iPhone 18 Pro Owners Complain of Speaker Crackling or Popping
🇬🇧 English
Some iPhone 18 Pro owners have noticed an unusual crackling sound coming from the speaker of the device, leading to complaints on the MacRumors forums and Reddit. Users have called it a crackle, a faint tick or pop, or random clicking. Many say the problem is with the earpiece speaker, and both the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max appear to be affected.
Some people hear the sound consistently, while others hear it during app use, scrolling websites, when receiving notifications, when the keyboard pops up, or when making a call using a cellular connection. On affected units, reports suggest toggling Airplane Mode on and off triggers the sound, as does adjusting screen brightness quickly.
Apple released iOS 27.0.1 yesterday to fix a bug that could cause iPhone 18 Pro models to restart when Face ID authentication fails. The release notes didn't mention a speaker fix, and early feedback says the update did not help. There are reports from people who returned their iPhone 18 Pro models only to get a second iPhone with the same issue.
It's not clear what's causing the problem, but if it is a bug, a future software update may address it.
🇸🇦 العربية
شكاوى من طقطقة سماعة iPhone 18 Pro
لاحظ بعض مالكي iPhone 18 Pro صوت طقطقة غير عادي قادم من سماعة الجهاز، مما أدى إلى شكاوى في منتديات MacRumors وReddit. أطلق عليه المستخدمون اسم طقطقة، أو نقرة خفيفة أو فرقعة، أو نقر عشوائي. يقول الكثيرون إن المشكلة في سماعة الأذن، ويبدو أن كلاً من iPhone 18 Pro وiPhone 18 Pro Max متأثران.
يسمع بعض الأشخاص الصوت باستمرار، بينما يسمعه آخرون أثناء استخدام التطبيقات، أو تمرير مواقع الويب، أو عند تلقي الإشعارات، أو عند ظهور لوحة المفاتيح، أو عند إجراء مكالمة باستخدام اتصال خلوي. على الوحدات المتأثرة، تشير التقارير إلى أن تبديل وضع الطيران تشغيلاً وإيقافاً يؤدي إلى إصدار الصوت، وكذلك ضبط سطوع الشاشة بسرعة.
أصدرت Apple أمس iOS 27.0.1 لإصلاح خطأ قد يتسبب في إعادة تشغيل طرازات iPhone 18 Pro عند فشل مصادقة Face ID. لم تذكر ملاحظات الإصدار إصلاحاً للسماعة، وتقول التعليقات المبكرة إن التحديث لم يساعد. هناك تقارير عن أشخاص أعادوا iPhone 18 Pro الخاص بهم فقط للحصول على iPhone ثانٍ بنفس المشكلة.
ليس من الواضح ما الذي يسبب المشكلة، ولكن إذا كان خطأً، فقد يعالج تحديث برنامج مستقبلي ذلك.
ما سبب طقطقة سماعة iPhone 18 Pro؟
السبب الدقيق غير معروف. يبلغ المستخدمون عن طقطقة أو فرقعة من سماعة الأذن، triggered by actions مثل تبديل وضع الطيران أو ضبط السطوع. لم يعالج تحديث iOS 27.0.1 من Apple ذلك، وتظهر البدائل نفس المشكلة، مما يشير إلى خطأ برمجي محتمل بدلاً من عيب في الأجهزة.
🇧🇩 বাংলা
iPhone 18 Pro স্পিকার ক্র্যাকলিং নিয়ে অভিযোগ
কিছু iPhone 18 Pro মালিক ডিভাইসের স্পিকার থেকে আসা একটি অস্বাভাবিক ক্র্যাকলিং শব্দ লক্ষ্য করেছেন, যা MacRumors ফোরাম এবং Reddit-এ অভিযোগের দিকে পরিচালিত করেছে। ব্যবহারকারীরা একে ক্র্যাকল, একটি ক্ষীণ টিক বা পপ, বা এলোমেলো ক্লিক বলেছেন। অনেকে বলেন সমস্যাটি ইয়ারপিস স্পিকারে, এবং iPhone 18 Pro এবং iPhone 18 Pro Max উভয়ই আক্রান্ত বলে মনে হচ্ছে।
কেউ কেউ শব্দটি ধারাবাহিকভাবে শোনেন, আবার অন্যেরা অ্যাপ ব্যবহার, ওয়েবসাইট স্ক্রল, নোটিফিকেশন পাওয়ার সময়, কীবোর্ড পপ আপ হলে বা সেলুলার সংযোগ ব্যবহার করে কল করার সময় শোনেন। আক্রান্ত ইউনিটগুলিতে, রিপোর্টগুলি পরামর্শ দেয় যে এয়ারপ্লেন মোড অন এবং অফ টগল করলে শব্দটি ট্রিগার হয়, পাশাপাশি স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা দ্রুত সামঞ্জস্য করলেও।
Apple গতকাল iOS 27.0.1 প্রকাশ করেছে একটি বাগ ঠিক করতে যা Face ID প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হলে iPhone 18 Pro মডেলগুলিকে পুনরায় চালু করতে পারে। রিলিজ নোটে স্পিকার ফিক্সের উল্লেখ নেই, এবং প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া বলে আপডেটটি সাহায্য করেনি। এমন রিপোর্ট রয়েছে যারা তাদের iPhone 18 Pro ফেরত দিয়েছেন শুধুমাত্র একই সমস্যা সহ একটি দ্বিতীয় iPhone পেতে।
সমস্যাটি কী কারণে ঘটছে তা স্পষ্ট নয়, তবে যদি এটি একটি বাগ হয়, ভবিষ্যতের সফ্টওয়্যার আপডেট এটি সমাধান করতে পারে।
iPhone 18 Pro স্পিকার ক্র্যাকলিংয়ের কারণ কী?
সঠিক কারণ অজানা। ব্যবহারকারীরা ইয়ারপিস স্পিকার থেকে ক্র্যাকল বা পপ রিপোর্ট করেন, যা এয়ারপ্লেন মোড টগল করা বা উজ্জ্বলতা সামঞ্জস্য করার মতো ক্রিয়া দ্বারা ট্রিগার হয়। Apple-এর iOS 27.0.1 আপডেট এটি সমাধান করেনি, এবং প্রতিস্থাপন একই সমস্যা দেখায়, যা হার্ডওয়্যার ত্রুটির পরিবর্তে সম্ভাব্য সফ্টওয়্যার বাগ নির্দেশ করে।
🇩🇪 Deutsch
Beschwerden über knisternde Lautsprecher beim iPhone 18 Pro
Einige iPhone 18 Pro-Besitzer haben ein ungewöhnliches Knistern aus dem Lautsprecher des Geräts bemerkt, was zu Beschwerden in den MacRumors-Foren und auf Reddit führte. Nutzer nannten es ein Knistern, ein schwaches Ticken oder Knacken oder zufällige Klicks. Viele sagen, das Problem liege am Ohrhörerlautsprecher, und sowohl das iPhone 18 Pro als auch das iPhone 18 Pro Max scheinen betroffen zu sein.
Manche hören das Geräusch ständig, während andere es während der App-Nutzung, beim Scrollen auf Websites, beim Empfangen von Benachrichtigungen, wenn die Tastatur aufpoppt oder beim Telefonieren über eine Mobilfunkverbindung hören. Bei betroffenen Geräten deuten Berichte darauf hin, dass das Umschalten des Flugmodus das Geräusch auslöst, ebenso wie das schnelle Anpassen der Bildschirmhelligkeit.
Apple hat gestern iOS 27.0.1 veröffentlicht, um einen Fehler zu beheben, der dazu führen konnte, dass iPhone 18 Pro-Modelle neu starten, wenn die Face ID-Authentifizierung fehlschlägt. In den Versionshinweisen wurde keine Lautsprecherkorrektur erwähnt, und frühes Feedback besagt, dass das Update nicht geholfen hat. Es gibt Berichte von Personen, die ihr iPhone 18 Pro zurückgegeben haben und nur ein zweites iPhone mit demselben Problem erhielten.
Es ist nicht klar, was das Problem verursacht, aber wenn es ein Fehler ist, könnte ein zukünftiges Software-Update es beheben.
Was verursacht das Knistern des Lautsprechers beim iPhone 18 Pro?
Die genaue Ursache ist unbekannt. Nutzer berichten von Knistern oder Knacken aus dem Ohrhörerlautsprecher, ausgelöst durch Aktionen wie das Umschalten des Flugmodus oder das Anpassen der Helligkeit. Apples iOS 27.0.1-Update hat es nicht behoben, und Ersatzgeräte weisen dasselbe Problem auf, was auf einen potenziellen Softwarefehler statt eines Hardwaredefekts hindeutet.
🇪🇸 Español
Quejas por crujidos en el altavoz del iPhone 18 Pro
Algunos propietarios del iPhone 18 Pro han notado un sonido de crujido inusual proveniente del altavoz del dispositivo, lo que ha generado quejas en los foros de MacRumors y Reddit. Los usuarios lo han llamado crujido, un tic o pop débil, o clics aleatorios. Muchos dicen que el problema está en el altavoz del auricular, y tanto el iPhone 18 Pro como el iPhone 18 Pro Max parecen estar afectados.
Algunas personas escuchan el sonido de manera constante, mientras que otras lo escuchan durante el uso de aplicaciones, al desplazarse por sitios web, al recibir notificaciones, cuando aparece el teclado o al hacer una llamada usando una conexión celular. En las unidades afectadas, los informes sugieren que activar y desactivar el Modo Avión desencadena el sonido, al igual que ajustar rápidamente el brillo de la pantalla.
Apple lanzó iOS 27.0.1 ayer para corregir un error que podría causar que los modelos iPhone 18 Pro se reiniciaran cuando falla la autenticación de Face ID. Las notas de la versión no mencionaron una corrección del altavoz, y los primeros comentarios dicen que la actualización no ayudó. Hay informes de personas que devolvieron sus iPhone 18 Pro solo para obtener un segundo iPhone con el mismo problema.
No está claro qué está causando el problema, pero si es un error, una futura actualización de software podría solucionarlo.
¿Qué causa el crujido del altavoz del iPhone 18 Pro?
Se desconoce la causa exacta. Los usuarios informan crujidos o chasquidos en el altavoz del auricular, desencadenados por acciones como activar el Modo Avión o ajustar el brillo. La actualización iOS 27.0.1 de Apple no lo solucionó, y los reemplazos presentan el mismo problema, lo que sugiere un posible error de software en lugar de un defecto de hardware.
🇫🇷 Français
Plaintes de crépitements du haut-parleur de l'iPhone 18 Pro
Certains propriétaires d'iPhone 18 Pro ont remarqué un crépitement inhabituel provenant du haut-parleur de l'appareil, entraînant des plaintes sur les forums MacRumors et Reddit. Les utilisateurs l'ont appelé un crépitement, un tic ou pop faible, ou des clics aléatoires. Beaucoup disent que le problème vient du haut-parleur de l'écouteur, et l'iPhone 18 Pro et l'iPhone 18 Pro Max semblent tous deux affectés.
Certaines personnes entendent le son de manière constante, tandis que d'autres l'entendent lors de l'utilisation d'applications, en faisant défiler des sites Web, en recevant des notifications, lorsque le clavier apparaît ou lors d'un appel utilisant une connexion cellulaire. Sur les unités affectées, les rapports suggèrent que l'activation et la désactivation du mode Avion déclenche le son, tout comme le réglage rapide de la luminosité de l'écran.
Apple a publié iOS 27.0.1 hier pour corriger un bug qui pouvait entraîner le redémarrage des modèles iPhone 18 Pro lorsque l'authentification Face ID échoue. Les notes de version ne mentionnaient pas de correctif pour le haut-parleur, et les premiers retours disent que la mise à jour n'a pas aidé. Il y a des rapports de personnes qui ont retourné leur iPhone 18 Pro pour obtenir un deuxième iPhone avec le même problème.
On ne sait pas exactement ce qui cause le problème, mais si c'est un bug, une future mise à jour logicielle pourrait le résoudre.
Quelle est la cause du crépitement du haut-parleur de l'iPhone 18 Pro ?
La cause exacte est inconnue. Les utilisateurs signalent des crépitements ou pops provenant du haut-parleur de l'écouteur, déclenchés par des actions comme l'activation du mode Avion ou le réglage de la luminosité. La mise à jour iOS 27.0.1 d'Apple ne l'a pas corrigé, et les remplacements présentent le même problème, suggérant un bug logiciel potentiel plutôt qu'un défaut matériel.
🇮🇳 हिन्दी
iPhone 18 Pro स्पीकर क्रैकलिंग की शिकायतें
कुछ iPhone 18 Pro मालिकों ने डिवाइस के स्पीकर से आने वाली असामान्य क्रैकलिंग ध्वनि देखी है, जिससे MacRumors फ़ोरम और Reddit पर शिकायतें हुई हैं। उपयोगकर्ताओं ने इसे क्रैकल, हल्की टिक या पॉप, या यादृच्छिक क्लिक कहा है। कई लोग कहते हैं कि समस्या ईयरपीस स्पीकर में है, और iPhone 18 Pro और iPhone 18 Pro Max दोनों प्रभावित दिखते हैं।
कुछ लोग लगातार ध्वनि सुनते हैं, जबकि अन्य इसे ऐप उपयोग, वेबसाइट स्क्रॉल करने, नोटिफिकेशन प्राप्त करने, कीबोर्ड पॉप अप होने, या सेलुलर कनेक्शन का उपयोग करके कॉल करते समय सुनते हैं। प्रभावित इकाइयों पर, रिपोर्ट बताती हैं कि एयरप्लेन मोड को ऑन और ऑफ टॉगल करने से ध्वनि उत्पन्न होती है, साथ ही स्क्रीन की चमक को जल्दी समायोजित करने से भी।
Apple ने कल iOS 27.0.1 जारी किया ताकि एक बग को ठीक किया जा सके जो Face ID प्रमाणीकरण विफल होने पर iPhone 18 Pro मॉडल को पुनरारंभ कर सकता है। रिलीज़ नोट्स में स्पीकर फिक्स का उल्लेख नहीं किया गया, और शुरुआती फीडबैक कहता है कि अपडेट से मदद नहीं मिली। ऐसी रिपोर्टें हैं जिनमें लोगों ने अपने iPhone 18 Pro को वापस किया और केवल उसी समस्या के साथ दूसरा iPhone प्राप्त किया।
यह स्पष्ट नहीं है कि समस्या किस कारण से हो रही है, लेकिन यदि यह एक बग है, तो भविष्य का सॉफ़्टवेयर अपडेट इसे संबोधित कर सकता है।
iPhone 18 Pro स्पीकर क्रैकलिंग का कारण क्या है?
सटीक कारण अज्ञात है। उपयोगकर्ता ईयरपीस स्पीकर से क्रैकल या पॉप की रिपोर्ट करते हैं, जो एयरप्लेन मोड टॉगल करने या चमक समायोजित करने जैसी क्रियाओं से उत्पन्न होता है। Apple के iOS 27.0.1 अपडेट ने इसे संबोधित नहीं किया, और प्रतिस्थापन समान समस्या दिखाते हैं, जो हार्डवेयर दोष के बजाय संभावित सॉफ़्टवेयर बग का सुझाव देता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Keluhan Suara Berderak pada Speaker iPhone 18 Pro
Beberapa pemilik iPhone 18 Pro telah memperhatikan suara berderak yang tidak biasa yang berasal dari speaker perangkat, yang menyebabkan keluhan di forum MacRumors dan Reddit. Pengguna menyebutnya sebagai derak, tik atau letupan samar, atau klik acak. Banyak yang mengatakan masalahnya ada di speaker earpiece, dan iPhone 18 Pro serta iPhone 18 Pro Max tampaknya terpengaruh.
Beberapa orang mendengar suara secara konsisten, sementara yang lain mendengarnya saat menggunakan aplikasi, menggulir situs web, saat menerima notifikasi, saat keyboard muncul, atau saat melakukan panggilan menggunakan koneksi seluler. Pada unit yang terpengaruh, laporan menunjukkan bahwa mengaktifkan dan menonaktifkan Mode Pesawat memicu suara, begitu juga dengan menyesuaikan kecerahan layar dengan cepat.
Apple merilis iOS 27.0.1 kemarin untuk memperbaiki bug yang dapat menyebabkan model iPhone 18 Pro restart saat autentikasi Face ID gagal. Catatan rilis tidak menyebutkan perbaikan speaker, dan umpan balik awal mengatakan pembaruan tidak membantu. Ada laporan dari orang-orang yang mengembalikan iPhone 18 Pro mereka hanya untuk mendapatkan iPhone kedua dengan masalah yang sama.
Tidak jelas apa yang menyebabkan masalah ini, tetapi jika itu adalah bug, pembaruan perangkat lunak di masa depan dapat mengatasinya.
Apa penyebab suara berderak pada speaker iPhone 18 Pro?
Penyebab pastinya tidak diketahui. Pengguna melaporkan derak atau letupan dari speaker earpiece, dipicu oleh tindakan seperti mengaktifkan Mode Pesawat atau menyesuaikan kecerahan. Pembaruan iOS 27.0.1 dari Apple tidak mengatasinya, dan penggantian menunjukkan masalah yang sama, menunjukkan potensi bug perangkat lunak daripada cacat perangkat keras.
🇯🇵 日本語
iPhone 18 Proのスピーカーからパチパチ音がするという苦情
一部のiPhone 18 Pro所有者は、デバイスのスピーカーから異常なパチパチ音が聞こえることに気づき、MacRumorsフォーラムやRedditで苦情が寄せられています。ユーザーはこれをパチパチ音、かすかなチック音やポップ音、またはランダムなクリック音と呼んでいます。多くの人が問題はイヤピーススピーカーにあると言い、iPhone 18 ProとiPhone 18 Pro Maxの両方が影響を受けているようです。
一部の人は音を一貫して聞きますが、他の人はアプリの使用中、ウェブサイトのスクロール中、通知の受信時、キーボードがポップアップしたとき、またはセルラー接続を使用して通話するときに聞きます。影響を受けるユニットでは、機内モードをオン/オフに切り替えると音がトリガーされるという報告があり、画面の明るさをすばやく調整することでもトリガーされます。
Appleは昨日、Face ID認証が失敗したときにiPhone 18 Proモデルが再起動する可能性があるバグを修正するためにiOS 27.0.1をリリースしました。リリースノートにはスピーカーの修正は記載されておらず、初期のフィードバックではアップデートは役に立たなかったとされています。自分のiPhone 18 Proを返品した人々が、同じ問題を抱えた2台目のiPhoneを受け取ったという報告があります。
問題の原因は明確ではありませんが、バグである場合、将来のソフトウェアアップデートで対処される可能性があります。
iPhone 18 Proのスピーカーパチパチ音の原因は何ですか?
正確な原因は不明です。ユーザーはイヤピーススピーカーからパチパチ音やポップ音を報告しており、機内モードの切り替えや明るさの調整などの操作によって引き起こされます。AppleのiOS 27.0.1アップデートでは対処されず、交換品でも同じ問題が発生しており、ハードウェアの欠陥ではなく潜在的なソフトウェアバグを示唆しています。
🇧🇷 Português
Reclamações de estalos no alto-falante do iPhone 18 Pro
Alguns proprietários do iPhone 18 Pro notaram um som de estalo incomum vindo do alto-falante do dispositivo, levando a reclamações nos fóruns do MacRumors e no Reddit. Os usuários o chamaram de estalo, um tique ou pop fraco, ou cliques aleatórios. Muitos dizem que o problema está no alto-falante do fone, e tanto o iPhone 18 Pro quanto o iPhone 18 Pro Max parecem ser afetados.
Algumas pessoas ouvem o som consistentemente, enquanto outras o ouvem durante o uso de aplicativos, rolando sites, ao receber notificações, quando o teclado aparece ou ao fazer uma chamada usando uma conexão celular. Nas unidades afetadas, relatos sugerem que alternar o Modo Avião liga e desliga o som, assim como ajustar rapidamente o brilho da tela.
A Apple lançou o iOS 27.0.1 ontem para corrigir um bug que poderia fazer com que os modelos iPhone 18 Pro reiniciassem quando a autenticação do Face ID falhasse. As notas de versão não mencionaram uma correção para o alto-falante, e os primeiros comentários dizem que a atualização não ajudou. Há relatos de pessoas que devolveram seus iPhone 18 Pro apenas para obter um segundo iPhone com o mesmo problema.
Não está claro o que está causando o problema, mas se for um bug, uma futura atualização de software pode resolvê-lo.
O que causa o estalo no alto-falante do iPhone 18 Pro?
A causa exata é desconhecida. Os usuários relatam estalos ou pops no alto-falante do fone, desencadeados por ações como alternar o Modo Avião ou ajustar o brilho. A atualização iOS 27.0.1 da Apple não resolveu, e as substituições apresentam o mesmo problema, sugerindo um possível bug de software em vez de defeito de hardware.
🇷🇺 Русский
Жалобы на потрескивание динамика iPhone 18 Pro
Некоторые владельцы iPhone 18 Pro заметили необычный потрескивающий звук, исходящий из динамика устройства, что привело к жалобам на форумах MacRumors и Reddit. Пользователи назвали это потрескиванием, слабым тиком или щелчком, или случайными кликами. Многие говорят, что проблема в динамике наушника, и, похоже, затронуты как iPhone 18 Pro, так и iPhone 18 Pro Max.
Некоторые люди слышат звук постоянно, в то время как другие слышат его во время использования приложений, прокрутки веб-сайтов, получения уведомлений, при появлении клавиатуры или при совершении звонка через сотовую связь. На затронутых устройствах сообщения предполагают, что переключение режима полета включает и выключает звук, как и быстрая регулировка яркости экрана.
Apple выпустила iOS 27.0.1 вчера, чтобы исправить ошибку, которая могла вызывать перезагрузку моделей iPhone 18 Pro при сбое аутентификации Face ID. В примечаниях к выпуску не упоминалось исправление динамика, и ранние отзывы говорят, что обновление не помогло. Есть сообщения о людях, которые вернули свои iPhone 18 Pro только для того, чтобы получить второй iPhone с той же проблемой.
Непонятно, что вызывает проблему, но если это ошибка, будущее обновление программного обеспечения может ее устранить.
Что вызывает потрескивание динамика iPhone 18 Pro?
Точная причина неизвестна. Пользователи сообщают о потрескивании или щелчках из динамика наушника, вызванных такими действиями, как переключение режима полета или регулировка яркости. Обновление iOS 27.0.1 от Apple не решило проблему, и замены демонстрируют ту же проблему, что предполагает потенциальную программную ошибку, а не аппаратный дефект.
🇨🇳 简体中文
iPhone 18 Pro 扬声器爆裂声投诉
一些 iPhone 18 Pro 用户注意到设备扬声器发出异常的爆裂声,导致 MacRumors 论坛和 Reddit 上出现投诉。用户称其为爆裂声、微弱的滴答声或爆音,或随机点击声。许多人表示问题出在听筒扬声器上,iPhone 18 Pro 和 iPhone 18 Pro Max 似乎都受到影响。
有些人持续听到声音,而另一些人在使用应用、滚动网页、接收通知、键盘弹出或通过蜂窝网络拨打电话时听到。在受影响的设备上,报告表明切换飞行模式开关会触发声音,快速调整屏幕亮度也会触发。
苹果昨天发布了 iOS 27.0.1,以修复可能导致 iPhone 18 Pro 机型在 Face ID 认证失败时重启的 bug。发布说明中没有提到扬声器修复,早期反馈称该更新没有帮助。有报告称,有人退回 iPhone 18 Pro 后换到的第二部 iPhone 也有同样的问题。
目前尚不清楚问题的原因,但如果是 bug,未来的软件更新可能会解决它。
iPhone 18 Pro 扬声器爆裂声的原因是什么?
确切原因未知。用户报告听筒扬声器出现爆裂声或爆音,由切换飞行模式或调整亮度等操作触发。苹果的 iOS 27.0.1 更新未解决此问题,更换设备后仍出现同样问题,表明可能是软件 bug 而非硬件缺陷。