Hedge fund warned ousted lawyer to settle £36bn BHP dam collapse claim

The US hedge fund Gramercy bankrolling a £36bn lawsuit against miner BHP over a dam collapse in Brazil that killed 19 people warned UK lawyer Tom Goodhead to settle the claim weeks before backing his removal as head of his firm.

Robert Koenigsberger, Gramercy's managing partner, pushed Goodhead, then chief executive of litigation boutique Pogust Goodhead, to settle after BHP and fellow miner Vale offered roughly $1.4bn. Goodhead believed the offer was too low for more than 420,000 Brazilian claimants. Koenigsberger told Goodhead he would not "play litigation roulette" and warned his firm would end up with nothing.

Two months after the June 2025 conversation, Goodhead was ousted as CEO in a move supported by Gramercy. A body representing claimants warned Pogust Goodhead it would be fired if concerns were not addressed, claiming the firm had been under Gramercy's control since Goodhead's removal.

Goodhead told the FT he was pressured to accept an undervalued settlement. Gramercy said he was "removed for cause" over financial allegations, which Goodhead disputes. The client committee has instructed Bailey Glasser International and Hausfeld to manage the case, with financing from North Wall Capital.

حذر صندوق التحوط الأمريكي "جراميرسي" (Gramercy)، الذي يمول دعوى قضائية بقيمة 36 مليار جنيه إسترليني ضد شركة التعدين "بي إتش بي" (BHP) بسبب انهيار سد في البرازيل أسفر عن مقتل 19 شخصاً، المحامي البريطاني توم غودهيد (Tom Goodhead) بضرورة التسوية في المطالبة قبل أسابيع من دعم عزله من رئاسة شركته.

ضغط روبرت كونيغسبيرجر (Robert Koenigsberger)، الشريك الإداري في جراميرسي، على غودهيد، الذي كان يشغل منصب الرئيس التنفيذي لمكتب المحاماة المتخصص في التقاضي "بوغست غودهيد" (Pogust Goodhead)، للقبول بالتسوية بعد أن عرضت "بي إتش بي" وشركة التعدين الشريكة "فالي" (Vale) ما يقارب 1.4 مليار دولار. كان غودهيد يعتقد أن العرض منخفض جداً لأكثر من 420,000 مدعٍ برازيلي. قال كونيغسبيرجر لغودهيد إنه لن "يلعب روليت التقاضي" وحذر من أن شركته ستنتهي بلا شيء.

بعد شهرين من محادثة يونيو 2025، تم عزل غودهيد من منصب الرئيس التنفيذي في خطوة دعمتها جراميرسي. حذر هيئة تمثل المدعين شركة بوغست غودهيد من أنها ستُفصل إذا لم تتم معالجة المخاوف، زاعمة أن الشركة كانت تحت سيطرة جراميرسي منذ عزل غودهيد.

قال غودهيد لصحيفة "فايننشال تايمز" إنه تعرض لضغط لقبول تسوية مُقومة بأقل من قيمتها. قالت جراميرسي إنه "أُعزل لسبب" بسبب مزاعم مالية، وهو ما ينفيه غودهيد. كلفت لجنة العملاء شركتي "بيلي غلاسر إنترناشيونال" (Bailey Glasser International) و"هاوسفيلد" (Hausfeld) بإدارة القضية، بتمويل من "نورث وول كابيتال" (North Wall Capital).

ব্রাজিলে একটি বাঁধ ভেঙে পড়ে ১৯ জনের মৃত্যু হওয়ার পর খনন কোম্পানি BHP-এর বিরুদ্ধে ৩৬ বিলিয়ন পাউন্ড এর মামলা বিত्तপোষণকারী আমেরিকান হেজ ফান্ড গ্রামার্সি (Gramercy) ব্রিটিশ আইনজীবি টম গুডহেড (Tom Goodhead)-কে তার নিজস্ব ফার্মের প্রধান পদ থেকে বরখাস্ত করার সমর্থন করার সপ্তাহের আগে দাবিটি সমঝোতা করার সতর্কতা দিয়েছিল।

গ্রামার্সির পরিচালক অংশীদার রবার্ট কেনিগসবার্গার (Robert Koenigsberger) তখন পোগাস্ট গুডহেড (Pogust Goodhead) লিটিগেশন বুটিকের মুখ্য নির্বাহী কর্মকর্তা গুডহেডকে সমঝোতা করার চাপ দিল, যখন BHP এবং সহযোগী খনন কোম্পানি ভেল (Vale) প্রায় ১.৪ বিলিয়ন ডলার প্রস্তাব করেছিল। গুডহেড মনে করতেন ৪২০,০০০ এর অধিক ব্রাজিলীয় দাবিদারদের জন্য এই প্রস্তাবটি খুবই কম। কেনিগসবার্গার গুডহেডকে বললেন যে তিনি "মামলার রুলেট" খেলবেন না এবং সতর্কতা দিলেন যে তার ফার্মকে কিছুই না পাওয়ার সম্ভাবনা।

জুন ২০২৫ সালের কথোপকথনের দুই মাস পর, গ্রামার্সির সমর্থনে গুডহেডকে CEO পদ থেকে বরখাস্ত করা হল। দাবিদারদের প্রতিনিধিত্বকারী একটি সংস্থা পোগাস্ট গুডহেডকে সতর্কতা দিল যে চিন্তাগুলো সমাধান না করলে তাদের বরখাস্ত করা হবে, দাবি করে যে গুডহেডকে বরখাস্ত করার পর থেকে ফার্মটি গ্রামার্সির নিয়ন্ত্রণে ছিল।

গুডহেড FT-কে বলেন, তিনি কম মূল্যায়ন করা একটি সমঝোতা গ্রহণে চাপ পেয়েছিলেন। গ্রামার্সি বলল, তাকে আর্থিক অভিযোগের কারণে "কারণ দেখিয়ে বরখাস্ত" করা হয়েছে, যা গুডহেড বিতর্ক করেছেন। ক্লায়েন্ট কমিটি বেইলি গ্লাসার ইন্টারন্যাশনাল (Bailey Glasser International) এবং হাউসফেল্ড (Hausfeld)-কে মামলা পরিচালনার নির্দেশ দিয়েছে, বিত্তপোষণ নর্থ ওয়াল ক্যাপিটাল (North Wall Capital) করছে।

Der US-Hedgefonds Gramercy, der eine 36-Mrd.-Pfund-Klage gegen den Bergbaukonzern BHP wegen eines Dammbruchs in Brasilien mit 19 Toten finanziert, warnte den britischen Anwalt Tom Goodhead Wochen vor der Unterstützung seiner Absetzung als Chef seiner Kanzlei, den Anspruch zu vergleichen.

Robert Koenigsberger, Managing Partner von Gramercy, drängte Goodhead, damals CEO der Prozessboutique Pogust Goodhead, zum Vergleich, nachdem BHP und der Mitbergbauer Vale rund 1,4 Mrd. $ geboten hatten. Goodhead hielt das Angebot für mehr als 420.000 brasilianische Kläger für zu niedrig. Koenigsberger sagte Goodhead, er werde kein "Prozess-Roulette" spielen und warnte, seine Kanzlei ende mit leeren Händen.

Zwei Monate nach dem Gespräch im Juni 2025 wurde Goodhead als CEO in einem von Gramercy unterstützten Schritt abgesetzt. Eine die Kläger vertretende Stelle warnte Pogust Goodhead, die Kanzlei werde gekündigt, wenn Bedenken nicht ausgeräumt würden, da sie seit Goodheads Absetzung unter Gramercys Kontrolle stehe.

Goodhead sagte der FT, er sei gedrängt worden, einen unterbewerteten Vergleich anzunehmen. Gramercy erklärte, er sei "aus wichtigem Grund" wegen finanzieller Vorwürfe abgesetzt worden, was Goodhead bestreitet. Das Mandantenkomitee beauftragte Bailey Glasser International und Hausfeld mit der Fallführung, finanziert von North Wall Capital.

El fondo de cobertura estadounidense Gramercy, que financia una demanda de 36.000 millones de libras contra la minera BHP por el colapso de una presa en Brasil que mató a 19 personas, advirtió al abogado británico Tom Goodhead que llegara a un acuerdo en la reclamación semanas antes de respaldar su destitución como jefe de su firma.

Robert Koenigsberger, socio director de Gramercy, presionó a Goodhead, entonces director ejecutivo del bufete de litigios Pogust Goodhead, para que llegara a un acuerdo después de que BHP y la otra minera Vale ofrecieran aproximadamente 1.400 millones de dólares. Goodhead creía que la oferta era demasiado baja para más de 420.000 reclamantes brasileños. Koenigsberger dijo a Goodhead que no iba a "jugar a la ruleta del litigio" y advirtió que su firma terminaría con nada.

Dos meses después de la conversación de junio de 2025, Goodhead fue destituido como CEO en un movimiento respaldado por Gramercy. Un organismo que representa a los reclamantes advirtió a Pogust Goodhead que sería despedido si no se abordaban las preocupaciones, alegando que la firma había estado bajo el control de Gramercy desde la destitución de Goodhead.

Goodhead dijo al FT que fue presionado para aceptar un acuerdo infravalorado. Gramercy dijo que fue "destituido por causa" por alegaciones financieras, lo que Goodhead disputa. El comité de clientes ha instruido a Bailey Glasser International y Hausfeld para gestionar el caso, con financiación de North Wall Capital.

Le fonds spéculatif américain Gramercy, qui finance un procès de 36 milliards de livres contre le mineur BHP suite à l'effondrement d'un barrage au Brésil ayant tué 19 personnes, a averti l'avocat britannique Tom Goodhead de transiger sur la réclamation des semaines avant de soutenir son éviction de la direction de son cabinet.

Robert Koenigsberger, associé directeur de Gramercy, a poussé Goodhead, alors directeur général du cabinet de contentieux Pogust Goodhead, à transiger après que BHP et le mineur 동료 Vale ont offert environ 1,4 milliard de dollars. Goodhead estimait que l'offre était trop faible pour plus de 420 000 plaignants brésiliens. Koenigsberger a dit à Goodhead qu'il ne jouerait pas à la "roulette du contentieux" et a averti que son cabinet se retrouverait avec rien.

Deux mois après la conversation de juin 2025, Goodhead a été évincé de son poste de PDG dans un mouvement soutenu par Gramercy. Un organe représentant les plaignants a averti Pogust Goodhead qu'il serait licencié si les préoccupations n'étaient pas adressées, affirmant que le cabinet était sous le contrôle de Gramercy depuis l'éviction de Goodhead.

Goodhead a déclaré au FT qu'il avait été pressé d'accepter un règlement sous-évalué. Gramercy a dit qu'il avait été "révoqué pour cause" en raison d'allégations financières, ce que Goodhead conteste. Le comité des clients a mandaté Bailey Glasser International et Hausfeld pour gérer l'affaire, avec un financement de North Wall Capital.

अमेरिकी हेज फंड ग्रामर्सी (Gramercy), जो ब्राजील में एक बांध ढहने से 19 लोगों की मौत के बाद खनन कंपनी BHP के खिलाफ £36 बिलियन के मुकदमे को वित्तपोषित कर रहा है, ने ब्रिटिश वकील टॉम गुडहेड (Tom Goodhead) को उनके अपने फर्म के प्रमुख पद से हटाए जाने का समर्थन करने से हफ्तों पहले दावे का निपटारा करने की चेतावनी दी थी।

ग्रामर्सी के प्रबंध भागीदार रॉबर्ट कोएनिग्सबर्गर (Robert Koenigsberger) ने तब Pogust Goodhead के मुख्य कार्यकारी अधिकारी गुडहेड पर समझौता करने के लिए दबाव डाला, जब BHP और साथी खनन कंपनी Vale ने लगभग $1.4 बिलियन की पेशकश की। गुडहेड का मानना था कि 420,000 से अधिक ब्राजीलियाई दावेदारों के लिए यह प्रस्ताव बहुत कम था। कोएनिग्सबर्गर ने गुडहेड से कहा कि वह "मुकदमे की रूलेट नहीं खेलेंगे" और चेतावनी दी कि उनकी फर्म को कुछ भी नहीं मिलेगा।

जून 2025 की बातचीत के दो महीने बाद, ग्रामर्सी के समर्थन से गुडहेड को CEO पद से हटा दिया गया। दावेदारों का प्रतिनिधित्व करने वाले एक निकाय ने Pogust Goodhead को चेतावनी दी कि अगर चिंताओं का समाधान नहीं किया गया तो उसे बर्खास्त कर दिया जाएगा, यह दावा करते हुए कि गुडहेड को हटाए जाने के बाद से फर्म ग्रामर्सी के नियंत्रण में थी।

गुडहेड ने FT को बताया कि उन पर कम मूल्यांकन वाले समझौते को स्वीकार करने का दबाव डाला गया था। ग्रामर्सी ने कहा कि उन्हें वित्तीय आरोपों पर "कारण बताकर हटाया गया" था, जिसे गुडहेड विवादित करते हैं। ग्राहक समिति ने बेली ग्लासर इंटरनेशनल (Bailey Glasser International) और हॉसफेल्ड (Hausfeld) को मामला प्रबंधित करने का निर्देश दिया है, जिसका वित्तपोषण नॉर्थ वॉल कैपिटल (North Wall Capital) द्वारा किया जा रहा है।

Dana hedging AS Gramercy yang mendanai gugatan £36 miliar terhadap tambang BHP atas runtuhnya bendungan di Brasil yang menewaskan 19 orang, memperingatkan advokat UK Tom Goodhead untuk gugur tuntutan minggu-minggu sebelum mendukung pemberhentiannya sebagai kepala firmanya.

Robert Koenigsberger, managing partner Gramercy, mendorong Goodhead, saat itu CEO butik litigasi Pogust Goodhead, untuk gugur setelah BHP dan tambang lain Vale menawarkan sekitar $1,4 miliar. Goodhead percaya tawaran terlalu rendah untuk lebih dari 420.000 klaiman Brasil. Koenigsberger berkata pada Goodhead dia tidak akan "main roulette litigasi" dan memperingatkan firmanya akan berakhir dengan tidak mendapatkan apa-apa.

Dua bulan setelah percakapan Juni 2025, Goodhead diberhentikan sebagai CEO dalam langkah yang didukung Gramercy. Badan yang mewakili klaiman memperingatkan Pogust Goodhead akan diberhentikan jika kekhawatiran tidak ditangani, mengklaim firmanya berada di bawah kontrol Gramercy sejak pemberhentian Goodhead.

Goodhead memberitahu FT ia ditekan menerima gugur yang terlalu rendah. Gramercy berkata ia "diberhentikan dengan alasan" atas tuduhan keuangan, yang dibantah Goodhead. Komite klien telah menginstruksikan Bailey Glasser International dan Hausfeld mengelola kasus, dengan pembiayaan dari North Wall Capital.

ブラジルでのダム崩壊で19人が死亡した件で、鉱山大手BHPに対して360億ポンドの訴訟を資金提供している米ヘッジファンド、グラマーシー（Gramercy）は、英国人弁護士トム・グッドヘッド（Tom Goodhead）に対し、同氏が自身の法律事務所のトップから解任されることを支持する数週間前、訴訟の和解を警告していた。

グラマーシーのマネージング・パートナー、ロバート・ケーニヒスバーガー（Robert Koenigsberger）は、当時訴訟ブティック「ポーガスト・グッドヘッド（Pogust Goodhead）」の最高経営責任者（CEO）だったグッドヘッドに和解を迫った。これはBHPと同業のベール（Vale）が約14億ドルを提示した後のことだ。グッドヘッドは、この提示額は420,000人を超えるブラジル人原告にとってあまりに低いと考えていた。ケーニヒスバーガーはグッドヘッドに「訴訟ルーレットはしない」と言い、同氏の事務所が最終的に何も得られなくなると警告した。

2025年6月の会話から2カ月後、グラマーシーの支持を得てグッドヘッドはCEOを解任された。原告団を代表する団体はポーガスト・グッドヘッドに対し、懸念が解消されなければ解任すると警告し、グッドヘッド解任以降、同事務所がグラマーシーの支配下にあると主張した。

グッドヘッドはフィナンシャル・タイムズ（FT）に対し、過小評価された和解を受け入れるよう圧力をかけられたと語った。グラマーシーはグッドヘッドが財務上の疑惑で「正当な理由により解任された」と主張しているが、グッドヘッドはこれを争っている。原告委員会はベイリー・グラッサー・インターナショナル（Bailey Glasser International）とハウスフェルド（Hausfeld）に案件管理を指示し、資金はノース・ウォール・キャピタル（North Wall Capital）が提供する。

O fundo de hedge americano Gramercy, que financia um processo de 36 bilhões de libras contra a mineradora BHP devido ao colapso de uma barragem no Brasil que matou 19 pessoas, alertou o advogado britânico Tom Goodhead para chegar a um acordo na reivindicação semanas antes de apoiar sua remoção como chefe de seu escritório.

Robert Koenigsberger, sócio-gerente da Gramercy, pressionou Goodhead, então diretor-executivo do boutique de litígios Pogust Goodhead, a fechar acordo após a BHP e a mineradora Vale oferecerem cerca de US$ 1,4 bilhão. Goodhead acreditava que a oferta era muito baixa para mais de 420.000 reclamantes brasileiros. Koenigsberger disse a Goodhead que não iria "jogar roleta de litígio" e alertou que seu escritório acabaria com nada.

Dois meses após a conversa de junho de 2025, Goodhead foi destituído como CEO em um movimento apoiado pela Gramercy. Um órgão representando os reclamantes alertou a Pogust Goodhead que seria demitido se as preocupações não fossem resolvidas, alegando que o escritório estava sob controle da Gramercy desde a remoção de Goodhead.

Goodhead disse ao FT que foi pressionado a aceitar um acordo subvalorizado. A Gramercy disse que ele foi "removido por justa causa" por alegações financeiras, o que Goodhead contesta. O comitê de clientes instruiu a Bailey Glasser International e a Hausfeld a gerir o caso, com financiamento da North Wall Capital.

Американский хедж-фонд Gramercy, финансирующий иск в 36 млрд фунтов стерлингов против горнодобывающей компании BHP из-за разрыва плотины в Бразилии, в результате которого погибло 19 человек, предупредил британского адвоката Тома Гудхеда (Tom Goodhead) о необходимости урегулировать иск за недели до поддержки его отстранения от поста главы своей фирмы.

Роберт Кёнигсбергер (Robert Koenigsberger), управляющий партнер Gramercy, давил на Гудхеда, который тогда занимал пост генерального директора бутика по судебным спорам Pogust Goodhead, чтобы тот урегулировал иск после того, как BHP и другая горнодобывающая компания Vale предложили примерно 1,4 млрд долларов. Гудхед считал, что предложение слишком низко для более чем 420 000 бразильских истцов. Кёнигсбергер сказал Гудхеду, что не будет «играть в судебную рулетку» и предупредил, что его фирма в итоге останется ни с чем.

Через два месяца после разговора в июне 2025 года Гудхед был смещен с поста CEO в ходе шага, поддержанного Gramercy. Орган, представляющий истцов, предупредил Pogust Goodhead, что фирма будет уволена, если опасения не будут устранены, заявляя, что фирма находилась под контролем Gramercy со времени смещения Гудхеда.

Гудхед сказал FT, что на него давили, чтобы он принял заниженный мирный договор. Gramercy заявила, что он был «уволен по причине» из-за финансовых обвинений, что Гудхед оспаривает. Комитет клиентов поручил управлять делом Bailey Glasser International и Hausfeld, с финансированием от North Wall Capital.

美国对冲基金Gramercy资助针对矿业巨头BHP的360亿英镑诉讼，起因是巴西大坝倒塌导致19人死亡。该基金在支持律师Tom Goodhead被罢免为其律所负责人几周前，曾警告他和解该索赔案。

Gramercy管理合伙人Robert Koenigsberger推动时任诉讼精品所Pogust Goodhead首席执行官的Goodhead接受和解，此前BHP和同行矿企Vale提供约14亿美元。Goodhead认为该报价对超过420,000名巴西索赔人来说太低。Koenigsberger告诉Goodhead，他不会"玩诉讼轮盘赌"，并警告其律所最终将一无所获。

2025年6月该次谈话两个月后，在Gramercy支持下，Goodhead被罢免CEO职务。一个代表索赔人的机构警告Pogust Goodhead，如果不解决担忧将解雇该所，称自Goodhead被罢免以来，该所一直处于Gramercy控制之下。

Goodhead告诉《金融时报》，他被施压接受低估的和解。Gramercy称他因财务指控被"有因罢免"，Goodhead对此提出异议。客户委员会已指示Bailey Glasser International和Hausfeld管理该案，资金由North Wall Capital提供。