iPhone Duo buyers to get a special surprise at U.S. Apple Stores, Gurman says

According to Bloomberg’s Mark Gurman, customers purchasing the iPhone Duo at U.S. Apple Stores will receive a personalized boot greeting displaying their name upon first setup. This exclusive feature, available only for the iPhone Duo and supporting both English and Spanish, will be implemented via Apple’s retail store systems. It remains unclear whether the customization will use Apple’s existing Presto technology, which allows wireless updates while devices remain sealed. The iPhone Duo launches October 23, with pre-orders opening October 16. Apple also announced a pre-order preparation phase starting October 12. This personalized touch adds a unique customer experience to the device’s debut.

The feature is confirmed for U.S. in-store buyers only and will not extend to online purchases or other iPhone models. Apple’s retail team will manage the customization process, likely integrating it into the initial setup flow. The initiative reflects Apple’s focus on enhancing in-store customer engagement during major product launches. The iPhone Duo represents a new product line, and this surprise aims to drive foot traffic and excitement at physical retail locations.

وفقًا لمارك جورمان من بلومبرغ، سيحصل العملاء الذين يشترون آيفون Duo من متاجر آبل في الولايات المتحدة على ترحيب تشغيل مخصص يعرض أسمائهم عند الإعداد الأولي. هذه الميزة الحصرية متاحة فقط لجهاز آيفون Duo وتدعم كلًا من الإنجليزية والإسبانية، وسيتم تنفيذها عبر أنظمة متاجر التجزئة التابعة لآبل. لا يزال غير واضح ما إذا كان التخصيص سيستخدم تقنية بريستو الحالية لآبل، والتي تسمح بالتحديثات اللاسلكية بينما تظل الأجهزة مختومة. سيُطلق آيفون Duo في 23 أكتوبر، مع فتح الطلبات المسبقة في 16 أكتوبر. كما أعلنت آبل عن مرحلة تحضير للطلبات المسبقة تبدأ في 12 أكتوبر. يضيف هذا اللمس المخصص تجربة عملاء فريدة لإطلاق الجهاز.

تم تأكيد هذه الميزة فقط لمشتري المتاجر داخل الولايات المتحدة، ولن تمتد إلى المشتريات عبر الإنترنت أو نماذج آيفون الأخرى. سيقوم فريق التجزئة في آبل بإدارة عملية التخصيص، ومن المحتمل دمجها في تدفق الإعداد الأولي. تُظهر هذه المبادرة تركيز آبل على تعزيز مشاركة العملاء داخل المتاجر خلال إطلاق المنتجات الرئيسية. يمثل آيفون Duo خط منتجات جديد، وتهدف هذه المفاجأة إلى زيادة حركة المرور والحماس في مواقع التجزئة الفعلية.

ব্লুমবার্গের মার্ক গুরমানের মতে, যুক্তরাষ্ট্রের Apple স্টোর থেকে আইফোন Duo কেনে প্রথম সেটআপে নাম দেখাতে পারবেন। এই একক্লুসিভ ফीचার শুধুমাত্র আইফোন Duo-এর জন্য উপলব্ধ এবং ইংরেজি ও স্প্যানিশ উভয় ভাষা সমর্থন করে। এটি Apple-এর রিটেল স্টোর সিস্টেমের মাধ্যমে প্রয়োগ করা হবে। এখনও স্পষ্ট নয় যে কাস্টমাইজেশনটি Apple-এর বিদ্যমান Presto প্রযুক্তি ব্যবহার করবে কি না, যা ডিভাইসটি সীল রাখে ওয়ারলেস আপডেটের অনুমতি দেয়। আইফোন Duo ২৩ অক্টোবরে লঞ্চ হবে, প্রি-অর্ডার ১৬ অক্টোবর থেকে শুরু হবে। Apple এছাড়াও প্রি-অর্ডার প্রস্তুতির পর্যায় ১২ অক্টোবর থেকে শুরু করার ঘোষণা দিয়েছে। এই ব্যক্তিগত স্পর্শ ডিভাইসের ডেবিউতে একটি অনন্য গ্রাহক অভিজ্ঞতা যোগ করবে।

এই ফीचার শুধুমাত্র যুক্তরাষ্ট্রের ভিতরে-স্টোর ক্রেতাদের জন্য নিশ্চিত করা হয়েছে এবং এটি অনলাইন কেনাকাটা বা অন্যান্য আইফোন মডেলে প্রসারিত হবে না। Apple-এর রিটেল টিম এই কাস্টমাইজেশন প্রক্রিয়া পরিচালনা করবে, সম্ভবত এটি প্রাথমিক সেটআপ প্রবাহে একীভূত করে। এই উদ্যোগটি Apple-এর প্রধান পণ্য লঞ্চের সময় স্টোর-ভিতরে গ্রাহক জড়িত রাখার ফোকাসকে প্রতিফলিত করে। আইফোন Duo একটি নতুন পণ্য লাইন প্রতিনিধিত্ব করে, এবং এই সারপ্রাইজ শারীরিক রিটেল অবস্থানে পাযাত্রার সংখ্যা ও উত্সাহ বাড়ানোর লক্ষ্যে।

Laut Mark Gurman von Bloomberg erhalten Kunden, die das iPhone Duo in US-Apple-Stores kaufen, beim ersten Setup eine persönliche Begrüßung mit ihrem Namen beim Hochfahren des Geräts. Diese exklusive Funktion ist ausschließlich für das iPhone Duo verfügbar und unterstützt Englisch und Spanisch. Sie wird über Apple’s Einzelhandelssysteme implementiert. Es ist derzeit unklar, ob die Personalisierung Apples vorhandene Presto-Technologie nutzen wird, die drahtlose Updates ermöglicht, während die Geräte versiegelt bleiben. Das iPhone Duo wird am 23. Oktober auf den Markt kommen, wobei Vorbestellungen ab dem 16. Oktober möglich sind. Apple kündigte außerdem eine Vorbereitungsphase für Vorbestellungen ab dem 12. Oktober an. Diese persönliche Note fügt dem Produktstart ein einzigartiges Kundenerlebnis hinzu.

Die Funktion gilt ausschließlich für Käufe in US-Apple-Stores vor Ort und erstreckt sich nicht auf Online-Käufe oder andere iPhone-Modelle. Apples Retail-Team wird den Anpassungsprozess verwalten und wahrscheinlich in den initialen Einrichtungsablauf integrieren. Diese Initiative spiegelt Apples Fokus wider, die Kundenbindung im Einzelhandel während großer Produktstarts zu erhöhen. Das iPhone Duo repräsentiert eine neue Produktlinie, und diese Überraschung soll den Fußverkehr und die Begeisterung in physischen Einzelhandelsstandorten steigern.

Según Mark Gurman de Bloomberg, los clientes que compren el iPhone Duo en las tiendas Apple de EE. UU. recibirán un saludo de arranque personalizado que mostrará su nombre al configurar el dispositivo por primera vez. Esta función exclusiva, disponible solo para el iPhone Duo y compatible con inglés y español, se implementará a través de los sistemas de las tiendas minoristas de Apple. Aún no está claro si la personalización utilizará la tecnología existente Presto de Apple, que permite actualizaciones inalámbricas mientras los dispositivos permanecen sellados. El iPhone Duo se lanzará el 23 de octubre, con preventas abiertas el 16 de octubre. Apple también anunció una fase de preparación para preventas que comenzará el 12 de octubre. Este toque personalizado agrega una experiencia única para el cliente en el lanzamiento del dispositivo.

La función está confirmada solo para compradores en tiendas de EE. UU. y no se extenderá a compras en línea ni a otros modelos de iPhone. El equipo minorista de Apple gestionará el proceso de personalización, probablemente integrándolo en el flujo inicial de configuración. Esta iniciativa refleja el enfoque de Apple en mejorar el compromiso del cliente en tienda durante los lanzamientos importantes de productos. El iPhone Duo representa una nueva línea de productos, y esta sorpresa tiene como objetivo aumentar el tráfico y la emoción en las ubicaciones de venta minorista física.

Selon Mark Gurman de Bloomberg, les clients achetant l'iPhone Duo dans les magasins Apple américains recevront un message de démarrage personnalisé affichant leur nom lors de la première configuration. Cette fonctionnalité exclusive, disponible uniquement pour l'iPhone Duo et prenant en charge l'anglais et l'espagnol, sera mise en œuvre via les systèmes des magasins de détail d'Apple. Il reste incertain si cette personnalisation utilisera la technologie Presto existante d'Apple, qui permet des mises à jour sans fil tout en laissant les appareils scellés. L'iPhone Duo sera lancé le 23 octobre, avec les précommandes ouvrant le 16 octobre. Apple a également annoncé une phase de préparation aux précommandes commençant le 12 octobre. Cette touche personnalisée ajoute une expérience client unique au lancement de l'appareil.

Cette fonctionnalité est confirmée uniquement pour les achats en magasin aux États-Unis et ne s'étendra pas aux achats en ligne ni aux autres modèles d'iPhone. L'équipe de détail d'Apple gérera le processus de personnalisation, probablement en l'intégrant dans le flux de configuration initiale. Cette initiative reflète l'accent mis par Apple sur l'amélioration de l'engagement client en magasin lors des lancements majeurs de produits. L'iPhone Duo représente une nouvelle ligne de produits, et cette surprise vise à augmenter le trafic et l'enthousiasme dans les emplacements de vente au détail physiques.

ब्लूमबर्ग के मार्क गुरマン के अनुसार, अमेरिका के Apple स्टोर्स में iPhone Duo खरीदने वाले ग्राहकों को पहली बार सेटअप पर अपना नाम दिखाने वाला व्यक्तिगत बूट अभिवादन मिलेगा। यह esclusिव फीचर केवल iPhone Duo के लिए उपलब्ध है और अंग्रेजी और स्पेनिश दोनों भाषाओं का समर्थन करता है। इसे Apple के रिटेल स्टोर सिस्टम के माध्यम से लागू किया जाएगा। यह स्पष्ट नहीं है कि क्या यह कस्टमाइज़ेशन Apple की मौजूदा Presto तकनीक का उपयोग करेगा, जो उपकरणों को सील रखते हुए वायरलेस अपडेट की अनुमति देती है। iPhone Duo का लॉन्च 23 अक्टूबर को होगा, जबकि प्री-ऑर्डर 16 अक्टूबर से खुलेंगे। Apple ने प्री-ऑर्डर की तैयारी चरण 12 अक्टूबर से शुरू करने की भी घोषणा की। इस व्यक्तिगत स्पर्श से उपकरण के डेब्यू में एक अनोखा ग्राहक अनुभव जुड़ गया है।

यह फीचर केवल अमेरिका में इन-स्टोर खरीदारों के लिए पुष्टि किया गया है और इसे ऑनलाइन खरीद या अन्य iPhone मॉडल तक विस्तारित नहीं किया जाएगा। Apple का रिटेल टीम इस कस्टमाइज़ेशन प्रक्रिया को प्रबंधित करेगी, संभवतः इसे प्रारंभिक सेटअप प्रवाह में एकीकृत करके। यह पहल Apple के प्रमुख उत्पाद लॉन्च के दौरान इन-स्टोर ग्राहक एंगेजमेंट को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करने को दर्शाता है। iPhone Duo एक नई उत्पाद लाइन दर्शाता है, और यह सरप्राइज़ भौतिक रिटेल स्थानों पर पैदल यातायात और उत्साह बढ़ाने के लिए लक्षित है।

Menurut Mark Gurman dari Bloomberg, pelanggan yang membeli iPhone Duo di Toko Apple AS akan melihat sapaan boot yang dipersonalisasi dengan nama mereka saat pertama kali mengatur perangkat. Fitur eksklusif ini hanya tersedia untuk iPhone Duo dan mendukung bahasa Inggris dan Spanyol, dan akan diimplementasikan melalui sistem toko ritel Apple. Belum jelas apakah personalisasi ini akan menggunakan teknologi Presto yang sudah ada di Apple, yang memungkinkan pembaruan nirkabel sementara perangkat tetap dalam keadaan terkelupas. iPhone Duo akan diluncurkan pada 23 Oktober, dengan pembukaan pre-order mulai 16 Oktober. Apple juga mengumumkan tahap persiapan pre-order yang dimulai pada 12 Oktober. Sentuhan personalisasi ini menambahkan pengalaman pelanggan yang unik pada peluncuran perangkat.

Fitur ini hanya dikonfirmasi untuk pembeli yang membeli secara langsung di Toko Apple AS dan tidak akan diperluas ke pembelian online atau model iPhone lain. Tim ritel Apple akan mengelola proses personalisasi, kemungkinan besar dengan mengintegrasikannya ke dalam alur setup awal. Inisiatif ini mencerminkan fokus Apple dalam meningkatkan keterlibatan pelanggan di toko selama peluncuran produk besar. iPhone Duo mewakili garis produk baru, dan kejutan ini bertujuan untuk meningkatkan lalu lintas dan kegembiraan di lokasi ritel fisik.

ブルームバーグのマーク・ガーマン氏によると、米国のAppleストアでiPhone Duoを購入した顧客は、デバイスの初期設定時に自分の名前が表示されるパーソナライズされた起動メッセージを受け取ります。この機能はiPhone Duo専用のエクスクルーシブ機能で、英語とスペイン語に対応しています。Appleの小売店システムを通じて実装されます。このカスタマイズが、デバイスが封印された状態でもワイヤレスアップデートを可能にするAppleの既存のPresto技術を使用するかどうかはまだ不明です。iPhone Duoは10月23日に発売され、予約注文は10月16日から開始されます。また、Appleは予約注文の準備フェーズを10月12日から開始すると発表しました。このパーソナライズされた仕掛けは、デバイスの発売時に独自の顧客体験を提供します。

この機能は米国の店頭購入者にのみ適用され、オンライン購入やその他のiPhoneモデルには拡張されません。Appleの小売チームがこのカスタマイズプロセスを管理し、おそらく初期設定フローに組み込まれます。この取り組みは、主要な製品発売時に店頭での顧客エンゲージメントを強化するAppleの焦点を反映しています。iPhone Duoは新しい製品ラインを表しており、このサプライズは物理的な小売店舗への来店客数と興奮を促進することを目的としています。

Segundo Mark Gurman da Bloomberg, clientes que comprarem o iPhone Duo nas lojas Apple dos EUA receberão uma saudação de inicialização personalizada que exibirá seus nomes na primeira configuração do dispositivo. Este recurso exclusivo, disponível apenas para o iPhone Duo e suportando inglês e espanhol, será implementado por meio dos sistemas das lojas de varejo da Apple. Ainda não está claro se a personalização utilizará a tecnologia Presto existente da Apple, que permite atualizações sem fio enquanto os dispositivos permanecem selados. O iPhone Duo será lançado em 23 de outubro, com as pré-aberturas começando em 16 de outubro. A Apple também anunciou uma fase de preparação para pré-aberturas iniciando em 12 de outubro. Esse toque personalizado adiciona uma experiência única de cliente ao lançamento do dispositivo.

O recurso é confirmado apenas para compradores nas lojas físicas dos EUA e não se estenderá a compras online ou outros modelos de iPhone. A equipe de varejo da Apple gerenciará o processo de personalização, provavelmente integrando-o ao fluxo inicial de configuração. Essa iniciativa reflete o foco da Apple em melhorar o engajamento do cliente nas lojas durante lançamentos importantes de produtos. O iPhone Duo representa uma nova linha de produtos, e essa surpresa visa aumentar o tráfego e o entusiasmo nos locais de varejo físico.

Согласно Марку Гурману из Bloomberg, клиенты, покупающие iPhone Duo в магазинах Apple в США, получат персонализированное приветствие при загрузке, которое будет отображать их имя при первой настройке устройства. Эта эксклюзивная функция доступна только для iPhone Duo и поддерживает английский и испанский языки. Она будет реализована через системы розничных магазинов Apple. Пока неясно, будет ли персонализация использовать существующую технологию Presto от Apple, которая позволяет выполнять беспроводные обновления, пока устройства остаются запечатанными. iPhone Duo будет запущен 23 октября, предварительные заказы откроются 16 октября. Apple также объявила о начале фазы подготовки к предварительным заказам с 12 октября. Это персонализированное касание добавляет уникальный опыт клиента при запуске устройства.

Эта функция подтверждена только для покупателей, совершающих покупку в магазинах в США, и не будет распространяться на онлайн-покупки или другие модели iPhone. Команда розничной торговли Apple будет управлять процессом персонализации, вероятно, интегрируя его в начальный поток настройки. Эта инициатива отражает фокус Apple на улучшении вовлеченности клиентов в магазинах во время крупных запусков продуктов. iPhone Duo представляет новую продуктовую линию, и этот сюрприз направлен на увеличение посещаемости и энтузиазма в физических розничных точках.

根据彭博社的 Mark Gurman 的报道，在美国苹果商店购买 iPhone Duo 的顾客在首次设置时将看到显示他们姓名的个性化启动问候。此独家功能仅适用于 iPhone Duo，并支持英语和西班牙语，将通过苹果零售店系统实施。目前尚不清楚此定制是否会使用苹果现有的 Presto 技术，该技术允许在设备仍密封状态下进行无线更新。iPhone Duo 将于 10 月 23 日发布，预订将于 10 月 16 日开启。苹果还宣布预订准备阶段将从 10 月 12 日开始。这一个性化功能为设备的首发增添了独特的客户体验。

该功能仅确定适用于美国店内购买者，不扩展至线上购买或其他 iPhone 型号。苹果零售团队将管理此定制流程，可能将其集成到初始设置流程中。此举体现了苹果在重大产品发布期间提升店内客户参与度的关注点。iPhone Duo 代表一个全新产品线，此惊喜旨在推动实体零售店的客流量和兴奋度。

关键实体：公司：苹果、彭博社、9to5Mac | 人物：Mark Gurman | 地点：美国、苹果商店

常见问题：所有 iPhone Duo 买家都能获得个性化启动问候吗？

不。个性化启动问候仅限于在美国苹果商店亲自购买 iPhone Duo 的顾客。线上买家和国际客户将无法获得此功能。