Didn't Pre-Order an iPhone Duo Yet? Wait Times Are Significant Now

iPhone Duo pre-orders opened today in the U.S. and select other countries, but customers who have not yet ordered face significantly longer wait times at Apple. Customers who pre-ordered right at 5 a.m. Pacific Time are set to receive their iPhone Duo on launch day, Friday, October 23.

By 5:30 a.m. Pacific Time, however, Apple's U.S. online store was already showing a shipping date of January 25 for every iPhone Duo configuration, including the Star White and Night Sky finishes in 256GB, 512GB, 1TB and 2TB capacities. Apple's shipping estimates reflect both supply and demand, and it is unclear how much supply was available on the first day of pre-orders. Bloomberg's Mark Gurman said iPhone Duo supply would be limited, following earlier reports of potential manufacturing challenges and low production yield.

With shipping times now extending into 2027, the iPhone Duo can no longer arrive through Apple's online store before Christmas. Customers may still be able to buy one earlier by visiting an Apple Store on launch day, though based on how quickly shipping dates slipped, inventory at most locations is likely to be very tight for walk-in buyers. The phone is also available at resellers such as Best Buy.

Apple Store pickup was briefly offered during pre-ordering but has now been disabled. Apple says customers should check back on Saturday, October 24 for updates on pickup options.

فُتح باب الطلب المسبق لجهاز iPhone Duo اليوم في الولايات المتحدة وبعض الدول المختارة، لكن العملاء الذين لم يطلبوا الجهاز بعد يواجهون أوقات انتظار أطول بكثير لدى آبل. ومن المقرر أن يستلم العملاء الذين طلبوا مسبقًا في الساعة 5 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ جهاز iPhone Duo في يوم الإطلاق، الجمعة 23 أكتوبر.

لكن بحلول الساعة 5:30 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ، كان متجر آبل الإلكتروني في الولايات المتحدة يُظهر بالفعل تاريخ شحن 25 يناير لجميع إعدادات iPhone Duo، بما في ذلك ألوان Star White وNight Sky بسعات 256 و512 جيجابايت و1 و2 تيرابايت. وتعكس تقديرات الشحن لدى آبل كلاً من العرض والطلب، ولا يُعرف حجم المعروض المتاح في اليوم الأول للطلب المسبق. وقال مارك جورمان من Bloomberg إن كمية iPhone Duo المتوفرة ستكون محدودة، وذلك بعد تقارير سابقة عن تحديات محتملة في التصنيع وانخفاض في إنتاجية الإنتاج.

ومع امتداد أوقات الشحن الآن حتى عام 2027، لم يعد بالإمكان وصول iPhone Duo عبر متجر آبل الإلكتروني قبل عيد الميلاد. وقد يتمكن العملاء من شرائه في وقت أبكر بزيارة متجر Apple في يوم الإطلاق، لكن نظرًا لمدى السرعة التي تأخرت بها تواريخ الشحن، من المرجح أن يكون المخزون في معظم المتاجر ضيقًا جدًا بالنسبة للزبائن الذين يحضرون مباشرة. ويتوفر الجهاز أيضًا لدى تجار التجزئة مثل Best Buy.

كان خيار الاستلام من متجر Apple متاحًا لفترة وجيزة أثناء الطلب المسبق، لكنه أُلغي الآن. وتطلب آبل من العملاء مراجعة الموقع يوم السبت 24 أكتوبر للاطلاع على التحديثات المتعلقة بذلك.

আজ যুক্তরাষ্ট্র এবং নির্বাচিত আরও কিছু দেশে iPhone Duo-র প্রি-অর্ডার শুরু হয়েছে, তবে যাঁরা এখনও অর্ডার করেননি, তাঁদের Apple-এ উল্লেখযোগ্যভাবে দীর্ঘ অপেক্ষার মুখোমুখি হতে হচ্ছে। প্রশান্ত মহাসাগরীয় সময় সকাল ৫টায় যাঁরা প্রি-অর্ডার করেছেন, তাঁরা লঞ্চের দিন, শুক্রবার ২৩ অক্টোবর iPhone Duo পাবেন বলে নির্ধারিত রয়েছে।

তবে প্রশান্ত মহাসাগরীয় সময় সকাল ৫:৩০-এ Apple-এর যুক্তরাষ্ট্রের অনলাইন স্টোরে সব iPhone Duo কনফিগারেশনের জন্য ইতিমধ্যেই ২৫ জানুয়ারি শিপিং তারিখ দেখাচ্ছিল, যার মধ্যে 256GB, 512GB, 1TB ও 2TB ধারণক্ষমতার Star White ও Night Sky ফিনিশও রয়েছে। Apple-এর শিপিং অনুমান চাহিদা ও সরবরাহ উভয়ের উপর ভিত্তি করে নির্ধারিত হয়, এবং প্রি-অর্ডারের প্রথম দিনে কতটা সরবরাহ ছিল তা স্পষ্ট নয়। Bloomberg-এর মার্ক গারম্যান বলেছেন, iPhone Duo-র সরবরাহ সীমিত থাকবে, যা সম্ভাব্য উৎপাদন সমস্যা ও কম উৎপাদন ফলনের আগের প্রতিবেদনগুলোর পরে এসেছে।

শিপিংয়ের সময় এখন ২০২৭ সাল পর্যন্ত বিস্তৃত হওয়ায়, Apple-এর অনলাইন স্টোর থেকে iPhone Duo আর বড়দিনের আগে পৌঁছাবে না। গ্রাহকরা লঞ্চের দিন Apple Store-এ গিয়ে আগে একটি কিনতে পারেন, তবে যেভাবে শিপিংয়ের তারিখ দ্রুত পিছিয়ে গেছে তা বিবেচনা করলে বেশিরভাগ স্টোরে সরাসরি আসা ক্রেতাদের জন্য মজুত খুবই সীমিত থাকবে বলে মনে হচ্ছে। ফোনটি Best Buy-এর মতো রিসেলারদের কাছেও পাওয়া যাচ্ছে।

প্রি-অর্ডারের সময় কিছুক্ষণের জন্য Apple Store থেকে পিকআপের সুবিধা দেওয়া হয়েছিল, তবে এখন তা বন্ধ করা হয়েছে। Apple গ্রাহকদের শনিবার ২৪ অক্টোবর এ বিষয়ে আপডেটের জন্য আবার দেখতে বলেছে।

Die Vorbestellungen für das iPhone Duo sind heute in den USA und einigen ausgewählten weiteren Ländern gestartet, doch Kunden, die noch nicht bestellt haben, müssen bei Apple mit deutlich längeren Wartezeiten rechnen. Kunden, die direkt um 5 Uhr Pacific Time vorbestellt haben, sollen ihr iPhone Duo am Starttag, Freitag, dem 23. Oktober, erhalten.

Bereits um 5:30 Uhr Pacific Time zeigte der Online-Store von Apple in den USA jedoch für alle iPhone-Duo-Konfigurationen einen Liefertermin am 25. Januar an, darunter die Farben Star White und Night Sky in den Speicherkapazitäten 256 GB, 512 GB, 1 TB und 2 TB. Apples Lieferzeitschätzungen spiegeln sowohl Angebot als auch Nachfrage wider, und es ist unklar, wie viele Geräte am ersten Tag der Vorbestellungen verfügbar waren. Mark Gurman von Bloomberg sagte, das Angebot an iPhone Duo werde begrenzt sein, nachdem es zuvor Berichte über mögliche Produktionsprobleme und eine geringe Produktionsausbeute gegeben hatte.

Da sich die Lieferzeiten nun bis ins Jahr 2027 erstrecken, kann das iPhone Duo über den Online-Store von Apple nicht mehr rechtzeitig vor Weihnachten geliefert werden. Kunden könnten jedoch früher eines erhalten, wenn sie am Starttag einen Apple Store besuchen. Angesichts der raschen Verschiebung der Lieferzeiten dürfte der Bestand in den meisten Filialen für Laufkundschaft jedoch sehr knapp sein. Das Gerät ist außerdem bei Händlern wie Best Buy erhältlich.

Die Abholung im Apple Store war während der Vorbestellung kurzzeitig möglich, ist inzwischen aber deaktiviert. Apple teilt mit, dass Kunden am Samstag, dem 24. Oktober, erneut nachsehen sollen, ob es dazu Neuigkeiten gibt.

Las reservas del iPhone Duo se abrieron hoy en EE. UU. y otros países seleccionados, pero los clientes que aún no han hecho su pedido se enfrentan a tiempos de espera considerablemente más largos en Apple. Quienes reservaron a las 5 a. m. hora del Pacífico recibirán su iPhone Duo el día del lanzamiento, el viernes 23 de octubre.

Sin embargo, a las 5:30 a. m. hora del Pacífico, la tienda en línea de Apple en EE. UU. ya mostraba una fecha de envío del 25 de enero para todas las configuraciones del iPhone Duo, incluidos los acabados Blanco Estelar y Cielo Nocturno en capacidades de 256 GB, 512 GB, 1 TB y 2 TB. Las estimaciones de envío de Apple reflejan tanto la oferta como la demanda, y no está claro cuántas unidades había disponibles el primer día de reservas. El periodista de Bloomberg Mark Gurman afirmó que el suministro del iPhone Duo sería limitado, tras informes anteriores sobre posibles problemas de fabricación y bajo rendimiento de producción.

Con los plazos de envío extendiéndose ahora hasta 2027, el iPhone Duo ya no puede llegar a través de la tienda en línea de Apple antes de Navidad. Los clientes podrían todavía conseguir uno antes visitando una Apple Store el día del lanzamiento, aunque, dado lo rápido que se retrasaron las fechas de envío, es probable que el inventario en la mayoría de las tiendas sea muy escaso para los compradores que acudan en persona. El teléfono también está disponible en distribuidores como Best Buy.

La recogida en Apple Store estuvo disponible brevemente durante la reserva, pero ahora está desactivada. Apple indica que los clientes deben volver a consultar el sábado 24 de octubre para obtener información al respecto.

Les précommandes de l'iPhone Duo ont ouvert aujourd'hui aux États-Unis et dans certains autres pays, mais les clients qui n'ont pas encore commandé font face à des délais d'attente nettement plus longs chez Apple. Les clients ayant précommandé dès 5 h, heure du Pacifique, recevront leur iPhone Duo le jour du lancement, le vendredi 23 octobre.

Cependant, dès 5 h 30, heure du Pacifique, la boutique en ligne d'Apple aux États-Unis affichait déjà une date d'expédition au 25 janvier pour toutes les configurations de l'iPhone Duo, y compris les finitions Star White et Night Sky en capacités de 256 Go, 512 Go, 1 To et 2 To. Les estimations de livraison d'Apple reflètent à la fois l'offre et la demande, et l'on ignore combien d'appareils étaient disponibles le premier jour des précommandes. Mark Gurman, de Bloomberg, a indiqué que l'approvisionnement en iPhone Duo serait limité, après des rapports antérieurs faisant état de difficultés de fabrication potentielles et d'un faible rendement de production.

Les délais de livraison s'étendant désormais jusqu'en 2027, l'iPhone Duo ne peut plus arriver avant Noël via la boutique en ligne d'Apple. Les clients pourraient néanmoins en obtenir un plus tôt en se rendant dans un Apple Store le jour du lancement, mais compte tenu de la rapidité avec laquelle les dates d'expédition ont glissé, les stocks de la plupart des magasins risquent d'être très limités pour les acheteurs se présentant sur place. Le téléphone est également disponible chez des revendeurs comme Best Buy.

Le retrait en Apple Store a brièvement été proposé pendant les précommandes, mais il est désormais désactivé. Apple invite les clients à revenir consulter le site le samedi 24 octobre pour en savoir plus.

iPhone Duo के प्री-ऑर्डर आज अमेरिका और कुछ अन्य चुनिंदा देशों में शुरू हुए, लेकिन जिन ग्राहकों ने अभी तक ऑर्डर नहीं किया है, उन्हें Apple पर काफ़ी लंबी प्रतीक्षा का सामना करना पड़ रहा है। प्रशांत समय (Pacific Time) के अनुसार सुबह 5 बजे प्री-ऑर्डर करने वाले ग्राहकों को लॉन्च के दिन, शुक्रवार 23 अक्टूबर को iPhone Duo मिलने वाला है।

लेकिन प्रशांत समय के अनुसार सुबह 5:30 बजे तक, Apple के अमेरिकी ऑनलाइन स्टोर पर सभी iPhone Duo कॉन्फ़िगरेशन के लिए शिपिंग तिथि 25 जनवरी दिखाई दे रही थी, जिनमें 256GB, 512GB, 1TB और 2TB क्षमता वाले Star White और Night Sky रंग शामिल हैं। Apple के शिपिंग अनुमान आपूर्ति और मांग दोनों को ध्यान में रखकर तय होते हैं, और यह स्पष्ट नहीं है कि प्री-ऑर्डर के पहले दिन कितनी आपूर्ति उपलब्ध थी। Bloomberg के Mark Gurman ने कहा कि iPhone Duo की आपूर्ति सीमित रहेगी, जो संभावित विनिर्माण चुनौतियों और कम उत्पादन उपज की पहले की रिपोर्टों के बाद आई है।

शिपिंग का समय अब 2027 तक खिंच चुका है, इसलिए iPhone Duo Apple के ऑनलाइन स्टोर से क्रिसमस से पहले अब नहीं पहुँचेगा। ग्राहक लॉन्च के दिन किसी Apple Store पर जाकर इसे पहले खरीद सकते हैं, लेकिन जिस तेज़ी से शिपिंग तिथियाँ खिसकी हैं, उसे देखते हुए अधिकांश स्टोर्स पर walk-in ग्राहकों के लिए स्टॉक बेहद सीमित होने की संभावना है। यह फ़ोन Best Buy जैसे रिटेलर्स पर भी उपलब्ध है।

प्री-ऑर्डर के दौरान Apple Store पर पिकअप का विकल्प कुछ समय के लिए दिया गया था, लेकिन अब उसे बंद कर दिया गया है। Apple ने ग्राहकों से कहा है कि इस संबंध में अपडेट के लिए वे शनिवार 24 अक्टूबर को दोबारा देखें।

Pra-pesan iPhone Duo dibuka hari ini di AS dan beberapa negara terpilih lainnya, tetapi pelanggan yang belum memesan menghadapi waktu tunggu yang jauh lebih lama di Apple. Pelanggan yang memesan tepat pukul 05.00 waktu Pasifik dijadwalkan menerima iPhone Duo pada hari peluncuran, Jumat, 23 Oktober.

Namun, pada pukul 05.30 waktu Pasifik, toko daring Apple di AS sudah menampilkan tanggal pengiriman 25 Januari untuk semua konfigurasi iPhone Duo, termasuk warna Star White dan Night Sky dengan kapasitas 256GB, 512GB, 1TB, dan 2TB. Estimasi pengiriman Apple mencerminkan kombinasi penawaran dan permintaan, dan tidak diketahui berapa banyak stok yang tersedia pada hari pertama pra-pesan. Mark Gurman dari Bloomberg mengatakan pasokan iPhone Duo akan terbatas, menyusul laporan sebelumnya tentang potensi kendala manufaktur dan rendahnya hasil produksi.

Dengan waktu pengiriman yang kini mencapai 2027, iPhone Duo tidak lagi dapat tiba sebelum Natal melalui toko daring Apple. Pelanggan mungkin masih bisa mendapatkannya lebih cepat dengan mengunjungi Apple Store pada hari peluncuran, tetapi mengingat betapa cepatnya tanggal pengiriman bergeser, stok di sebagian besar lokasi kemungkinan akan sangat terbatas bagi pembeli langsung. iPhone Duo juga tersedia di reseller seperti Best Buy.

Opsi pengambilan di Apple Store sempat tersedia saat pra-pesan, tetapi kini telah dinonaktifkan. Apple meminta pelanggan untuk memeriksa kembali pada Sabtu, 24 Oktober, untuk informasi terkini mengenai hal ini.

iPhone Duoの予約注文が本日、米国および一部の国で始まりましたが、まだ注文していない顧客は、Appleで大幅に長い待ち時間に直面しています。太平洋時間午前5時に予約注文した顧客は、発売日である10月23日（金曜日）にiPhone Duoを受け取る予定です。

しかし、太平洋時間午前5時30分の時点で、米国のAppleオンラインストアでは、256GB、512GB、1TB、2TBの容量のStar WhiteとNight Skyを含む、すべてのiPhone Duoの構成について、1月25日の出荷日が表示されていました。Appleの出荷予定日は需給の両方を反映したものであり、予約注文初日にどれだけの在庫があったかは不明です。BloombergのMark Gurmanは、製造上の課題や低い歩留まりの可能性を報じた以前の報道に続き、iPhone Duoの供給は限定的になるだろうと述べています。

出荷時期が2027年にまで延びたことで、Appleのオンラインストアからは、クリスマスまでにiPhone Duoが届くことはなくなりました。発売日にApple Storeを訪れれば、より早く入手できる可能性はありますが、出荷日が急速に後ろ倒しになったことを考えると、ほとんどの店舗では、来店客向けの在庫が極めて限られると思われます。iPhone DuoはBest Buyなどの販売店でも取り扱われています。

予約注文の際、Apple Storeでの店頭受け取りが一時的に選択できましたが、現在は無効になっています。Appleは、この件に関する最新情報を10月24日（土曜日）に再度確認するよう顧客に呼びかけています。

As pré-vendas do iPhone Duo começaram hoje nos EUA e em outros países selecionados, mas os clientes que ainda não fizeram seu pedido enfrentam prazos de espera significativamente maiores na Apple. Os clientes que pré-compraram às 5h, horário do Pacífico, receberão seu iPhone Duo no dia do lançamento, sexta-feira, 23 de outubro.

No entanto, às 5h30, horário do Pacífico, a loja online da Apple nos EUA já exibia uma data de envio de 25 de janeiro para todas as configurações do iPhone Duo, incluindo os acabamentos Star White e Night Sky nas capacidades de 256 GB, 512 GB, 1 TB e 2 TB. As estimativas de envio da Apple refletem tanto a oferta quanto a demanda, e não se sabe quantas unidades estavam disponíveis no primeiro dia de pré-venda. Mark Gurman, da Bloomberg, afirmou que o fornecimento do iPhone Duo será limitado, na sequência de relatos anteriores sobre possíveis problemas de fabricação e baixo rendimento de produção.

Com os prazos de envio agora se estendendo até 2027, o iPhone Duo não pode mais chegar antes do Natal pela loja online da Apple. Os clientes ainda podem conseguir um aparelho mais cedo visitando uma Apple Store no dia do lançamento, mas, considerando a rapidez com que as datas de envio foram adiadas, o estoque na maioria das lojas deve ser muito restrito para quem comparece pessoalmente. O aparelho também está disponível em revendedores como a Best Buy.

A retirada em Apple Store esteve brevemente disponível durante a pré-venda, mas agora foi desativada. A Apple informa que os clientes devem voltar a verificar no sábado, 24 de outubro, para obter atualizações sobre essa opção.

Предзаказы на iPhone Duo открылись сегодня в США и ряде других стран, однако клиенты, которые еще не оформили заказ, столкнулись с существенно более długim ожиданием в Apple. Покупатели, оформившие предзаказ ровно в 5:00 по тихоокеанскому времени, получат свой iPhone Duo в день старта продаж, в пятницу, 23 октября.

Однако уже к 5:30 по тихоокеанскому времени на американском онлайн-сайте Apple для всех конфигураций iPhone Duo была указана дата отправки 25 января, включая цвета Star White и Night Sky в вариантах памяти 256 ГБ, 512 ГБ, 1 ТБ и 2 ТБ. Сроки доставки Apple определяются соотношением спроса и предложения, и неизвестно, сколько устройств было доступно в первый день предзаказа. Марк Гурман из Bloomberg заявил, что поставки iPhone Duo будут ограниченными, что соответствует более ранним сообщениям о возможных производственных проблемах и низком выходе годной продукции.

Поскольку сроки доставки теперь растянулись до 2027 года, iPhone Duo больше не сможет прибыть к Рождеству через онлайн-магазин Apple. Покупатели могут приобрести устройство раньше, посетив магазин Apple в день старта продаж, однако учитывая, как быстро сдвинулись даты доставки, запасы в большинстве магазинов для покупателей, пришедших без предварительного заказа, вероятно, будут очень ограниченными. Телефон также доступен у реселлеров, например в Best Buy.

Выдача заказов в магазинах Apple ненадолго появилась во время предзаказа, но сейчас эта опция отключена. Apple сообщает, что клиентам стоит проверить информацию в субботу, 24 октября.

iPhone Duo今日在美国及部分其他国家开启预购，但尚未下单的客户在苹果面临明显更长的等待时间。太平洋时间上午5点预购的客户将于发售日10月23日（星期五）收到iPhone Duo。

然而，到太平洋时间上午5点30分，苹果美国在线商店已显示所有iPhone Duo配置的发货日期为1月25日，包括星光白和夜空色的256GB、512GB、1TB和2TB版本。苹果的发货预估同时反映供应与需求，目前尚不清楚预购首日的供应量有多少。彭博社的马克·古尔曼表示，iPhone Duo的供应将受到限制，此前也有报道称可能存在制造难题和低良品率问题。

由于发货时间now已延长至2027年，iPhone Duo无法再通过苹果在线商店赶在圣诞节前送达。顾客或许仍可在发售日前往苹果零售店购买，但鉴于发货日期推迟的速度，大多数门店的库存对现场购买的顾客而言很可能非常紧张。该机型也在百思买等经销商处有售。

预购期间曾短暂提供苹果门店取货选项，但现已停用。苹果表示，客户应于10月24日（星期六）再次查看取货选项的更新信息。