If you haven't pre-ordered an iPhone Duo yet, you're in for a long, long wait
🇬🇧 English
The Apple iPhone Duo is available for pre-order starting today, but supply is extremely limited. Within hours of launch, Apple’s online store showed a shipping date of January 22 across multiple countries including the US, Canada, UK, Germany, France, India, Australia, New Zealand and China. Despite the original plan for October 23 shipping after a week of pre-orders, most buyers will face significant delays.
Even checking various color and storage combinations, including the higher-end 1TB and 2TB variants, did not improve availability, indicating broad supply constraints. Analyst Jeff Pu had predicted this scarcity, noting only 6 million units will be produced this year, down from the initial 7 million target. For comparison, Apple expects to sell 72 million iPhone 18 Pro and Pro Max units combined by year-end.
The first wave of pre-orders spans over 70 countries and regions. While local Apple stores may have limited stock for pickup starting October 24, and third-party retailers might have some inventory, availability appears scarce globally. The iPhone Duo comes in Star White and Night Sky colors.
🇸🇦 العربية
iPhone Duo يواجه انتظارًا طويلاً بسبب إمداد محدود
Apple iPhone Duo متاح للطلب المسبق بدءًا من اليوم، لكن الإمداد محدود للغاية. خلال بضع ساعات من الإطلاق، أظهر متجر Apple عبر الإنترنت تاريخ شحن 22 يناير في عدة بلدان بما فيها الولايات المتحدة، كندا، المملكة المتحدة، ألمانيا، فرنسا، الهند، أستراليا، نيوزيلندا والصين. على الرغم من الخطة الأصلية لشحن 23 أكتوبر بعد أسبوع من الطلبات المسبقة، فإن معظم المشترين سيواجهون تأخيرات كبيرة. حتى فحص مختلف مزيجات الألوان والتخزين، بما فيها الإصدارات الأعلى سعرًا بسعة 1TB و2TB، لم يحسن التوافر، مما يشير إلى قيود إمداد واسعة النطاق. كان المحلل Jeff Pu قد توقع هذه الندرة، ملاحظًا أنه سيتم إنتاج 6 ملايين وحدة فقط هذا العام، مقلوبة من الهدف الأولي البالغ 7 ملايين. للمقارنة، يتوقع Apple بيع 72 مليون وحدة من iPhone 18 Pro وPro Max مجتمعًا بحلول نهاية العام. تغطي أولى موجة من الطلبات المسبقة أكثر من 70 بلدًا ومنطقة. بينما قد تحتفظ المتاجر المحلية لدى Apple بمخزون محدود للاستلام بدءًا من 24 أكتوبر، وقد يمتلك بعض التجار الثالثين بعض المخزون، فإن التوافر يبدو نادرًا عالميًا. يأتي iPhone Duo في ألوان Star White وNight Sky.
لماذا يواجه iPhone Duo مثل هذه التأخيرات الطويلة في الشحن؟
يواجه iPhone Duo تأخيرات طويلة في الشحن بسبب إمداد محدود للغاية، حيث من المخطط إنتاج 6 ملايين وحدة فقط هذا العام، مقلوبة من الهدف الأولي البالغ 7 ملايين، على الرغم من الطلب العالمي القوي في أكثر من 70 بلدًا.
🇧🇩 বাংলা
iPhone Duo সীমিত সরবরাহের কারণে দীর্ঘ অপেক্ষা
Apple iPhone Duo আজ থেকে প্রি-অর্ডার করার জন্য উপলব্ধ, তবে সরবরাহ অত্যন্ত সীমিত। লঞ্চের কয়েকটি ঘণ্টার মধ্যে, Apple-এর অনলাইন স্টোর বিভিন্ন দেশে 22 জানুয়ারির শিপিং তারিখ দেখাচ্ছিল, যার মধ্যে রয়েছে US, Canada, UK, Germany, France, India, Australia, New Zealand এবং China। মূল পরিকল্পনা ছিল প্রি-অর্ডার এক সপ্তাহ পর 23 অক্টোবর থেকে শিপিং শুরু করা, তবে বেশিরভাগ ক্রয়কর্তাকে উল্লেখযোগ্য বিলম্বের সম্মুখীন হতে হবে। বিভিন্ন রঙ এবং স্টোরেজ সমন্বয় অন্বেষণ করা যাতে, যার মধ্যে উচ্চমূল্যের 1TB এবং 2TB সংস্করণগুলি অন্তর্ভুক্ত, উপলভ্যতায় উন্নতি আনেনি, যা ব্যাপক সরবরাহের সীমাবদ্ধতার ইঙ্গিত করে। বিশ্লেষক Jeff Pu এই স্কর্টি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, যিনি উল্লেখ করেছিলেন যে এই বছর শুধুমাত্র 6 মিলিয়ন ইউনিটি উৎপাদন করা হবে, যা প্রাথমিক 7 মিলিয়ন লক্ষ্য থেকে কম। তুলনার জন্য, Apple আশা করে যে বছরের শেষ নাগাদ 72 মিলিয়নটি iPhone 18 Pro এবং Pro Max একসাথে বিক্রয় করবে। প্রি-অর্ডারের প্রথম ঢেউ 70 টিরও বেশি দেশ ও অঞ্চল আচ্ছাদন করে। যদিও স্থানীয় Apple স্টোর 24 অক্টোবর থেকে পিকআপের জন্য সীমিত স্টক থাকতে পারে, এবং তৃতীয় পক্ষের রিটেলারদের কিছু ইনভেন্টরি থাকতে পারে, তবে বৈশ্বিকভাবে উপলভ্যতা স্কর্ট মনে হয়। iPhone Duo Star White এবং Night Sky রঙে উপলব্ধ।
কেন iPhone Duo এত দীর্ঘ শিপিং বিলম্বের সম্মুখীন হচ্ছে?
iPhone Duo অত্যন্ত সীমিত সরবরাহের কারণে দীর্ঘ শিপিং বিলম্বের সম্মুখীন হচ্ছে, যেখানে এই বছর শুধুমাত্র 6 মিলিয়ন ইউনিটি উৎপাদন পরিকল্পনা করা হয়েছে, যা প্রাথমিক 7 মিলিয়ন লক্ষ্য থেকে কম, যদিও 70 টিরও বেশি দেশে শক্তিশালী বৈশ্বিক চাহিদা রয়েছে।
🇩🇪 Deutsch
iPhone Duo sieht sich aufgrund begrenzter Versorgung langen Warteschlangen
Das Apple iPhone Duo ist ab heute für Vorbestellungen verfügbar, aber das Angebot ist extrem begrenzt. Innerhalb weniger Stunden nach dem Start zeigte Apples Online-Shop ein Lieferdatum des 22. Januar in mehreren Ländern, einschließlich der USA, Kanada, Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Indien, Australien, Neuseeland und China.
Trotz des ursprünglichen Lieferplans für den 23. Oktober nach einer Woche der Vorbestellungen, werden die meisten Käufer erhebliche Verzögerungen erfahren. Selbst die Überprüfung verschiedener Farb- und Speicherkombinationen, einschließlich der hochwertigen 1-TB- und 2-TB-Varianten, verbesserte die Verfügbarkeit nicht, was auf weitreichende Versorgungsbeschränkungen hinweist.
Der Analyst Jeff Pu hatte diese Knappheit vorhergesagt und bemerkte, dass nur 6 Millionen Einheiten dieses Jahr produziert werden, gegenüber dem ursprünglichen Ziel von 7 Millionen. Apple erwartet im Vergleich dazu, dass 72 Millionen iPhone 18 Pro- und Pro Max-Geräte kombiniert bis Ende des Jahres verkauft werden. Die erste Welle der Vorbestellungen erstreckt sich über mehr als 70 Länder und Regionen.
Während lokale Apple Stores möglicherweise ab dem 24. Oktober begrenzten Bestand für die Abholung haben, und Drittanbieter möglicherweise etwas Inventar haben, scheint die Verfügbarkeit weltweit knapp zu sein. Das iPhone Duo ist in den Farben Star White und Night Sky erhältlich.
Warum steht das iPhone Duo vor solch langen Lieferverzögerungen?
Das iPhone Duo verzeichnet lange Lieferverzögerungen aufgrund extrem begrenzter Versorgung, mit nur 6 Millionen Einheiten, die für die Produktion dieses Jahr geplant sind, gegenüber einem ursprünglichen Ziel von 7 Millionen, trotz starker globaler Nachfrage in mehr als 70 Ländern.
🇪🇸 Español
iPhone Duo enfrenta larga espera debido a suministro limitado
El Apple iPhone Duo está disponible para pedir hoy, pero el suministro es extremadamente limitado. En pocas horas desde el lanzamiento, la tienda en línea de Apple mostró una fecha de envío de 22 de enero en múltiples países incluyendo Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Alemania, Francia, India, Australia, Nueva Zelanda y China. A pesar del plan original de envío el 23 de octubre tras una semana de pedidos anticipados, la mayoría de los compradores enfrentarán retrasos significativos.
Incluso comprobear varias combinaciones de color y almacenamiento, incluidos los modelos de mayor gama de 1TB y 2TB, no mejoró la disponibilidad, indicando amplias restricciones de suministro. El analista Jeff Pu había predicho esta escasez, señalando que solo se producirán 6 millones de unidades este año, frente a la meta inicial de 7 millones. Para comparación, Apple espera vender 72 millones de unidades combinadas de iPhone 18 Pro y Pro Max para finales de año.
La primera ola de pedidos anticipados abarca más de 70 países y regiones. Mientras que las tiendas locales de Apple pueden tener stock limitado para recogida a partir del 24 de octubre, y los minoristas de terceros podrían tener algo de inventario, la disponibilidad parece escasa a nivel mundial. El iPhone Duo viene en colores Star White y Night Sky.
¿Por qué el iPhone Duo enfrenta tales demoras de envío?
El iPhone Duo está experimentando largas demoras de envío debido a un suministro extremadamente limitado, con solo 6 millones de unidades planeadas para producción este año, frente a una meta inicial de 7 millones, a pesar de la fuerte demanda global en más de 70 países.
🇫🇷 Français
iPhone Duo face à de longues attentes en raison d'un approvisionnement limité
L'Apple iPhone Duo est disponible pour la précommande à partir d'aujourd'hui, mais l'approvisionnement est extrêmement limité. Quelques heures après le lancement, le magasin en ligne d'Apple affichait une date d'expédition du 22 janvier dans plusieurs pays, notamment les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l'Allemagne, la France, l'Inde, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Chine. Malgré le plan original d'expédition le 23 octobre après une semaine de précommandes, la plupart des acheteurs feront face à des retards importants.
Même la vérification de diverses combinaisons de couleurs et de stockage, y compris les versions haut de gamme de 1TB et 2TB, n'a pas amélioré la disponibilité, indiquant des contraintes d'approvisionnement généralisées. L'analyste Jeff Pu avait prédit cette pénurie, notant que seulement 6 millions d'unités seront produites cette année, contre une cible initiale de 7 millions. Pour comparaison, Apple prévoit de vendre 72 millions d'unités d'iPhone 18 Pro et Pro Max combinées d'ici la fin de l'année.
La première vague de précommandes couvre plus de 70 pays et régions. Bien que les magasins Apple locaux puissent disposer d'un stock limité pour le retrait à compter du 24 octobre, et que les détaillants tiers puissent disposer de certains inventaires, la disponibilité semble rare à l'échelle mondiale. L'iPhone Duo est disponible en couleurs Star White et Night Sky.
Pourquoi l'iPhone Duo fait-il face à de si longs délais d'expédition ?
L'iPhone Duo connaît de longues retards d'expédition en raison d'un approvisionnement extrêmement limité, avec seulement 6 millions d'unités prévues pour la production cette année, contre une cible initiale de 7 millions, malgré une forte demande mondiale dans plus de 70 pays.
🇮🇳 हिन्दी
iPhone Duo को सीमित आपूर्ति के कारण लंबा इंतज़ार
Apple iPhone Duo आज से प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध है, लेकिन आपूर्ति बहुत ही सीमित है। लॉन्च के कुछ घंटों में, Apple के ऑनलाइन स्टोर ने कई देशों में 22 जनवरी की शिपिंग तारीख दिखाई, जिसमें US, Canada, UK, Germany, France, India, Australia, New Zealand और China शामिल हैं। मूल योजना के अनुसार, एक सप्ताह के प्री-ऑर्डर के बाद 23 अक्टूबर को शिपिंग थी, लेकिन अधिकांश खरीदारों को महत्वपूर्ण विलंब का सामना करना पड़ेगा। यहाँ तक कि विभिन्न रंग औं भंडारण संयोजनों की जांच करने पर, जिसमें उच्चतर स्तर के 1TB औं 2TB वेरिएंट भी शामिल हैं, उपलब्धता में सुधार नहीं हुआ, जो व्यापक आपूर्ति में बाधा की ओर संकेत करता है। विश्लेषक Jeff Pu ने इस स्कॉर्टी की भविष्यवाणी की थी, जिसमें उन्होंने कहा कि इस वर्ष केवल 6 मिलियन यूनिट्स का उत्पादन होगा, जो प्रारंभिक 7 मिलियन के लक्ष्य से कम है। तुलना के लिए, Apple की उम्मीद है कि वह वर्ष के अंत तक 72 मिलियन iPhone 18 Pro औं Pro Max यूनिट्स बेचेगा। प्री-ऑर्डर की पहली लहर 70 से अधिक देशों औं क्षेत्रों में फैली है। जबकि स्थानीय Apple स्टोर 24 अक्टूबर से पिकअप के लिए सीमित स्टॉक रख सकते हैं, औं तीस-पक्षीय रिटेलर्स के पास कुछ इन्वेंटरी हो सकता है, लेकिन वैश्विक उपलब्धता स्कॉर्ट लगती है। iPhone Duo Star White औं Night Sky रंगों में उपलब्ध है।
क्यों iPhone Duo को इतनी लंबी शिपिंग विलंब का सामना करना पड़ रहा है?
iPhone Duo को सीमित आपूर्ति के कारण लंबी शिपिंग विलंब का सामना करना पड़ रहा है, क्योंकि इस वर्ष केवल 6 मिलियन यूनिट्स का उत्पादन योजना है, जो प्रारंभिक 7 मिलियन के लक्ष्य से कम है, हालाँकि 70 से अधिक देशों में मजबूत वैश्विक मांग है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
iPhone Duo menghadapi penungguan panjang akibat pasokan terbatas
Apple iPhone Duo tersedia untuk pra-pemesanan mulai hari ini, tetapi pasokan sangat terbatas. Dalam hitungan jam setelah peluncuran, toko online Apple menampilkan tanggal pengiriman 22 Januari di banyak negara termasuk AS, Kanada, Inggris, Jerman, Prancis, India, Australia, Selandia Baru, dan Tiongkok. Meskipun rencana asli pengiriman pada 23 Oktober setelah seminggu pemesanan sebelumnya, sebagian besar pembeli akan menghadapi penundaan yang signifikan.
Bahkan memeriksa berbagai kombinasi warna dan penyimpanan, termasuk varian premium 1TB dan 2TB, tidak memperbaiki ketersediaan, menunjukkan keterbatasan pasokan yang luas. Analis Jeff Pu telah memprediksi kelangkaan ini, menyatakan bahwa hanya 6 juta unit yang akan diproduksi tahun ini, turun dari target awal 7 juta. Untuk perbandingan, Apple mengharapkan akan menjual 72 juta unit iPhone 18 Pro dan Pro Max yang dikombinasikan pada akhir tahun.
Gelombang pertama pra-pemesanan tersebar di lebih dari 70 negara dan wilayah. Sementara toko Apple lokal mungkin memiliki stok terbatas untuk pengambilan mulai 24 Oktober, dan pedagang ritel pihak ketiga mungkin memiliki beberapa persediaan, ketersediaan tampaknya langka secara global. iPhone Duo tersedia dalam warna Star White dan Night Sky.
Mengapa iPhone Duo menghadapi penundaan pengiriman yang begitu lama?
iPhone Duo sedang mengalami penundaan pengiriman yang panjang akibat pasokan yang sangat terbatas, dengan hanya 6 juta unit yang direncanakan untuk produksi tahun ini, turun dari target awal 7 juta, meskipun permintaan global yang kuat di lebih dari 70 negara.
🇯🇵 日本語
iPhone Duo、供給不足で長い待ち時間
Apple iPhone Duoは今日からプリオーダーを開始していますが、供給は非常に限られています。発売から数時間で、Appleのオンラインストアは、US、Canada、UK、Germany、France、India、Australia、New Zealand、Chinaを含む複数の国で1月22日の出荷日を表示しました。元々はプリオーダー1週間後の10月23日に出荷する予定でしたが、ほとんどの購入者は大幅な遅延に直面することになります。さまざまな色とストレージの組み合わせ、特に上位の1TBと2TBバリアントを確認しても、入荷状況は改善されず、広範な供給制約を示しています。アナリストのJeff Puはこの不足を予測しており、今年は700万台の最初の目標から600万台の生産のみが計画されていると指摘しました。比較として、Appleは年末までにiPhone 18 ProとPro Maxの合計7,200万台の販売を予期しています。プリオーダーの最初の波は70以上の国と地域に及びます。地元のAppleストアは10月24日からピックアップ用の限定在庫を保有する可能性があり、サードパーティの小売業者も一定の在庫を保有する可能性がありますが、全体的に入荷状況は非常に厳しいようです。iPhone DuoはStar WhiteとNight Skyの色で提供されています。
なぜiPhone Duoはこのような長い配送遅延に直面しているのですか?
iPhone Duoは非常に限られた供給により長い配送遅延を経験しており、今年は700万台の最初の目標から600万台の生産のみが計画されていますが、70以上の国で強力な世界的な需要があります。
🇧🇷 Português
iPhone Duo enfrenta longa espera devido a oferta limitada
O Apple iPhone Duo está disponível para pré-encomenda a partir de hoje, mas a oferta é extremamente limitada. Em poucas horas após o lançamento, a loja online da Apple mostrava uma data de envio de 22 de janeiro em vários países, incluindo os Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Alemanha, França, Índia, Austrália, Nova Zelândia e China. Apesar do plano original de envio em 23 de outubro após uma semana de pré-encomendas, a maioria dos compradores enfrentará atrasos significativos.
Mesmo verificando várias combinações de cor e armazenamento, incluindo as versões de maior gama de 1TB e 2TB, não melhorou a disponibilidade, indicando restrições de oferta amplas. O analista Jeff Pu havia previsto esta escassez, observando que apenas 6 milhões de unidades serão produzidas este ano, contra a meta inicial de 7 milhões. Para comparação, a Apple espera vender 72 milhões de unidades de iPhone 18 Pro e Pro Max combinadas até o final do ano.
A primeira onda de pré-encomendas abrange mais de 70 países e regiões. Embora as lojas locais da Apple possam ter estoque limitado para retirada a partir de 24 de outubro, e varejistas terceirizados possam ter algum inventário, a disponibilidade parece escassa globalmente. O iPhone Duo vem nas cores Star White e Night Sky.
Por que o iPhone Duo enfrenta atrasos de envio tão longos?
O iPhone Duo está enfrentando atrasos de envio devido a uma oferta extremamente limitada, com apenas 6 milhões de unidades planejadas para produção este ano, contra uma meta inicial de 7 milhões, apesar da forte demanda global em mais de 70 países.
🇷🇺 Русский
iPhone Duo сталкивается с долгим ожиданием из-за ограниченного предложения
Apple iPhone Duo доступен для предзаказа начиная с сегодняшнего дня, но предложение крайне ограничено. В течение нескольких часов после запуска онлайн-магазин Apple показал дату доставки 22 января в нескольких странах, включая США, Канаду, Великобританию, Германию, Францию, Индию, Австралию, Новую Зеландию и Китай. Несмотря на первоначальный план доставки 23 октября после недели предзаказов, большинство покупателей столкнутся с значительными задержками. Даже проверка различных комбинаций цвета и хранилища, включая более дорогие варианты на 1 ТБ и 2 ТБ, не улучшило доступность, что указывает на широкие ограничения поставок. Аналитик Jeff Pu ранее предсказал этот дефицит, отметив, что в этом году будет произведено только 6 миллионов устройств, что меньше первоначальной цели в 7 миллионов. Для сравнения, Apple ожидает продать 72 миллиона комбинированных устройств iPhone 18 Pro и Pro Max к концу года. Первая волна предзаказов охватывает более 70 стран и регионов. Хотя местные магазины Apple могут иметь ограниченный запас для самовывоза начиная с 24 октября, и сторонние ритейлеры могут иметь некоторые запасы, доступность, кажется, ограничена по всему миру. iPhone Duo доступен в цветах Star White и Night Sky.
Почему iPhone Duo сталкивается с такими долгими задержками доставки?
iPhone Duo сталкивается с долгими задержками доставки из-за крайне ограниченного предложения, с всего 6 миллионов планируется для производства в этом году, что меньше первоначальной цели в 7 миллионов, несмотря на сильный глобальный спрос в более чем 70 странах.
🇨🇳 简体中文
iPhone Duo因供应有限面临长时间等待
Apple iPhone Duo今日起开始预购,但供应极为有限。发布数小时内,苹果在线商店显示多个国家的发货日期为1月22日,包括美国、加拿大、英国、德国、法国、印度、澳大利亚、新西兰和中国。尽管最初计划在预购一周后10月23日发货,但大多数买家将面临显著延误。即使检查各种颜色和存储组合,包括更高端的1TB和2TB版本,也未能改善可用性,表明存在广泛的供应限制。分析师Jeff Pu此前预测了这种稀缺情况,指出今年仅计划生产600万台,低于最初的700万台目标。相比之下,苹果预计到年底将售出7200万部iPhone 18 Pro和Pro Max机型。第一波预购覆盖了70多个国家和地区。虽然当地苹果商店可能从10月24日起有有限的备货可供自提,第三方零售商可能有一些库存,但全球可用性似乎十分稀缺。iPhone Duo提供Star White和Night Sky两种颜色。
为什么iPhone Duo面临如此长的发货延误?
iPhone Duo因供应极为有限而面临长时间的发货延误,今年仅计划生产600万台,低于最初的700万台目标,尽管在70多个国家/地区需求旺盛。