iPhone Duo a godsend for mini iPhone fans, minus the price

After years of fans complaining that the beloved iPhone mini disappeared, Apple brought back a pint-sized phone that costs as much as a MacBook Pro. The author, previously critical of the iPhone 16e, emphasized how Apple should have never discontinued a small iPhone SE or the iPhone mini. Many users shared similar traits, preferring smaller phones for ease of use and being slow to upgrade. The iPhone mini was a perfect mix of small enough to take anywhere while still being capable enough to do daily tasks, yet it was considered an underperformer.

The author expected Apple to abandon the idea of a small iPhone forever. However, the iPhone Duo arrived with significant ambition in a small package. Initially rumored to be two iPhone Airs stuck together, credible leaks suggested the iPhone Duo would be a squat little device. While a vocal subset of users still begs Apple to bring back the iPhone mini proper, the author now has to live with the new announcement.

The primary issue is the price. The iPhone Duo costs $2,000 minimum. The author hates how much iPhones cost, noting that any new model is too expensive. Normally, rare upgrades allow for justification of the cost over time. However, upgrading now after a recent purchase causes the price-per-day of ownership to skyrocket, making the investment difficult to justify despite the desire for a smaller device.

بعد سنوات من شكوى المعجبين من اختفاء iPhone mini المحبوب، أعادت Apple هاتفاً صغير الحجم يكلف مثل MacBook Pro. كان المؤلف، الناقد سابقاً لـ iPhone 16e، قد أكد كيف كان ينبغي لـ Apple ألا توقف أبداً iPhone SE صغيراً أو iPhone mini. شارك العديد من المستخدمين سمات مماثلة، مفضلين الهواتف الأصغر لسهولة الاستخدام ومتأخرين في الترقية. كان iPhone mini مزيجاً مثالياً من كونه صغيراً بما يكفي لأخذه إلى أي مكان بينما لا يزال قادراً بما يكفي للمهام اليومية، ومع ذلك كان يعتبر منتجاً ضعيف الأداء.

توقع المؤلف أن تتخلى Apple عن فكرة iPhone صغير إلى الأبد. ومع ذلك، وصل iPhone Duo بطموح كبير في حزمة صغيرة. أشيع في البداية أنه عبارة عن iPhone Air ملتصقين معاً، لكن التسريبات الموثوقة أشارت إلى أن iPhone Duo سيكون جهازاً صغيراً وممتلئاً. بينما لا يزال مجموعة صاخبة من المستخدمين تتوسل إلى Apple لإعادة iPhone mini الحقيقي، على المؤلف الآن التعايش مع الإعلان الجديد.

المشكلة الأساسية هي السعر. يكلف iPhone Duo 2000 دولار كحد أدنى. يكره المؤلف كم تكلف هواتف iPhone، مشيراً إلى أن أي طراز جديد باهظ الثمن. عادةً، الترقيات النادرة تسمح بتبرير التكلفة بمرور الوقت. ومع ذلك، الترقية الآن بعد شراء حديث تجعل سعر اليوم الواحد للملكية يقفز، مما يجعل الاستثمار صعب التبرير رغم الرغبة في جهاز أصغر.

বছর পর বছর প্রিয় iPhone mini গায়েব হওয়ার বিষয়ে ফ্যানরা কুড়িয়ে থাকার পর, Apple একটি ছোট ফোন ফিরিয়ে আনলো যার দাম MacBook Pro-এর সমান। লেখক, যিনি আগে iPhone 16e-এর সমালোচনা করেছিলেন, জোর দিয়েছিলেন কিভাবে Apple কখনো ছোট iPhone SE বা iPhone mini বন্ধ করা উচিত ছিল না। অনেক ব্যবহারকারীর একই ধরনের পছন্দ ছিল, তারা সহজ ব্যবহারের জন্য ছোট ফোন পছন্দ করত এবং আপগ্রেড করতে দেরি করত। iPhone mini যেকোনো জায়গায় নিতে যেতে যথেষ্ট ছোট হওয়া সত্ত্বেও দৈনন্দিন কাজের জন্য যথেষ্ট সক্ষম হওয়ার একটি আদর্শ মিশ্রণ ছিল, তবুও এটিকে নিম্ন-পারফর্মার মনে করা হতো।

লেখক আশা করতেন Apple ছোট iPhone-এর ধারণা চিরকালের জন্য ত্যাগ করবে। যাইহোক, iPhone Duo একটি ছোট প্যাকেজে বড় লক্ষ্য নিয়ে এসেছে। প্রাথমিকভাবে अफবাহ ছিল যে এটি দুটি iPhone Air একসাথে জোড়া। কিন্তু বিশ্বস্ত লিক থেকে পেতা যায় iPhone Duo একটি ছোট এবং মোটা ডিভাইস হবে। যদিও ব্যবহারকারীদের একটি বাচাল গোষ্ঠী এখনও Apple-কে আসল iPhone mini ফিরিয়ে আনতে অনুরোধ করছে, লেখককে এখন নতুন ঘোষণার সাথে জীবন যাপন করতে হবে।

প্রধান সমস্যা হলো দাম। iPhone Duo ন্যূনতম ২,০০০ ডলার। লেখক ঘৃণা করেন iPhone-রা কতটা দামি, যেহেতু যেকোনো নতুন মডেলও অত্যধিক দামি। সাধারণত, বিরল আপগ্রেড সময়ের সাথে সাথে খরচ যাচাই করার সুযোগ দেয়। কিন্তু gầnের কেনার পর এখন আপগ্রেড করলে মালিকানার প্রতি-দিনের দাম আকাশচুম্বী হয়ে যায়, ছোট ডিভাইসের ইচ্ছা থাকলেও বিনিয়োগকে যাচাই করা কঠিন হয়ে যায়।

Nach Jahren, in denen Fans sich beschwerten, dass das geliebte iPhone mini verschwunden sei, brachte Apple ein winziges Telefon zurück, das so viel kostet wie ein MacBook Pro. Der Autor, zuvor kritisch gegenüber dem iPhone 16e, betonte, wie Apple nie ein kleines iPhone SE oder das iPhone mini hätte einstellen dürfen. Viele Nutzer teilten ähnliche Eigenschaften, bevorzugten kleinere Telefone wegen der einfachen Bedienung und zögerten Upgrades hinaus. Das iPhone mini war eine perfekte Mischung aus klein genug, um es überallhin mitzunehmen, und dennoch leistungsfähig genug für alltägliche Aufgaben, galt aber als Underperformer.

Der Autor erwartete, dass Apple die Idee eines kleinen iPhone für immer aufgeben würde. Doch das iPhone Duo kam mit erheblichem Ehrgeiz in einem kleinen Gehäuse. Zunächst wurde gemunkelt, es seien zwei iPhone Air, die zusammengeklebt wurden, aber glaubwürdige Leaks deuteten darauf hin, dass das iPhone Duo ein gedrungener kleiner Apparat sein würde. Obwohl eine laute Teilmenge der Nutzer Apple immer noch anfleht, das eigentliche iPhone mini zurückzubringen, muss der Autor nun mit der neuen Ankündigung leben.

Das Hauptproblem ist der Preis. Das iPhone Duo kostet mindestens 2000 $. Der Autor hasst, wie teuer iPhones sind, und merkt an, dass jedes neue Modell zu teuer ist. Normalerweise erlauben seltene Upgrades, die Kosten über die Zeit zu rechtfertigen. Ein Upgrade jetzt nach einem jüngsten Kauf lässt jedoch den Preis pro Tag des Besitzes in die Höhe schnellen, was die Investition trotz des Wunsches nach einem kleineren Gerät schwer rechtfertigbar macht.

Después de años de quejas de los fans por la desaparición del querido iPhone mini, Apple trajo de vuelta un teléfono diminuto que cuesta tanto como un MacBook Pro. El autor, anteriormente crítico del iPhone 16e, enfatizó cómo Apple nunca debería haber discontinuado un iPhone SE pequeño o el iPhone mini. Muchos usuarios compartían rasgos similares, prefiriendo teléfonos más pequeños por su facilidad de uso y siendo lentos para actualizar. El iPhone mini era una mezcla perfecta de lo suficientemente pequeño para llevarlo a cualquier parte mientras seguía siendo lo bastante capaz para las tareas diarias, sin embargo se consideraba un producto de bajo rendimiento.

El autor esperaba que Apple abandonara la idea de un iPhone pequeño para siempre. Sin embargo, el iPhone Duo llegó con una ambición significativa en un paquete pequeño. Inicialmente se rumoreaba que serían dos iPhone Air pegados juntos, pero filtraciones creíbles sugerían que el iPhone Duo sería un dispositivo pequeño y achatado. Si bien un subconjunto vocal de usuarios aún ruega a Apple que traiga de vuelta el iPhone mini propiamente dicho, el autor ahora tiene que vivir con el nuevo anuncio.

El problema principal es el precio. El iPhone Duo cuesta $2,000 mínimo. El autor odia cuánto cuestan los iPhones, señalando que cualquier modelo nuevo es demasiado caro. Normalmente, las actualizaciones raras permiten justificar el costo con el tiempo. Sin embargo, actualizar ahora después de una compra reciente hace que el precio por día de propiedad se dispare, haciendo que la inversión sea difícil de justificar a pesar del deseo de un dispositivo más pequeño.

Après des années de plaintes des fans sur la disparition du bien-aimé iPhone mini, Apple a ramené un téléphone minuscule qui coûte autant qu'un MacBook Pro. L'auteur, précédemment critique de l'iPhone 16e, a souligné comment Apple n'aurait jamais dû abandonner un iPhone SE petit ou l'iPhone mini. De nombreux utilisateurs partageaient des traits similaires, préférant les téléphones plus petits pour leur facilité d'utilisation et étant lents à mettre à niveau. L'iPhone mini était un mélange parfait d'assez petit pour être emporté partout tout en restant assez capable pour les tâches quotidiennes, pourtant il était considéré comme un produit sous-performant.

L'auteur s'attendait à ce qu'Apple abandonne l'idée d'un iPhone petit pour toujours. Cependant, l'iPhone Duo est arrivé avec une ambition significative dans un petit format. Initialement, on murmurait qu'il s'agirait de deux iPhone Air collés ensemble, mais des fuites crédibles suggéraient que l'iPhone Duo serait un petit appareil trapu. Bien qu'un sous-ensemble vocal d'utilisateurs supplie encore Apple de ramener le véritable iPhone mini, l'auteur doit maintenant vivre avec cette nouvelle annonce.

Le problème principal est le prix. L'iPhone Duo coûte 2 000 $ minimum. L'auteur déteste à quel point les iPhones coûtent cher, notant que tout nouveau modèle est trop cher. Normalement, les mises à niveau rares permettent de justifier le coût au fil du temps. Cependant, mettre à niveau maintenant après un achat récent fait exploser le prix par jour de possession, rendant l'investissement difficile à justifier malgré le désir d'un appareil plus petit.

वर्षों तक प्रशंसकों द्वारा प्रिय iPhone mini के गायब होने की शिकायत के बाद, Apple एक छोटा फोन वापस लाया जिसकी कीमत MacBook Pro जितनी है। लेखक, जो पहले iPhone 16e की आलोचना कर चुके थे, ने इस बात पर जोर दिया कि Apple को कभी भी छोटे iPhone SE या iPhone mini को बंद नहीं करना चाहिए था। कई उपयोगकर्ताओं में समान विशेषताएं थीं, वे उपयोग में आसानी के लिए छोटे फोन पसंद करते थे और अपग्रेड करने में धीमे थे। iPhone mini कहीं भी ले जाने के लिए पर्याप्त छोटा होने के साथ-साथ दैनिक कार्यों के लिए पर्याप्त सक्षम होने का एक आदर्श मिश्रण था, फिर भी इसे कम प्रदर्शन करने वाला माना जाता था।

लेखक को उम्मीद थी कि Apple छोटे iPhone के विचार को हमेशा के लिए छोड़ देगा। हालांकि, iPhone Duo एक छोटे पैकेज में महत्वाकांक्षा के साथ आया। शुरू में अफवाह थी कि यह दो iPhone Air को जोड़कर बनाया गया है, लेकिन विश्वसनीय लीक ने सुझाव दिया कि iPhone Duo एक छोटा और मोटा उपकरण होगा। हालांकि उपयोगकर्ताओं का एक मुखर समूह अभी भी Apple से असली iPhone mini वापस लाने की विनती करता है, लेखक को अब नई घोषणा के साथ रहना होगा।

मुख्य मुद्दा कीमत है। iPhone Duo की न्यूनतम कीमत $2,000 है। लेखक इस बात से नफरत करते हैं कि iPhones कितने महंगे हैं, यह देखते हुए कि कोई भी नया मॉडल बहुत महंगा है। आमतौर पर, दुर्लभ अपग्रेड समय के साथ लागत को उचित ठहराने की अनुमति देते हैं। हालांकि, हाल की खरीदारी के बाद अभी अपग्रेड करने से स्वामित्व की प्रति-दिन कीमत आसमान छूती है, जिससे छोटे डिवाइस की इच्छा के बावजूद निवेश को उचित ठहराना मुश्किल हो जाता है।

Setelah bertahun-tahun penggemar mengeluh bahwa iPhone mini yang dicintai hilang, Apple menghadirkan kembali ponsel mungil yang harganya setara dengan MacBook Pro. Penulis, yang sebelumnya mengkritik iPhone 16e, menegaskan bagaimana Apple seharusnya tidak pernah menghentikan iPhone SE kecil atau iPhone mini. Banyak pengguna memiliki preferensi serupa, menyukai ponsel yang lebih kecil untuk kemudahan penggunaan dan lambat meng-upgrade. iPhone mini adalah campuran sempurna dari cukup kecil untuk dibawa ke mana saja namun tetap cukup mampu untuk tugas harian, namun dianggap sebagai produk yang underperformer.

Penulis berharap Apple akan meninggalkan ide iPhone kecil selamanya. Namun, iPhone Duo hadir dengan ambisi signifikan dalam kemasan kecil. Awalnya dikabarkan sebagai dua iPhone Air yang dilekatkan bersama, tapi bocoran kredibel menunjukkan iPhone Duo akan menjadi perangkat kecil dan gemuk. Meskipun subset pengguna yang vokal masih memohon Apple untuk mengembalikan iPhone mini yang sebenarnya, penulis sekarang harus hidup dengan pengumuman baru ini.

Masalah utamanya adalah harga. iPhone Duo minimal $2.000. Penulis benci betapa mahalnya iPhone, mencatat bahwa model baru apapun terlalu mahal. Biasanya, upgrade yang jarang memungkinkan pembenaran biaya seiring waktu. Namun, upgrade sekarang setelah pembelian terbaru membuat harga per hari kepemelikan melonjak, membuat investasi sulit dibenarkan meskipun keinginan untuk perangkat yang lebih kecil.

長年、ファンが愛したiPhone miniが消えたと不満を漏らした後、AppleはMacBook Proと同程度の価格の小さな電話を復活させた。筆者は以前iPhone 16eを批判していたが、Appleが小型のiPhone SEやiPhone miniを決して廃止すべきではなかったと強調した。多くのユーザーは似た傾向を持ち、使いやすさから小型の電話を好み、アップグレードに消極的だった。iPhone miniはどこへでも持ち運べるほど小さく、日常業務をこなせるほど高性能という完璧なバランスだったが、不人気製品と見なされていた。

筆者はAppleが小型iPhoneのアイデアを永遠に捨てたと考えていた。しかし、iPhone Duoは小さな筐体に大きな野心を持って登場した。当初は2台のiPhone Airを張り合わせたものと噂されたが、信頼できるリークではiPhone Duoはずんぐりした小型デバイスになると示唆されていた。一部の熱心なユーザーは今も本物のiPhone miniの復活をAppleに嘆願しているが、筆者は今やこの新発表と向き合わなければならない。

最大の問題は価格だ。iPhone Duoは最低2000ドルする。筆者はiPhoneの高さを憎んでおり、どの新モデルも高すぎると指摘する。通常、滅多にアップグレードしないことでコストを時間で償却できる。しかし、直近の購入後にアップグレードすると1日あたりの所有コストが跳ね上がり、小型デバイスへの願望があっても投資を正当化するのは難しい。

Após anos de fãs reclamando que o amado iPhone mini desapareceu, a Apple trouxe de volta um telefone minúsculo que custa tanto quanto um MacBook Pro. O autor, anteriormente crítico do iPhone 16e, enfatizou como a Apple nunca deveria ter descontinuado um iPhone SE pequeno ou o iPhone mini. Muitos usuários compartilhavam características semelhantes, preferindo telefones menores pela facilidade de uso e sendo lentos para atualizar. O iPhone mini era uma mistura perfeita de pequeno o suficiente para levar a qualquer lugar enquanto ainda era capaz o suficiente para tarefas diárias, ainda assim era considerado um produto de baixo desempenho.

O autor esperava que a Apple abandonasse a ideia de um iPhone pequeno para sempre. No entanto, o iPhone Duo chegou com ambição significativa em um pacote pequeno. Inicialmente, rumores diziam que seriam dois iPhone Air grudados juntos, mas vazamentos confiáveis sugeriam que o iPhone Duo seria um dispositivo pequeno e achatado. Embora um subconjunto vocal de usuários ainda implore à Apple para trazer de volta o iPhone mini propriamente dito, o autor agora tem que conviver com o novo anúncio.

O problema principal é o preço. O iPhone Duo custa $2.000 no mínimo. O autor odeia o quanto iPhones custam, notando que qualquer novo modelo é muito caro. Normalmente, atualizações raras permitem justificar o custo ao longo do tempo. No entanto, atualizar agora após uma compra recente faz o preço por dia de propriedade disparar, tornando o investimento difícil de justificar apesar do desejo por um dispositivo menor.

После лет жалоб фанатов о том, что любимый iPhone mini исчез, Apple вернула крошечный телефон, который стоит столько же, сколько MacBook Pro. Автор, ранее критиковавший iPhone 16e, подчеркнул, как Apple никогда не должна была прекращать выпуск малогабаритного iPhone SE или iPhone mini. Многие пользователи имели похожие предпочтения, выбирая более компактные телефоны для удобства использования и редко обновляя их. iPhone mini был идеальным сочетанием достаточно компактного, чтобы брать его везде, и при этом достаточно мощного для повседневных задач, тем не менее он считался неудачным продуктом.

Автор ожидал, что Apple навсегда откажется от идеи малого iPhone. Однако iPhone Duo появился с значительной амбицией в компактном корпусе. Изначально ходили слухи, что это два iPhone Air, склеенные вместе, но достоверные утечки указывали, что iPhone Duo будет приземистым маленьким устройством. Хотя громкое подмножество пользователей всё еще умоляет Apple вернуть настоящий iPhone mini, автору теперь приходится мириться с новым объявлением.

Главная проблема — цена. iPhone Duo стоит минимум $2000. Автор ненавидит, как дорого стоят iPhone, отмечая, что любая новая модель слишком дорога. Обычно редкие обновления позволяют оправдать стоимость со временем. Однако обновление сейчас после недавней покупки заставляет цену в день владения взлететь до небес, делая инвестицию трудной для оправдания, несмотря на желание более компактного устройства.

多年来，粉丝们抱怨心爱的 iPhone mini 消失后，苹果带回了一款袖珍手机，其价格却高达 MacBook Pro 的水平。作者此前曾批评 iPhone 16e，强调苹果本不该停产小尺寸的 iPhone SE 或 iPhone mini。许多用户有着相似的偏好，喜欢小屏手机的易用性，且升级换机较慢。iPhone mini 是便携性与日常任务能力的完美结合，却被视为表现不佳的产品。

作者原以为苹果会永远放弃小屏 iPhone 的想法。然而，iPhone Duo 带着巨大的野心以小巧的身姿登场。最初传闻称它是两台 iPhone Air 拼在一起，但可靠爆料表明 iPhone Duo 将是一款矮胖的小设备。虽然一部分用户仍大声呼吁苹果带回真正的 iPhone mini，但作者现在不得不面对这款新品的发布。

核心问题在于价格。iPhone Duo 起价 2000 美元。作者痛恨 iPhone 的高昂售价，指出任何新机型都太贵了。通常情况下，漫长的升级周期能让成本随时间分摊变得合理。然而，在近期刚购买手机后升级，会导致每日持有成本飙升，尽管渴望小屏设备，这笔投资依然难以证明其合理性。