HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Inside Polymarket's paid quote-retweet esports program

Hacker News ·

🇬🇧 English

Polymarket, the prediction market platform, is paying social media users to quote-retweet content from its branded esports accounts. The program includes more than 800 participants, according to posts by a Polymarket representative in an internal Discord, with rates ranging from $10 to several hundred dollars per post, paid in crypto.

Paying social media users to engage with content is not illegal, and the program has robust guidelines around disclosure and the kinds of quote retweets the company wants. But the small "Paid partnership" tag on X, the only public sign that money is changing hands, hides the scale and sophistication of Polymarket's esports operation. The operation has more than doubled in size since August. Inside the Discord, Polymarket representatives have repeatedly told participants to make their posts look "organic", an effort one expert said aims to win over esports fans and casual observers.

One Polymarket representative wrote that posts "need to look organic," adding that an X profile resembling a Polymarket billboard "looks absolutely awful." Polymarket operates two products: Polymarket Global, which is inaccessible to U.S. bettors, and Polymarket US, which is subject to U.S. regulations. In esports, a growing market for the company, it offers bets on major event outcomes, player statistics, and novelty wagers, including some about teams players might transfer to in the off-season.

The company's esports outreach is an open secret in the scene. Some social media users have voiced dismay at the rising presence of gambling-adjacent companies, which they have seen arrive and leave with deep-pocketed crypto firms and venture capital backers. Emails to Polymarket's press line and direct messages to Discord representatives seeking comment went unanswered. The Discord's participants include prominent commentators, current and former players, team coaches, media entrepreneurs, PR professionals, and employees of esports tournaments.

View original article →


🇸🇦 العربية

داخل برنامج Polymarket المدفوع لإعادة التغريد في الرياضات الإلكترونية

تدفع Polymarket، منصة أسواق التنبؤ، لمستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي مقابل إعادة تغريد المحتوى الصادر عن حساباتها التجارية للرياضات الإلكترونية بالاقتباس. ووفقًا لمنشورات أحد ممثلي Polymarket في خادم Discord داخلي، يضم البرنامج أكثر من 800 مشارك، وتتراوح الأجور من 10 دولارات إلى عدة مئات من الدولارات لكل منشور، وتُدفع بالعملات المشفرة.

لا يُعد دفع المال لمستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي مقابل التفاعل مع المحتوى أمرًا غير قانوني، ويتضمن البرنامج إرشادات قوية بشأن الإفصاح ونوع التغريدات المقتبسة التي تريدها الشركة. لكن الوسم الصغير "شراكة مدفوعة" على منصة X، وهو الإشارة العامة الوحيدة إلى تبادل الأموال، يُخفي حجم العملية الخاصة بـ Polymarket في الرياضات الإلكترونية وتعقيدها. فقد تضاعف حجم هذه العملية أكثر من مرة منذ أغسطس. وداخل Discord، طلب ممثلو Polymarket من المشاركين مرارًا أن تبدو منشوراتهم "عضوية"، في مسعى قال أحد الخبراء إنه يهدف إلى كسب ود محبي الرياضات الإلكترونية والمتابعين العرضيين.

وكتب أحد ممثلي Polymarket أن المنشورات "يجب أن تبدو عضوية"، مضيفًا أن ملف X الشخصي الذي يشبه لوحة إعلانات لـ Polymarket "يبدو سيئًا للغاية". تقدم Polymarket منتجين: Polymarket Global، وهو غير متاح للمراهنين في الولايات المتحدة، وPolymarket US، الخاضع للوائح الأمريكية. وفي مجال الرياضات الإلكترونية، وهو سوق متنامٍ للشركة، تقدم المنصة رهانات على نتائج الأحداث الكبرى وإحصاءات اللاعبين ورهانات طريفة، منها ما يتعلق بالفرق التي قد ينتقل إليها اللاعبون خلال فترة الانتقالات.

إن توجه الشركة نحو الرياضات الإلكترونية سرّ مكشوف في هذا الوسط. وقد أعرب بعض مستخدمي وسائل التواصل عن استيائهم من تزايد حضور الشركات المرتبطة بالمراهنات، والتي رأوها تأتي وتختفي كما تفعل الشركات المشفرة وشركات رأس المال المخاطر ذات الموارد الضخمة. ولم تلقَ الرسائل الإلكترونية المرسلة إلى خط الصحافة الخاص بـ Polymarket، والرسائل المباشرة إلى ممثلي Discord طلبًا للتعليق، أي رد. ويضم المشاركون في Discord معلقين بارزين، ولاعبين حاليين وسابقين، ومدربين لفرق، ورواد أعمال إعلاميين، ومحترفي علاقات عامة، وموظفين في بطولات الرياضات الإلكترونية.

هل من القانوني أن تدفع Polymarket للمستخدمين مقابل إعادة تغريد محتواها في الرياضات الإلكترونية؟

نعم. دفع المال لمستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي مقابل التفاعل مع المحتوى ليس غير قانوني، ويتضمن برنامج Polymarket إرشادات بشأن الإفصاح ونوع التغريدات المقتبسة التي تسعى إليها، على الرغم من أن الوسم الصغير "شراكة مدفوعة" هو المؤشر العام الوحيد على الدفع.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Polymarket-এর পেইড ই-স্পোর্টস রিটুইট প্রোগ্রামের ভেতরের কথা

প্রেডিকশন মার্কেট প্ল্যাটফর্ম Polymarket তার ব্র্যান্ডেড ই-স্পোর্টস অ্যাকাউন্টের কনটেন্ট কোট-রিটুইট করার জন্য সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারীদের অর্থ দিচ্ছে। কোম্পানির একজন প্রতিনিধির অভ্যন্তরীণ Discord-এর পোস্ট অনুযায়ী, এই প্রোগ্রামে ৮০০-এরও বেশি অংশগ্রহণকারী রয়েছেন, এবং প্রতি পোস্টের হার ১০ ডলার থেকে কয়েকশো ডলার পর্যন্ত, যা ক্রিপ্টোকারেন্সিতে দেওয়া হয়।

কনটেন্টের সঙ্গে যুক্ত হওয়ার জন্য সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারীদের অর্থ দেওয়া বেআইনি নয়, এবং এই প্রোগ্রামে প্রকাশ্যে জানানো এবং কোম্পানি কোন ধরনের কোট-রিটুইট চায় তা নিয়ে শক্ত নির্দেশিকা রয়েছে। তবে X-এর ছোট "Paid partnership" ট্যাগটি, যা অর্থ লেনদেনের একমাত্র প্রকাশ্য ইঙ্গিত, Polymarket-এর ই-স্পোর্টস কার্যক্রমের পরিধি ও জটিলতা আড়াল করে। আগস্ট থেকে এই কার্যক্রম দ্বিগুণেরও বেশি বেড়েছে। Discord-এর ভেতরে Polymarket-এর প্রতিনিধিরা বারবার অংশগ্রহণকারীদের পোস্ট "organic" বা স্বাভাবিক দেখানোর কথা বলেছেন, যা একজন বিশেষজ্ঞের মতে ই-স্পোর্টস ভক্ত ও সাধারণ দর্শকদের মন জয় করার চেষ্টা।

একজন Polymarket প্রতিনিধি লিখেছেন, পোস্টগুলোকে "organic দেখাতে হবে", এবং যোগ করেছেন যে Polymarket-এর বিলবোর্ডের মতো দেখতে একটি X প্রোফাইল "একেবারে খারাপ দেখায়"। Polymarket-এর দুটি পণ্য রয়েছে: Polymarket Global, যা মার্কিন বেটররা ব্যবহার করতে পারেন না, এবং Polymarket US, যা মার্কিন বিধিবিধানের আওতাধীন। ই-স্পোর্টসে, যা কোম্পানির জন্য একটি ক্রমবর্ধমান বাজার, এটি বড় ইভেন্টের ফলাফল, খেলোয়াড়দের পরিসংখ্যান এবং নতুন ধরনের বাজির প্রস্তাব দেয়, যার মধ্যে অফ-সিজনে খেলোয়াড়দের সম্ভাব্য দলবদল নিয়ে বাজিও রয়েছে।

ই-স্পোর্টসে কোম্পানির এই প্রচারাভিযান এই অঙ্গনে একটি উন্মুক্ত রহস্য। কিছু সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারী জুয়া-সংশ্লিষ্ট কোম্পানিগুলোর ক্রমবর্ধমান উপস্থিতিতে হতাশা প্রকাশ করেছেন, যেগুলোকে তারা প্রচুর অর্থের অধিকারী ক্রিপ্টো ফার্ম ও ভেঞ্চার ক্যাপিটাল সংস্থার মতোই আসতে ও যেতে দেখেছেন। Polymarket-এর প্রেস লাইনে পাঠানো ইমেইল এবং মন্তব্যের জন্য Discord-এর প্রতিনিধিদের সরাসরি বার্তার কোনো উত্তর আসেনি। Discord-এর অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে রয়েছেন বিশিষ্ট ধারাভাষ্যকার, বর্তমান ও সাবেক পেশাদার খেলোয়াড়, দলের কোচ ও ম্যানেজার, মিডিয়া উদ্যোক্তা, PR পেশাদার এবং ই-স্পোর্টস টুর্নামেন্টের কর্মীরা।

Polymarket কি তার ই-স্পোর্টস কনটেন্ট কোট-রিটুইট করার জন্য ব্যবহারকারীদের অর্থ দিতে পারে?

হ্যাঁ। কনটেন্টের সঙ্গে যুক্ত হওয়ার জন্য সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারীদের অর্থ দেওয়া বেআইনি নয়। Polymarket-এর প্রোগ্রামে প্রকাশের নির্দেশিকা এবং কোন ধরনের কোট-রিটুইট চাওয়া হচ্ছে তার নিয়ম রয়েছে, যদিও একটি ছোট "Paid partnership" ট্যাগই অর্থ প্রদানের একমাত্র প্রকাশ্য ইঙ্গিত।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Einblicke in Polymarkets bezahltes Retweet-Programm im E-Sport

Polymarket, die Plattform für Prognosemärkte, zahlt Social-Media-Nutzern dafür, Inhalte seiner Marken-E-Sport-Accounts mit Zitat zu retweeten. Laut Beiträgen eines Polymarket-Vertreters in einem internen Discord umfasst das Programm mehr als 800 Teilnehmer. Die Vergütung reicht von 10 Dollar bis zu mehreren hundert Dollar pro Beitrag und wird in Kryptowährung ausgezahlt.

Die Bezahlung von Social-Media-Nutzern für die Interaktion mit Inhalten ist nicht illegal, und das Programm enthält klare Richtlinien zur Offenlegung sowie zur Art der gewünschten Zitat-Retweets. Doch das kleine Label „Bezahlte Partnerschaft“ auf X, der einzige öffentliche Hinweis darauf, dass Geld fließt, verschleiert den Umfang und die Professionalität von Polymarkets E-Sport-Aktivitäten. Die Aktivität hat sich seit August mehr als verdoppelt. Im Discord haben Polymarket-Vertreter die Teilnehmer wiederholt aufgefordert, ihre Beiträge „organisch“ wirken zu lassen. Ein Experte sagte, damit solle das Vertrauen von E-Sport-Fans und Gelegenheitsbeobachtern gewonnen werden.

Ein Polymarket-Vertreter schrieb, die Beiträge müssten „organisch wirken“, und ergänzte, ein X-Profil, das wie eine Polymarket-Werbetafel aussehe, sei „absolut furchtbar“. Polymarket bietet zwei Produkte an: Polymarket Global, das für US-Wetter nicht zugänglich ist, und Polymarket US, das den US-Vorschriften unterliegt. Im E-Sport, einem für das Unternehmen wachsenden Markt, werden Wetten auf die Ergebnisse großer Events und Spiele, Spielerstatistiken sowie ausgefallene Wetten angeboten, darunter einige zu Teams, zu denen Spieler in der Off-Season wechseln könnten.

Die Aktivitäten des Unternehmens im E-Sport sind in der Szene ein offenes Geheimnis. Einige Social-Media-Nutzer zeigten sich verärgert über die zunehmende Präsenz glücksspielnaher Firmen, die sie – ähnlich wie finanzstarke Krypto-Unternehmen und Risikokapitalgeber – kommen und wieder gehen sahen. E-Mails an die Pressestelle von Polymarket und Direktnachrichten an Discord-Vertreter mit der Bitte um Stellungnahme blieben unbeantwortet. Zu den Teilnehmern des Discords gehören bekannte Kommentatoren, aktuelle und ehemalige Profispieler, Teamcoaches und Manager, Medienunternehmer, PR-Fachleute und Mitarbeiter von E-Sport-Turnieren.

Ist es legal, dass Polymarket Nutzer für das Zitieren und Retweeten seiner E-Sport-Inhalte bezahlt?

Ja. Die Bezahlung von Social-Media-Nutzern für die Interaktion mit Inhalten ist nicht illegal. Das Programm von Polymarket enthält Richtlinien zur Offenlegung und zur Art der gewünschten Zitat-Retweets, auch wenn das kleine Label „Bezahlte Partnerschaft“ der einzige öffentliche Hinweis auf die Zahlung ist.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Por dentro del programa de retuits pagados de Polymarket en los esports

Polymarket, la plataforma de mercados de predicción, paga a usuarios de redes sociales para que hagan retuits con cita del contenido de sus cuentas de esports de marca. Según publicaciones de un representante de Polymarket en un Discord interno, el programa incluye a más de 800 participantes, con tarifas que van desde 10 dólares hasta varios cientos de dólares por publicación, pagadas en criptomonedas.

Pagar a usuarios de redes sociales para que interactúen con contenido no es ilegal, y el programa cuenta con normas sólidas sobre divulgación y sobre el tipo de retuits con cita que la empresa busca. Sin embargo, la pequeña etiqueta de "Colaboración pagada" en X, la única señal pública de que hay dinero de por medio, oculta la escala y la sofisticación de la operación de esports de Polymarket. La operación ha más que duplicado su tamaño desde agosto. Dentro del Discord, los representantes de Polymarket han dicho repetidamente a los participantes que hagan que sus publicaciones parezcan "orgánicas", un esfuerzo que, según un experto, busca ganarse a los aficionados a los esports y a los espectadores ocasionales.

Un representante de Polymarket escribió que las publicaciones "tienen que parecer orgánicas" y añadió que un perfil de X que parezca una valla publicitaria de Polymarket "se ve absolutamente horrible". Polymarket ofrece dos productos: Polymarket Global, inaccesible para los apostadores de Estados Unidos, y Polymarket US, sujeto a la normativa estadounidense. En los esports, un mercado en crecimiento para la empresa, ofrece apuestas sobre los resultados de los grandes eventos, estadísticas de jugadores y apuestas curiosas, incluidas algunas sobre los equipos a los que podrían fichar los jugadores durante la temporada baja.

La labor de divulgación de la empresa en los esports es un secreto a voces en el sector. Algunos usuarios de redes sociales han expresado su malestar por la creciente presencia de empresas afines al juego, que, según han visto, llegan y se van igual que las empresas cripto y los fondos de capital riesgo con mucho dinero. Los correos enviados al servicio de prensa de Polymarket y los mensajes directos a los representantes del Discord solicitando comentarios no obtuvieron respuesta. Entre los participantes del Discord hay comentaristas destacados, jugadores actuales y antiguos, entrenadores de equipos, emprendedores de medios, profesionales de relaciones públicas y empleados de torneos de esports.

¿Es legal que Polymarket pague a usuarios para que retuiteen su contenido de esports?

Sí. Pagar a usuarios de redes sociales para que interactúen con contenido no es ilegal, y el programa de Polymarket incluye normas sobre divulgación y sobre el tipo de retuits con cita que busca, aunque una pequeña etiqueta de "Colaboración pagada" es la única señal pública del pago.

Español version →


🇫🇷 Français

Dans les coulisses du programme de retweets rémunérés de Polymarket dans l'esport

Polymarket, la plateforme de marchés de prédiction, rémunère des utilisateurs des réseaux sociaux pour qu'ils retweetent avec citation le contenu de ses comptes esport de marque. Selon des messages publiés par un représentant de Polymarket dans un Discord interne, le programme compte plus de 800 participants, avec des tarifs allant de 10 dollars à plusieurs centaines de dollars par publication, payés en cryptomonnaies.

Rémunérer des utilisateurs des réseaux sociaux pour qu'ils interagissent avec du contenu n'est pas illégal, et le programme prévoit des règles solides en matière de divulgation et de types de retweets avec citation recherchés par l'entreprise. Mais le petit libellé « Partenariat rémunéré » sur X, seul signe public d'un échange d'argent, masque l'ampleur et la sophistication de l'opération esport de Polymarket. Celle-ci a plus que doublé de taille depuis août. Sur le Discord, les représentants de Polymarket ont à plusieurs reprises demandé aux participants de faire en sorte que leurs publications paraissent « organiques », une démarche qui, selon un expert, vise à séduire les fans d'esport et les observateurs occasionnels.

Un représentant de Polymarket a écrit que les publications « doivent paraître organiques », ajoutant qu'un profil X ressemblant à un panneau publicitaire de Polymarket « est absolument affreux ». Polymarket propose deux produits : Polymarket Global, inaccessible aux parieurs américains, et Polymarket US, soumis à la réglementation américaine. Dans l'esport, un marché en pleine croissance pour l'entreprise, elle propose des paris sur les résultats des grands événements, des statistiques de joueurs et des paris originaux, dont certains portent sur les équipes vers lesquelles les joueurs pourraient être transférés pendant la intersaison.

La démarche de l'entreprise auprès du milieu de l'esport est un secret de Polymarket connu de tous. Certains utilisateurs des réseaux sociaux ont exprimé leur consternation face à la présence croissante d'entreprises liées aux jeux d'argent, qu'ils ont vues arriver et disparaître aussi vite que les sociétés de cryptomonnaies et les fonds de capital-risque aux poches bien garnies. Les courriels envoyés au service de presse de Polymarket et les messages directs adressés aux représentants du Discord pour obtenir des commentaires sont restés sans réponse. Les participants au Discord comprennent des commentateurs de renom, des joueurs actuels et anciens, des entraîneurs d'équipes, des entrepreneurs des médias, des professionnels des relations publiques et des employés de tournois d'esport.

Est-il légal que Polymarket rémunère des utilisateurs pour qu'ils retweetent son contenu esport ?

Oui. Rémunérer des utilisateurs des réseaux sociaux pour qu'ils interagissent avec du contenu n'est pas illégal, et le programme de Polymarket comprend des règles de divulgation et sur les types de retweets avec citation recherchés, même si un petit libellé « Partenariat rémunéré » est la seule indication publique du paiement.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Polymarket के भुगतान वाले esports रीट्वीट प्रोग्राम के अंदर

प्रेडिक्शन मार्केट प्लेटफ़ॉर्म Polymarket अपने ब्रांडेड esports खातों की सामग्री को क्वोट-रीट्वीट करने के लिए सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं को भुगतान कर रहा है। कंपनी के एक प्रतिनिधि की आंतरिक Discord पर पोस्ट के अनुसार, इस प्रोग्राम में 800 से अधिक प्रतिभागी हैं, और प्रति पोस्ट दरें 10 डॉलर से लेकर कई सौ डॉलर तक हैं, जिनका भुगतान क्रिप्टो में किया जाता है।

सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं को सामग्री से जुड़ने के लिए भुगतान करना गैर-कानूनी नहीं है, और इस प्रोग्राम में खुलासे और कंपनी किस प्रकार के क्वोट रीट्वीट चाहती है, इस पर मज़बूत दिशानिर्देश हैं। लेकिन X पर छोटा "Paid partnership" टैग, जो इस बात का एकमात्र सार्वजनिक संकेत है कि पैसे का लेन-देन हो रहा है, Polymarket के esports अभियान के पैमाने और परिष्कार को छिपाता है। अगस्त से इसका आकार दोगुने से अधिक हो गया है। Discord के भीतर, Polymarket के प्रतिनिधियों ने प्रतिभागियों से बार-बार कहा है कि अपनी पोस्ट को "organic" दिखाएं, जिसे एक विशेषज्ञ ने esports प्रशंसकों और आम दर्शकों को जीतने का प्रयास बताया।

एक Polymarket प्रतिनिधि ने लिखा कि पोस्ट "organic दिखनी चाहिए," और जोड़ा कि Polymarket के बिलबोर्ड जैसी X प्रोफ़ाइल "बिल्कुल भयानक लगती है।" Polymarket के दो उत्पाद हैं: Polymarket Global, जो अमेरिकी बेटर्स के लिए उपलब्ध नहीं है, और Polymarket US, जो अमेरिकी नियमों के अधीन है। esports में, जो कंपनी के लिए एक बढ़ता बाज़ार है, यह प्रमुख आयोजनों के परिणामों, खिलाड़ियों के आँकड़ों और नई तरह के दांवों पर सट्टा लगाने का विकल्प देती है, जिनमें कुछ ऐसे भी हैं जो ऑफ-सीज़न में खिलाड़ियों के संभावित ट्रांसफर वाली टीमों से जुड़े हैं।

इस क्षेत्र में कंपनी की आउटरीच इस क्षेत्र में एक खुला रहस्य है। कुछ सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं ने जुए से जुड़ी कंपनियों की बढ़ती मौजूदगी पर चिंता जताई है, जिन्हें उन्होंने धन-संपन्न क्रिप्टो फर्मों और वेंचर कैपिटल कंपनियों की तरह आते और जाते देखा है। Polymarket की प्रेस लाइन पर भेजे गए ईमेल और टिप्पणी के लिए Discord प्रतिनिधियों को भेजे गए सीधे संदेशों का कोई जवाब नहीं मिला। Discord के प्रतिभागियों में प्रमुख कमेंटेटर, वर्तमान और पूर्व खिलाड़ी, टीम कोच, मीडिया उद्यमी, PR पेशेवर और esports टूर्नामेंट के कर्मचारी शामिल हैं।

क्या Polymarket के लिए अपने esports सामग्री को क्वोट-रीट्वीट करने वाले उपयोगकर्ताओं को भुगतान करना कानूनी है?

हाँ। सामग्री से जुड़ने के लिए सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं को भुगतान करना गैर-कानूनी नहीं है, और Polymarket के प्रोग्राम में खुलासे और उन क्वोट रीट्वीट के प्रकार पर दिशानिर्देश शामिल हैं जिन्हें वह चाहता है, हालांकि भुगतान का एकमात्र सार्वजनिक संकेत एक छोटा 'Paid partnership' टैग है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Di Balik Program Retweet Berbayar Polymarket di Esports

Polymarket, platform pasar prediksi, membayar pengguna media sosial untuk melakukan quote-retweet konten dari akun esports bermereknya. Menurut postingan seorang perwakilan Polymarket di Discord internal, program ini mencakup lebih dari 800 peserta, dengan tarif mulai dari $10 hingga beberapa ratus dolar per postingan, dibayarkan dalam kripto.

Membayar pengguna media sosial untuk berinteraksi dengan konten tidak ilegal, dan program ini memiliki pedoman yang kuat mengenai pengungkapan serta jenis quote-retweet yang diinginkan perusahaan. Namun, label kecil "Paid partnership" di X, satu-satunya tanda publik bahwa ada uang yang berpindah tangan, menutupi skala dan kecanggihan operasi esports Polymarket. Operasi ini telah lebih dari dua kali lipat sejak Agustus. Di dalam Discord, perwakilan Polymarket berulang kali meminta peserta agar postingan mereka terlihat "organik", upaya yang menurut seorang pakar bertujuan untuk memenangkan hati penggemar esports dan pengamat kasual.

Seorang perwakilan Polymarket menulis bahwa postingan "harus terlihat organik", dan menambahkan bahwa profil X yang menyerupai papan reklame Polymarket "terlihat sangat buruk". Polymarket menawarkan dua produk: Polymarket Global, yang tidak dapat diakses oleh pemasang taruhan di Amerika Serikat, dan Polymarket US, yang tunduk pada regulasi AS. Di bidang esports, pasar yang berkembang bagi perusahaan ini, Polymarket menawarkan taruhan atas hasil peristiwa besar, statistik pemain, serta taruhan unik, termasuk sebagian yang berkaitan dengan tim yang mungkin dituju pemain saat musim transfer.

Upaya jangkauan perusahaan di esports adalah rahasia umum di kalangan ini. Sejumlah pengguna media sosial menyatakan kekecewaan atas meningkatnya kehadiran perusahaan yang berkaitan dengan judi, yang menurut mereka datang dan pergi seperti perusahaan kripto dan modal ventura berkantong tebal. Email yang dikirim ke jalur pers Polymarket dan pesan langsung kepada perwakilan Discord untuk meminta komentar tidak mendapat balasan. Peserta Discord mencakup komentator terkemuka, pemain profesional saat ini dan mantan, pelatih dan manajer tim, pengusaha media, profesional PR, dan karyawan turnamen esports.

Apakah legal bagi Polymarket membayar pengguna untuk quote-retweet konten esports-nya?

Ya. Membayar pengguna media sosial untuk berinteraksi dengan konten tidak ilegal, dan program Polymarket mencakup pedoman tentang pengungkapan serta jenis quote-retweet yang dicari, meskipun label kecil "Paid partnership" adalah satu-satunya tanda publik adanya pembayaran.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Polymarketの有料リツイート施策、eスポーツでの舞台裏

予測市場プラットフォームのPolymarketは、同社のブランドのeスポーツアカウントのコンテンツを引用リツイートするソーシャルメディアユーザーに報酬を支払っています。社内Discordに投稿されたPolymarket担当者の発言によると、このプログラムには800人以上が参加しており、1投稿あたりの報酬は10ドルから数百ドルで、暗号資産で支払われています。

ソーシャルメディアユーザーにコンテンツへの関与を報酬として支払うことは違法ではなく、このプログラムには開示に関する厳格なガイドラインと、同社が求める引用リツイートの種類に関する規定があります。しかし、Xに表示される小さな「有償提携」の表記は、金銭のやり取りがあることを示す唯一の公的なサインであり、Polymarketのeスポーツ事業の規模と巧妙さを覆い隠しています。この事業は8月以降、規模が倍以上に拡大しました。Discord内では、Polymarketの担当者が参加者に対し、投稿を「オーガニック」に見せるよう繰り返し求めており、ある専門家はこれを、eスポーツファンや一般の視聴者の共感を得るための取り組みだと指摘しています。

あるPolymarketの担当者は、投稿は「オーガニックに見える必要がある」と書き、Polymarketの広告看板のようなXプロフィールは「絶望的に見える」と付け加えました。Polymarketは2つの製品を提供しています。米国の投資家は利用できないPolymarket Globalと、米国の規制が適用されるPolymarket USです。成長中のeスポーツ市場では、主要な試合やイベントの結果、選手の統計に関するベッティングのほか、オフシーズンに選手が移籍する可能性のあるチームに関する珍しいベットも提供しています。

同社のeスポーツへのアプローチは業界内では公然の秘密となっています。ソーシャルメディアユーザーの中には、資金力のある暗号資産企業やベンチャーキャピタルと同じように、賭博関連企業が現れては消えていくことへの不満を表明する人もいます。Polymarketの広報窓口へのメールや、コメントを求めてDiscordの担当者に送った直接メッセージには、返信がありませんでした。Discordの参加者には、著名な解説者、現役および元プロ選手、チームのコーチや監督、メディア起業家、PR担当者、eスポーツ大会の運営スタッフなどが含まれています。

Polymarketが自社のeスポーツコンテンツの引用リツイートにユーザーへ報酬を支払うのは合法ですか?

はい。ソーシャルメディアユーザーにコンテンツへの関与を報酬として支払うことは違法ではありません。Polymarketのプログラムには開示に関するガイドラインと求める引用リツイートの種類に関する規定が含まれていますが、支払いの唯一の公的な表示は小さな「有償提携」のタグです。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Por dentro do programa de retweets pagos da Polymarket no e-sports

A Polymarket, plataforma de mercados de previsão, está pagando usuários de redes sociais para fazer retweets com citação do conteúdo de suas contas de e-sports. De acordo com publicações de um representante da Polymarket em um Discord interno, o programa inclui mais de 800 participantes, com tarifas que vão de 10 dólares a várias centenas de dólares por publicação, pagas em criptomoedas.

Pagar usuários de redes sociais para interagir com conteúdo não é ilegal, e o programa tem diretrizes robustas sobre divulgação e sobre o tipo de retweets com citação que a empresa deseja. No entanto, a pequena marcação "Parceria paga" no X, o único sinal público de que há dinheiro envolvido, esconde a escala e a sofisticação da operação de e-sports da Polymarket. A operação mais que dobrou de tamanho desde agosto. Dentro do Discord, representantes da Polymarket têm repetidamente pedido aos participantes que façam suas publicações parecerem "orgânicas", um esforço que, segundo um especialista, visa conquistar fãs de e-sports e observadores casuais.

Um representante da Polymarket escreveu que as publicações "precisam parecer orgânicas", acrescentando que um perfil no X que lembre um outdoor da Polymarket "fica absolutamente horrível". A Polymarket oferece dois produtos: a Polymarket Global, inacessível para apostadores dos Estados Unidos, e a Polymarket US, sujeita às regulamentações americanas. No e-sports, um mercado em crescimento para a empresa, ela oferece apostas sobre resultados de grandes eventos, estatísticas de jogadores e apostas inusitadas, incluindo algumas sobre as equipes para as quais os jogadores podem migrar na entressafra.

A atuação da empresa no e-sports é um segredo aberto no meio. Alguns usuários de redes sociais expressaram desconforto com a crescente presença de empresas ligadas a apostas, que, segundo eles, chegam e somem da mesma forma que empresas de criptomoedas e fundos de capital de risco com muito dinheiro. E-mails enviados à assessoria de imprensa da Polymarket e mensagens diretas a representantes do Discord pedindo comentários não obtiveram resposta. Os participantes do Discord incluem comentaristas renomados, jogadores atuais e ex-jogadores, técnicos e gerentes de equipes, empreendedores de mídia, profissionais de relações públicas e funcionários de torneios de e-sports.

É legal a Polymarket pagar usuários para retuitar seu conteúdo de e-sports?

Sim. Pagar usuários de redes sociais para interagir com conteúdo não é ilegal, e o programa da Polymarket inclui diretrizes sobre divulgação e sobre os tipos de retweets com citação que busca, embora a pequena marcação "Parceria paga" seja o único indício público do pagamento.

Português version →


🇷🇺 Русский

Изнутри программы платных ретвитов Polymarket в киберспорте

Платформа прогнозных рынков Polymarket платит пользователям соцсетей за цитатные ретвиты контента её фирменных киберспортивных аккаунтов. Согласно сообщениям представителя Polymarket во внутреннем Discord, в программе участвуют более 800 человек, ставки составляют от 10 долларов до нескольких сотен долларов за публикацию и выплачиваются в криптовалюте.

Оплата пользователям соцсетей за взаимодействие с контентом не является незаконной, а программа включает подробные правила раскрытия информации и требования к типу цитатных ретвитов, которые нужны компании. Однако небольшая метка «Платное партнёрство» в X, единственный публичный признак того, что деньги переходят из рук в руки, скрывает масштаб и сложность киберспортивной деятельности Polymarket. С августа она более чем вдвое выросла. В Discord представители Polymarket неоднократно просили участников сделать так, чтобы их публикации выглядели «органично», — по словам одного эксперта, это стремление завоевать симпатии фанатов киберспорта и случайных зрителей.

Один из представителей Polymarket написал, что публикации «должны выглядеть органично», и добавил, что профиль в X, похожий на рекламный щит Polymarket, «выглядит ужасно». Polymarket предлагает два продукта: Polymarket Global, недоступный для американских игроков, и Polymarket US, который подчиняется законодательству США. В киберспорте, быстрорастущем для компании направлении, она принимает ставки на исходы крупных событий, статистику игроков и нестандартные пари, в том числе на команды, в которые игроки могут перейти в межсезонье.

Активность компании в киберспорте является открытым секретом в этой среде. Некоторые пользователи соцсетей выражали недовольство растущим присутствием компаний, связанных с азартными играми, которые, по их наблюдениям, появляются и исчезают так же, как криптокомпании и венчурные фонды с большими деньгами. Письма в пресс-службу Polymarket и личные сообщения представителям Discord с просьбой прокомментировать остались без ответа. Среди участников Discord — известные комментаторы, действующие и бывшие игроки, тренеры и менеджеры команд, медиапредприниматели, специалисты по PR и сотрудники киберспортивных турниров.

Законно ли, что Polymarket платит пользователям за цитатные ретвиты своего киберспортивного контента?

Да. Оплата пользователям соцсетей за взаимодействие с контентом не является незаконной, а программа Polymarket включает правила раскрытия информации и требования к типам цитатных ретвитов, хотя небольшая метка «Платное партнёрство» — единственный публичный признак оплаты.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Polymarket付费转发电竞计划内幕

预测市场平台Polymarket正在向社交媒体用户付费,让他们转发其品牌电竞账号的内容。据Polymarket代表在内部Discord中发布的消息,该计划的参与者超过800人,每条帖子的报酬从10美元到数百美元不等,并以加密货币支付。

向社交媒体用户付费让其参与内容互动并不违法,该计划也制定了完善的披露规则,并对公司需要的转发类型作出了规定。但X平台上那个不起眼的“付费合作”标签,是公众唯一能看到的资金往来迹象,它掩盖了Polymarket电竞业务的规模和复杂程度。自8月以来,该业务规模已翻了一番以上。在Discord中,Polymarket代表多次要求参与者让帖子看起来“自然”,一位专家表示,此举旨在赢得电竞粉丝和普通观众的好感。

一位Polymarket代表写道,帖子“需要看起来自然”,并补充说,如果某个X账号看起来像Polymarket的广告牌,“那将糟糕透顶”。Polymarket提供两种产品:Polymarket Global,美国投注者无法使用;以及Polymarket US,受美国监管规定约束。在电竞领域,这一对公司而言日益重要的市场中,它提供重大赛事结果、选手数据的投注,以及包括选手在休赛期可能转会去向在内的新奇投注。

该公司的电竞推广在业内已是公开的秘密。一些社交媒体用户对博彩相关公司日益增多表示不满,他们看到这些公司与财力雄厚的加密货币公司和风险投资机构一样,来得快,去得也快。向Polymarket新闻邮箱发出的邮件以及向Discord代表发出的私信,寻求置评均未获回复。Discord的参与者包括知名解说员、现役及前职业选手、战队教练、媒体创业者、公关专业人士以及电竞赛事的工作人员。

Polymarket向用户付费转发其电竞内容合法吗?

合法。向社交媒体用户付费让其参与内容互动并不违法,Polymarket的计划也包括关于披露以及所需转发类型的指导规则,不过公众唯一能看到的付款迹象是一个不起眼的“付费合作”标签。

简体中文 version →