Greggs Plans to Close Four Manufacturing Sites, With 740 Jobs at Risk

Greggs has announced plans to close four manufacturing sites as part of a restructuring of its in-house operations. The move could lead to 740 job losses across the U.K. bakery chain. The company launched a consultation with trade unions and employee representatives to refine the proposals.

Subject to consultation, the plans would result in annual cash savings of about 20 million pounds ($26.5 million), at a cost of around 60 million pounds. Savings are expected to be realized across 2028 and 2029. The restructuring follows a review aimed at ensuring Greggs operates in the most cost-efficient manner.

In other news, Greggs reported a 7.7% increase in total sales for the quarter ended Sept. 26, with like-for-like sales up 3.4% at company-managed shops. An improved performance in recent months, coupled with continued cost controls, means the company now expects a modestly better outcome for 2026.

أعلنت جريجس عن خطط لإغلاق أربعة مواقع تصنيع كجزء من إعادة هيكلة عملياتها الداخلية. قد يؤدي هذا التحرك إلى فقدان 740 وظيفة في سلسلة المخابز بالمملكة المتحدة. أطلقت الشركة استشارات مع النقابات العمالية وممثلي الموظفين لتحسين الاقتراحات. رهنا بالاستشارة، سيؤدي هذا الخطة إلى توفير نقدي سنوي يبلغ حوالي 20 مليون جنيه إسترليني (26.5 مليون دولار)، بتكلفة تقارب 60 مليون جنيه إسترليني. من المتوقع تحقيق هذه التوفيرات في عامي 2028 و2029. تأتي هذه إعادة الهيكلة بعد مراجعةaimed at ضمان تشغيل جريجس بأكثر طريقة فعالة من حيث التكلفة. في أخبار أخرى، أعلنت جريجس عن زيادة قدرها 7.7% في المبيعات الإجمالية للربع الذي انتهى في 26 سبتمبر، مع زيادة قدرها 3.4% في المبيعات المماثلة في المتاجر التي تديرها الشركة. بفضل الأداء المحسن في الأشهر الأخيرة ومواصلة ضوابط التكلفة، تتوقع الشركة الآن نتيجة أفضل modestly لعام 2026.

গ্রেগস তার অন্তর্নিহিত কার্যকলাপের পুনর্গঠনের অংশ হিসেবে চার উত্পাদন সাইট বন্ধ করার পরিকল্পনা ঘোষণা দিয়েছে। এই ধাপ থেকে যুক্তরাজ্যের বেকেরি চেইনে 740 চাকরি Gone হতে পারে। কোম্পানি ট্রেড ইউনিয়ন এবং কর্মচার প্রতিনিধিদের সাথে পরামর্শ শুরু করেছে যাতে প্রস্তাবগুলো উন্নত করা যায়। পরামর্শের অধীনে, এই পরিকল্পনা থেকে প্রায় 20 মিলিয়ন পাউন্ড (26.5 মিলিয়ন ডলার) বার্ষিক নগদ ব্যায়ামের আশা করা যায়, jonka খরচ প্রায় 60 মিলিয়ন পাউন্ড। ব্যায়াম ২০২৮ এবং ২০২৯ সালে বাস্তব হওয়ার আশা করা যায়। এই পুনর্গঠনটি একটি পর্যালোচনার পর করা হচ্ছে যার লক্ষ্য গ্রেগসকে সবচেয়ে খরচ-কার্যকর পদ্ধতিতে চালাতে। অন্যান্য খবরগুলোতে, গ্রেগস ২৬ সেপ্টেম্বর শেষ ত্রৈমাসিকের মোট বিক্রয়ে ৭.৭% বৃদ্ধি রিপোর্ট করেছে, যেখানে কোম্পানি-প্রबंधিত দোকানগুলোতে সমান-দোকান বিক্রয় ৩.৪% বাড়েছে। গত কিলে মাসগুলোতে উন্নত কর্মক্ষমতা এবং निरंतर খরচ নিয়ন্ত্রণের কারণে, কোম্পানি এখন ২০২৬-এর জন্য modestly ভালো ফলাফলের আশা রাখে।

Greggs hat Pläne bekannt gegeben, vier Produktionsstätten im Rahmen einer Umstrukturierung seiner internen Betriebsabläufe zu schließen. Dieser Schritt könnte zu einem Verlust von 740 Arbeitsplätzen bei der britischen Bäckereikette führen. Das Unternehmen hat Konsultationen mit Gewerkschaften und Mitarbeitervertretern aufgenommen, um die Vorschläge zu verfeinern.

Unter Vorbehalt der Konsultation würden die Pläne zu jährlichen Bar Einsparungen von etwa 20 Millionen Pfund (26,5 Millionen Dollar) führen, bei Kosten von rund 60 Millionen Pfund. Diese Einsparungen werden voraussichtlich in den Jahren 2028 und 2029 realisiert. Die Umstrukturierung folgt einer Überprüfung, die darauf abzielt, sicherzustellen, dass Greggs auf die kosteneffizienteste Weise betrieben wird.

In anderen Nachrichten meldete Greggs einen Anstieg des Gesamtumsatzes um 7,7 % für das Quartal, das am 26. September endete, wobei der wie-für-like-Umsatz in den von Greggs geführten Geschäften um 3,4 % stieg. Eine verbesserte Leistung in den letzten Monaten kombiniert mit fortlaufenden Kostenkontrollen bedeutet, dass das Unternehmen nun ein etwas besseres Ergebnis für 2026 erwartet.

Greggs ha anunciado planes para cerrar cuatro plantas de fabricación como parte de una reestructuración de sus operaciones internas. Este movimiento podría provocar la pérdida de 740 puestos de trabajo en la cadena de panaderías del Reino Unido. La empresa ha lanzado una consulta con sindicatos y representantes de empleados para refinar las propuestas.

Sujeta a consulta, el plan resultaría en ahorros anuales de efectivo de aproximadamente 20 millones de libras (26,5 millones de dólares), a un costo de alrededor de 60 millones de libras. Se espera que los ahorros se materialicen en 2028 y 2029. Esta reestructuración sigue a una revisión cuyo objetivo es asegurar que Greggs opere de la manera más eficiente en términos de costos.

En otras noticias, Greggs informó un aumento del 7,7% en las ventas totales del trimestre que terminó el 26 de septiembre, con un aumento del 3,4% en las ventas comparables en las tiendas gestionadas por la empresa. Un mejor desempeño en los últimos meses, junto con controles continuos de costos, significa que la empresa ahora espera un resultado modestamente mejor para 2026.

Greggs a annoncé des projets visant à fermer quatre sites de fabrication dans le cadre d'une restructuration de ses opérations internes. Cette mesure pourrait entraîner la perte de 740 emplois dans la chaîne de boulangeries britannique. L'entreprise a lancé une consultation avec les syndicats et les représentants du personnel afin d'affiner les propositions.

Sous réserve de consultation, ce plan entraînerait des économies de trésorerie annuelles d'environ 20 millions de livres sterling (26,5 millions de dollars), pour un coût d'environ 60 millions de livres. Ces économies devraient être réalisées en 2028 et 2029. Cette restructuration fait suite à un examen visant à garantir que Greggs fonctionne de la manière la plus efficace en termes de coûts.

Dans d'autres nouvelles, Greggs a signalé une augmentation de 7,7 % des ventes totales pour le trimestre clos le 26 septembre, avec une augmentation de 3,4 % des ventes comparables dans les magasins gérés par l'entreprise. Une amélioration des performances ces derniers mois, associée à un contrôle continu des coûts, signifie que l'entreprise s'attend désormais à un résultat modestement meilleur pour 2026.

ग्रेग्स ने अपनी इन-हाउस संचालन के पुनर्गठन के हिस्से के रूप में चार विनिर्माण साइटों को बंद करने की योजना की घोषणा की है। इस कदम से यूके के बेकरी चेन में 740 नौकरियों जा सकती हैं। कंपनी ने व्यापार संघों और कर्मचारी प्रतिनिधियों के साथ परामर्श शुरू किया है ताकि प्रस्तावों को बेहतर बनाया जा सके। परामर्श के अधीन, इस योजना से लगभग 20 मिलियन पाउंड (26.5 मिलियन डॉलर) की वार्षिक नकद बचत होने की उम्मीद है, जिसकी लागत लगभग 60 मिलियन पाउंड होगी। बचत 2028 और 2029 में वास्तविक होने की उम्मीद है। यह पुनर्गठन ऐसी समीक्षा के बाद किया जा रहा है जिसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि ग्रेग्स सबसे लागत-कुशल तरीके से संचालित हो। अन्य समाचारों में, ग्रेग्स ने 26 सितंबर को समाप्त तिमाही में कुल बिक्री में 7.7% की वृद्धि की रिपोर्ट की है, जिसमें कंपनी-प्रबंधित दुकानों में समान-स्टोर बिक्री 3.4% बढ़ी है। हाल के महीनों में सुधार हुए प्रदर्शन और निरंतर लागत नियंत्रण के कारण, कंपनी अब 2026 के लिए modestly बेहतर परिणाम की उम्मीद करती है।

Greggs telah mengumumkan rencana untuk menutup empat situs produksi sebagai bagian dari rekonstruksi operasi internalnya. Langkah ini berpotensi menyebabkan kehilangan 740 pekerjaan di rantai bakery di Inggris. Perusahaan telah memulai konsultasi dengan serikat pekerja dan perwakilan karyawan untuk menyempurnakan usulan.

Tergantung pada hasil konsultasi, rencana ini diperkirakan akan menghasilkan penghematan tunai tahunan sekitar 20 juta pound sterling (26,5 juta dolar), dengan biaya sekitar 60 juta pound. Penghematan ini diharapkan dapat terwujud pada tahun 2028 dan 2029. Rekonstruksi ini dilakukan setelah sebuah tinjauan yang bertujuan memastikan Greggs beroperasi dengan cara yang paling efisien dalam hal biaya.

Dalam berita lain, Greggs melaporkan kenaikan penjualan total sebesar 7,7% untuk kuartal yang berakhir pada 26 September, dengan kenaikan penjualan sebanding sebesar 3,4% di toko yang dikelola oleh perusahaan. Peningkatan kinerja dalam bulan-bulan terakhir, bersama dengan pengendalian biaya yang terus-menerus, berarti perusahaan kini mengharapkan hasil yang modestly lebih baik untuk tahun 2026.

グレッグスは内部業務の再編の一環として、4つの製造サイトを閉鎖する計画を発表した。この措置により、英国のベーカリーチェーンで最大740人の雇用喪失が生じる可能性がある。同社は労働組合および従業員代表との協議を開始し、提案を精緻化している。協議の結果、この計画により年間約2000万ポンド（2650万ドル）の現金節約が見込まれ、そのコストは約6000万ポンドとなる。これらの節約は2028年と2029年に実現される見込みである。この再編は、グレッグスが最もコスト効率の良い方法で運営されることを確認するためのレビューに続いている。その他のニュースとして、グレッグスは9月26日終了の四半期における総売上が前年同期比7.7%増加し、会社管理店での同店ベース売上が3.4%増加したと報告した。ここ数か月の業績改善と継続的なコスト管理により、会社は2026年について控えめではあるが改善された見通しを持っている。

A Greggs anunciou planos para encerrar quatro unidades de fabricação como parte de uma reestruturação de suas operações internas. Esta medida pode levar à perda de 740 empregos na cadeia de padarias do Reino Unido. A empresa lançou uma consulta com sindicatos e representantes de funcionários para refinar as propostas.

Sujeita à consulta, o plano resultaria em economias anuais de caixa de aproximadamente 20 milhões de libras (26,5 milhões de dólares), com um custo de cerca de 60 milhões de libras. Espera-se que essas economias sejam realizadas em 2028 e 2029. Esta reestruturação segue-se a uma revisão cujo objetivo é garantir que a Greggs opere da maneira mais eficiente em termos de custos.

Em outras notícias, a Greggs reportou um aumento de 7,7% nas vendas totais do trimestre encerrado em 26 de setembro, com um aumento de 3,4% nas vendas comparáveis nas lojas geridas pela empresa. Um desempenho melhorado nos últimos meses, aliado a controles contínuos de custos, significa que a empresa agora espera um resultado modestamente melhor para 2026.

Greggs объявила о планах закрыть четыре производственных объекта в рамках реструктуризации своих внутренних операций. Этот шаг может привести к потере 740 рабочих мест в сети пекарен по всей Великобритании. Компания запустила консультации с профсоюзами и представителями сотрудников для уточнения предложений. При условии проведения консультаций, этот план приведет к годовой экономии наличных средств в размере около 20 миллионов фунтов стерлингов (26,5 миллиона долларов) при стоимости около 60 миллионов фунтов. Ожидается, что эта экономия будет реализована в 2028 и 2029 годах. Эта реструктуризация следует за обзором, направленным на обеспечение работы Greggs в наиболее эффективном с точки зрения затрат режиме. В других новостях Greggs сообщила об увеличении общих продаж на 7,7% за квартал, закончившийся 26 сентября, при этом сопоставимые продажи в магазинах, управляемых компанией, выросли на 3,4%. Улучшение показателей в последние месяцы в сочетании с продолжением контроля затрат означает, что компания теперь ожидает modestly лучшего результата в 2026 году.

格雷格斯宣布计划关闭四个制造站点，作为其内部业务重组的一部分。此举可能导致英国面包店连锁店740个岗位流失。公司已启动与工会和员工代表的协商，以完善方案。经协商后，该计划预计将带来约2000万英镑（2650万美元）的年度现金节约，成本约为6000万英镑。节约预计将在2028年和2029年实现。此次重组是在一项审查之后进行的，旨在确保格雷格斯以最高成本效益方式运营。其他新闻中，格雷格斯报告称截至9月26日止季度的总销售额增长7.7%，其中公司管理门店的可比销售额增长3.4%。得益于近几个月的业绩改善和持续的成本控制，公司现在预计2026年的业绩将 modestly 好转。