Honor X5d s takes the rear screen idea to a very low price point

Xiaomi started a trend last year with the 17 Pro and 17 Pro Max - not a huge trend, but a trend nonetheless. Other Chinese smartphone makers are now starting to get inspired by the idea of having a screen on the rear of some of their devices. And today it's Honor's turn to join the party.

Ladies and gentlemen, meet the Honor X5d s. Crazy name aside, this phone has a rear screen of its own, as you can see. Unlike the Xiaomi 17 Pro and 17 Pro Max (and their successors, the 18 Pro and 18 Pro Max), the Honor X5d s isn't a high-end device, however.

It comes with a 6.78-inch LCD screen with 720x1576 resolution, 90Hz refresh rate, and 600-nit typical brightness, a 2.01-inch 240x296 rear display, a 50MP f/1.8 main camera, a 5MP f/2.0 front camera, and a 6,000 mAh battery with support for 15W wired charging. A side-mounted fingerprint scanner is embedded in the power button. It's powered by the Unisoc T610 chipset, paired with 4GB of RAM and 64GB of storage.

It runs Android 16 (Go Edition). It measures 168.3 x 78.5 x 8.72 mm and weighs 214g. It's IP52 rated for dust and rain resistance.

It's currently listed in South Africa, where it comes with a 15W charger in the box (as well as a TPU case). It's interesting to see Honor try the rear screen thing with such a low-end device, basically going for the exact opposite of Xiaomi’s strategy, which uses it as a unique selling point for its flagship devices. Honor heavily markets the use of the rear screen for taking selfies with the main camera, but you also get call alerts, media playback controls, "and more" on the rear screen.

بدأت Xiaomi اتجاه العام الماضي مع 17 Pro و 17 Pro Max - ليس اتجاهًا كبيرًا، لكن اتجاهًا nevertheless. الآن يبدأ صانعو الهواتف الذكية الصينيون الآخرون بالإلهام بفكرة وجود شاشة في arrière من بعض أجهزتهم. والآن حان وقت Honor الانضمام إلى الحفلة. سيداتي وسادتي، تعرّفوا على Honor X5d s. A phone with a rear screen, unlike the Xiaomi 17 Pro and 17 Pro Max (and their successors, the 18 Pro and 18 Pro Max), the Honor X5d s is not a high-end device. It comes with a 6.78-inch LCD screen with 720x1576 resolution, 90Hz refresh rate, and 600-nit typical brightness, a 2.01-inch 240x296 rear display, a 50MP f/1.8 main camera, a 5MP f/2.0 front camera, and a 6,000 mAh battery with support for 15W wired charging.

A side-mounted fingerprint scanner is embedded in the power button. It's powered by the Unisoc T610 chipset, paired with 4GB of RAM and 64GB of storage. It runs Android 16 (Go Edition).

It measures 168.3 x 78.5 x 8.72 mm and weighs 214g. It's IP52 rated for dust and rain resistance. It's currently listed in South Africa, where it comes with a 15W charger in the box (as well as a TPU case).

It's interesting to see Honor try the rear screen thing with such a low-end device, basically going for the exact opposite of Xiaomi’s strategy, which uses it as a unique selling point for its flagship devices. Honor heavily markets the use of the rear screen for taking selfies with the main camera, but you also get call alerts, media playback controls, and more on the rear screen.

Xiaomi hat letztes Jahr mit dem 17 Pro und 17 Pro Max einen Trend begonnen - nicht einen riesigen Trend, aber ein Trend dennoch. Andere chinesische Smartphone-Hersteller inspirieren sich nun von der Idee, an einigen Geräten ein Screen auf der Rückseite zu haben. Und heute ist Honor an der Reihe, der Party beizutreten.

Damen und Herren, trefft das Honor X5d s. Crazy Name aside, dieses Telefon hat seinen eigenen Rear Screen, wie Sie sehen können. Im Gegensatz zum Xiaomi 17 Pro und 17 Pro Max (und deren Nachfolgern, dem 18 Pro und 18 Pro Max) ist das Honor X5d s kein High-End-Gerät.

Es verfügt über ein 6,78-Zoll LCD-Display mit 720x1576 Auflösung, 90Hz Bildwiederholrate und typischer Helligkeit von 600 Nits, ein 2,01-Zoll 240x296 Rear-Display, eine 50MP f/1.8 Hauptkamera, eine 5MP f/2.0 Frontkamera und eine 6.000 mAh Batterie mit Unterstützung für 15W kabelgebundenes Laden. Ein seitlich eingearbeiteter Fingerabdruck-Scanner ist in die Power-Taste integriert. Angetrieben vom Unisoc T610 Chipset, kombiniert mit 4GB RAM und 64GB Speicher.

Läuft unter Android 16 (Go Edition). Misst 168,3 x 78,5 x 8,72 mm und wiegt 214g. Es ist IP52 gegen Staub und Wasser resistent.

Es ist derzeit in Südafrika gelistet, wo es mit einem 15W Ladegerät im Lieferumfang (sowie einer TPU-Hülle) geliefert wird. Es ist interessant, Honor die Rückseite Screen-Sache mit einem so günstigen Gerät versuchen zu sehen, im Grunde das genaue Gegenteil von Xiaomis Strategie, die es als Alleinstellungsmerkmal für seine High-End-Geräte nutzt. Honor bewirbt die Nutzung des Rear Screens stark für Selfies mit der Hauptkamera, aber Sie erhalten auch Anrufe, Mediensteuerung und mehr auf dem Rear Screen.

Xiaomi a lancé une tendance l'année dernière avec le 17 Pro et 17 Pro Max - pas une grande tendance, mais une tendance tout de même. D'autres fabricants de smartphones chinois commencent maintenant à s'inspirer de l'idée d'avoir un écran à l'arrière de certains de leurs appareils. Et c'est au tour d'Honor de rejoindre la fête.

Mesdames et messieurs, rencontrez le Honor X5d s. Malgré un nom fou, ce téléphone possède son propre écran arrière, comme vous pouvez le voir. Contrairement au Xiaomi 17 Pro et 17 Pro Max (et leurs successeurs, le 18 Pro et 18 Pro Max), le Honor X5d s n'est pas un appareil haut de gamme.

Il est équipé d'un écran LCD de 6,78 pouces avec résolution 720x1576, taux de rafraîchissement de 90Hz et luminosité typique de 600 nits, un écran arrière de 2,01 pouces 240x296, appareil photo principal de 50MP f/1.8, appareil photo frontal de 5MP f/2.0 et batterie de 6 000 mAh avec support de la charge filaire 15W. Un scanner d'empreintes digitales latéral est intégré dans le bouton d'alimentation. Il est alimenté par la puce Unisoc T610, couplé à 4 Go de RAM et 64 Go de stockage.

Il fait tourner Android 16 (Go Edition). Il mesure 168,3 x 78,5 x 8,72 mm et pèse 214g. Il est classé IP52 contre la poussière et la pluie.

Il est actuellement répertorié en Afrique du Sud, où il est livré avec un chargeur 15W dans la boîte (ainsi qu'un étui TPU). Il est intéressant de voir Honor essayer l'écran arrière avec un appareil aussi bas de gamme, allant à l'opposé exact de la stratégie de Xiaomi, qui l'utilise comme argument de vente unique pour ses appareils haut de gamme. Honor promeut fortement l'utilisation de l'écran arrière pour prendre des selfies avec l'appareil photo principal, mais vous bénéficiez également d'alertes d'appels, de contrôles de lecture multimédia et plus sur l'écran arrière.

Xiaomi ने पिछले साल 17 Pro और 17 Pro Max के साथ एक रुझान शुरू किया था - एक बड़ी प्रवृत्ति नहीं, लेकिन एक प्रवृत्ति nonetheless. अन्य चीनी स्मार्टफोन निर्माता अब रियर स्क्रीन वाले कुछ उपकरणों के विचार से प्रेरित होना शुरू कर दिया है। और आज Honor पार्टी में शामिल हो रहा है। Ladies and gentlemen, Honor X5d s से मिलवाएं। पागल नाम aside, इस फोन के अपने पीछे की स्क्रीन है। Xiaomi 17 Pro और 17 Pro Max (और उनके उत्तराधिकारी, 18 Pro और 18 Pro Max) के विपरीत, Honor X5d s एक उच्च अंत उपकरण नहीं है। इसमें 6.78-इंच LCD स्क्रीन के साथ 720x1576 रिज़ॉल्यूशन, 90Hz रिफ्रेश दर, और 600-निट typical brightness, एक 2.01-इंच 240x296 पीछे की प्रदर्शन, 50MP f/1.8 मुख्य कैमरा, 5MP f/2.0 सामने का कैमरा, और 6,000 mAh बैटरी के साथ 15W वायर्ड चार्जिंग सपोर्ट है। साइड-माउंटेड fingerprint scanner पावर बटन में एम्बेडेड है। Unisoc T610 चिपसेट द्वारा संचालित, 4GB RAM और 64GB स्टोरेज के साथ। Android 16 (Go Edition) पर चलता है। यह 168.3 x 78.5 x 8.72 मिमी मापता है और वजन 214g है। इसे IP52 के लिए रेट किया गया है धूल और बारिश के लिए। यह दक्षिण अफ्रीका में सूचीबद्ध है, जहां यह 15W चार्जर के साथ आता है (केस के साथ TPU के रूप में अच्छी तरह से)। Honor को रियर स्क्रीन के साथ एक कम-end डिवाइस के साथ कोशिश करते देखना दिलचस्प है, मूल रूप से Xiaomi की रणनीति के ठीक विपरीत, जो इसे अपने फ्लैगशिप डिवाइस के लिए एक अनूठा विक्रय बिंदु के रूप में उपयोग करता है। Honor मुख्य रूप से पीछे की स्क्रीन का उपयोग मुख्य कैमरा के साथ सेल्फी के लिए करता है, लेकिन आपको पीछे की स्क्रीन पर कॉल अलर्ट, मीडिया प्लेबैक कंट्रोल और भी बहुत कुछ मिलता है.

Xiaomi kemarin mulai tren dengan 17 Pro dan 17 Pro Max - bukan tren besar, tapi tren tetap saja. Pembuat smartphone China lain sekarang mulai terinspirasi dari ide menaruh layar di belakang beberapa perangkat mereka. Dan hari ini saatnya Honor bergabung dengan pesta.

Ladies and gentlemen, kenal Honor X5d s. Nama yang gila di samping, telepon ini memiliki layar belakang sendiri, seperti yang Anda lihat. Berbeda dengan Xiaomi 17 Pro dan 17 Pro Max (dan penerusnya, 18 Pro dan 18 Pro Max), Honor X5d s bukan perangkat kelas tinggi.

Dilengkapi layar LCD 6,78 inci dengan resolusi 720x1576, tingkat refresh 90Hz, dan kecerahan tipis 600 nits, layar belakang 2,01 inci 240x296, kamera utama 50MP f/1.8, kamera depan 5MP f/2.0, dan baterai 6.000 mAh dengan dukungan pengisian kabel 15W. Scanner sidik jari samping tertanam di tombol power. Dikirim oleh chipset Unisoc T610, disertai 4GB RAM dan 64GB penyimpanan.

Berjalan pada Android 16 (Go Edition). Ukurannya 168.3 x 78.5 x 8.72 mm dan berat 214g. IP52 teruji untuk debu dan hujan.

Saat ini terdaftar di Afrika Selatan, di mana dilengkapi charger 15W di dalam kotak (seperti juga kasus TPU). Menarik untuk melihat Honor mencoba hal layar belakang dengan perangkat kelas rendah, secara esensial berlawanan sepenuhnya dengan strategi Xiaomi, yang menggunakannya sebagai Unique Selling Point untuk perangkat kelas atas. Honor secara keras memasarkan penggunaan layar belakang untuk selfie dengan kamera utama, tetapi Anda juga mendapatkan pemberitahuan telepon, kontrol pemutaran media, dan lebih banyak di layar belakang.

Xiaomi は去年 17 Pro と 17 Pro Max でトレンドを開始しました - 大きなトレンドではありませんでしたが、トレンド nonetheless。他の中国スマートフォンメーカーは、一部のデバイスの背面に画面を持つアイデアからますますインスピレーションを得ています。そして今日は Honor がパーティーに参加します。レディース アンド ジェントルメン、Honor X5d s をご紹介します。名前はバカげていますが、この電話には独自のリアスクリーンがあります。Xiaomi 17 Pro と 17 Pro Max（およびその後継機、18 Pro と 18 Pro Max）とは異なり、Honor X5d s はハイエンド機ではありません。6.78インチ LCD スクリーン、解像度 720x1576、90Hz リフレッシュレート、典型的な明るさ 600 ニット、背面 2.01インチ 240x296 ディスプレイ、メインカメラ 50MP f/1.8、フロントカメラ 5MP f/2.0、バッテリー 6000 mAh で 15W 有線充電サポート。サイドマウントの指紋認証センサーは電源ボタンに組み込まれています。Unisoc T610 チップセット搭載、4GB RAM と 64GB ストレージ。Android 16 (Go Edition) で動作。サイズは 168.3 x 78.5 x 8.72 mm、重さ 214g。IP52 防塵防雨認証。現在、南アフリカでリストアップされています。15W チャージャーと TPU ケースが箱に同梱されています。Xiaomi の戦略の正反対に位置づけられ、低価格機でリアスクリーンを試みている Honor が面白いです。Xiaomi はフラッグシップ機のユニークセリングポイントとして使用しています。 Honor は主にメインカメラでセルフィーを撮るためにリアスクリーンを大々的にマーケティングしていますが、リアスクリーンで通知、メディア再生コントロールなども利用できます。

Xiaomi começou uma tendência ano passado com o 17 Pro e 17 Pro Max - não uma grande tendência, mas uma tendência nonetheless. Outras fabricantes de smartphones chinesas agora estão começando a se inspirar na ideia de ter uma tela na parte traseira de alguns de seus dispositivos. E hoje é a vez do Honor entrar na festa.

Senhoras e senhores, conheçam o Honor X5d s. Um nome louco à parte, este telefone tem sua própria tela traseira, como podem ver. Diferente do Xiaomi 17 Pro e 17 Pro Max (e seus sucessores, o 18 Pro e 18 Pro Max), o Honor X5d s não é um dispositivo de alta gama.

Vem com uma tela LCD de 6,78 polegadas com resolução 720x1576, taxa de atualização de 90Hz e brilho típico de 600 nits, uma tela traseira de 2,01 polegadas 240x296, câmera principal de 50MP f/1.8, câmera frontal de 5MP f/2.0 e bateria de 6.000 mAh com suporte a carregamento com fio de 15W. Um scanner de impressão digital lateral está integrado no botão de energia. Alimentado pelo chipset Unisoc T610, acompanhado de 4GB de RAM e 64GB de armazenamento.

Executa Android 16 (Go Edition). Mede 168,3 x 78,5 x 8,72 mm e pesa 214g. Tem classificação IP52 contra poeira e chuva.

Está listado na África do Sul, onde vem com um carregador de 15W na caixa (bem como uma capa TPU). É interessante ver o Honor tentar a coisa da tela traseira com um dispositivo tão de baixo custo, basicamente indo ao extremo oposto da estratégia da Xiaomi, que o usa como ponto de venda único para seus dispositivos de alta gama. Honor comercializa fortemente o uso da tela traseira para tirar selfies com a câmera principal, mas você também obtém alertas de chamadas, controles de reprodução de mídia e mais na tela traseira.

Xiaomi в прошлом году запустил тренд с 17 Pro и 17 Pro Max — не большая тенденция, но тенденция все же. Другие китайские производители смартфонов теперь начинают вдохновляться идеей наличия экрана на задней панели некоторых своих устройств. И сегодня Honor присоединяется к празднику. Дамы и господа, познакомьтесь с Honor X5d s. Несмотря на безумное название, у этого телефона есть задний экран, как вы и видите. В отличие от Xiaomi 17 Pro и 17 Pro Max (и их преемников, 18 Pro и 18 Pro Max), Honor X5d s — не высокий端的 устройство. Он оснащен 6,78-дюймовым LCD-экраном с разрешением 720x1576, частотой обновления 90 Гц и типичным яркостью 600 кд, задним дисплеем 2,01 дюйма 240x296, основной камерой 50MP f/1.8, фронтальной камерой 5MP f/2.0 и батареей 6000 mAh с поддержкой проводной зарядки 15W. В боковой кнопке питания встроен сканер отпечатков пальцев. Управляется чипсетом Unisoc T610, в сочетании с 4 ГБ ОЗУ и 64 ГБ памяти. Запускает Android 16 (Go Edition). Измеряет 168,3 x 78,5 x 8,72 мм и весит 214g. Оценка IP52 против пыли и дождя. В настоящее время указан в Южной Африке, где поставляется с блоком питания 15W (а также TPU-чехол). Интересно увидеть, как Honor пытается реализовать идею заднего экрана с таким бюджетным устройством, по сути, идущий в точную противоположность стратегии Xiaomi, которая использует это как уникальное торговое предложение для своих флагманских устройств. Honor heavily markets the use of the rear screen for taking selfies with the main camera, but you also get call alerts, media playback controls, and more on the rear screen.

小米去年用 17 Pro 和 17 Pro Max 开启了潮流，其他中国手机厂商如今也开始受启发，在部分设备后置加装屏幕。如今轮到荣耀加入这场派对。诸位女士先生，见识荣耀 X5d s。尽管名字很疯狂，但这款手机确实自带后置屏幕。与小米 17 Pro 和 17 Pro Max（以及后续的 18 Pro 和 18 Pro Max）不同，荣耀 X5d s 并非高端机型。它配备 6.78 英寸 LCD 屏，分辨率 720x1576，90Hz 刷新率，典型亮度 600 尼特，后置 2.01 英寸 240x296 显示屏，主摄 50MP f/1.8，前置 5MP f/2.0，电池容量 6000 mAh，支持 15W 有线充电。电源键侧置指纹识别。搭载 Unisoc T610 芯片，搭配 4GB RAM 和 64GB 存储空间。运行 Android 16 (Go 版)。尺寸 168.3 x 78.5 x 8.72 毫米，重量 214g。防尘防溅 IP52 等级。目前在南非上市，盒装附 15W 充电器及 TPU 保护壳。荣耀以低端机型尝试后置屏幕，基本与小米的策略相反，小米将其作为旗舰机型的卖点。荣耀大力营销后置屏幕用于主摄自拍，但您也可以在后置屏幕上获取来电提醒、媒体播放控制等功能。