HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

How to get started with Shortcuts on your MacBook

Engadget ·

🇬🇧 English

Your Mac's Shortcuts app automates tedious tasks using natural language with Apple Intelligence. Available since macOS Monterey, it lets you create scripts by typing what you need. macOS 27 Golden Gate introduces 'Describe a Shortcut,' making automation easier for beginners. To create a shortcut, open the Shortcuts app and click the Plus button.

Provide detailed prompts like 'Every Friday, move anything in my Downloads folder older than 30 days into a folder called Archive' for better results. Shortcuts can summarize text, check calendars, and integrate with Siri. Access shortcuts via keyboard combos or pin them to the Control Center.

Siri can also run shortcuts via voice commands. Note that Apple Intelligence requires M1 chip or later Macs, with potential limits on complex prompts.

View original article →


🇸🇦 العربية

ابدأ باستخدام Shortcuts على MacBook

يُحسن تطبيق Shortcuts على جهاز Mac المهام المملة باستخدام اللغة الطبيعية مع Apple Intelligence. متاح منذ macOS Monterey، يتيح لك إنشاء سcripts عن طريق كتابة ما你需要. macOS 27 Golden Gate يقدّم 'Describe a Shortcut'، مما يُسهّل الأتمتة للمبتدئين. لإنشاء shortcut، افتح تطبيق Shortcuts وانقر على زر Plus. قدم تعليمات مفصلة مثل 'كل يوم جمعة، نقل كل شيء في downloads folderقدم أقدم من 30 يومًا إلى folder يُسمى Archive' للحصول على نتائج أفضل. يمكن لـ Shortcuts تلخص النص، وال验查 التقويم، والدمج مع Siri. ا acceso إلى Shortcuts عبر مجموعات المفاتيح أو تثبيتها في Control Center. يمكن لـ Siri أيضًا تشغيل Shortcuts عبر أوامره الصوتية. ملاحظة: Apple Intelligence يتطلب شريحة M1 أو أجهزة Mac لاحقة، مع احتمال حدود في المطالبات المعقدة.

كيف تنشئ shortcutًا على Mac باستخدام اللغة الطبيعية؟

افتح تطبيق Shortcuts، وانقر على زر Plus، واكتب تعليمات مفصلة. على مثال، 'كل يوم جمعة، نقل كل شيء في downloads folderقدم أقدم من 30 يومًا إلى folder يُسمى Archive' سيُنشئ الأتمتة. كلما زادت دقة تعليماتك، زادت دقة Shortcut.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

আপনার MacBook-এ Shortcuts শুরু করুন

আপনার Mac-এর Shortcuts অ্যাপটি Apple Intelligence-র সাথে প্রাকৃতিক ভাষার মাধ্যমে ক্লান্তিকর কাজগুলো স্বয়ংক্রিয় করে। macOS Monterey থেকে এটি উপলব্ধ, এটি আপনার প্রয়োজনীয়তাগুলো টাইপ করে স্ক্রিপ্ট তৈরি করার অনুমতি দেয়। macOS 27 Golden Gate 'Describe a Shortcut' পেশ করেছে, যা নতুনদের জন্য স্বয়ংক্রিয়তাকে সহজ করেছে। একটি shortcut তৈরি করার জন্য, Shortcuts অ্যাপ খুলুন এবং Plus বোটানে ক্লিক করুন। ভালো ফলাফলের জন্য বিস্তৃত প্রস্পেক্ট দিন যেমন 'প্রতি শুক্রবার, আমার Downloads ফোল্ডারে ৩০ দিনের পুরানো যেকোনো জিনিসকে Archive নামক ফোল্ডারে সরাও'। Shortcuts টেক্সট সারসারণ করতে পারে, ক্যালেন্ডার যাচাই করতে এবং Siri-র সাথে ইনটিগ্রেট হতে পারে। কিবোর্ড সংকুলান দিয়ে shortcuts অ্যাক্সেস করুন অ্যাং Control Center-এ পিন করুন। Siri ও ভোক্স কমান্ড দিয়ে shortcuts চালাতে পারে। লক্ষ্য করুন, Apple Intelligence-র জন্য M1 চিপ অা পরবর্তী Mac-এর প্রয়োজন, এবং জটিল প্রস্পেক্টে সীমাবদ্ধতা থাকতে পারে।

প্রাকৃতিক ভাষার মাধ্যমে Mac-এ shortcut কিভাবে তৈরি করবেন?

Shortcuts অ্যাপ খুলুন, Plus বোটানে ক্লিক করুন এবং একটি বিস্তৃত প্রস্পেক্ট টাইপ করুন। উদাহরণ যেমন, 'প্রতি শুক্রবার, আমার Downloads ফোল্ডারে ৩০ দিনের পুরানো যেকোনো জিনিসকে Archive নামক ফোল্ডারে সরাও' স্বয়ংক্রিয়তা তৈরি করবে। আপনার প্রস্পেক্ট যত নির্দিষ্ট হবে, shortcut তত নির্ভুল হবে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Shortcuts auf deinem MacBook starten

Die Shortcuts-App auf deinem Mac automatisiert langweilige Aufgaben mit natürlicher Sprache und Apple Intelligence. Seit macOS Monterey verfügbar, lässt sie dich Skripte erstellen, indem du eingibst, was du brauchst. macOS 27 Golden Gate führt 'Describe a Shortcut' ein, was die Automatisierung für Anfänger erleichtert. Um ein Shortcut zu erstellen, öffne die Shortcuts-App und klicke auf die Plus-Taste.

Gib detaillierte Prompts ein wie 'Jeden Freitag, alles in meinem Downloads-Ordner, das älter als 30 Tage ist, in einen Ordner namens Archive verschieben' für bessere Ergebnisse. Shortcuts können Text zusammenfassen, Kalender prüfen und mit Siri integriert werden. Greife auf Shortcuts über Tastenkombinationen zu oder pinne sie an das Control Center.

Siri kann Shortcuts auch über Sprachbefehle ausführen. Beachte: Apple Intelligence erfordert einen M1-Chip oder neuere Macs, mit potenziellen Grenzen bei komplexen Prompts.

Wie erstellt man ein Shortcut auf einem Mac mit natürlicher Sprache?

Öffne die Shortcuts-App, klicke auf die Plus-Taste und gib einen detaillierten Prompt ein. Zum Beispiel: 'Jeden Freitag, alles in meinem Downloads-Ordner, das älter als 30 Tage ist, in einen Ordner namens Archive verschieben' erstellt die Automatisierung. Je spezifischer dein Prompt, desto genauer wird das Shortcut sein.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Comienza a usar Atajos en tu MacBook

La app Atajos de tu Mac automatiza tareas tediosas usando lenguaje natural con Apple Intelligence. Disponible desde macOS Monterey, te permite crear scripts escribiendo lo que necesitas. macOS 27 Golden Gate introduce 'Describe un Atajo', facilitando la automatización para principiantes. Para crear un atajo, abre la app Atajos y haz clic en el botón Más.

Proporciona prompts detallados como 'Cada viernes, mueve todo en mi carpeta Downloads que tenga más de 30 días a una carpeta llamada Archive' para mejores resultados. Los Atajos pueden resumir texto, revisar el calendario e integrarse con Siri. Accede a los atajos con combinaciones de teclado o pinéalos al Centro de Control.

Siri también puede ejecutar atajos comandos de voz. Ten en cuenta que Apple Intelligence requiere chip M1 o Macs más recientes, con posibles límites en prompts complejos.

¿Cómo crear un atajo en una Mac usando lenguaje natural?

Abre la app Atajos, haz clic en el botón Más y escribe un prompt detallado. Por ejemplo, 'Cada viernes, mueve todo en mi carpeta Downloads que tenga más de 30 días a una carpeta llamada Archive' creará la automatización. Cuanto más específico sea tu prompt, más preciso será el atajo.

Español version →


🇫🇷 Français

Commencer à utiliser les Raccourcis sur votre MacBook

L'application Raccourcis de votre Mac automatise les tâches fastidieuses en utilisant le langage naturel avec Apple Intelligence. Disponible depuis macOS Monterey, elle vous permet de créer des scripts en tapant ce dont vous avez besoin. macOS 27 Golden Gate introduit 'Décrire un Raccourci', facilitant l'automatisation pour les débutants. Pour créer un raccourci, ouvrez l'application Raccourcis et cliquez sur le bouton Plus.

Fournissez des prompts détaillés comme 'Tous les vendredis, déplacez tout ce qui est dans mon dossier Downloads et qui a plus de 30 jours vers un dossier appelé Archive' pour de meilleurs résultats. Les Raccourcis peuvent résumer des textes, vérifier le calendrier et s'intégrer avec Siri. Accédez aux raccourcis via des combinaisons de clavier ou épinglez-les au Centre de Contrôle.

Siri peut également exécuter des raccourcis via des commandes vocales. Notez qu'Apple Intelligence nécessite une puce M1 ou des Mac plus récents, avec des limites potentielles sur les prompts complexes.

Comment créer un raccourci sur un Mac en utilisant le langage naturel ?

Ouvrez l'application Raccourcis, cliquez sur le bouton Plus et tapez un prompt détaillé. Par exemple, 'Tous les vendredis, déplacez tout ce qui est dans mon dossier Downloads et qui a plus de 30 jours vers un dossier appelé Archive' créera l'automatisation. Plus votre prompt est spécifique, plus le raccourci sera précis.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

अपने MacBook पर Shortcuts शुरू करें

आपके Mac का Shortcuts ऐप Apple Intelligence के साथ प्राकृतिक भाषा का उपयोग करके कठिन कार्यों का स्वचालन करता है। macOS Monterey से उपलब्ध, यह आपको अपनी आवश्यकताओं को टाइप करके स्क्रिप्ट बनाने की अनुमति देता है। macOS 27 Golden Gate ने 'Describe a Shortcut' पेश किया है, जिससे प्रारंभिक उपयोगकर्ताओं के लिए स्वचालन आसान हो गया है। एक shortcut बनाने के लिए, Shortcuts ऐप खोलें और Plus बटन पर क्लिक करें। बेहतर परिणामों के लिए विस्तृत प्रॉप्ट दर्ज करें जैसे 'हर शुक्रवार, मेरे Downloads फोल्डर में 30 दिन से पुरानी कोई भी चीज़ को Archive नामक फोल्डर में ले जाएं'। Shortcuts टेक्स्ट का सारांश ले सकते हैं, कैलेंडर चेक कर सकते हैं और Siri के साथ एकीकरण कर सकते हैं। कीबोर्ड संकुलनों के माध्यम से shortcuts एक्सेस करें या उन्हें Control Center में पिन करें। Siri को भी आवाज़ कमांड्स के माध्यम से shortcuts चलाने की अनुमति देता है। ध्यान रखें कि Apple Intelligence के लिए M1 चिप या बाद के Macs की आवश्यकता होती है, और जटिल प्रॉप्ट में सीमितियाँ हो सकती हैं।

नेटिव लैंग्वेज का उपयोग करके Mac पर shortcut कैसे बनाएं?

Shortcuts ऐप खोलें, Plus बटन पर क्लिक करें और विस्तृत प्रॉप्ट टाइप करें। उदाहरण के लिए, 'हर शुक्रवार, मेरे Downloads फोल्डर में 30 दिन से पुरानी कोई भी चीज़ को Archive नामक फोल्डर में ले जाएं' स्वचालन बनाएगा। जितना अधिक आप अपना प्रॉप्ट विशिष्ट बनाएंगे, उतना अधिक shortcut सटीक होगा।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Mulai Gunakan Shortcuts di MacBook Anda

App Shortcuts di Mac Anda mengotomatisasi tugas membosankan menggunakan bahasa alami dengan Apple Intelligence. Tersedia sejak macOS Monterey, memungkinkan Anda membuat skrip dengan mengetik apa yang Anda butuhkan. macOS 27 Golden Gate memperkenalkan 'Describe a Shortcut', membuat otomatisasi lebih mudah untuk pemula. Untuk membuat shortcut, buka app Shortcuts dan klik tombol Plus.

Berikan prompt detail seperti 'Setiap Jumat, pindahkan apa saja di folder Downloads saya yang lebih tua dari 30 hari ke folder bernama Archive' untuk hasil terbaik. Shortcuts dapat merangkum teks, periksa kalender, dan terintegrasi dengan Siri. Akses shortcut melalui kombinasi keyboard atau pin ke Control Center.

Siri juga dapat menjalankan shortcut melalui perintah suara. Catatan: Apple Intelligence membutuhkan chip M1 atau Mac yang lebih baru, dengan batas potensial pada prompt kompleks.

Bagaimana cara membuat shortcut di Mac menggunakan bahasa alami?

Buka app Shortcuts, klik tombol Plus, dan ketik prompt detail. Contoh, 'Setiap Jumat, pindahkan apa saja di folder Downloads saya yang lebih tua dari 30 hari ke folder bernama Archive' akan membuat otomatisasi. Semakin spesifik prompt Anda, semakin akurat shortcut tersebut.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

MacBookでShortcutsを開始する

MacのShortcutsアプリは、Apple Intelligenceを使用して自然言語で退屈なタスクを自動化します。macOS Monterey以降で利用可能で、必要 Whatをタイピングしてスクリプトを作成できます。macOS 27 Golden Gateが'Describe a Shortcut'を導入し、初心者でも自動化がしやすになりました。Shortcutsを作成するには、Shortcutsアプリを開いてPlusボタンをクリックします。'毎週金曜日、Downloadsフォルダ内的30日以上的ファイルをArchiveというフォルダに移動させる'などの詳細なプロンプトを入力すると、より良い結果が得られます。Shortcutsはテキストの要約、カレンダーの確認、Siriとの連携ができます。キーボードショートカットでShortcutsにアクセスするか、コントロールセンターにピン留めできます。Siriも音声コマンドでShortcutsを実行できます。Apple IntelligenceにはM1チップ以降のMacが必要で、複雑なプロンプトには制限がある場合があります。

自然言語でMacでShortcutsを作成するには?

Shortcutsアプリを開き、Plusボタンをクリックして詳細なプロンプトを入力します。例如、'毎週金曜日、Downloadsフォルダ内的30日以上的ファイルをArchiveというフォルダに移動させる'は自動化を作成します。プロンプトが具体的であるほど、Shortcutsは正確になります。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Comece a usar Shortcuts no seu MacBook

O app Shortcuts do seu Mac automatiza tarefas tediosas usando linguagem natural com Apple Intelligence. Disponível desde macOS Monterey, permite criar scripts digitando o que você precisa. macOS 27 Golden Gate introduz 'Describe a Shortcut', tornando a automatização mais fácil para iniciantes. Para criar um shortcut, abra o app Shortcuts e clique no botão Plus.

Forneça prompts detalhados como 'Toda sexta, mova tudo no meu pasta Downloads com mais de 30 dias para uma pasta chamada Archive' para melhores resultados. Shortcuts podem resumir texto, verificar calendários e integrar-se com Siri. Acesse shortcuts por combinações de teclado ou fixe-os no Centro de Control.

Siri também pode executar shortcuts por comandos de voz. Note que Apple Intelligence requer chip M1 ou Macs mais recentes, com potenciais limites em prompts complexos.

Como criar um shortcut em um Mac usando linguagem natural?

Abra o app Shortcuts, clique no botão Plus e digite um prompt detalhado. Por exemplo, 'Toda sexta, mova tudo no meu pasta Downloads com mais de 30 dias para uma pasta chamada Archive' criará a automatização. Quanto mais específico o seu prompt, mais preciso o shortcut será.

Português version →


🇷🇺 Русский

Начать использование Shortcuts на вашем MacBook

Приложение Shortcuts на вашем Mac автоматизирует рутинные задачи, используя естественный язык с Apple Intelligence. Доступно с macOS Monterey, оно позволяет создавать скрипты, вводя то, что вам нужно. macOS 27 Golden Gate представляет 'Describe a Shortcut', облегчая автоматизацию для новичков. Чтобы создать shortcut, откройте приложение Shortcuts и нажмите кнопку Plus. Предоставьте подробные промпты, такие как 'Каждую пятницу, перемещайте все в папке Downloads старше 30 дней в папку с названием Archive' для получения наилучших результатов. Shortcuts могут суммировать текст, проверять календарь и интегрироваться с Siri. Доступ к shortcutам через комбинации клавиатуры или закрепите их в Центре управления. Siri также может запускать shortcutы через голосовые команды. Обратите внимание, что Apple Intelligence требует чипа M1 или более поздних Mac, с возможными ограничениями на сложные промпты.

Как создать shortcut на Mac, используя естественный язык?

Откройте приложение Shortcuts, нажмите кнопку Plus и введите подробный промпты. Например, 'Каждую пятницу, перемещайте все в папке Downloads старше 30 дней в папку с названием Archive' создаст автоматизацию. Чем конкретнее ваш промпты, тем точнее будет shortcut.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

开始使用 MacBook 上的快捷指令

您的 Mac 上的“快捷指令”应用通过 Apple Intelligence 使用自然语言来自动化繁琐任务。自 macOS Monterey 起可用,它允许您通过输入需求来创建脚本。macOS 27 Golden Gate 引入了“描述快捷指令”功能,使初学者的自动化更加简单。要创建快捷指令,请打开“快捷指令”应用并点击加号按钮。提供详细的提示,例如“每周五,将我 Downloads 文件夹中超过 30 天的任何内容移动到名为 Archive 的文件夹”,以获得更好的结果。快捷指令可以总结文本、检查日历并与 Siri 集成。通过键盘组合访问快捷指令,或将其固定到控制中心。Siri 也可以通过语音命令运行快捷指令。请注意,Apple Intelligence 需要 M1 芯片或更新的 Mac,并且复杂提示可能存在限制。

如何在 Mac 上使用自然语言创建快捷指令?

打开“快捷指令”应用,点击加号按钮,然后输入详细的提示。例如,“每周五,将我 Downloads 文件夹中超过 30 天的任何内容移动到名为 Archive 的文件夹”将创建自动化。您提供的提示越具体,快捷指令就越准确。

简体中文 version →