HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Seasonality, Valuations Give Indian Banks an Edge Over the Nifty

Bloomberg Markets ·

🇬🇧 English

Indian bank stocks are showing stronger resilience than the broader Nifty 50 index, trading at a price-to-book multiple of 1.55, the lowest since 2020. Despite a 14% drop in the Nifty 50, the Nifty Bank has fallen only about 8%, attracting analysts’ attention. Strong loan demand, ample system liquidity from record foreign-currency deposits, and favorable valuations support the sector.

Historically, the fourth quarter is the strongest period for banking stocks, with the Nifty Bank averaging an 8.4% return compared to 4.5% for the Nifty 50. Meanwhile, foreign investors have pulled an average of $677 million daily over five sessions, triple the 20-day average of $223 million. Nomura has cut India’s forward earnings multiple to 17, preferring financials, IT services, and auto sectors over consumption.

The auto industry is expected to sustain double-digit growth in FY27, led by passenger and two-wheeler sales. Paint firms face margin pressure due to high crude prices, with demand remaining subdued in Q2.

View original article →


🇸🇦 العربية

البنوك الهندية تفوق نيفتي على صعيد التقييمات والموسمية

أسهم البنوك الهندية تظهر صلابة أقوى من المؤشر الأوسع نيفتي 50، وتداول بضمانات سعرية إلى دفتر 1.55، lowest منذ 2020. على الرغم من انخفاض 14% في نيفتي 50، انخفض نيفتي بانك فقط بنسبة 8%، attracting انتباه المحللين. الطلب القوي على القروض، والسيولة النظامية الوفيرة من الودائع بالعملة الأجنبية القياسية، والتقييمات المواتية تدعم القطاع. تاريخياً، الربع الرابع هو الفترة الأقوى لأسهم البنوك، حيث يسجل نيفتي بانك عائداً متوسطاً قدره 8.4% مقارنة بـ 4.5% لنيفتي 50. في غضون ذلك، سحب المستثمرون الأجانب متوسط 677 مليون دولار يومياً على مدى خمس جلسات، ثلاثة أضعاف المتوسط لمدة 20 يوماً البالغ 223 مليون دولار. خفض نومورا倍ة ربحية India المستقبلية إلى 17، مفضلاً قطاعات الخدمات المالية وخدمات تكنولوجيا المعلومات وقطاع السيارات على قطاع الاستهلاك. من المتوقع أن يحافظ قطاع السيارات على نمو مزدوج الأرقام في FY27، مدعوماً بمبيعات السيارات الركابية والدراجات النارية. تواجه شركات الدهانات ضغوطاً على الهوامش بسبب أسعار النفط الخام المرتفعة، تظل الطلب كاسدة في Q2.

لماذا الأسهم البنكية الهندية تتفوق على نيفتي؟

تتفوق الأسهم البنكية الهندية على نيفتي بسبب التقييمات المنخفضة (ضمانات سعرية إلى دفتر **1.55**)، والطلب القوي على القروض، والسيولة النظامية العالية، والموسمية المواتية في الربع الرابع، التي historically تسلم عائدات averaged **8.4%** لـ نيفتي بانك.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ভারতীয় ব্যাংক Nifty-তে মূল্যांकন ও säsonalতায় উপরে

ভারতীয় ব্যাংকের শেয়ার Nifty 50-এর চেয়ে বেশি resilient দর্শন করছে, price-to-book multiple 1.55-তে 거래 হচ্ছে, যা 2020ের পর থেকে সবচেয়ে নিম্ন। Nifty 50-তে 14% পতন পেরেেও, Nifty Bank শুধু প্রায় 8% পতেছে, analyster का ध्यान আকর্ষণ করেছে। তীব্র loan ডিমান, রেকর্ড বিদেশি মুদ্রা জমা থেকে সিস্টেম líquidity, এবং উপযোগী মূল্যांकন সেক্টরকে সমর্থন করছে। ঐতিহাসিকভাবে, চতুর্থ ত্রৈমাসিককাল ব্যাংক স্টকসের সবচেয়ে শক্তিয়াকাল। Nifty Bank-তে average 8.4% রিটার্ন, Nifty 50-তে 4.5% তুলনায়। meanwhile, বাহিরের投資করা পাঁচ সেশন moyenne 677 মিলিয়ন ডলার প্রতিদিন বেরিয়ে ফেলেছে, 20 দিনের average-তিন গুণ, 223 মিলিয়ন ডলার। Nomura India-তে forward earnings multiple 17 কর্তৃপক্ষ করেছে, খাদ্য সেক্টরের পরিবর্তে বিনিয়োগ পছন্দ করছে। FY27-তে double-digit增长ের আশা, passenger এবং two-wheeler বিক্রির দ্বারা নেতৃত্ব। পেন্ট ফার্মস high crude মূল্য nedeniyle margin চাপের মুখে, Q2-তে demand subdued।

কেন ভারতীয় ব্যাংকের শেয়ার Nifty-কে আউটপারফর্ম করছে?

ভারতীয় ব্যাংকের শেয়ার কম মূল্যांकন (price-to-book **1.55**), তীব্র loan ডিমান, উচ্চ সিস্টেম líquidity এবং চতুর্থ ত্রৈমাসিককালের উপযোগী säsonalতায়因為 Nifty-কে আউটপারফর্ম করছে, যা historically Nifty Bank-তে 8.4% average রিটার্ন দেয়।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Indische Banken schneiden Nifty bei Bewertungen und Saisonalität ab

Indische Bankaktien zeigen mehr Widerstandskraft als der breitere Nifty 50 Index, gehandelt mit einem Kurs-Buchwert-Verhältnis von 1.55, dem niedrigsten Stand seit 2020. Trotz eines Rückgangs von 14% beim Nifty 50 ist der Nifty Bank nur um etwa 8% gefallen und hat die Aufmerksamkeit von Analysten auf sich gezogen. Starke Kreditnachfrage, ausreichende Systemliquidität aus Rekord-FX-Einlagen und günstige Bewertungen stützen den Sektor.

Historisch gesehen ist das vierte Quartal die stärkste Phase für Bankaktien, wobei der Nifty Bank durchschnittlich eine Rendite von 8.4% erzielt im Vergleich zu 4.5% beim Nifty 50. Währenddessen haben ausländische Investoren durchschnittlich 677 Millionen Dollar pro Tag über fünf Sitzungen abgezogen, das Dreifache des 20-Tage-Durchschnitts von 223 Millionen Dollar. Nomura hat die future Kurs-Gewinn-Fache von Indien auf 17 gesenkt und bevorzugt Finanzdienstleistungen, IT-Dienstleistungen und den Automobilsektor gegenüber dem Konsumsektor.

Die Automobilindustrie wird voraussichtlich im FY27 zweistellige Wachstumsraten halten, getrieben von Pkw- und Zweirad-Verkäufen. Lackhersteller stehen unter Margendruck aufgrund hoher Rohölpreise, die Nachfrage bleibt im Q2 gedämpft.

Warum indische Banken Nifty übertreffen?

Indische Banken übertreffen Nifty aufgrund niedrigerer Bewertungen (Kurs-Buchwert-Verhältnis **1.55**), starker Kreditnachfrage, hoher Systemliquidität und günstiger Saisonalität im vierten Quartal, die historisch durchschnittlich **8.4%** Rendite für Nifty Bank bringt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Los bancos indios superan al Nifty en valoraciones y estacionalidad

Las acciones de los bancos indios están mostrando una mayor resistencia que el índice bursátil más amplio Nifty 50, cotizando a un múltiplo precio-contable de 1.55, el más bajo desde 2020. A pesar de una caída del 14% en el Nifty 50, el Nifty Bank ha caído solo alrededor del 8%, atrayendo la atención de los analistas. La fuerte demanda de préstamos, la liquidez del sistema abundante provenientes de depósitos de divisa extranjera récord y las valoraciones favorables respaldan al sector.

Históricamente, el cuarto trimestre es el período más fuerte para las acciones bancarias, con el Nifty Bank promediando un retorno del 8.4% en comparación con el 4.5% del Nifty 50. Mientras tanto, los inversores extranjeros han retirado un promedio de 677 millones de dólares diarios en cinco sesiones, tres veces el promedio de 20 días de 223 millones de dólares. Nomura ha recortado la múltipla de ganancias futuras de India a 17, prefiriendo los sectores de servicios de TI, automoción sobre el consumo.

Se espera que la industria automotriz mantenga un crecimiento de doble dígito en FY27, liderado por ventas de pasajeros y motocicletas. Las empresas de pintura enfrentan presión de márgenes debido a los altos precios del crudo, con la demanda permaneciendo subducida en Q2.

¿Por qué las acciones bancarias indias superan al Nifty?

Las acciones bancarias indias superan al Nifty debido a menores valoraciones (múltiplo precio-contable de **1.55**), fuerte demanda de préstamos, alta liquidez del sistema y estacionalidad favorable en el cuarto trimestre, que históricamente entrega rendimientos promedio del **8.4%** para el Nifty Bank.

Español version →


🇫🇷 Français

Les banques indiennes surpassent le Nifty sur les valorisations et la saisonnalité

Les actions des banques indiennes montrent une résilience plus forte que l'indice large Nifty 50, négociant à un multiple prix-valeur comptable de 1.55, le plus bas depuis 2020. Malgré une baisse de 14% du Nifty 50, le Nifty Bank n'a chuté que de environ 8%, attirant l'attention des analystes. Une forte demande de prêts, une liquidité système abondante provenant de dépôts en devise étrangère record, et des valorisations favorables soutiennent le secteur.

Historiquement, le quatrième trimestre est la période la plus forte pour les actions bancaires, le Nifty Bank affichant un rendement moyen de 8.4% contre 4.5% pour le Nifty 50. Pendant ce temps, les investisseurs étrangers ont retiré en moyenne 677 millions de dollars par jour sur cinq sessions, soit trois fois la moyenne sur 20 jours de 223 millions de dollars. Nomura a réduit la multiple des bénéfices futurs de l'Inde à 17, préférant les secteurs des services financiers, des services informatiques et du secteur automobile plutôt que le secteur de la consommation.

L'industrie automobile devrait maintenir une croissance à deux chiffres en FY27, entraînée par les ventes de passagers et de deux-roues. Les entreprises de peinture font face à une pression sur les marges en raison des prix élevés du pétrole brut, la demande restant atone en Q2.

Pourquoi les actions bancaires indiennes surpassent-elles le Nifty ?

Les actions bancaires indiennes surpassent le Nifty en raison de valorisations plus faibles (ratio prix/valeur comptable de **1.55**), d'une forte demande de prêts, d'une liquidité système élevée et d'une saisonnalité favorable au quatrième trimestre, qui historiquement délivre des rendements moyens de **8.4%** pour le Nifty Bank.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

भारतीय बैंक Nifty पर मूल्यांकन और मौसम के लिहाज से आउटपरफॉर्म कर रहे हैं

भारतीय बैंक के शेयर Nifty 50 के व्यापक बाजार की तुलना में मजबूत लचीलापन दिखा रहे हैं, भाव-to-book múltiplo 1.55 पर कारोबार कर रहे हैं, जो 2020 के बाद से सबसे कम है। Nifty 50 में 14% की गिरावट के बावजूद, Nifty Bank केवल लगभग 8% गिरा है, जिससे विश्लेषकों का ध्यान आकर्षित हुआ है। मजबूत ऋण मांग, रिकॉर्ड विदेशी मुद्रा जमा से प्रणालीगत तरलता, और पक्षपातपूर्ण मूल्यांकन क्षेत्र का समर्थन कर रहे हैं। ऐतिहासिक रूप से, चौथा तिमाही बैंकिंग स्टॉक्स के लिए सबसे मजबूत अवधि होती है, Nifty Bank का औसत रिटर्न Nifty 50 के 4.5% की तुलना में 8.4% होता है। meanwhile, विदेशी निवेशकों ने पांच सत्रों में औसतन प्रतिदिन 677 मिलियन डॉलर निकाले हैं, जो 20-दिवसीय औसत के तीन गुना है, 223 मिलियन डॉलर। Nomura ने India के आगे के लाभांश múltiplo को 17 तक घटाया है, वित्तीय सेवाओं, आईटी सेवाओं और ऑटो क्षेत्र को उपभोग क्षेत्र से ऊपर प्राथमिकता दे रहा है। ऑटो उद्योग की उम्मीद है कि FY27 में दोहरे अंकों की वृद्धि करेगी, यात्री और दोपहिया बिक्री द्वारा नेतृत्व किया गया है। पेंट फर्मों को उच्च कच्चे तेल की कीमतों के कारण मार्जिन दबाव का सामना करना पड़ रहा है, Q2 में मांग सुस्त बनी हुई है।

क्यों भारतीय बैंक Nifty को आउटपरफॉर्म कर रहे हैं?

भारतीय बैंक कम मूल्यांकन (भाव-to-book of **1.55**), मजबूत ऋण मांग, उच्च प्रणालीगत तरलता और चौथी तिमाही के पक्षपातपूर्ण मौसम के कारण Nifty को आउटपरफॉर्म कर रहे हैं, जो historically Nifty Bank के लिए 8.4% औसत रिटर्न देता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Bank India mengalahkan Nifty pada nilai dan musiman

Saham bank India menunjukkan ketahanan yang lebih kuat daripada indeks broader Nifty 50, diperdagangkan dengan nilai price-to-book 1.55, terendah sejak 2020. Meskipun Nifty 50 turun 14%, Nifty Bank hanya turun sekitar 8%, menarik perhatian analis. Permintaan pinjaman yang kuat, likuiditas sistem dari deposito valuta asing rekord, dan nilai yang menguntungkan mendukung sektor.

Secara historis, kuartal keempat adalah periode paling kuat untuk saham bank, dengan Nifty Bank rata-rata return 8.4% berbanding dengan 4.5% Nifty 50. Sementara itu, investor asing telah menarik rata-rata 677 juta dolar per hari selama lima sesi, tiga lipat dari rata-rata 20 hari 223 juta dolar. Nomura telah menurunkan forward earnings multiple India ke 17, lebih menyukai sektor keuangan, layanan IT, dan otomotif daripada sektor konsum.

Industri otomotif diharapkan mengekalkan pertumbuhan dua digit di FY27, dipimpin oleh penjualan penumpang dan sepeda dua roda. Perusahaan catamaran menghadap tekanan margin karena harga minyak mentah tinggi, permintaan tetap redup di Q2.

Mengapa bank India mengalahkan Nifty?

Bank India mengalahkan Nifty karena nilai yang lebih rendah (price-to-book **1.55**), permintaan pinjaman yang kuat, likuiditas sistem yang tinggi, dan musim yang menguntungkan di kuartal keempat, yang secara historis memberikan return rata-rata **8.4%** untuk Nifty Bank.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

インド銀行がNiftyを上回る評価と季節性

インドの銀行株は、広範なNifty 50指数よりも強いレジリエンスを示しており、価額簿比1.55で取引されており、2020年以来の最安水準です。Nifty 50が14%下落したにもかかわらず、Nifty Bankは約8%下落し、アナリストの注目を集めています。強力なローン需要、記録的な外貨預金からのシステム流動性、および有利な評価がセクターを支えています。 historically、第4四半期は銀行株にとって最も強い時期であり、Nifty BankはNifty 50の4.5%に比べて平均8.4%のリターンを上げてきました。 meanwhile、外国投資家は5セッションで平均677百万ドルを毎日引き上げており、20日平均の223百万ドルの3倍です。Nomuraはインドの前向き利回り倍率を17に引き下げ、消費セクターよりも金融、ITサービス、autoセクターを好んでいます。auto業界はFY27に二桁成長を見込んでおり、乗用車と二輪車の販売が牽引しています。塗料企業は原油高によりマージン圧力に直面し、Q2の需要は低迷しています。

なぜインド銀行がNiftyを上回るのか?

インド銀行がNiftyを上回るのは、低い評価(価額簿1.55)、強力なローン需要、高いシステム流動性、および historically 第4四半期にNifty Bankに8.4%の平均リターンをももたらす favorable な季節性があるためです。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Bancos indianos superam o Nifty em avaliações e sazonalidade

As ações dos bancos indianos estão mostrando uma maior resiliência do que o índice mais amplo Nifty 50, negociando a um múltiplo preço-valor contábil de 1.55, o mais baixo desde 2020. Apesar de uma queda de 14% no Nifty 50, o Nifty Bank caiu apenas cerca de 8%, atraindo a atenção dos analistas. Forte demanda de empréstimos, liquidez do sistema abundante provenientes de depósitos em moeda estrangeira recorde e avaliações favoráveis sustentam o setor.

Historicamente, o quarto trimestre é o período mais forte para as ações bancárias, com o Nifty Bank média um retorno de 8.4% contra 4.5% do Nifty 50. Enquanto isso, investidores estrangeiros retiraram uma média de 677 milhões de dólares diariamente em cinco sessões, o triplo da média de 20 dias de 223 milhões de dólares. Nomura reduziu a múltipla de ganhos futuros da Índia a 17, preferindo setores de serviços financeiros, serviços de TI e auto sobre o consumo.

A indústria automobilística é esperada sustentar um crescimento de dois dígitos em FY27, liderado por vendas de passageiros e dois rodas. As empresas de pintura enfrentam pressão de margens devido aos preços elevados do petróleo cru, com a demanda permanecendo subduzida em Q2.

Por que as ações bancárias indianas superam o Nifty?

As ações bancárias indianas superam o Nifty devido a avaliações mais baixas (múltiplo preço-valor contábil de **1.55**), forte demanda de empréstimos, alta liquidez do sistema e sazonalidade favorável no quarto trimestre, que historicamente entrega retornos médios de **8.4%** para o Nifty Bank.

Português version →


🇷🇺 Русский

Индийские банки перевыполняют Nifty по оценкам и сезонности

Акции индийских банков показывают большую устойчивость, чем широкий индекс Nifty 50, торгуясь по коэффициенту цена-книга 1.55, минимум с 2020 года. Несмотря на падение 14% индекса Nifty 50, индекс Nifty Bank упал всего на 8%, привлекая внимание аналитиков. Сильный спрос на кредиты, высокая система ликвидности из-за рекордных вкладов в валютной валюте и благоприятные оценки поддерживают сектор. Исторически, четвертый квартал — самая сильнаяperiod для банковских акций, индекс Nifty Bank в среднем приносит доходность 8.4%, по сравнению с 4.5% индекса Nifty 50. Показательно, иностранные инвесторы выводили в среднем 677 миллионов долларов ежедневно за пять сессий, что в три раза больше среднего за 20 дней 223 миллиона долларов. Nomura снизил forward-кратность доходности Индии до 17, предпочитая финансовые услуги, IT-услуги и автопром сектору вместо сектора потребления. Автомобильная индустрия ожидает удержания двойного роста в FY27, под руководством продаж пассажирских машин и мотоциклов. Компаниям по производству красок приходится испытывать давление на маржу из-за высоких цен на сырую нефть, спрос остается subdued в Q2.

Почему индийские банки перевыполняют Nifty?

Индийские банки перевыполняют Nifty из-за более низких оценений (коэффициент цена-книга **1.55**), сильного спроса на кредиты, высокой системы ликвидности и благоприятной сезонности четвертого квартала, который исторически приносит среднюю доходность **8.4%** для Nifty Bank.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

印度银行股在估值和季节性方面超越Nifty

印度银行股表现出比更广泛的Nifty 50指数更强的韧性,市净率为1.55,这是自2020年以来的最低水平。尽管Nifty 50下跌14%,但Nifty Bank仅下跌了约8%,吸引了分析师的关注。强劲的贷款需求、来自外汇存款的系统流动性充足以及有利的估值支持该板块。历史上,第四季度是银行股最强劲的时期,Nifty Bank的平均收益率为8.4%,而Nifty 50为4.5%。同时,外国投资者在五个交易日中平均每天撤出6.77亿美元,是20天平均值的三倍,即2.23亿美元。Nomura已将印度的前瞻市盈率下调至17,更倾向于金融、IT服务和汽车板块而非消费板块。汽车行业预计将在FY27实现双位数增长,主要得益于客车和双轮车销售。由于原油价格高企,油漆公司面临利润压力,Q2需求依然低迷。

为什么印度银行股超越Nifty?

印度银行股因较低的估值(市净率1.55)、强劲的贷款需求、高系统流动性以及第四季度有利的季节性而超越Nifty,历史上第四季度Nifty Bank平均收益8.4%。

简体中文 version →