Saudi Arabia’s Riyadh Airport Attacked Again, After Days of Houthi Strikes

The Iran-backed Houthi militia launched another attack on King Khalid International Airport in Riyadh on Saturday, injuring several people and causing major flight disruptions. The Saudi civil aviation agency confirmed ongoing assessments of damage and injuries at the capital’s main airport. This follows a series of deadly strikes on civilian infrastructure in recent days, targeting Crown Prince Mohammed bin Salman’s vision for Riyadh as a global hub.

Western embassies, including the U.S., advised citizens to avoid the area. Flights were diverted amid blocked roads and ambulance activity. The attacks come ahead of a major global energy conference.

The Houthis, led by senior official Mohammed al-Bukhaiti, claimed responsibility, stating the strikes retaliate against Saudi bombings in Yemen. Tensions remain high as Saudi warplanes continue airstrikes across the border.

La milicia hutí respaldada por Irán lanzó un nuevo ataque contra el aeropuerto internacional Rey Khalid de Riad el sábado, dejando varios heridos y provocando importantes interrupciones en los vuelos. La agencia de aviación civil saudí confirmó que se están llevando a cabo evaluaciones de los daños y las lesiones en el principal aeropuerto de la capital. Esto se produce tras una serie de mortíferos ataques contra infraestructuras civiles en los últimos días, dirigidos contra la visión del príncipe heredero Mohammed bin Salman de convertir Riad en un centro mundial.

Las embajadas occidentales, incluida la de Estados Unidos, han aconsejado a sus ciudadanos que eviten la zona. Los vuelos fueron desviados mientras las carreteras estaban bloqueadas y había actividad de ambulancias. Los ataques se producen antes de una importante conferencia mundial sobre energía.

Los hutíes, dirigidos por el alto funcionario Mohammed al-Bukhaiti, reivindicaron la responsabilidad del ataque y afirmaron que se trataba de una represalia por los bombardeos saudíes en Yemen. Las tensiones siguen siendo altas mientras los aviones de guerra saudíes continúan realizando ataques aéreos al otro lado de la frontera.

ईरान समर्थित हौथी मिलिशिया ने शनिवार को रियाद के किंग खालिद अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर एक और हमला किया, जिससे कई लोग घायल हो गए और उड़ानों में बड़ी बाधा उत्पन्न हुई।沙特 नागरिक उड्डयन एजेंसी ने राजधानी के मुख्य हवाई अड्डे पर हुई क्षति और चोटों का आकलन जारी रखने की पुष्टि की है। यह हाल के दिनों में नागरिक बुनियादी ढांचे पर किए गए घातक हमलों के बाद हुआ है, जिनका लक्ष्य क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान की रियाद को वैश्विक केंद्र बनाने की दृष्टि थी। पश्चिमी दूतावासों, जिनमें अमेरिका भी शामिल है, ने अपने नागरिकों को क्षेत्र से बचने की सलाह दी है। अवरुद्ध सड़कों और एम्बुलेंस की गतिविधि के बीच उड़ानों को मोड़ दिया गया था। ये हमले एक प्रमुख वैश्विक ऊर्जा सम्मेलन से पहले हुए हैं। हौथी, जिनका नेतृत्व वरिष्ठ अधिकारी मोहम्मद अल-बुखैटी करते हैं, ने जिम्मेदारी ली और कहा कि ये हमले यमन में सऊदी बमबारी के खिलाफ प्रतिशोध में किए गए हैं। तनाव अभी भी उच्च बना हुआ है क्योंकि सऊदी युद्धक विमान सीमा पार से हवाई हमले जारी रखे हुए हैं।

伊朗支持的胡塞民兵周六再次袭击了利雅得国王哈立德国际机场，导致数人受伤并造成航班中断。沙特民航局证实，正在对首都主要机场的破坏和伤亡情况进行评估。此前几天，一系列针对平民基础设施的致命袭击发生，目标是王储穆罕默德·本·萨勒曼关于利雅得成为全球枢纽的愿景。包括美国在内的西方使馆已建议公民避免该地区。航班被迫改道，道路被封锁，救护车来回穿梭。这些袭击发生在即将举行的重大全球能源会议之前。胡塞武装由高级官员穆罕默德·阿尔-布哈伊提领导，他们声称对袭击负责，称袭击是针对沙特在也门的轰炸的报复。紧张局势仍然严峻，沙特战机继续在边境上空发动空袭。