HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Small number of iPhone 18 Pro users report speaker ‘pops’ or ‘clicks’

9to5Mac ·

🇬🇧 English

A small number of iPhone 18 Pro users are reporting an issue where the speaker sometimes 'pops' or 'clicks,' describing it as a faint sound when doing things like switching apps or adjusting volume. Mac Rumors spotted reports in its forums and on Reddit. There are enough of them to indicate that it is a real issue, but few enough to suggest that it’s not widespread.

One user described hearing a popping noise from the upper or lower speaker, similar to pulling out an aux cord, occurring during app switching, volume changes, or voice dictation. Reports of the variables involved don’t point to a consistent pattern, and some are suggesting it may be software rather than hardware related. The issue has not been widely confirmed across devices.

View original article →


🇸🇦 العربية

مشكلة صوت iPhone 18 Pro reported

أبلغ عدد قليل من مستخدمي iPhone 18 Pro عن مشكلة حيث يصدر speaker sometimes ‘pops’ or ‘clicks’, موصِّفًا إياه بصوت خفيف عند تبديل التطبيقات أو تعديل الصوت. Mac Rumors رصد التقارير في منتداه وعلى Reddit. يكفي منها أن تشير إلى أنها مشكلة حقيقية، ولكن Few enough لت suggérer أنها ليست شائعة. وصف مستخدم سماع صوت انفجار من speaker العلوي أو السفلي، مشابه لسحب كابل aux، عند تبديل التطبيقات، تعديل الصوت، أو الإملاء الصوتي. المتغيرات الم involucrada لا تشير إلى نمط ثابت، ويقترح بعض الناس أنها قد تكون ذات صلة ببرمجية rather than Hardware. المشكلة لم يتم تأكيدها على نطاق واسع عبر الأجهزة.

هل مشكلة صوت iPhone 18 Pro ذات صلة ببرمجية أو Hardware؟

تُشير التقارير إلى أن المشكلة قد تكون ذات صلة ببرمجية بسبب الأنماط غير المتسقة، although no definitive cause has been confirmed.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

iPhone 18 Pro স্পিকার পপ মुद्दা রিপোর্ট

কম সংখ্যক iPhone 18 Pro ব্যবহারকারী রিপোর্ট করেছেন যে স্পিকার কখনোই ‘পপ’ বা ‘ক্লিক’ করে, যা অ্যাপ স্যুইচ বা ভলিউম সমায়োজনে faint声 as described। Mac Rumors তার ফোরাম এবং Reddit-তে রিপোর্ট পেয়েছে। যথেষ্ট সংখ্যক থাকা ইঙ্গিত দেয় যে এটি একটি সত্য মुद्दা, কিন্তু যথেষ্ট না থাকা ইঙ্গিত দেয় যে এটি ব্যাপক নয়। একজন ব্যবহারকারী네 বর্ণনা upper বা lower স্পিকার থেকে popping声 supervise, যেমন aux cord বের করা, অ্যাপ স্যুইচ, ভলিউম পরিবর্তন বা voice dictation সময়। জড়িত পরিবর্তনশীল একটি স্থির প্যাটার্ন না দর্শন করে, এবং কিছু সফটওয়্যার সম্পর্কিত মনে করছে rather than hardware. মুদ्दা devices-তে ব্যাপকভাবে যাচাই করা হয়নি।

iPhone 18 Pro স্পিকার পপ মুল্লা হার্ডওয়ার বা সফটওয়ার সম্পর্কিত?

রিপোর্টস থেকে पता चलতা যে মুল্লা সফটওয়্যার সম্পর্কিত হতে পারে inconsistent patterns因為, তবে এখনো কোনো definitive কারণ যাচাই করা হয়নি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

iPhone 18 Pro Lautsprecher Pop Problem Report

Eine kleine Anzahl von iPhone 18 Pro Nutzern berichtet von einem Problem, bei dem der Lautsprecher manchmal ‘poppt’ oder ‘klickt’, und dies als leises Geräusch beschreibt, wenn Apps gewechselt oder die Lautstärke angepasst wird. Mac Rumors hat Berichte in seinen Foren und auf Reddit entdeckt. Es gibt genug davon, um zu erkennen, dass es ein echtes Problem ist, aber wenige enough, um zu suggerieren, dass es nicht weit verbreitet ist.

Ein Nutzer beschrieb das Hören eines Pop-Geräuschs aus dem oberen oder unteren Lautsprecher, ähnlich wie beim Ziehen eines Aux-Kabels, beim App-Wechsel, Lautstärkeänderung oder Sprachdiktat. Die beteiligten Variablen zeigen kein konsistentes Muster, und einige deuten darauf hin, dass es sich um ein Software-Problem handeln könnte, rather than hardware. Das Problem wurde nicht weit verbreitet auf Geräten bestätigt.

Ist das iPhone 18 Pro Lautsprecher Pop Problem hardware- oder softwarebedingt?

Berichte deuten darauf hin, dass es sich um ein Software-Problem handeln könnte, da die Muster inkonsistent sind, obwohl keine definitive Ursache bestätigt wurde.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Informe sobre el problema de altavoz del iPhone 18 Pro

Un pequeño número de usuarios de iPhone 18 Pro informan un problema donde el altavoz a veces ‘estalla’ o ‘hace clic’, describiéndolo como un sonido tenue al cambiar de aplicaciones o ajustar el volumen. Mac Rumors detectó informes en sus foros y en Reddit. Hay suficientes como para indicar que es un problema real, pero pocos suficientes como para sugerir que no es generalizado.

Un usuario describió escuchar un ruido de estruendo del altavoz superior o inferior, similar a desconectar un cable auxiliar, al cambiar de aplicaciones, ajustar el volumen o dictado de voz. Los informes de las variables involucradas no apuntan a un patrón consistente, y algunos sugieren que puede ser de software en lugar de hardware. El problema no ha sido ampliamente confirmado en dispositivos.

¿El problema de altavoz del iPhone 18 Pro es de hardware o software?

Los informes sugieren que el problema puede ser de software debido a patrones inconsistentes, aunque no se ha confirmado causa definitiva.

Español version →


🇫🇷 Français

Rapport sur le problème de haut-parleur de l'iPhone 18 Pro

Un petit nombre d'utilisateurs d'iPhone 18 Pro signalent un problème où le haut-parleur parfois 'clique' ou 'clap', le décrivant comme un son faint lors du changement d'applications ou de la modification du volume. Mac Rumors a repéré des rapports dans ses forums et sur Reddit. Il y en a assez pour indiquer que c'est un problème réel, mais assez peu pour suggérer qu'il ne s'agit pas d'un problème répandu.

Un utilisateur a décrit entendre un bruit de cliquetis du haut-parleur supérieur ou inférieur, similaire à débrancher un câble aux, lors du changement d'applications, de la modification du volume ou de la dictée vocale. Les rapports des variables impliquées ne pointent pas vers un modèle cohérent, et certains suggèrent qu'il peut être plutôt logiciel que matériel. Le problème n'a pas été largement confirmé sur les appareils.

Le problème de haut-parleur de l'iPhone 18 Pro est-il lié au matériel ou au logiciel ?

Les rapports suggèrent que le problème peut être lié au logiciel en raison de motifs incohérents, bien qu'aucune cause définitive n'ait été confirmée.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

iPhone 18 Pro स्पीकर पॉप मुद्दा रिपोर्ट

कम संख्या में iPhone 18 Pro उपयोगकर्ताओं ने रिपोर्ट किया है कि स्पीकर कभी-कभी ‘पॉप’ या ‘क्लिक’ करता है, जिसे ऐप स्विच करते समय या वॉल्यूम Adjust करते समय faint आवाज के रूप में वर्णित किया गया है। Mac Rumors ने अपने फ़ोरम और Reddit पर रिपोर्ट्स देखी हैं। इनकी पर्याप्त संख्या होने से पता चलता है कि यह एक असली मुद्दा है, लेकिन पर्याप्त न होने से पता चलता है कि यह व्यापक नहीं है। एक उपयोगकर्ता ने वर्णित किया है कि upper या lower स्पीकर से popping की आवाज सुनाई दी, जैसे aux cord बाहर निकालना, ऐप स्विच करते समय, वॉल्यूम बदलते समय या voice dictation के दौरान। शामिल चर एक स्थिर पैटर्न नहीं दर्शाते, और कुछ इसे सॉफ्टवेयर संबंधी मान रहे हैं rather than hardware. मुद्दे को devices पर व्यापक रूप से पुष्टि नहीं की गई है।

iPhone 18 Pro स्पीकर पॉप मुद्दा हार्डवेयर या सॉफ्टवेयर से संबंधित है?

रिपोर्ट्स से पता चलता है कि मुद्दा सॉफ्टवेयर से संबंधित हो सकता है inconsistent patterns के कारण, हालांकि अभी तक कोई definitive कारण पुष्टि नहीं किया गया है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Laporan Masalah Speaker iPhone 18 Pop

Sejumlah pengguna iPhone 18 Pro melaporkan masalah di mana speaker terkadang ‘pop’ atau ‘click’, mendeskripsikannya sebagai suara faint saat mengubah aplikasi atau mengatur volume. Mac Rumors menemukan laporan di forum dan Reddit-nya. Cukup banyaknya menunjukkan bahwa ini masalah nyata, tetapi sedikit saja menunjukkan bahwa ini tidak umum.

Satu pengguna mendeskripsikan mendengar suara pop dari speaker atas atau bawah, mirip dengan menarik kabel aux, saat mengubah aplikasi, mengatur volume atau voice dictation. Variabel yang terlibat tidak menunjuk pada pola yang konsisten, dan beberapa mengira itu mungkin software rather than hardware. Masalah ini belum terkonfirmasi luas pada perangkat.

Masalah Speaker iPhone 18 Pop apakah hardware atau software?

Laporan mengindikasikan bahwa masalah kemungkinan besar software karena pola yang tidak konsisten, meski tidak ada sebab definitive yang dikonfirmasi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

iPhone 18 Pro スピーカー ポップ問題レポート

少数の iPhone 18 Pro ユーザーが、スピーカーが時折「ポップ」または「クリック」する問題を報告しており、アプリの切り替えや音量調整時に faint 音と説明しています。Mac Rumors はフォーラムと Reddit でレポートを発見しました。十分な数があるため、実際の問題であると示唆されていますが、数が少ないため、普及していないと示唆されています。ユーザーは上スピーカーまたは下スピーカーから「ポップ」という音を聞いたと説明しており、aux ケーブルを抜くのに似ており、アプリの切り替え、音量変更、音声入力時に発生します。関連する変数は一貫したパターンを示さず、一部はハードウェア rather than software と考えられています。この問題はデバイス全体で広く確認されていません。

iPhone 18 Pro スピーカー ポップ問題はハードウェアかソフトウェアに関連していますか?

レポートでは、パターンの不一致によりソフトウェア関連である可能性が示唆されていますが、確定した原因は確認されていません。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Relatório sobre o problema de alto-falante do iPhone 18 Pro

Um pequeno número de usuários de iPhone 18 Pro estão relatando um problema onde o alto-falante às vezes 'estala' ou 'clique', descrevendo-o como um som faint ao mudar de aplicativos ou ajustar o volume. Mac Rumors spotted reports in its forums and on Reddit. Há o suficiente para indicar que é um problema real, mas poucos o suficiente para sugerir que não é generalizado.

Um usuário descreveu ouvir um som de 'pop' do alto-falante superior ou inferior, similar ao tirar um cabo aux, ao mudar de aplicativos, ajustar o volume ou dictado de voz. Os relatórios das variáveis envolvidas não apontam para um padrão consistente, e alguns sugerem que pode ser de software em vez de hardware. O problema não foi amplamente confirmado em dispositivos.

O problema de alto-falante do iPhone 18 Pro é relacionado a hardware ou software?

Os relatórios sugerem que o problema pode ser de software devido a padrões inconsistentes, embora nenhuma causa definitiva tenha sido confirmada.

Português version →


🇷🇺 Русский

Отчет о проблеме с динамиком iPhone 18 Pro

Небольшое количество пользователей iPhone 18 Pro сообщают о проблеме, когда динамик иногда ‘щелкает’ или ‘кликает’, описывая это как тихий звук при переключении приложений или регулировке громкости. Mac Rumors обнаружил отчеты в своих форумах и на Reddit. Их достаточно, чтобы указать, что это реальная проблема, но мало enough, чтобы предложить, что это не распространено. Один пользователь описал слышание звука ‘щелчка’ от верхнего или нижнего динамика, похожий на изъятие aux-кабеля, при переключении приложений, изменении громкости или голосовом вводе. Переменные, участвующие в проблеме, не указывают на Consistent pattern, и некоторые предлагают, что это может быть связано с software, rather than hardware. Проблема не была ampliamente подтверждена на устройствах.

Проблема с динамиком iPhone 18 Pro связана с hardware или software?

Сообщения указывают на то, что проблема может быть связана с software из-за несостоявшихся паттернов, хотя определенной причины не подтверждено.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

iPhone 18 Pro 扬声器爆裂问题报告

少量 iPhone 18 Pro 用户反馈扬声器偶有‘爆裂’或‘点击’声,切换应用或调节音量时会有 faint 声音。Mac Rumors 在其论坛和 Reddit 上发现相关报道。虽有足够数量表明为真实问题,但数量不多表明非普遍现象。用户描述在上扬声器或下扬声器听到类似拔掉辅助线的爆裂声,于切换应用、调节音量或语音录入时发生。相关变量未呈现一致模式,部分人士可能归因于软件而非硬件。该问题尚未在全设备上广泛确认。

iPhone 18 Pro 扬声器爆裂问题为硬件还是软件相关?

报告表明该问题可能与软件有关,因模式不一致,但尚未确认 definitive 的原因。

简体中文 version →