dialami Harrison saat kemenangan 19-17 atas Philadelphia pada Minggu lalu di Tottenham Hotspur Stadium. Bergantung pada temuan dokter bedah, Harrison bisa absen selama tiga hingga lima minggu atau sisa musim reguler. Ia cedera saat melakukan blok dalam permainan lari, sebuah sweep ke kanan oleh Bhayshul Tuten. Harrison tampak memegang lutut kanannya setelah lepas dari blok dan terjatuh ke tanah sebelum dibawa keluar lapangan dengan kereta golf.

Walker Little, yang masuk setelah cedera Harrison, diperkirakan akan menjadi starter di posisi left tackle. Jaguars (4-1) akan bertanding melawan Houston (1-4) pada Minggu di Wembley Stadium dan dijadwalkan terbang kembali ke Jacksonville setelah pertandingan.

Harrison, yang dipilih di urutan keseluruhan ke-27 pada 2023, dipindahkan dari right tackle ke left tackle selama training camp. Ia hanya melewatkan tiga pertandingan sebagai right tackle dalam tiga musim pertamanya. Jaguars mengaktifkan opsi tahun kelima Harrison pada April.

ジャクソンビル・ジャガーズのレフトタックル、アントン・ハリソンは、来週チームがロンドンから戻った後に右膝の関節鏡手術を受ける予定だと、リーグ関係者がNFLネットワークのイアン・ラポポートとESPNのジェレミー・ファウラーに明らかにした。

チームはまだ負傷の重さを把握していない。ハリソンは先週日曜、トッテナム・ホットスパー・スタジアムで行われたフィラデルフィア戦（19対17で勝利）の最中にこの負傷を負った。執刀医の所見次第では、ハリソンは3週間から5週間、あるいはレギュラーシーズン残りの全試合を欠場する可能性がある。ランプレーのブロッキング中、バイシュル・トゥテンが右へ走ったスイーププレーでのことだった。ハリソンはブロックを外した後に右膝をつかみ、そのまま倒れ込み、カートでフィールドから運び出された。

ハリソンの負傷後に出場していたウォーカー・リトルが、レフトタックルで先発する見込みだ。ジャガーズ（4勝1敗）は日曜にウェンブリー・スタジアムでヒューストン（1勝4敗）と対戦し、試合後は飛行機でジャクソンビルへ戻る予定となっている。

2023年ドラフト全体27位指名のハリソンは、トレーニングキャンプ中にライトタックルからレフトタックルへ移された。最初の3シーズンでライトタックルとして欠場した試合はわずか3試合だった。ジャガーズは4月にハリソンの5年目のオプションを行使していた。

O tackle esquerdo do Jacksonville Jaguars, Anton Harrison, passará por uma cirurgia artroscópica no joelho direito quando a equipe retornar de Londres na próxima semana, informaram fontes da liga a Ian Rapoport, da NFL Network, e a Jeremy Fowler, da ESPN.

A equipe ainda não sabe a gravidade da lesão, sofrida por Harrison durante a vitória por 19 a 17 sobre o Philadelphia no domingo passado, no Tottenham Hotspur Stadium. Dependendo do que os cirurgiões encontrarem, Harrison pode ficar fora de três a cinco semanas ou pelo restante da temporada regular. Ele se machucou ao bloquear em uma jogada de corrida, um sweep para a direita com Bhayshul Tuten. Harrison aparentou segurar o joelho direito depois de se soltar de um bloqueio e caiu no chão, sendo retirado do campo em um carrinho.

Walker Little, que entrou após a lesão de Harrison, deve começar como tackle esquerdo. Os Jaguars (4-1) enfrentam o Houston (1-4) no domingo, no Wembley Stadium, e devem voltar de avião para Jacksonville após o jogo.

Harrison, escolha número 27 geral do draft de 2023, foi deslocado do tackle direito para o esquerdo durante o treinamento de pré-temporada. Ele havia perdido apenas três jogos como tackle direito em suas três primeiras temporadas. Os Jaguars ativaram a opção de quinto ano de Harrison em abril.

Левый тэкл «Джексонвилл Джагуарс» Антон Харрисон перенесёт артроскопическую операцию на правом колене, когда команда вернётся из Лондона на следующей неделе, сообщили Иану Рапопорту из NFL Network и Джереми Фаулеру из ESPN источники в лиге.

В команде пока не знают, насколько серьёзна травма, которую Харрисон получил в прошлое воскресенье во время победы над «Филадельфией» со счётом 19:17 на стадионе «Тоттенхэм Хотспур». В зависимости от того, что обнаружат хирурги, Харрисон может выбыть на три-пять недель или до конца регулярного сезона. Он получил травму, блокируя во время игры на бег — свип вправо в исполнении Бхаюшула Тутена. После выхода из блока Харрисон схватился за правое колено и упал на поле, а затем его увезли с поля на тележке.

Уолкер Литтл, вышедший на замену после травмы Харрисона, по ожиданиям начнёт игру на позиции левого тэкла. «Джагуарс» (4-1) сыграют с «Хьюстоном» (1-4) в воскресенье на «Уэмбли», а после матча им предстоит вернуться в Джексонвилл самолётом.

Харрисон, выбранный на драфте 2023 года под общим 27-м номером, был переведён с правого тэкла на левого во время тренировочного лагеря. За первые три сезона он пропустил лишь три игры на позиции правого тэкла. В апреле «Джагуарс» воспользовались опционом на пятый год его контракта.

据NFL Network的伊恩·拉波波特和ESPN的杰里米·福勒透露的联盟消息人士称，杰克逊维尔美洲豹队左截锋安东·哈里森将在球队下周从伦敦返回后，接受右膝关节镜手术。

球队尚不清楚这次伤情的严重程度，该伤是哈里森在上周日以19比17战胜费城的比赛中，在托特纳姆热刺体育场受的伤。根据医生的检查结果，哈里森可能需要休养三到五周，也可能整个常规赛赛季都无法出场。他是在一次跑球战术中为跑卫向右侧的横扫（由巴伊舒尔·图滕完成）进行阻挡时受伤的。哈里森在脱离阻挡后似乎抓住了右膝，随后倒地，并被推车送离场地。

哈里森受伤后上场的沃克·利特尔有望首发担任左截锋。美洲豹队（4胜1负）将于周日在温布利体育场对阵休斯顿（1胜4负），比赛结束后计划飞回杰克逊维尔。

哈里森是2023年选秀的第27顺位新秀，训练营期间从右截锋转为左截锋。他在前三个赛季中在右截锋位置仅缺席过三场比赛。美洲豹队已于四月启用了他的第五年选项。