Ithaca Energy to Buy Offshore Canada Oil Assets From Suncor Energy for Up to $1.1 Billion

Ithaca Energy agreed to buy a portfolio of offshore oil projects from Canada’s Suncor Energy for up to $1.11 billion. The London-listed energy company said Monday it would buy a 48% stake in Terra Nova, a 40% interest in White Rose Existing Lands and 38.6% in White Rose Growth Lands, which are all situated in shallow waters off the east coast of Canada. It will pay $860 million cash upfront, with up to $250 million in potential further payments tied to future oil prices. Ithaca said the deal adds scale and diversification in an offshore operating environment similar to the U.K. Continental Shelf and will materially enhance its medium-term production outlook while supporting cash flow and dividend growth.

"This acquisition marks the next era of growth for Ithaca Energy as we make our inaugural international acquisition in offshore east coast Canada," said Yaniv Friedman, executive chairman of Ithaca Energy.

"The transaction delivers on our clear stated growth strategy as we seek to diversify and grow our production and resource base and replicate our success in the United Kingdom Continental Shelf through disciplined international expansion."

The acquisition provides a platform for further deals, with potential for building further scale across North America, it added.

وافقت شركة Ithaca Energy على شراء محفظة من المشاريع النفطية البحرية من شركة Suncor Energy الكندية بقيمة تصل إلى 1.11 مليار دولار. قالت الشركة المدرجة في لندن يوم الاثنين إنها ستشتري حصة 48% في Terra Nova، ومصالح بنسبة 40% في Existing Lands of White Rose و 38.6% في Growth Lands of White Rose، جميعهاSituated in shallow waters off the east coast of Canada. ستدفع 860 مليون دولار نقداً مقدمًا، مع مدفوعات إضافية تصل إلى 250 مليون دولار محتملة مرتبطة بأسعار النفط في المستقبل. قالت Ithaca إن الصفقة يضيف 규모 وتنويعًا في بيئة تشغيل بحرية مشابهة ل Continental Shelf البريطاني، وستعزز بشكل كبير آفاق الإنتاج على المدى المتوسط بينما تدعم التدفقات النقدية ونمو الأرباح.

"هذه acquisition تشير إلى حقبة جديدة من النمو لشركة Ithaca Energy، حيث نقوم باكتشافنا الدولي الأول في offshore east coast Canada."

"تتم المعاملة وفقًا لاستراتيجيتنا الواضحة للنمو، حيث نهدف إلى تنويع وزيادة قاعدة إنتاجنا ومصادر مواردنا، وإعادة نجاحنا في British Continental Shelf من خلال توسع دولي منضبط."

توفر هذه acquisition منصة للصفقات المستقبلية، مع إمكانية بناء نطاق أكبر في أمريكا الشمالية، أضافوا.

Ithaca Energy কনাডার Suncor Energy- থেকে offshore oil projects কে উপ to $1.11 billion-এ কেন agreeing। লন্ডনে লিস্টেড energy company said Monday that it would buy a 48% stake in Terra Nova, a 40% interest in White Rose Existing Lands and 38.6% in White Rose Growth Lands, which are all situated in shallow waters off the east coast of Canada. It will pay $860 million cash upfront, with up to $250 million in potential further payments tied to future oil prices. Ithaca said the deal adds scale and diversification in an offshore operating environment similar to the U.K. Continental Shelf and will materially enhance its medium-term production outlook while supporting cash flow and dividend growth.

"This acquisition marks the next era of growth for Ithaca Energy as we make our inaugural international acquisition in offshore east coast Canada," said Yaniv Friedman, executive chairman of Ithaca Energy.

"The transaction delivers on our clear stated growth strategy as we seek to diversify and grow our production and resource base and replicate our success in the United Kingdom Continental Shelf and will support cash flow and dividend growth."

The acquisition provides a platform for further deals, with potential for building further scale across North America, it added.

Ithaca Energy hat vereinbart, Offshore-Projekte von Suncor Energy aus Kanada für bis zu 1,11 Mrd. Dollar zu erwerben. Das in London notierte Energieunternehmen sagte am Montag, es würde 48% an Terra Nova, 40% an Existing Lands von White Rose und 38,6% an Growth Lands von White Rose erwerben, die alle in flachen Gewässern vor der Ostküste Kanadas liegen. Es werden 860 Mio. Dollar bar sofort gezahlt, mit bis zu 250 Mio. Dollar zusätzlichen Zahlungen, die an zukünftige Ölpreise gekoppelt sind. Ithaca sagte, der Deal füge Scale und Diversifizierung in einer Offshore-Operating-Umgebung hinzu, die der britischen Continental Shelf ähnliche, und werde die mittelfristige Produktionsprognose wesentlich verbessern sowie Cashflow und Dividendenwachstum unterstützen.

"Diese Akquisition markiert die nächste Ära des Wachstums für Ithaca Energy, da wir unsere erste internationale Akquisition in offshore east coast Canada tätigen."

"Die Transaktion erfüllt unsere klar genannte Wachstumsstrategie, da wir unsere Produktion und Ressourcenbasis diversifizieren und wachsen lassen und unseren Erfolg in der britischen Continental Shelf durch diszipliniertes internationales Ausbau nachahmen wollen."

Die Akquisition bietet eine Plattform für zukünftige Geschäfte, mit Potenzial, further Scale in Nordamerika aufzubauen, hieß es hinzu.

Ithaca Energy acordó comprar un portafolio de proyectos offshore a Suncor Energy de Canadá por hasta 1.110 millones de dólares. La empresa energética cotizada en Londres dijo el lunes que compraría una participación del 48% en Terra Nova, un 40% de interés en Existing Lands de White Rose y el 38.6% en Growth Lands de White Rose, todos situados en aguas poco profundas frente a la costa este de Canadá. Pagará 860 millones de dólares en efectivo de inmediato, con hasta 250 millones de dólares en pagos potenciales adicionales vinculados a los precios futuros del petróleo. Ithaca indicó que la operación añade escala y diversificación en un entorno operativo offshore similar al Continental Shelf del Reino Unido y aumentará materialmente su perspectiva de producción a mediano plazo, mientras apoya el flujo de efectivo y el crecimiento de dividendos.

"Esta adquisición marca la próxima era de crecimiento para Ithaca Energy, ya que realizamos nuestra primera adquisición internacional en offshore east coast Canada."

"La transacción se lleva a cabo en nuestra clara estrategia de crecimiento declarada, mientras buscamos diversificar y crecer nuestra base de producción y recursos y replicar nuestro éxito en el Continental Shelf del Reino Unido mediante una expansión internacional disciplinada."

La adquisición brinda una plataforma para futuras operaciones, con potencial para construir más escala en Norteamérica, añadieron.

Ithaca Energy a convenu d'acheter un portefeuille de projets offshore à Suncor Energy du Canada pour un montant maximal de 1,11 milliard de dollars. L'entreprise énergétique cotée à Londres a déclaré lundi qu'elle achèterait 48 % de Terra Nova, un intérêt de 40 % dans Existing Lands de White Rose et 38,6 % dans Growth Lands de White Rose, tous situés en eaux peu profondes au large de la côte est du Canada. Elle paiera 860 millions de dollars en espèces immédiatement, avec jusqu'à 250 millions de dollars de paiements supplémentaires liés aux prix futurs du pétrole. Ithaca a indiqué que l'opération ajoute de l'échelle et de la diversification dans un environnement opérationnel offshore similaire au Continental Shelf du Royaume-Uni et améliorera matériellement sa perspective de production à moyen terme tout en soutenant la trésorerie et la croissance des dividendes.

"Cette acquisition marque la prochaine ère de croissance pour Ithaca Energy, alors que nous réalisons notre premier achat international en offshore east coast Canada."

"La transaction s'inscrit dans notre stratégie de croissance clairement affichée, alors que nous cherchons à diversifier et à développer notre base de production et de ressources et à reproduire notre succès sur le Continental Shelf du Royaume-Uni par une expansion internationale disciplinée."

L'acquisition fournit une plateforme pour d'autres transactions, avec un potentiel de construction d'échelle supplémentaire en Amérique du Nord, a ajouté.

Ithaca Energy ने कनाडा की Suncor Energy से ऑफशोर ऑयल प्रोजेक्ट्स खरीदने के लिए सहमति व्यक्त की है, जिसकी कीमत अधिकतम $1.11 बिलियन है। लंदन में सूचीबद्ध ऊर्जा कंपनी ने सोमवार को कहा कि वह Terra Nova की 48% हिस्सेदारी, White Rose Existing Lands की 40% हिस्सेदारी और White Rose Growth Lands की 38.6% हिस्सेदारी खरीदेगी, जो सभी कनाडा की पूर्वी तट के शैलॉ जल में स्थित हैं। यह तुरंत $860 मिलियन नकद का भुगतान करेगी, और अधिकतम $250 मिलियन अतिरिक्त भुगतान भविष्य के तेल की कीमतों से जुड़ा होगा। Ithaca ने कहा कि यह सौदा ऑफशोर ऑपरेटिंग माहौल में स्केल और विविधता जोड़ेगा, जो ब्रिटिश continental Shelf के समान है, और इससे मध्यम अवधि के उत्पादन दृष्टिकोण में काफी सुधार होगा जबकि नकदी प्रवाह और लाभांश वृद्धि का समर्थन करेगी।

"यह अधिग्रहण Ithaca Energy के लिए विकास के अगले युग को चिह्नित करता है, क्योंकि हमने offshore east coast Canada में अपना पहला अंतरराष्ट्रीय अधिग्रहण किया है।"

"इस लेनदेन ने हमारे स्पष्ट रूप से घोषित विकास रणनीति को पूरा किया है, क्योंकि हम अपनी उत्पादन और संसाधन आधार को विविधीकृत और बढ़ाना चाहते हैं और ब्रिटिश continental Shelf में हमारे सफलता को दोहरा सकते हैं through अंतरराष्ट्रीय विस्तार में अनुशासन।"

इस अधिग्रहण से आगे के सौदों के लिए एक मंच प्रदान करता है, जिसमें उत्तरी अमेरिका में और अधिक पैमाने बनाने की संभावना शामिल है, इसने कहा।

Ithaca Energy sepakat membeli portofolio proyek offshore dari Suncor Energy Canada hingga $1,11 miliar. Perusahaan energi yang terdaftar di London itu Senin menyatakan akan membeli bagian 48% di Terra Nova, 40% di Existing Lands White Rose, serta 38,6% di Growth Lands White Rose, yang semuanya terletak di air dangkal di pesisir timur Kanada. Akan membayar $860 juta tunai segera, dengan hingga $250 juta pembayaran tambahan yang mungkin terkait dengan harga minyak di masa depan. Ithaca mengatakan transaksi ini menambah skala dan diversifikasi dalam lingkungan operasi offshore yang mirip dengan Continental Shelf UK dan akan materially meningkatkan outlook produksi menengah sambil mendukung aliran kas dan pertumbuhan dividen.

"Pembelian ini menandai era pertumbuhan berikutnya bagi Ithaca Energy, karena kita melakukan pembelian internasional pertama di offshore east coast Canada."

"Transaksi ini melaksanakan strategi pertumbuhan yang sudah kita jelaskan, di mana kita berusaha diversifikasi dan membesarkan basis produksi dan sumber daya kita, serta meniru keberhasilan kita di United Kingdom Continental Shelf melalui ekspansi internasional yang disiplin."

Pembelian ini menyediakan platform untuk transaksi lebih lanjut, dengan potensi membangun skala lebih lanjut di North America, menambah.

Ithaca EnergyはカナダのSuncor Energyからオフショア油プロジェクトのポートフォリオを最大11.1億ドルで買収することに合意した。ロンドン上場のエネルギー会社は月曜日、Terra Novaの48%ステーク、White Rose Existing Landsの40%、White Rose Growth Landsの38.6%を取得すると発表した。これらはすべてカナダ東部の浅海に位置している。直ちに8600万ドルの現金を支払い、将来の油価に応じて最大2.5億ドルの追加支払いを行う。Ithacaは、この取引が英国大陸棚と同様のオフショア運用環境で規模と多様性を加え、中期的な生産見通しを実質的に向上させながらキャッシュフローと配当成長を支援すると述べている。

"この買収は、Ithaca Energyにとって成長の次の時代を意味します。なぜなら、 offshore east coast Canada で初めての国際買収を行うからです。"

"この取引は、明確に stated growth strategy に従い、英国大陸棚での成功を再現しながら、生産と資源のベースを多様化し成長させるものです。"

この買収は、今後の取引のプラットフォームを提供し、北米でさらに規模を拡大する可能性を付加します。"

Ithaca Energy concordou comprar um portfólio de projetos offshore da Suncor Energy do Canadá por até 1,11 bilhão de dólares. A empresa de energia cotada em Londres disse na segunda-feira que compraria uma participação de 48% em Terra Nova, um interesse de 40% em Existing Lands de White Rose e 38,6% em Growth Lands de White Rose, todos situados em águas rasas frente à costa leste do Canadá. Pagará 860 milhões de dólares em dinheiro imediatamente, com até 250 milhões de dólares em pagamentos adicionais potenciais atrelados aos preços futuros do petróleo. Ithaca disse que o acordo adiciona escala e diversificação em um ambiente operacional offshore semelhante ao Continental Shelf do Reino Unido e aumentará materialmente sua perspectiva de produção de médio prazo, enquanto apoia o fluxo de caixa e o crescimento de dividendos.

"Esta aquisição marca a próxima era de crescimento para a Ithaca Energy, pois realizamos nossa primeira aquisição internacional em offshore east coast Canada."

"A transação realiza nossa clara estratégia de crescimento declarada, enquanto buscamos diversificar e crescer nossa base de produção e recursos e replicar nosso sucesso no Continental Shelf do Reino Unido através de expansão internacional disciplinada."

A aquisição fornece uma plataforma para futuros negócios, com potencial para construir mais escala na América do Norte, acrescentou.

Ithaca Energy согласилась приобрести портфель offshore-проектов у Suncor Energy из Канады за до 1,11 млрд долларов. Лондонская компания said Monday, что купит 48% stake в Terra Nova, 40% интереса в Existing Lands White Rose и 38,6% в Growth Lands White Rose, которые расположены в мелководных водах у восточного побережья Канады. Она заплатит 860 млн долларов наличными сразу, с дополнительными платежами до 250 млн долларов, зависящими от будущих цен на нефть. Ithaca said that the deal adds scale and diversification in an offshore operating environment similar to the U.K. Continental Shelf and will materially enhance its medium-term production outlook while supporting cash flow and dividend growth.

"Это приобретение означает следующую эру роста для Ithaca Energy, поскольку мы совершаем первое международное приобретение в offshore east coast Canada."

"Сделка реализует нашу четко сформулированную стратегию роста, в рамках которой мы стремимся диверсифицировать и расти нашу производственную и ресурсную базу, а также повторять наш успех в United Kingdom Continental Shelf через дисциплинированное международное расширение."

Приобретение предоставляет платформу для сделок в будущем, с потенциалом строительства большего масштаба в Северной Америке, добавил.

Ithaca Energy 同意以最高11.11亿美元收购加拿大桑科尔能源的离岸油气项目。伦敦上市的能源公司周一表示，将收购Terra Nova 48%股份、White Rose Existing Lands 40%权益及 White Rose Growth Lands 38.6%权益，这些项目均位于加拿大东海岸浅水区。将预付8.6亿美元现金，最多再支付2.5亿美元，取决于未来油价。Ithaca 表示，此次交易在离岸作业环境上类似英国大陆架，增加了规模和多元化，将显著提升中长期产量展望，并支持现金流和股息增长。

"此次收购标志着Ithaca Energy的新一轮增长时代，因为我们在离岸东海岸加拿大进行了首次国际收购。"

"该交易符合我们明确的增长战略，我们旨在通过有纪律的国际扩张来多元化并增长我们的产量和资源基础，并复制我们在英国大陆架的成功经验。"

该收购为进一步交易提供了平台，并增加了在北美建立更多规模的潜力。

关键实体：公司：Ithaca Energy、Suncor Energy | 人：Yaniv Friedman | 地点：离岸东海岸加拿大、英国大陆架

常见问题：什么是 Ithaca Energy 收购桑科尔加拿大海上资产的总潜在价值？

最高 11.1 亿美元，包括 8.6 亿美元预付现金和最多 2.5 亿美元的或有付款，取决于未来油价。