iPhone Duo will greet some owners by name on its first boot

New iPhone Duo buyers purchasing from an Apple Store will experience a personalized boot-up screen displaying "Hello" followed by their name, such as "Hello, John." This feature, reported by Bloomberg's Mark Gurman, will be available exclusively for in-store purchases starting October 23, with preorders opening October 12. The personalization is achieved through Apple's Presto system, which updates software on unopened devices in stock. While the exact mechanism remains unclear, stores will have a dedicated system to implement the change.

The feature is limited to U.S. Apple outlets, only for the iPhone Duo, and will support English or Spanish. It is unknown whether users can adjust or disable this greeting after purchase. This adds a unique touch to the unboxing experience for select customers.

سيختبر مشتري iPhone Duo الجدد من متجر Apple شاشة تشغيل مخصصة تعرض "Hello" تليها أسماؤهم، مثل "Hello, John." أفاد Mark Gurman من Bloomberg أن هذه الميزة ستكون متاحة حصريًا لعمليات الشراء داخل المتجر بدءًا من 23 أكتوبر، مع فتح الطلبات المسبقة في 12 أكتوبر. يتم تحقيق التخصيص من خلال نظام Presto الخاص بـ Apple، الذي يحدث البرامج على الأجهزة غير المفتوحة في المخزون. بينما تظل الآلية الدقيقة غير واضحة، سيكون للمتاجر نظام مخصص لتنفيذ التغيير. تقتصر الميزة على منافذ Apple الأمريكية، فقط لـ iPhone Duo، وستدعم الإنجليزية أو الإسبانية. من غير المعروف ما إذا كان المستخدمون يمكنهم تعديل أو تعطيل هذا الترحيب بعد الشراء. هذا يضيف لمسة فريدة لتجربة فتح العلبة لعملاء محددين.

Apple Store থেকে নতুন iPhone Duo কেনার কেনাকাটারা একটি ব্যক্তিগত বুট-আপ স্ক্রিন অনুভব করবে যা তাদের নামের সাথে "Hello" প্রদর্শন করবে, যেমন "Hello, John." ব্লুমবর্গের Mark Gurman রিপোর্ট করেছেন যে এই বৈশিষ্ট্য ২৩ অক্টোবর থেকে শুধুমাত্র ইন-স্টোর কেনাকাটার জন্য একান্তভাবে উপলব্ধ হবে, প্রি-অর্ডার ১২ অক্টোবর থেকে খুলবে। ব্যক্তিগতকরণ Apple-এর Presto সিস্টেমের মাধ্যমে অর্জিত হয়, যা স্টকে অন-ওপেনড ডিভাইসগুলিতে সফ্টওয়্যার আপডেট করে। সঠিক প্রক্রিয়া অজানা হলেও, স্টোরগুলিতে পরিবর্তন প্রয়োগের জন্য একটি নিবেদিত সিস্টেম থাকবে। এই বৈশিষ্ট্য আমেরিকান Apple আউটলেটগুলিতে সীমাবদ্ধ, শুধুমাত্র iPhone Duo-এর জন্য, এবং ইংরেজি বা স্পেনিশ সমর্থন করবে। কেনাকাটার পর ব্যবহারকারীরা এই অভিবাদনটি সমন্বয় বা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন কিনা তা অজানা। এটি নির্বাচিত গ্রাহকদের আনবক্সিং অভিজ্ঞতায় একটি অনন্য স্পর্শ যোগ করে।

Käufer des neuen iPhone Duo in einem Apple Store erleben einen personalisierten Boot-Bildschirm, der "Hello" gefolgt von ihrem Namen anzeigt, z. B. "Hello, John." Wie Mark Gurman von Bloomberg berichtet, wird das Feature ab dem 23. Oktober exklusiv für In-Store-Käufe verfügbar sein, Vorbestellungen starten am 12.

Oktober. Die Personalisierung erfolgt über Apples Presto-System, das Software auf ungeöffneten Geräten im Lager aktualisiert. Der genaue Mechanismus ist unklar, doch die Stores erhalten ein dediziertes System zur Umsetzung.

Das Feature ist auf US-Apple-Stores, nur das iPhone Duo und Englisch oder Spanisch beschränkt. Ob Nutzer die Begrüßung nach dem Kauf anpassen oder deaktivieren können, ist unbekannt. Dies verleiht dem Unboxing-Erlebnis ausgewählter Kunden eine besondere Note.

Los compradores del nuevo iPhone Duo en una Apple Store experimentarán una pantalla de arranque personalizada que muestra "Hello" seguido de su nombre, como "Hello, John." Según informa Mark Gurman de Bloomberg, la función estará disponible exclusivamente para compras en tienda a partir del 23 de octubre, con pedidos anticipados desde el 12 de octubre. La personalización se logra mediante el sistema Presto de Apple, que actualiza el software en dispositivos sin abrir en stock. Aunque el mecanismo exacto no está claro, las tiendas dispondrán de un sistema dedicado para implementar el cambio.

La función se limita a tiendas Apple en EE. UU., solo para el iPhone Duo, y admite inglés o español. Se desconoce si los usuarios podrán ajustar o desactivar el saludo tras la compra.

Esto añade un toque único a la experiencia de unboxing para ciertos clientes.

Les acheteurs du nouvel iPhone Duo dans un Apple Store bénéficieront d'un écran de démarrage personnalisé affichant "Hello" suivi de leur prénom, par exemple "Hello, John." Selon Mark Gurman de Bloomberg, cette fonctionnalité sera disponible exclusivement pour les achats en magasin à partir du 23 octobre, les précommandes ouvrant le 12 octobre. La personnalisation est rendue possible par le système Presto d'Apple, qui met à jour le logiciel sur les appareils non ouverts en stock. Bien que le mécanisme exact reste flou, les magasins disposeront d'un système dédié pour implémenter ce changement.

La fonctionnalité est limitée aux points de vente Apple aux États-Unis, uniquement pour l'iPhone Duo, et prendra en charge l'anglais ou l'espagnol. On ignore si les utilisateurs pourront ajuster ou désactiver cette salutation après l'achat. Cela ajoute une touche unique à l'expérience de déballage pour certains clients.

Apple Store से नया iPhone Duo खरीदने वाले खरीदारों को एक व्यक्तिगत बूट-अप स्क्रीन का अनुभव होगा जो "Hello" के बाद उनका नाम प्रदर्शित करता है, जैसे "Hello, John." ब्लूमबर्ग के Mark Gurman ने रिपोर्ट किया है कि यह सुविधा 23 अक्टूबर से केवल इन-स्टोर खरीदारी के लिए विशेष रूप से उपलब्ध होगी, प्रीऑर्डर 12 अक्टूबर से खुलेंगे। व्यक्तिगतकरण Apple के Presto सिस्टम के माध्यम से प्राप्त किया जाता है, जो स्टॉक में अनओपन किए गए उपकरणों पर सॉफ़्टवेयर अपडेट करता है। हालांकि सटीक तंत्र स्पष्ट नहीं है, स्टोर के पास परिवर्तन लागू करने के लिए एक समर्पित सिस्टम होगा। यह सुविधा अमेरिकी Apple आउटलेट्स तक सीमित है, केवल iPhone Duo के लिए, और अंग्रेजी या स्पेनिश का समर्थन करेगी। यह अज्ञात है कि क्या उपयोगकर्ता खरीद के बाद इस अभिवादन को समायोजित या अक्षम कर सकते हैं। यह चुनिंदा ग्राहकों के अनबॉक्सिंग अनुभव में एक अनूठा स्पर्श जोड़ता है।

Pembeli iPhone Duo baru di Apple Store akan mengalami layar boot personal yang menampilkan "Hello" diikuti nama mereka, misalnya "Hello, John." Sebagaimana dilaporkan Mark Gurman dari Bloomberg, fitur ini akan tersedia eksklusif untuk pembelian di toko mulai 23 Oktober, dengan pra-pesanan dibuka 12 Oktober. Personalisasi dicapai melalui sistem Presto Apple, yang memperbarui perangkat lunak pada perangkat yang belum dibuka di stok. Meskipun mekanisme pastinya belum jelas, toko akan memiliki sistem khusus untuk menerapkan perubahan.

Fitur ini terbatas pada outlet Apple AS, hanya untuk iPhone Duo, dan mendukung bahasa Inggris atau Spanyol. Belum diketahui apakah pengguna dapat menyesuaikan atau menonaktifkan sapaan ini setelah pembelian. Hal ini menambah sentuhan unik pada pengalaman unboxing untuk pelanggan terpilih.

Apple Store で新しい iPhone Duo を購入したユーザーは、「Hello」に続いて自分の名前が表示されるパーソナライズされた起動画面を体験できます（例：「Hello, John.」）。Bloomberg の Mark Gurman 氏によると、この機能は 10 月 23 日より店頭購入限定で提供され、予約注文は 10 月 12 日から開始されます。パーソナライズは Apple の Presto システムによって実現され、未開封の在庫デバイスのソフトウェアを更新します。正確な仕組みは不明ですが、店舗には変更を実装する専用システムが用意されます。この機能は米国の Apple 直営店のみ、iPhone Duo のみ、英語またはスペイン語のみ対応です。購入後にユーザーがこの挨拶を調整または無効化できるかは不明です。これは一部のお客様の開封体験にユニークな演出を加えます。

Compradores do novo iPhone Duo em uma Apple Store experimentarão uma tela de inicialização personalizada exibindo "Hello" seguido de seu nome, como "Hello, John." Segundo Mark Gurman da Bloomberg, o recurso estará disponível exclusivamente para compras na loja a partir de 23 de outubro, com pré-vendas abrindo em 12 de outubro. A personalização é alcançada pelo sistema Presto da Apple, que atualiza o software em dispositivos lacrados em estoque. Embora o mecanismo exato permaneça incerto, as lojas terão um sistema dedicado para implementar a mudança.

O recurso é limitado a lojas Apple nos EUA, apenas para o iPhone Duo, e suportará inglês ou espanhol. Não se sabe se os usuários poderão ajustar ou desativar esta saudação após a compra. Isso adiciona um toque único à experiência de unboxing para clientes selecionados.

Покупатели нового iPhone Duo в Apple Store столкнутся с персонализированным экраном загрузки, показывающим "Hello" с их именем, например "Hello, John." Как сообщает Марк Гурман из Bloomberg, функция будет доступна исключительно для покупок в магазине начиная с 23 октября, предзаказы откроются 12 октября. Персонализация достигается через систему Presto от Apple, которая обновляет ПО на нераспакованных устройствах на складе. Точный механизм пока неясен, но магазины получат выделенную систему для внедрения изменения. Функция ограничена магазинами Apple в США, только для iPhone Duo, и поддерживает английский или испанский. Неизвестно, смогут ли пользователи настроить или отключить это приветствие после покупки. Это добавляет уникальный штрих к распаковке для избранных клиентов.

在 Apple Store 购买新款 iPhone Duo 的买家将体验到个性化的启动屏幕，显示 "Hello" 后跟上他们的名字，例如 "Hello, John." 彭博社的 Mark Gurman 报道称，该功能将于 10 月 23 日起仅限美国实体店购买生效，预购于 10 月 12 日开启。个性化通过 Apple 的 Presto 系统实现，该系统可更新库存中未拆封设备的软件。具体机制尚不清楚，但门店将配备专用系统实施更改。该功能仅限美国 Apple 零售店、仅限 iPhone Duo，且仅支持英语或西班牙语。目前未知用户购买后能否调整或关闭此问候。这为特定客户的开箱体验增添了独特色彩。