Goldman’s Board Has Discussed a Plan to Name John Waldron as Its Next CEO

The board of Goldman Sachs has discussed a plan for David Solomon to step down as chief executive and be replaced with Chief Operating Officer John Waldron as soon as next year, according to people familiar with the matter. Discussions have involved Waldron taking over the top job around the end of 2027 or in 2028. Under the plan, Solomon is likely to be executive chairman for around one to two years after stepping down. The plan requires board approval, which could occur in the coming months, though timing is fluid.

Waldron's expected ascension presents an opening for other senior executives to move around. The company has been transitioning duties associated with Waldron's COO role to finance chief Denis Coleman over the past year. Candidates for the president seat include co-heads Dan Dees and Ashok Varadhan and Marc Nachmann.

Waldron explored options outside the firm a few years ago. The board moved to keep him with an $80 million retention bonus announced in January 2025. Solomon and Waldron have had a close relationship over the years, both having arrived at Goldman more than 25 years ago.

ناقش مجلس إدارة جولدمان ساكس خطة لتنحي David Solomon عن منصب الرئيس التنفيذي واستبداله بمدير العمليات John Waldron في أقرب وقت العام المقبل، وفقًا لأشخاص مطلعين على الأمر. تضمنت المناقشات تولي Waldron المنصب الأعلى حوالي نهاية 2027 أو في 2028. بموجب الخطة، من المحتمل أن يكون Solomon رئيسًا تنفيذيًا لمدة عام إلى عامين بعد التنحي. تتطلب الخطة موافقة مجلس الإدارة، والتي قد تحدث في الأشهر المقبلة، على أن التوقيت غير محدد.

يخلق صعود Waldron المتوقع فرصة لكبار المسؤولين التنفيذيين الآخرين للتحرك. قامت الشركة بنقل المهام المرتبطة بدور Waldron كمدير عمليات إلى المدير المالي Denis Coleman خلال العام الماضي. يشمل المرشحون لمنصب الرئيس المشاركين في الرئاسة Dan Dees و Ashok Varadhan و Marc Nachmann.

استكشف Waldron خيارات خارج الشركة قبل بضع سنوات. تحرك المجلس للاحتفاظ به بمكافأة احتفاظ بقيمة 80 مليون دولار أُعلنت في يناير 2025. كانت علاقة Solomon و Waldron وثيقة على مر السنين، حيث وصل كلاهما إلى جولدمان منذ أكثر من 25 عامًا.

গোল্ডম্যান স্যাক্সের বোর্ড David Solomon-কে প্রধান নির্বাহী পদ থেকে সরিয়ে দেওয়ার এবং তাকে প্রধান পরিচালন কর্মকর্তা John Waldron-এর মাধ্যমে আগামী বছরেই প্রতিস্থাপন করার একটি পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করেছে, বিষয়টির সাথে পরিচিত ব্যক্তিদের মতে। আলোচনায় Waldron-এর 2027 সালের শেষ বা 2028 সালে শীর্ষ পদ গ্রহণ করা জড়িত। পরিকল্পনা অনুযায়ী, Solomon পদত্যাগের পর প্রায় এক থেকে দুই বছরের জন্য নির্বাহী চেয়ারম্যান হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। পরিকল্পনাটি বোর্ডের অনুমোদন প্রয়োজন, যা আগামী মাসগুলিতে হতে পারে, যদিও সময়সূচী অনিশ্চিত।

Waldron-এর প্রত্যাশিত পদোন্নতি অন্যান্য সিনিয়র নির্বাহীদের জন্য স্থানান্তরের সুযোগ তৈরি করে। কোম্পানিটি গত এক বছরে Waldron-এর COO ভূমিকার সাথে সম্পর্কিত দায়িত্বগুলি অর্থ প্রধান Denis Coleman-এর কাছে হস্তান্তর করছে। সভাপতি পদের প্রার্থীদের মধ্যে সহ-প্রধান Dan Dees এবং Ashok Varadhan এবং Marc Nachmann অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

Waldron কয়েক বছর আগে ফার্মের বাইরে বিকল্পগুলি অন্বেষণ করেছিলেন। বোর্ড জানুয়ারি 2025-এ ঘোষিত $80 মিলিয়ন ধরে রাখার বোনাস দিয়ে তাকে রাখার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিল। Solomon এবং Waldron-এর বছরের পর বছর ধরে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে, উভয়েই 25 বছরেরও বেশি আগে গোল্ডম্যানে এসেছিলেন।

Der Vorstand von Goldman Sachs hat einen Plan diskutiert, wonach David Solomon als Chief Executive zurücktreten und durch Chief Operating Officer John Waldron bereits im nächsten Jahr ersetzt werden soll, wie mit der Angelegenheit vertraute Personen mitteilten. Die Gespräche betrafen Waldron, der die Spitzenposition etwa Ende 2027 oder im 2028 übernehmen soll. Im Rahmen des Plans wird Solomon voraussichtlich für etwa ein bis zwei Jahre nach seinem Rücktritt als Executive Chairman des Vorstands fungieren. Der Plan bedarf der Zustimmung des Vorstands, die in den kommenden Monaten erfolgen könnte, wobei der Zeitplan jedoch flexibel ist.

Waldrons erwarteter Aufstieg bietet anderen Führungskräften die Möglichkeit, sich zu verändern. Das Unternehmen hat im vergangenen Jahr die mit Waldrons COO-Rolle verbundenen Aufgaben an Finanzchef Denis Coleman übertragen. Zu den Kandidaten für den Präsidentensitz gehören die Co-Leiter Dan Dees und Ashok Varadhan sowie Marc Nachmann.

Waldron hatte vor einigen Jahren Optionen außerhalb des Unternehmens geprüft. Der Vorstand bewegte sich, um ihn mit einem im Januar 2025 angekündigten 80-Millionen-Dollar-Abfindungsbonus zu halten. Solomon und Waldron hatten im Laufe der Jahre eine enge Beziehung, beide kamen vor mehr als 25 Jahren zu Goldman.

La junta directiva de Goldman Sachs ha discutido un plan para que David Solomon renuncie como director ejecutivo y sea reemplazado por el director de operaciones John Waldron tan pronto como el próximo año, según personas familiarizadas con el asunto. Las discusiones han involucrado a Waldron asumiendo el cargo principal alrededor de finales de 2027 o en 2028. Según el plan, es probable que Solomon sea presidente ejecutivo durante aproximadamente uno o dos años después de renunciar. El plan requiere la aprobación de la junta, que podría ocurrir en los próximos meses, aunque el cronograma es flexible.

El ascenso esperado de Waldron presenta una oportunidad para que otros altos ejecutivos se muevan. La compañía ha estado transfiriendo las funciones asociadas con el rol de COO de Waldron al director financiero Denis Coleman durante el último año. Los candidatos para el puesto de presidente incluyen a los cojefes Dan Dees y Ashok Varadhan y Marc Nachmann.

Waldron exploró opciones fuera de la empresa hace unos años. La junta se movió para retenerlo con un bono de retención de $80 millones anunciado en enero de 2025. Solomon y Waldron han tenido una relación cercana a lo largo de los años, ambos llegaron a Goldman hace más de 25 años.

Le conseil d'administration de Goldman Sachs a discuté d'un plan pour que David Solomon démissionne de son poste de directeur général et soit remplacé par le directeur de l'exploitation John Waldron dès l'année prochaine, selon des personnes proches du dossier. Les discussions ont porté sur Waldron prenant la tête de l'entreprise vers la fin de 2027 ou en 2028. Selon le plan, Solomon devrait devenir président exécutif pendant environ un à deux ans après avoir quitté ses fonctions. Le plan nécessite l'approbation du conseil, qui pourrait intervenir dans les mois à venir, bien que le calendrier soit flexible.

L'ascension attendue de Waldron ouvre une opportunité pour d'autres hauts dirigeants de se repositionner. La société a transféré les fonctions associées au rôle de COO de Waldron au directeur financier Denis Coleman au cours de l'année écoulée. Les candidats au poste de président incluent les co-responsables Dan Dees et Ashok Varadhan et Marc Nachmann.

Waldron a exploré des options en dehors de l'entreprise il y a quelques années. Le conseil a agi pour le retenir avec une prime de rétention de 80 millions de dollars annoncée en janvier 2025. Solomon et Waldron ont eu une relation étroite au fil des ans, tous deux étant arrivés chez Goldman il y a plus de 25 ans.

गोल्डमैन सैक्स के बोर्ड ने David Solomon को मुख्य कार्यकारी अधिकारी के पद से हटाने और उनकी जगह मुख्य परिचालन अधिकारी John Waldron को अगले साल तक नियुक्त करने की योजना पर चर्चा की है, मामले से परिचित लोगों के अनुसार। चर्चाओं में Waldron का 2027 के अंत या 2028 में शीर्ष पद संभालना शामिल है। योजना के तहत, Solomon के पद छोड़ने के बाद लगभग एक से दो साल तक कार्यकारी अध्यक्ष बने रहने की संभावना है। योजना को बोर्ड की मंजूरी की आवश्यकता है, जो आने वाले महीनों में हो सकती है, हालांकि समय तय नहीं है।

Waldron की अपेक्षित पदोन्नति अन्य वरिष्ठ अधिकारियों के लिए स्थानांतरित होने का अवसर प्रस्तुत करती है। कंपनी पिछले एक साल में Waldron की COO भूमिका से जुड़े कर्तव्यों को वित्त प्रमुख Denis Coleman को हस्तांतरित कर रही है। अध्यक्ष पद के उम्मीदवारों में सह-प्रमुख Dan Dees और Ashok Varadhan और Marc Nachmann शामिल हैं।

Waldron ने कुछ साल पहले फर्म के बाहर विकल्प तलाशे थे। बोर्ड ने जनवरी 2025 में घोषित $80 मिलियन के प्रतिधारण बोनस के साथ उन्हें बनाए रखने के लिए कदम उठाया। Solomon और Waldron के बीच वर्षों से घनिष्ठ संबंध रहा है, दोनों 25 साल से अधिक पहले गोल्डमैन में आए थे।

Dewan Goldman Sachs telah membahas rencana untuk David Solomon mundur sebagai chief executive dan digantikan oleh Chief Operating Officer John Waldron paling cepat tahun depan, menurut orang-orang yang mengetahui masalah tersebut. Diskusi melibatkan Waldron mengambil alih posisi puncak sekitar akhir 2027 atau pada 2028. Berdasarkan rencana tersebut, Solomon kemungkinan akan menjadi ketua eksekutif selama sekitar satu hingga dua tahun setelah mundur dari peran CEO. Rencana tersebut memerlukan persetujuan dewan, yang dapat terjadi dalam beberapa bulan mendatang, meskipun waktunya masih cair.

Kenaikan yang diharapkan Waldron membuka peluang bagi eksekutif senior lainnya untuk bergerak. Perusahaan telah mentransisikan tugas yang terkait dengan peran COO Waldron kepada kepala keuangan Denis Coleman selama setahun terakhir. Kandidat untuk kursi presiden termasuk rekan kepala Dan Dees dan Ashok Varadhan dan Marc Nachmann.

Waldron menjelajahi opsi di luar perusahaan beberapa tahun lalu. Dewan bergerak untuk mempertahankannya dengan bonus retensi $80 juta yang diumumkan pada Januari 2025. Solomon dan Waldron memiliki hubungan yang erat selama bertahun-tahun, keduanya tiba di Goldman lebih dari 25 tahun yang lalu.

ゴールドマン・サックスの取締役会は、David Solomonが最高経営責任者を辞任し、最高執行責任者John Waldronが早ければ来年にも後任となる計画について協議したと、関係者が明らかにした。協議では、Waldronが2027年末か2028年にトップの座に就くことが含まれている。計画では、Solomonは辞任後、約1〜2年間、取締役会のエグゼクティブ・チェアマンになる見込みだ。この計画には取締役会の承認が必要で、数ヶ月以内に行われる可能性があるが、時期は流動的だ。

Waldronの昇格が見込まれることで、他の上級幹部が異動する機会が生まれる。同社は過去1年間、WaldronのCOO職に関連する職務を最高財務責任者Denis Colemanに移行している。社長職の候補には、共同責任者のDan DeesとAshok Varadhan、そしてMarc Nachmannが含まれる。

Waldronは数年前、社外での選択肢を模索していた。取締役会は2025年1月に発表された8000万ドルの引き留めボーナスで彼を引き留めた。SolomonとWaldronは長年にわたり緊密な関係を築いており、両者とも25年以上前にゴールドマンに入社した。

O conselho do Goldman Sachs discutiu um plano para David Solomon renunciar ao cargo de diretor executivo e ser substituído pelo diretor de operações John Waldron já no próximo ano, de acordo com pessoas familiarizadas com o assunto. As discussões envolveram Waldron assumindo o cargo principal por volta do final de 2027 ou em 2028. De acordo com o plano, Solomon provavelmente se tornará presidente executivo por cerca de um a dois anos após renunciar. O plano requer aprovação do conselho, que pode ocorrer nos próximos meses, embora o cronograma seja flexível.

A ascensão esperada de Waldron apresenta uma oportunidade para outros executivos seniores se movimentarem. A empresa vem transferindo as funções associadas ao cargo de COO de Waldron para o diretor financeiro Denis Coleman no último ano. Os candidatos ao cargo de presidente incluem os co-chefes Dan Dees e Ashok Varadhan e Marc Nachmann.

Waldron explorou opções fora da empresa há alguns anos. O conselho agiu para mantê-lo com um bônus de retenção de US$ 80 milhões anunciado em janeiro de 2025. Solomon e Waldron tiveram um relacionamento próximo ao longo dos anos, ambos tendo chegado ao Goldman há mais de 25 anos.

Совет директоров Goldman Sachs обсудил план, согласно которому David Solomon уйдет с поста генерального директора, а его место займет главный операционный директор John Waldron уже в следующем году, по словам источников, знакомых с ситуацией. Обсуждения касались того, что Waldron займет высшую должность примерно в конце 2027 года или в 2028 году. Согласно плану, Solomon, вероятно, станет исполнительным председателем совета директоров примерно на один-два года после ухода с поста генерального директора. План требует одобрения совета директоров, которое может быть получено в ближайшие месяцы, хотя сроки могут измениться.

Ожидаемое повышение Waldron открывает возможности для других старших руководителей. Компания в течение последнего года передавала обязанности, связанные с ролью COO Waldron, финансовому директору Denis Coleman. Кандидаты на пост президента включают соруководителей Dan Dees и Ashok Varadhan и Marc Nachmann.

Несколько лет назад Waldron рассматривал варианты за пределами фирмы. Совет директоров предпринял шаги, чтобы удержать его, предложив бонус за удержание в размере 80 миллионов долларов, объявленный в январе 2025 года. Solomon и Waldron на протяжении многих лет поддерживали тесные отношения, оба пришли в Goldman более 25 лет назад.

高盛董事会已讨论了一项计划，让David Solomon辞去首席执行官职务，并由首席运营官John Waldron最早于明年接任，据知情人士透露。讨论涉及Waldron在2027年底或2028年接任最高职位。根据该计划，Solomon在卸任后可能担任执行董事长约一到两年。该计划需要董事会批准，可能在未来几个月内进行，但时间安排尚不确定。

Waldron的预期晋升为其他高级管理人员提供了调动机会。该公司在过去一年中一直在将与Waldron的COO角色相关的职责移交给财务主管Denis Coleman。总裁职位的候选人包括联席主管Dan Dees、Ashok Varadhan和Marc Nachmann。

Waldron几年前曾探索过公司外部的机会。董事会通过2025年1月宣布的8000万美元留任奖金将他留在了高盛。Solomon和Waldron多年来关系密切，两人都在25多年前加入高盛。