HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Hegseth extols overhaul of US military in ‘state of the force’ speech

Financial Times Companies ·

🇬🇧 English

US defence secretary Pete Hegseth has announced the creation of the Autonomous Warfare Command (Autowarcom), led by a four-star officer, to spearhead the military’s use of unmanned weapons. The initiative was unveiled during his 'state of the force' speech at Marine Base Quantico in Virginia, where he declared the 'warrior ethos has been revived' after criticizing prior focus on diversity and inclusion. Hegseth stated the military was no longer 'weak' or 'woke', using derogatory language to describe those he believes do not belong.

He confirmed a 20 per cent reduction in the military’s top brass and launched a broadside against news organisations covering the Iran war, calling their coverage 'anti-American' and 'treason'. Hegseth also introduced 'Project Meridian', led by Elon Musk, Palmer Luckey, and Newt Gingrich, to study the future of warfare with findings due in 120 days. Additional announcements included plans for a new domestic military base to host 15,000 to 25,000 troops, dubbed 'Fortress America', and an 'energy insurance policy' to ensure installations can generate independent power.

Hegseth acknowledged expected internal resistance to Autowarcom but emphasized its parity with commands like US Central Command and US Special Operations Command.

View original article →


🇸🇦 العربية

Hegseth يعلن إعادة هيكلة عسكرية وأمر حرب ذاتي القيادة

أعلن وزير الدفاع الأمريكي Pete Hegseth عن إنشاء أمر حرب ذاتي القيادة (Autowarcom)، بقيادة ضابط رتبة أربع نجوم، للإشراف على استخدام الأسلحة غير المأهولة. تم الإعلان عن هذه المبادرة خلال خطابه 'حالة القوات' في قاعدة مشاة البحرية Quantico في فيرجينيا، حيث أعلن عن 'إحياء روح المحارب' بعد انتقاد التركيز السابق على التنوع والشمول. صرح Hegseth أن الجيش لم يعد 'ضعيفاً' أو 'يقظاناً'، مستخدماً لغة نابية لمن يعتقد أنهم لا ينتمون. أكد reduction بنسبة 20% في كبار العسكريين وأطلق هجومًا واسعًا ضد وسائل الإعلام التي تغطي حرب إيران، ووصف تغطيتها بأنها 'معادية للأمريكية' و'خيانة'. كما قدم 'مشروعMeridian'، بقيادة إيلون ماسك، Palmer Luckey، ونيوت غينغريتش، لدراسة مستقبل الحرب، مع النتائج المتوقعة خلال 120 يوماً. وشملت الإعلانات الإضافية خطط لإنشاء قاعدة عسكرية doméstica جديدة تستضيف من 15,000 إلى 25,000 جندي، والمعروفة باسم 'Fortress America'، و'سياسة تأمين الطاقة' لضمان قدرة المنشآت على توليد الطاقة بشكل مستقل. واعترف Hegseth بالمقاومة الداخلية المتوقعة لأمر حرب ذاتي القيادة، لكنه أكد مساواته معCommands مثل القيادة المركزية الأمريكية والأوامر الخاصة Procedure.

ما هو أمر حرب ذاتي القيادة (Autowarcom)؟

أمر حرب ذاتي القيادة (Autowarcom) هو أمر عسكري أمريكي جديد يُقوده ضابط رتبة أربع نجوم، مصمم للإشراف على استخدام الأسلحة غير المأهولة وأنظمة القيادة الذاتية، ويعمل بنفس مستوىCommands الكبرى.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

হেগসেথ মিলিটারি ওভারহল এবং নতুন স্বয়ংক্রিয় যুদ্ধ কমান্ড ঘোষণা করেছেন

আমেরিকান রक्षा মন্ত্রী হেগসেথ মিলিটারি ওভারহল এবং নতুন স্বয়ংক্রিয় যুদ্ধ কমান্ড ঘোষণা করেছেন। এই উদ্যোগটি ভার্জিনিয়া অবস্থিত মরিন_base Quantico-তে তার 'ফোর্সের স্টেট' ভাষণে প্রকাশিত হয়েছে, যেখানে তিনি 'যোদ্ধাের জোদার আবার উত্থাপন' ঘোষণা করেছেন পূর্বে বৈচিত্র্য ও অন্তর্ভুক্তির ফোকাসের批判之後। হেগসেথ বলেছেন সেনা এখন 'জরুরি' বা 'জাগ্রত' নहीं, যাদের সে মনে করেন তারা অন্তর্ভুক্ত নहीं। তিনি সেনার টপ ব্রাসে 20% কাট backs_confirmation ঘোষণা করেছেন এবং ইরান যুদ্ধ কভার করছে समाचार সংস্থাগুলির বিরুদ্ধে প্রসারিত আক্রমণ করেছেন, তাদের কভারেজকে 'অ্যামেরিকান- विरোধী' এবং 'দrohন' বলেছেন। তিনি এলন মাস্ক, Palmer Luckey এবং Newt Gingrich দ্বারা নেতৃত্বপ্রাপ্ত 'Project Meridian' শুরু করেছেন, 120 দিনের মধ্যে যুদ্ধের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে ফলাফল দিতে হবে। অতিরিক্ত ঘোষণা_INCLUDES একটি নতুন ঘরে-দারি সেনা ভিত্তির পরিকল্পনা, যেখানে 15,000 থেকে 25,000 সৈনিকদের তैनাত করা হবে, যা 'ফোর্ট্রেস America' নামে পরিচিত, এবং একটি 'শক্তি বীমা নীতি' যাতে প্রতিষ্ঠান স্বাধীনভাবে বিদ্যুৎ জেনারেট করতে পারে। হেগসেথ স্বয়ংক্রিয় যুদ্ধ কমান্ড (Autowarcom)ের প্রতি আপেক্ষিক আত্মীয় প্রতিরোধের আশা kabul করেছেন কিন্তু এর সমতা Yhdysval Central Command এবং US Special Operations Command এর সাথে তুলনা করেছেন।

স্বয়ংক্রিয় যুদ্ধ কমান্ড (Autowarcom) কি?

স্বয়ংক্রিয় যুদ্ধ কমান্ড (Autowarcom) একটি নতুন amerykański (American) সেনা কমান্ড, जिसे চার স্টার অফিসার নেতৃত্ব করছে, যা বেনাম হাতহাতسلاح এবং স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমের ব্যবহার পরিচালনা করার জন্য ডিজাইন করা गया है, এবং এটি প্রধান যুদ্ধ ক্ষেত্র কমান্ডের সমান স্তরে কাজ করে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Hegseth verkündet Militärumbau und neues autonomes Kriegskommando

US-Verteidigungsminister Hegseth hat den Aufbau des autonomen Kriegskommandos (Autowarcom) angekündigt, das von einem vier-Sterne-Offizier geleitet wird und den Einsatz unbemannter Waffen vorantreiben soll. Die Initiative wurde bei seinem 'State of the Force'-Vortrag auf dem Marine Base Quantico in Virginia angekündigt, wo er erklärte, das 'Krieger-Ethos sei wiederbelebt' worden, nachdem er sich zuvor auf Diversität und Inklusion konzentriert hatte. Hegseth erklärte, die Armee sei nicht mehr 'schwach' oder 'wach', und verwendete abwertende Sprache für diejenigen, die er nicht für gehörig hält.

Er bestätigte eine Reduzierung von 20 Prozent der militärischen Spitze und startete einen breiten Angriff gegen Nachrichtenorganisationen, die den Iran-Krieg berichten, und nannte deren Berichterstattung 'anti-amerikanisch' und 'verräterisch'. Er führte auch 'Project Meridian' ein, geleitet von Elon Musk, Palmer Luckey und Newt Gingrich, um die Zukunft des Krieges zu untersuchen, mit Ergebnissen in 120 Tagen. Weitere Ankündigungen umfassten Pläne für eine neue inländische Militäranlage, die 15.000 bis 25.000 Truppen beherbergen soll, unter dem Namen 'Fortress America', und eine 'Energie-Versicherungspolice', um sicherzustellen, dass Anlagen unabhängige Energie erzeugen können.

Hegseth erwartete zwar internen Widerstand gegen Autowarcom, betonte aber dessen Parität zu Kommandos wie US Central Command und US Special Operations Command.

Was ist das autonome Kriegskommando (Autowarcom)?

Das autonome Kriegskommando (Autowarcom) ist ein neues US-Militärkommando, das von einem vier-Sterne-Offizier geleitet wird und den Einsatz unbemannter Waffen und autonomer Systeme vorantreiben soll, und zwar auf derselben Ebene wie große Kommandanturen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Hegseth anuncia reestructuración militar y nuevo Comando de Guerra Autónomo

El secretario de Defensa de EE. UU., Pete Hegseth, ha anunciado la creación del Comando de Guerra Autónomo (Autowarcom), liderado por un oficial de cuatro estrellas, para liderar el uso de armas no tripuladas por parte del ejército. La iniciativa se reveló durante su discurso 'estado de la fuerza' en la Base de Marines de Quantico en Virginia, donde declaró que el 'ethos del guerrero ha sido reavivado' después de criticar el enfoque previo en diversidad e inclusión.

Hegseth afirmó que el ya no militar es 'débil' o 'despertar', usando lenguaje despectivo para describir a quienes cree que no deberían pertenecer. Confirmó una reducción del 20 por ciento en la cumbre militar y lanzó una amplia crítica contra las organizaciones de noticias que cubren la guerra de Irán, llamando a su cobertura 'antiamericana' y 'traición'. También introdujo 'Proyecto Meridiano', a cargo de Elon Musk, Palmer Luckey y Newt Gingrich, para estudiar el futuro de la guerra, con hallazgos previstos en 120 días.

Anuncios adicionales incluyeron planes para una nueva base militar doméstica que albergue de 15,000 a 25,000 tropas, apodada 'Fortress America', y una 'poliza de seguro energético' para asegurar que las instalaciones puedan generar energía de forma independiente. Hegseth reconoció la resistencia interna esperada al Autowarcom, pero enfatizó su paridad con comandos como el Comando Central de EE. UU. y el Comando de Operaciones Especiales de EE.

UU.

¿Qué es el Comando de Guerra Autónomo (Autowarcom)?

El Comando de Guerra Autónomo (Autowarcom) es un nuevo comando militar estadounidense liderado por un oficial de cuatro estrellas, diseñado para liderar el uso de armas no tripuladas y sistemas autónomos, operando al mismo nivel que los grandes comandos combatientes.

Español version →


🇫🇷 Français

Hegseth annonce une refonte militaire et un nouveau commandement de guerre autonome

Le secrétaire à la Défense américain, Pete Hegseth, a annoncé la création du commandement de guerre autonome (Autowarcom), dirigé par un officier à quatre étoiles, pour piloter l'utilisation d'armes non pilotées. Cette initiative a été dévoilée lors de son discours 'état de la force' à la base des Marines de Quantico en Virginie, où il a déclaré le 'esprit de guerrier a été repris' après avoir critiqué l'accent mis précédemment sur la diversité et l'inclusion. Hegseth a déclaré que l'armée n'était plus 'faible' ou 'réveillée', utilisant un langage injurieux pour décrire ceux qu'il croit ne pas appartenir.

Il a confirmé une réduction de 20 % de l'état-major supérieur et a lancé une large attaque contre les organisations de presse couvrant la guerre de l'Iran, qualifiant leur couverture d'"anti-américaine" et de "trahison". Il a également introduit 'Project Meridian', dirigé par Elon Musk, Palmer Luckey et Newt Gingrich, pour étudier l'avenir de la guerre, les résultats étant attendus dans 120 jours. D'autres annonces comprenaient des plans pour une nouvelle base militaire domestique accueillant de 15 000 à 25 000 troupes, surnommée 'Fortress America', et une 'police d'assurance énergétique' pour garantir que les installations puissent générer de l'énergie de manière indépendante.

Hegseth a reconnu une résistance interne attendue au Autowarcom, mais a souligné sa parité avec des commandements comme le Commandement central des États-Unis et le Commandement des opérations spéciales des États-Unis.

Qu'est-ce que le commandement de guerre autonome (Autowarcom) ?

Le commandement de guerre autonome (Autowarcom) est un nouveau commandement militaire américain dirigé par un officier à quatre étoiles, conçu pour piloter l'utilisation d'armes non pilotées et de systèmes autonomes, fonctionnant au même niveau que les grands commandements combattants.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

हेगसेथ ने मिलिट्री ओवरहॉल और नया स्वायत्त युद्ध कमांड की घोषणा की

अमेरिकी रक्षा मंत्री हेगसेथ ने स्वायत्त युद्ध कमांड (Autowarcom) के निर्माण की घोषणा की है, जिसे चार स्टार अधिकारी नेतृत्व करेंगे, ताकि सेना में बेनाम हथियारों के उपयोग का नेतृत्व किया जा सके। यह पहल वर्जीनिया के Quantico marine base पर उनके 'सेना की स्थिति' भाषण के दौरान घोषित की गई थी, जहां उन्होंने 'योद्धा भावना फिर से जागृत' होने की घोषणा की थी prior focus on diversity and inclusion के बाद। हेगसेथ ने कहा कि सेना अब 'कमजोर' या 'जागृत' नहीं है, उन लोगों के लिए अपमानजनक भाषा का उपयोग किया जो उन्हें लगता है कि शामिल नहीं होने चाहिए। उन्होंने सैन्य के शीर्ष नेतृत्व में 20 प्रतिशत की कमी की पुष्टि की है और ईरान युद्ध की कवरेज करने वाले समाचार संगठनों के खिलाफ व्यापक हमला किया है, उनकी कवरेज को 'अमेरिका-विरोधी' और 'देशद्रोह' कहा है। उन्होंने एनवीआईडीआईए के मालिक एलन मस्क, Palmer Luckey और Newt Gingrich द्वारा नेतृत्व किए जाने वाले 'Project Meridian' की भी शुरुआत की है, जिससे 120 दिनों में युद्ध के भविष्य पर निष्कर्ष सामने आएंगे। अतिरिक्त घोषणाओं में एक नई घरेलू सैन्य अड्डे की योजना शामिल है, जिसमें 15,000 से 25,000 सैनिकों को तैनात किया जाएगा, जिसे 'फोर्ट्रेस अमेरिका' कहा गया है, और एक 'ऊर्जा बीमा नीति' जिससे स्थापनाएं स्वतंत्र रूप से बिजली उत्पन्न कर सकेंगी। हेगसेथ ने स्वायत्त युद्ध कमांड (Autowarcom) के प्रति अपेक्षित आंतरिक प्रतिरोध को स्वीकार किया है लेकिन इसकी समानता अमेरिकी मध्य कमान और अमेरिकी विशेष ऑपरेशन कमान के साथ 강조 की है।

स्वायत्त युद्ध कमांड (Autowarcom) क्या है?

स्वायत्त युद्ध कमांड (Autowarcom) एक नया अमेरिकी सैन्य कमांड है जिसे चार स्टार अधिकारी नेतृत्व करते हैं, जिसे बेनाम हथियारों और स्वायत्त प्रणालियों के उपयोग का नेतृत्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, और यह प्रमुख युद्ध क्षेत्र कमांड के समान स्तर पर काम करता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Hegseth mengumumkan pengubahan militer dan Komando Perang Otonom Baru

Menteri Pertahanan AS Hegseth mengumumkan pembentukan Komando Perang Otonom (Autowarcom) yang dipimpin oleh seorang officer bintang empat, untuk memimpin penggunaan senjata tanpa pilot oleh tentara. Inisiatif ini diumumkan selama pidatonya 'state of the force' di Marine Base Quantico di Virginia, di mana ia menyatakan 'etos perwira telah dibangun' setelah mengkritik fokus sebelumnya pada diversitas dan inklusi. Hegseth menyatakan tentara sudah tidak lagi 'lemah' atau 'bangun', menggunakan bahasa menyinggung untuk menggambarkan orang yang ia percaya tidak seharusnya ada.

Ia mengkonfirmasi pengurangan 20 persen dari puncak militer dan meluncurkan lebaran serangan terhadap organisasi berita yang menutup perang Iran, menyebut penyampainya 'anti-amerika' dan 'pengkhianat'. Ia juga memperkenalkan 'Project Meridian', dipimpin oleh Elon Musk, Palmer Luckey, dan Newt Gingrich, untuk meneliti masa depan perang, dengan hasil yang akan datang dalam 120 hari. Pengumuman tambahan mencakup rencana untuk basis militer dalam negeri baru yang akan menampung 15.000 hingga 25.000 pasukan, yang disebut nama 'Fortress America', dan 'politik asuransi energi' untuk memastikan instalasi dapat menghasilkan energi secara independen.

Hegseth mengakui resistensi internal yang diharapkan terhadap Autowarcom, namun menekankan paritasnya dengan perintah seperti US Central Command dan US Special Operations Command.

Komando Perang Otonom (Autowarcom) adalah apa?

Komando Perang Otonom (Autowarcom) adalah komando militer AS baru yang dipimpin oleh officer bintang empat, dirancang untuk memimpin penggunaan senjata tanpa pilot dan sistem otonom, bekerja pada tingkat yang sama dengan perintah besar.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ヘグセスは軍事改編と新自律戦争指揮部を発表

国防長官ヘグセスは、無人兵器の導入を主導する自律戦争指揮部(Autowarcom)を創設すると発表した。これはバージニア州クアンティコの海兵隊基地で行われた「部隊の状態」演説で明らかにされた。彼は「戦士のエトスが蘇った」と宣言し、多様性とインクルージョンへの以前の焦点を批判した後だ。ヘグセスは軍がもはや「弱い」や「目覚めている」ではないと述べ、自分が属していないと信じる者に対する差別的な言葉を使った。彼は軍のトップ brass の20%削減を確認し、イラン戦争を扱うニュース組織に対する広範な攻撃を開始し、その報道を「アンチアメリカン」と「裏切り」と呼んだ。また、Elon Musk、Palmer Luckey、Newt Gingrichによって主導される「Project Meridian」も発表し、120日後に将来の戦争に関する調査結果を公表する予定だ。その他の発表には、15,000から25,000人の部隊を収容する新しい国内軍事基地の建設計画があり、通称「フォートレス・アメリカ」と呼ばれている。さらに、施設が独立した電力を生成できるようにする「エネルギー保険ポリシー」も発表された。ヘグセスはAutowarcomに対する内部の抵抗が予想されることを認めながらも、米中央軍や米特殊作戦軍と同等の地位であると強調した。

自律戦争指揮部(Autowarcom)とは何ですか?

自律戦争指揮部(Autowarcom)は、四星将官が指揮する新しい米軍指揮部で、無人兵器と自律システムの導入を主導するもので、主要な戦闘指揮部と同等の地位で運用されます。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Hegseth anuncia reestruturação militar e novo Comando de Guerra Autônomo

O secretário de Defesa dos EUA, Pete Hegseth, anunciou a criação do Comando de Guerra Autônomo (Autowarcom), liderado por um oficial de quatro estrelas, para liderar o uso de armas não tripuladas pelo exército. A iniciativa foi revelada durante seu discurso 'estado da força' na Base de Fuzileiros Navais de Quantico em Virginia, onde declarou o 'ethos do guerreiro foi revivido' após criticar o foco anterior em diversidade e inclusão. Hegseth afirmou que o exército não estava mais 'fraco' ou 'desperto', usando linguagem depreciativa para descrever aqueles que acredita que não pertencem.

Confirmou uma redução de 20% no topo militar e lançou uma ampla crítica contra organizações de notícias que cobrem a guerra do Irã, chamando sua cobertura de 'anti-americana' e 'traição'. Também introduziu 'Projeto Meridiano', liderado por Elon Musk, Palmer Luckey e Newt Gingrich, para estudar o futuro da guerra, com resultados previstos em 120 dias. Anúncios adicionais incluíram planos para uma nova base militar doméstica para abrigar de 15.000 a 25.000 tropas, apelidada de 'Fortress America', e uma 'política de seguro energia' para garantir que as instalações possam gerar energia de forma independente.

Hegseth reconheceu resistência interna esperada ao Autowarcom, mas enfatizou sua paridade com comandos como o Comando Central dos EUA e o Comando de Operações Especiais dos EUA.

O que é o Comando de Guerra Autônomo (Autowarcom)?

O Comando de Guerra Autônomo (Autowarcom) é um novo comando militar dos EUA liderado por um oficial de quatro estrelas, projetado para liderar o uso de armas não tripuladas e sistemas autônomos, operando no mesmo nível que grandes comandos combatentes.

Português version →


🇷🇺 Русский

Хегсетт объявляет переу вооружение и новое автономное командование

Министр обороны США Хегсетт объявил о создании автономного командования (Autowarcom), возглавляемого офицером звания генерал-полковник, для продвижения использования беспилотных вооружений. Инициатива была объявлена в ходе его речи «состояние силы» в морской базе Quantico в Вирджинии, где он заявил, что «воинский эссенс возродился» после критики прежнего фокуса на разнообразии и инклюзивности. Хегсетт заявил, что армия больше не 'слабая' или 'пробудившаяся', используя оскорбительный язык для описания тех, кого считает не принадлежащими к ней. Подтверждено сокращение на 20% в военном верхушке и широкий удар по новостным организациям, покрывающим иранскую войну, их报道称 'антиамериканские' и 'предательство'. Также была объявлена инициатива «Проект Мерридиан», возглавляемая Илон Маск, Palmer Luckey и Ньют Гинрич, для изучения буду войны, с результатами в течение 120 дней. Дополнительные объявления включали планы по строительству новой внутри страны военной базы для размещения от 15 000 до 25 000 военнослужащих, получившее имя «Фортресс Америка», и 'энергетическую страховку' для обеспечения способности установок генерировать энергию независимо. Хегсетт ожидаемое внутреннее сопротивление Autowarcom, но подчеркнул его паритет с командами como US Central Command и US Special Operations Command.

Что такое автономное командование (Autowarcom) ?

Автономное командование (Autowarcom) — это новое американское военное командование, возглавляемое офицером звания генерал-полковник, предназначенное для продвижения использования беспилотных вооружений и автономных систем, работающее на одном уровне с основнымиCombatant commands.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

赫格斯eth宣布军事改组与新自主战争指挥部

美国國防部長赫格斯eth宣布成立自主戰爭指揮部(Autowarcom),由四星將領領導,旨在推動無人武器的應用。此舉在他在維吉尼亞州海軍基地昆蒂科舉行的「部隊狀態」演說中揭幕,他宣稱「戰士精神已復興」,在抨擊以往過於注重多元與包容後。赫格斯eth表示軍方不再「軟弱」或「覺醒」,對他認為不應該存在的人使用貶義詞彙。他證實軍方最高幹部將削減20%,並對覆蓋伊朗戰爭的新聞組織展開猛烈抨擊,稱其報導「反美」和「叛國」。他還介紹了「梅里迪安計畫」,由埃隆·马斯克、帕默·拉克西和紐特·金里奇領導,旨在研究戰爭未來,預計120天內公布研究成果。其他公告還包括計畫興建一座新的國內軍事基地,以駐紮15,000至25,000名士兵,代號為「美國堡壘」,以及一項「能源保險政策」,以確保營運設施能夠獨立發電。赫格斯eth預計自主戰爭指揮部會面臨內部抵抗,但強調其地位與美國中央司令部和美國特種作戰司令部相同。

什麼是自主戰爭指揮部(Autowarcom)?

自主戰爭指揮部(Autowarcom)是一個由四星將領領導的新型美國軍事指揮部,旨在推動無人武器和自主系統的使用,與主要戰區指揮部具有同等地位。

简体中文 version →