Hispanic Voters on the Texas Border Have Soured on Trump

In 2024, Hispanic voters in the Rio Grande Valley delivered a political earthquake by supporting Donald Trump in majority numbers for the first time in modern history. Now, that support is evaporating rapidly. Voters like Jessica Cantu Vuittonet, Ariel Salinas, and Luis Cabrera express fury over immigration policies and economic struggles.

Many feel abandoned after deportations, business losses, and fear of ICE. Construction has slowed, small businesses have lost customers, and optimism has curdled into deep resentment. Recent polls show Democrats leading Republicans among likely Hispanic voters by roughly 35 percentage points on the generic congressional ballot.

The shift is especially clear in Texas’s 15th, 28th, and 34th Congressional Districts, where Trump won by double-digit margins. Republican candidates now face uphill battles. Vice President JD Vance is traveling to the region to rally voters.

For many, enthusiasm for the GOP evaporated months ago. “They betrayed me, they turned their backs on us,” said Vuittonet. “Nobody cares about us here, I see that now clearly.”.

في عام 2024، قدم الناخبون Hispanics في وادي ريو غراندي بتكساس زلزالًا سياسيًا بدعم دونالد ترامب بأغلبية الأصوات لأول مرة في التاريخ الحديث. الآن، هذا الدعم يختفي بسرعة. الناخبون مثل جيسيكا كانتو فيتونيت، وأرييل ساليناس، ولويس كابريرا يعبرون عن غضبهم بسبب سياسات الهجرة والصعوبات الاقتصادية. يشعر الكثيرون بالتخلي بعد عمليات الترحيل، وخسائر الأعمال، وخوفهم من ICE. تباطأ البناء، وفقدت الشركات الصغيرة عملاءها، وتحول التفاؤل إلى استياء عميق. تظهر الاستطلاعات الأخيرة أن الديمقراطيين يتقدمون على الجمهوريين بين الناخبين Hispanics المحتملين بحوالي 35 نقطة مئوية في الاقتراع العام للكونغرس. يكون التحول واضحًا بشكل خاص في دوائر تكساس الكونغرسية الخامسة عشرة والثامنة والعشرين والرابعة والثلاثين، حيث فاز ترامب بهوامش مزدوجة الأرقام. الآن يواجه المرشحون الجمهوريون معارك صعبة. vicepresidente JD فانس يسافر إلى المنطقة لحشد الناخبين. بالنسبة للكثيرين، تلاشى الحماس للحزب الجمهوري منذ أشهر. “خانوني، ظهروا ظهورهم لنا,” قالت فيتونيت. “لا أحد يهتم بنا هنا، الآن أرى ذلك بوضوح.”

২০২৪ সালে, টেক্সাসের রিও গ্র্যান্ডে ভ্যালির হিস্প্যানিক ভোটাররা একটি রাজনৈতিক ভূমিকম্প তৈরি करते हुए ডোনাল্ড ট্রাম্পকে প্রথমবারের মতো আধুনিক ইতিহাসে বহুমত দিয়ে সমর্থন দিয়েছিলেন। এখন, সেই সমর্থন দ্রুতভাবে বিলুপ্ত হচ্ছে। জেসিকা কান্টু ভিটটোনেট, এরিয়েল স্যালিনাস এবং লুইস ক্যাব্রেরা মতো ভোটাররা প্রবাস নীতির এবং অর্থনৈতিক সংগ্রামের প্রতি রাগ প্রকাশ করছেন। অনেকগুলোকে déportations, ব্যবসার ক্ষতি এবং আইসি-ই-এর ভয় के পর ত্যাগ করা হয়েছে মনে হচ্ছে। নির্মাণে মंदতা আসে, ছোট ব্যবসাগুলো গ্রাহক হারাচ্ছে, এবং আশাবাদ গভীর রুšení में পরিণত হচ্ছে। সাম্প্রতিক পোলsero দেখায় যে সম্ভাব্য হিস্প্যানিক ভোটারদের মধ্যে ডেমোক্রেটস রিপাব্লিকানস থেকে تقریباً ৩৫ শতাংশ পয়েন্টের'avance নিচ্ছে। এই পরিবর্তনটি টেক্সাসের ১৫তম, ২৮তম এবং ৩৪তম কংগ্রেসনাল জিলায় বিশেষভাবে স্পষ্ট, যেখানে ট্রাম্পকে ডুইজিট মার্জিন দিয়ে জয় হासিল হয়েছিল। রিপাব্লিকান প্রার্থী-ab এখন কঠিন যুদ্ধের মুখে।副总统 JD ভ্যানস এই এলাকায় ভোটারদের রালি করার জন্য যাচ্ছেন। অনেকের জন্য, GOP-কে প্রতি উত্সাহ মাসে আগেই বিলুপ্ত হয়ে গেছে। “তারা আমাকে বেঁচে দিয়েছে, আমাদের पीठ মোড়ালে,” ভিটটোনেট বলেন। “এখানে কেউ আমাদের প্রতি কোনো চин্তা নেই, এখন আমি এটি স্পষ্টভাবে দেখি।”

2024 lieferten hispanische Wähler im Rio Grande Valley in Texas ein politisches Erdbeben, indem sie Donald Trump erstmals in der modernen Geschichte mit Mehrheit unterstützten. Jetzt schwindet diese Unterstützung schnell. Wähler wie Jessica Cantu Vuittonet, Ariel Salinas und Luis Cabrera äußern Wut über Einwanderungspolitik und wirtschaftliche Schwierigkeiten.

Viele fühlen sich nach Deportationen, Geschäftsverlusten und Angst vor ICE verlassen. Die Bauaktivität hat nachgelassen, kleine Unternehmen haben Kunden verloren und Optimismus hat sich in tiefen Groll verwandelt. Aktuelle Umfragen zeigen, dass Demokraten bei wahrscheinlichen hispanischen Wählern bei der generellen Kongressabstimmung Republikaner um etwa 35 Prozentpunkte führen.

Dieser Wandel ist besonders deutlich in den Kongressbezirken 15, 28 und 34 von Texas, wo Trump mit zweistelligen Margen gewann. Republikanische Kandidaten stehen nun vor schwierigen Kämpfen. Vizepräsident JD Vance reist in die Region, um Wähler zu mobilisieren.

Für viele ist die Begeisterung für die GOP bereits vor Monaten verflogen. „Sie haben mich verraten, sie haben uns den Rücken gekehrt“, sagte Vuittonet. „Niemand kümmert sich um uns hier, das sehe ich jetzt deutlich.“.

En 2024, los votantes hispanos del Valle del Río Grande en Texas entregaron un terremoto político al apoyar a Donald Trump en números mayoritarios por primera vez en la historia moderna. Ahora, ese apoyo se está evaporando rápidamente. Votantes como Jessica Cantu Vuittonet, Ariel Salinas y Luis Cabrera expresan furia por las políticas de inmigración y las luchas económicas.

Muchos se sienten abandonados después de las deportaciones, pérdidas de negocios y el miedo al ICE. La construcción se ha ralentizado, los pequeños negocios han perdido clientes y el optimismo se ha convertido en profundo resentimiento. Las encuestas recientes muestran que los demócratas lideran a los republicanos entre los votantes hispanos probables por aproximadamente 35 puntos porcentuales en la boleta genérica del congreso.

El cambio es especialmente claro en los distritos congressionales 15, 28 y 34 de Texas, donde Trump ganó por márgenes de doble dígito. Los candidatos republicanos ahora enfrentan batallas cuesta arriba. El vicepresidente JD Vance está viajando a la región para reunir a los votantes.

Para muchos, el entusiasmo por el GOP se evaporó hace meses. “Me traicionaron, nos dieron la espalda”, dijo Vuittonet. “Nadie se preocupa por nosotros aquí, ahora lo veo claramente.”.

En 2024, les électeurs hispaniques de la vallée du Rio Grande au Texas ont provoqué un tremblement de terre politique en soutenant Donald Trump à la majorité pour la première fois de l'histoire moderne. Maintenant, ce soutien s'évapore rapidement. Des électeurs comme Jessica Cantu Vuittonet, Ariel Salinas et Luis Cabrera expriment leur colère face aux politiques d'immigration et aux difficultés économiques.

Beaucoup se sentent abandonnés après les déportations, les pertes d'entreprises et la peur de l'ICE. La construction a ralenti, les petites entreprises ont perdu des clients, et l'optimisme s'est transformé en profond ressentiment. Les récents sondages montrent que les démocrates mènent les républicains parmi les électeurs hispaniques probables d'environ 35 points de pourcentage au scrutin générique du congrès.

Le changement est particulièrement évident dans les 15e, 28e et 34e districts congressionnels du Texas, où Trump avait gagné avec des marges à deux chiffres. Les candidats républicains font désormais face à des batailles difficiles. Le vice-président JD Vance se rend dans la région pour rallier les électeurs.

Pour beaucoup, l'enthousiasme pour le GOP s'est évaporé il y a des mois. « Ils m'ont trahie, ils nous ont tournés le dos », a déclaré Vuittonet. « Personne ne se soucie de nous ici, je le vois maintenant clairement. ».

2024 में, टेक्सास के रियो ग्रांडे वैली के हिस्पैनिक मतदाताओं ने एक राजनीतिक भूकंप लाते हुए डोनाल्ड ट्रंप को पहली बार आधुनिक इतिहास में बहुमत से समर्थन दिया। अब, वह समर्थन तेजी से evaporating हो रहा है। जेसिका कंटू विट्टोनेट, एरियल सलिनास और लुइस कैब्रेरा जैसे मतदाता आव्रजन नीतियों और आर्थिक संघर्षों पर गुस्सा व्यक्त कर रहे हैं। बहुतों को deportations, व्यापारिक नुकसान और ICE के डर के बाद छोड़ दिया गया महसूस हो रहा है। निर्माण धीमा हो गया है, छोटे व्यवसायों ने ग्राहक खो दिए हैं, और आशावाद गहरी नाराजगी में बदल गया है। हाल के सर्वेक्षणों से पता चलता है कि संभावित हिस्पैनिक मतदाताओं में डेमोक्रेट्स रिपब्लिकन से लगभग 35 प्रतिशत अंकों की बढ़त ले रहे हैं। यह बदलाव टेक्सास के 15वें, 28वें और 34वें कांग्रेसनल जिलों में विशेष रूप से स्पष्ट है, जहाँ ट्रंप ने दहाई अंकों के अंतर से जीत हासिल की थी। रिपब्लिकन उम्मीदवारों को अब कठिन लड़ाई लड़नी पड़ रही है। उपराष्ट्रपति JD वांस इस क्षेत्र में मतदाताओं को rally करने के लिए यात्रा कर रहे हैं। कई लोगों के लिए, GOP के प्रति उत्साह महीनों पहले ही evaporate हो गया है। “उन्होंने मुझे धोखा दिया, उन्होंने हमारी पीठ मोड़ ली,” विट्टोनेट ने कहा। “यहाँ किसी की हमें परवाह नहीं है, अब मैं इसे स्पष्ट रूप से देखता हूँ।”

Pada 2024, pemilih Hispanic di Lembah Rio Grande Texas memberikan gempa politik dengan mendukung Donald Trump dalam mayoritas untuk pertama kalinya dalam sejarah modern. Sekarang, dukungan itu cepat menghilang. Pemilih seperti Jessica Cantu Vuittonet, Ariel Salinas, dan Luis Cabrera mengekspresikan marah terhadap kebijakan imigrasi dan kesulitan ekonomi.

Banyak merasa ditinggalkan setelah deportasi, kerugian bisnis, dan takut akan ICE. Pembangunan melambat, usaha kecil kehilangan pelanggan, dan optimisme berubah menjadi kemarahan yang dalam. Survei terbaru menunjukkan bahwa Demokrat memimpin Republikan antara pemilih Hispanic yang kemungkinan besar sekitar 35 poin persentase pada pilkada kongres umum.

Peralihan ini terlihat jelas di Distrik Kongres Texas ke-15, ke-28, dan ke-34, di mana Trump menang dengan selisih dua digit. Kandidat Republikan kini menghadapi pertarungan yang sulit. Wakil Presiden JD Vance sedang bepergian ke wilayah tersebut untuk meraih dukungan pemilih.

Untuk banyaknya, semangat untuk GOP sudah menghilang bulan-bulan lalu. “Mereka mengkhianati saya, mereka berpaling dari kami,” kata Vuittonet. “Tidak ada yang peduli dengan kita di sini, sekarang saya melihatnya dengan jelas.

2024年、テキサス州リオグランデバレーのヒスパニック有権者が、現代史上初めて多数でドナルド・トランプを支持する政治的地震を起こした。今、その支持は急速に失われている。ジェシカ・カントゥ・ヴィットネット、アリエル・サリナス、ルイス・カブレラといった有権者は、移民政策と経済的困難に対して怒りを表明している。多くの人々は、強制送還、ビジネスの損失、ICEへの恐怖により見捨てられたと感じている。建設は鈍化し、小規模企業は顧客を失い、楽観論は深い resentment に変わった。最近の世論調査では、議会の一般投票において、ヒスパニック有権者のうち民主党が共和党を約35ポイントリードしている。この変化は特にテキサス州の第15、第28、第34議会選挙区で顕著で、トランプはこれらの地区で二桁の差で勝利していた。共和党候補者は今、厳しい戦いを強いられている。副大統領のJD・ヴァンスがこの地域を訪れ、有権者を鼓舞している。多くの人々にとって、GOPへの熱意は数か月前に失われた。「彼らは私を裏切った、彼らは私たちの背を向けた」とヴィットネットは語った。「ここでは誰も私たちのことを気にしていない、今はそれがはっきりと見える。」

Em 2024, os eleitores hispânicos do Vale do Rio Grande no Texas entregaram um terremoto político ao apoiar Donald Trump em maioria pela primeira vez na história moderna. Agora, esse apoio está evaporando rapidamente. Eleitores como Jessica Cantu Vuittonet, Ariel Salinas e Luis Cabrera expressam fúria pelas políticas de imigração e pelas dificuldades econômicas.

Muitos se sentem abandonados após as deportações, perdas de negócios e o medo do ICE. A construção desacelerou, as pequenas empresas perderam clientes e o otimismo virou profundo ressentimento. Pesquisas recentes mostram que os democratas lideram os republicanos entre os eleitores hispânicos prováveis por aproximadamente 35 pontos percentuais na cédula genérica do congresso.

A mudança é especialmente clara nos distritos congressionais 15, 28 e 34 do Texas, onde Trump venceu por margens de dois dígitos. Os candidatos republicanos agora enfrentam batalhas difíceis. O vice-presidente JD Vance está viajando para a região para reunir os eleitores.

Para muitos, o entusiasmo pelo GOP evaporou há meses. “Eles me traíram, viraram as costas para nós,” disse Vuittonet. “Ninguém se importa conosco aqui, agora vejo isso claramente.”.

В 2024 году испаноязычные избиратели Рио-Гранде в Техасе принесли политическое землетрясение, поддержав Дональда Трампа большинством голосов впервые в современной истории. Теперь эта поддержка быстро исчезает. Избиратели, такие как Джессика Канту Виттонет, Ариель Салинас и Луис Кабрера, выражают гнев из-за иммиграционной политики и экономических трудностей. Многие чувствуют себя брошенными после депортаций, потерь бизнеса и страха перед ICE. Строительство замедлилось, малый бизнес потерял клиентов, а оптимизм превратился в глубокое недовольство. Недавние опросы показывают, что демократы лидируют над республиканцами среди вероятных испаноязычных избирателей примерно на 35 процентных пунктов по общему конгрессовому голосованию. Этот сдвиг особенно заметен в 15-м, 28-м и 34-м конгрессональных округах Техаса, где Трамп выиграл с двузначным преимуществом. Республиканские кандидаты теперь сталкиваются с трудной борьбой. Вице-президент JD Вэнс отправляется в регион, чтобы мобилизовать избирателей. Для многих энтузиазм по отношению к Республиканской партии испарился несколько месяцев назад. «Они предали меня, они повернулись к нам спиной», — сказала Виттонет. «Здесь о нас никто не заботится, теперь я это вижу четко».

在2024年，德克萨斯州里奥格兰德谷的西班牙裔选民以多数票支持唐纳德·特朗普，这是现代史上首次。如今，这种支持正在迅速消退。像杰西卡·坎图·维顿内特、阿里埃尔·萨利纳斯和路易斯·卡布雷拉这样的选民对移民政策和经济困境表达了愤怒。许多人在驱逐出境、商业损失和对ICE的恐惧中感到被抛弃。建筑放缓，小企业失去客户，乐观情绪转变为深深的怨恨。最近的民意调查显示，在国会普选票上，民主党领先共和党，西班牙裔选民中相差约35个百分点。这种转变在德克萨斯州的第15、28和34个国会选区尤为明显，特朗普曾在这些地区以双位数优势获胜。共和党候选人现在面临艰难的斗争。副总统JD·万斯正前往该地区以动员选民。对许多人来说，对共和党的热情早在几个月前就消散了。“他们背叛了我，他们转身离开了我们，”维顿内特说。“在这里，没有人关心我们，我现在看得很清楚。”